manualshive.com logo in svg

Ped Egg 229164, Руководство пользователя, Страница: 24 / 28

Поделиться
Скачать
Ped Egg 229164 Скачать руководство пользователя страница 24

trebuie menţinuţi departe 

de aparat și de cablul de 

conectare

•  ACEST PRODUS NU 

ESTE ETANŞ LA APĂ ŞI 

NU TREBUIE FOLOSIT 

SUB DUŞ SAU ÎNTR-O 

ORICARE ALTĂ SITUAŢIE 

ÎN CARE AR PUTEA 

AJUNGE ÎN CONTACT 

CU APA. DACĂ AJUNGE 

APĂ ÎN DISPOZITIV, 

DECONECTAȚI-L IMEDIAT 

ȘI OPRIȚI UTILIZAREA. 

•  Numai pentru utilizarea 

la picioare cu bătături. A 

nu se folosi pe pielea fără 

bătături, netedă; acest 

lucru poate duce la răniri. 

•  A se evita utilizarea în caz 

de piele iritată, inflamată 

sau infectată sau pe răni 

deschise. Urmări pot fi 

iritații sau răni provocate 

de tăieturi. 

•  Evitați utilizarea dacă 

sunteți bolnav de diabet 

sau aveți o circulație 

proastă. Consultați un 

medic înainte de utilizare. 

A nu se folosit după o 

operație sau pe cicatrici.

•  Dacă aveți dureri în 

timpul utilizării produsului, 

încetați imediat folosirea.

•  Nu introduceți corpuri 

străine în dispozitiv pentru 

a evita deteriorarea.

ÎNCĂRCARE

1.  Conectați PediVac™ prin menținerea 

apăsată timp de 2 secunde a 
comutatorului Pornit/Oprit. Afișajul 
acumulatorului luminează verde, dacă 
acumulatorul este încărcat complet. 
Dacă lampa de control clipește în 
galben, bateria este slabă.

2.  Pentru încărcare, introduceţi mufa 

Micro USB al cablului USB livrat în 
racordul de încărcare (figura A). 
Introduceți celălalt capăt al cablului 
USB într-un adaptor USB (nu face 
parte din furnitură) și introduceți 
adaptorul în priză.

3.  Separați PediVac™ de la sursa de 

curent după ce s-a încărcat complet. 
Supraîncărcarea acumulatorului poate 
afecta durata de viață.

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

1.  Începeți cu îndepărtarea capacului, 

prin ridicarea acestuia dintr-o parte 
(figura E). 

2.  Conectați PediVac™ prin menținerea 

apăsată timp de 2 secunde a 
comutatorului Pornit/Oprit (figura F).

3.  Dacă aparatul de află în poziția ON, 

atunci viteza este prea redusă. Pentru 
a atinge viteza mai mare, faceți o dată 
clic pe comutatorul Pornit/Oprit. 

INDICAȚIE: Afișajul LED luminează 
verde dacă aparatul este exploatat 
cu o viteză redusă. La o viteză 
mare afișajul LED luminează roșu. 

4.  Țineți bine PediVac ™ în mână și 

M19584_PediVac_Manual_20190411_BS.indd   24

11.04.19   11:15

Содержание 229164

Страница 1: ...A B D C E F G H I J K M19584_PediVac_Manual_20190411_BS indd 1 11 04 19 11 15...

Страница 2: ...te limante grains fins J Brosse de nettoyage K C ble de charge USB IT DENOMINAZIONE DEI PEZZI A PediVac B Copertura dell apparecchio C Accessorio lima grossa D Collegamento caricatore E Interruttore o...

Страница 3: ...efka K Nab jac k bel USB RO DENUMIREA PIESELOR A PediVac B Capac dispozitiv C Parte superioar cu pil grosier D Racord de nc rcare E Comutator Pornit Oprit i selectare vitez F Afi aj stare de nc rcare...

Страница 4: ...Figure A A Figure C C Figure D D Figure E E Figure F F Figure G G Figure II Figure J J Figure H H Figure B B M19584_PediVac_Manual_20190411_BS indd 4 11 04 19 11 15...

Страница 5: ...en es sei denn sie sind lter als 8 Jahre und beaufsichtigt Kinder j nger als 8 Jahre sind vom Ger t und der Anschlussleitung fernzuhalten DIESES PRODUKT IST NICHT WASSERDICHT UND SOLLTE NICHT UNTER DE...

Страница 6: ...halten Abbildung F 3 Wenn sich das Ger t in der ON Position befindet ist die Geschwindigkeit niedrig Um die h here Geschwindigkeit zu erreichen klicken Sie einmal auf den Ein Ausschalter HINWEIS Die...

Страница 7: ...n Sie sich ber Sammelstellen die von Ihrem H ndler oder der lokalen Beh rde betrieben werden Die Wiederverwertung und das Recycling von Altger ten ist ein wichtiger Beitrag zum Schutz unserer Umwelt D...

Страница 8: ...of the USB cable into a USB wall adapter not included in delivery contents then plug the adapter into the wall outlet 3 Disconnect the PediVac from the power source once it is fully charged Over char...

Страница 9: ...nd electronic devices This is pointed out by the symbol on the product in the instruction manual and on the packaging Please inquire about local collection agencies that may be operated by your distri...

Страница 10: ...lez consulter votre m decin avant utilisation Ne pas utiliser apr s une op ration chirurgicale ni appliquer sur les cicatrices En cas de douleurs lors de l utilisation du produit cesser imm diatement...

Страница 11: ...ent tre nettoy es l eau chaude figure H Laisser s cher l air libre Ne pas nettoyer l appareil sous l eau courante Essuyer la t te limante avec un chiffon doux et humide 2 Faire tourner le couvercle du...

Страница 12: ...o che non abbiano pi di 8 anni e siano sotto supervisione I bambini di et inferiore agli 8 anni devono essere tenuti lontani dal dispositivo e dal cavo di collegamento QUESTO PRODOTTO NON IMPERMEABILE...

Страница 13: ...a volta l interruttore on off AVVERTENZA l indicatore a LED si illumina di colore verde quando si aziona l apparecchio a bassa velocit A velocit elevata l indicatore a LED si illumina di colore rosso...

Страница 14: ...azione e il riciclaggio di vecchi apparecchi costituiscono un contributo importante per la tutela dell ambiente Questo prodotto conforme alle normative europee Classe di protezione III Fabbricato in C...

Страница 15: ...Het batterijlampje wordt groen als de batterij volledig is opgeladen Als het indicatielampje geel knippert is de batterij bijna leeg 2 Voor het opladen steekt u de micro USB aansluiting van het meege...

Страница 16: ...rde borstel afbeelding J 6 Als de kamer volledig gereinigd is plaatst u de filter de afdekking van het opvangbakje en de vijlopzet er weer in OPMERKING reinig voor optimale prestaties de PediVac na el...

Страница 17: ...mentes sima b rre ez s r l st okozhat Ker lje a haszn lat t irrit lt gyulladt vagy fert z tt b r n vagy ny lt sebekn l Az eredm ny irrit ci vagy v g sok lehetnek Ker lje a haszn lat t ha n cukorbeteg...

Страница 18: ...SI TMUTAT 1 Kezdje a d rzsbet t elt vol t s val K vesse a le r s fenti utas t sait A d rzsbet tek meleg v zzel tiszt that k H bra Hagyja leveg n megsz radni Ne tiszt tsa a f egys get foly v z alatt A...

Страница 19: ...D ti mlad ne 8 let se nesm k p stroji a p ipojovac mu kabelu p ibl it TENTO PRODUKT NEN VODOT SN A NESM SE POU VAT VE SPR E NEBO V SITUACI P I KTER BY MOHL P IJ T DO KONTAKTU S VODOU JESTLI E DO P STR...

Страница 20: ...t te oba konce odtra ova e piln kov ho n stavce pod okraje pin kov ho n stavce a opatrn jej zvedn te sm rem nahoru obr zek D P i odstra ov n usly te tich kliknut 3 M ete pou t jemn piln kov n stavec k...

Страница 21: ...nost i znalost pokia s pod dozorom alebo boli pou en o bezpe nom pou van pr stroja a porozumeli nebezpe enstv m ktor by mohli vznikn v pr pade nedodr ania pokynov Deti sa so zariaden m nesm hra isteni...

Страница 22: ...j strane obr zok E 2 Stla en m a podr an m vyp na a na 2 sekundy zapnite zariadenie PediVac obr zok F 3 Ak je zariadenie prepnut do polohy ON jeho r chlos je n zka Na dosiahnutie vy ej r chlosti e te...

Страница 23: ...Informujte sa o zbern ch miestach ktor s prev dzkovan Va im obchodn kom alebo miestnymi radmi al ie zhodnotenie a recykl cia star ch zariaden je d le it m pr nosom k ochrane n ho ivotn ho prostredia T...

Страница 24: ...timp de 2 secunde a comutatorului Pornit Oprit Afi ajul acumulatorului lumineaz verde dac acumulatorul este nc rcat complet Dac lampa de control clipe te n galben bateria este slab 2 Pentru nc rcare...

Страница 25: ...deschide camera pentru buc ile a chiate Figura I 3 ndep rta i filtrul din camer cl ti i l cu ap cald i l sa i l s se usuce la aer 4 Goli i camera 5 Cur a i restul cu peria livrat Figura J 6 Dup ce cam...

Страница 26: ...onywane przez dzieci chyba e maj uko czone 8 lat i s pod nadzorem Urz dzenie i przew d przy czeniowy nale y trzyma z dala od dzieci m odszych ni 8 lat PRODUKT NIE JEST WODOODPORNY I DLATEGO NIE POWINI...

Страница 27: ...pr dko jest ma a Aby uzyska wi ksz pr dko nale y jeden raz nacisn w cznik wy cznik UWAGA Wska nik LED wieci si na zielono gdy urz dzenie pracuje z ma pr dko ci W przypadku du ej pr dko ci wska nik LED...

Страница 28: ...o miejscach zbi rki odpad w prowadzonych przez Pa stwa sprzedaj cego lub lokalne w adze samorz dowe Przetwarzanie surowc w wt rnych i recykling zu ytych urz dze jest wa nym wk adem w ochron rodowiska...

Отзывы:

Нет отзывов