Peavey Unity 2002-12 RQ Скачать руководство пользователя страница 12

12

ESPAÑOL

Consulte los diagramas del panel

delantero en la sección de inglés de este manual.

DESCRIPCIÓN GENERAL:

La consola Unity 2002-12 RQ es un mezclador compacto de doce entradas que puede ser

utilizado en aplicaciones de grabación o donde es necesario reforzar el sonido. Ha sido diseñada para
ofrecer mínimo nivel de ruido y máxima amplitud de señal con una mejora de 10 dB en el nivel
admisible con respecto a otros diseños. La consola utiliza componentes de precisión con bajo nivel
de ruido. Los medidores de las salidas principales y de monitor resultan útiles para vigilar las señales
enviadas a los amplificadores de potencia y a las entradas de grabadores.

GAIN (Ganancia) (1)
Varía la ganancia del paso de entrada del canal para permitir una gama dinámica amplia. El ajuste
apropiado de la ganancia de entrada maximizará la relación entre señal y ruido. El indicador LED de
recorte por sobrecarga (10) ayudará a ajustar este nivel.
HIGH EQ (Ecualizador de agudos) (2)
Es un control activo de tono de nivelación que varía la gama de frecuencias altas en 

±

15 dB

 a 12 kHz.
MID EQ (Ecualizador de medios) (3)
Es un control activo de tono de pico/ranura capaz de 

±

15 dB de refuerzo o corte a 750 Hz.

LOW EQ (Ecualizador de graves) (4)
Es un control activo de tono de nivelación que varía la gama de frecuencias bajas en 

±

15 dB

a 80 Hz.
MON A (5)
Ajusta el nivel de la señal de canal que se agrega a la mezcla de monitor A. El control es posterior al
ecualizador y anterior al atenuador, lo que permite ajustar la atenuación del canal sin afectar la
mezcla de monitor A.
MON B (6)
Ajusta el nivel de la señal de canal que se agrega a la mezcla de monitor B. El control es posterior al
ecualizador y anterior al atenuador, lo que permite ajustar la atenuación del canal sin afectar la
mezcla de monitor B.
EFFECTS A (EFECTOS A) (7)
Ajusta el nivel de la señal de canal que se agrega a la mezcla de efectos A. El control es posterior al
ecualizador y se utiliza para envío de efectos.
EFFECTS B (EFECTOS B) (8)
Ajusta el nivel de la señal de canal que se agrega a la mezcla de efectos B. El control es posterior al
ecualizador y se utiliza para envío de efectos.
PAN (Balance panorámico) (9)
Asigna el canal a cualquier posición en el campo estereofónico izquierdo-derecho. Para una
operación monaural, el canal debe asignarse a la mezcla izquierda o derecha.
CLIP LED (Indicador LED de recorte por sobrecarga) (10)
Indica que el canal está cerca del punto de recorte. Se enciende a -19 dBV aproximadamente y
señala que la ganancia de entrada (7) debe reducirse. En este punto hay 2 dBV de espacio superior
aproximadamente.

Содержание Unity 2002-12 RQ

Страница 1: ...COVER 4 UNITY 2002 12 RQ COVER 4 UNITY 2002 12 RQ...

Страница 2: ...aci n Ce symbole est utilis pur indiquer l utilisateur la pr sence l int rieur de ce produit de tension non isol e dangereuse pouvant tre d intensit suffisante pour constituer un risque de choc lectri...

Страница 3: ...e to the signal depending on the quality of the source 3 MID EQ A bandpass peak notch type of active tone control that varies the midrange frequency levels 15 dB at a frequency of 750 Hz 4 LOW EQ A sh...

Страница 4: ...2 dB of headroom remaining when it lights 11 FADER Channel output level control The level of the channel can be adjusted from off to 10 dB of gain The optimum setting is the 0 unity gain position but...

Страница 5: ...ight signals 18 STEREO RETURN TO L R Sets the level of the Return signal effects that is added to the L R mix 19 STEREO RETURN PAN Determines the balance of the Stereo Return signal that is added to t...

Страница 6: ...justment signal levels up to 21 dBu 8 9 VRMS can be accommodated 30 LINE INPUT 1 4 balanced TRS high impedance input for high level signals The tip is the positive input which should also be used for...

Страница 7: ...of the corresponding monitor mix designed to feed an external monitor system The output levels are set by the individual channel monitor send controls and by the master monitor faders 35 HEADPHONE OUT...

Страница 8: ...Bu 44 dBu 22 dBu Bal 1 4 TRS Tip 10 K ohms 44 dB Ring Sleeve Ground Min Gain 8 dBu 12 dBu 32 dBu Aux Return 22 K N A 33 dBu 13 dBu 10 dBu Unbal 1 4 Phone Tape 22 K N A 23 dBu 18 dBu 10 dBu Unbal RCA P...

Страница 9: ...ax Gain Frequency Response Mic Input to L R Output 20 Hz to 20 kHz 0 dB 1 dB Total Harmonic Distortion THD 0 02 20 Hz to 20 kHz Mic to L R output 10 Hz 80 kHz BW Output Residual Noise S N Ratio Test C...

Страница 10: ...10 LEVELS CHANNEL INPUTS...

Страница 11: ...Unity 200 2 RQ Block Diagram 11...

Страница 12: ...Hz LOW EQ Ecualizador de graves 4 Es un control activo de tono de nivelaci n que var a la gama de frecuencias bajas en 15 dB a 80 Hz MON A 5 Ajusta el nivel de la se al de canal que se agrega a la mez...

Страница 13: ...SO ESTEREOF NICO 18 Ajusta el nivel del regreso estereof nico que se agrega a la mezcla izquierda derecha STEREO RETURN PAN Balance panor mico del regreso estereof nico 19 Determina el balance del reg...

Страница 14: ...ra las entradas no balanceadas Esta entrada est conectada a la entrada MIC a trav s de un atenuador fijo de 10 dB No es posible utilizar simult neamente las dos entradas STEREO RETURN Regreso estereof...

Страница 15: ...75 Hz LOW EQ Egalisation basse 4 Bouton de r glage de la tonalit active de type pente permettant de modifier la gamme des basses fr quences de 15 dB 80 Hz MON A RETOUR A 5 permet de r gler le niveau...

Страница 16: ...REO RETURN PAN Renvoi st r o panoramique 19 Fixe l quilibre du signal st r o renvoy dans le m lange gauche droite Si le signal st r o renvoy est mono la position est soit droite soit gauche MONITOR FA...

Страница 17: ...peuvent pas tre utilis es simultan ment STEREO RETURN LEFT MONO Retour st r o gauche mono 31 Les p riph riques d effets mono connect s la sortie d effets peuvent tre renvoy s ce point Cette entr e fo...

Страница 18: ...wird Der Regler befindet sich hinter dem Equalizer und vor dem Fader so da eine Einstellung des Kanalfaders den Monitormix A nicht beeinflu t MON B MONITOR B 6 Dient zur Pegeleinstellung des Kanalsig...

Страница 19: ...gewiesen MONITOR FADER MONITORFADER 20 Regeln den Gesamtpegel der Monitorsignale A und B die an den Monitor Ausgangsbuchsen anliegen Die optimale Einstellung dieser Regler liegt bei 0 Verst rkungsfakt...

Страница 20: ...Mono Effektger te die am Effekt Ausgang angeschlossen sind k nnen an dieser Stelle wieder eingeschleift werden Dieser Eingang leitet je ein Monosignal zum linken und rechten Mix wenn kein Stecker an d...

Страница 21: ...ler for the appropriate Peavey catalog publication TM Guitars Guitar Amplification Bass Guitars Bass Amplification Sound Reinforcement Enclosures Microphones Keyboards DJ Mixers Powered Non Powered Ac...

Страница 22: ...ted warranties and the other terms and conditions expressed herein have been complied with Peavey will provide the necessary warranty service to repair or replace the product and will return it FREIGH...

Страница 23: ...cleaner if necessary Disconnect unit from power supply before cleaning 14 Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the unit through the ventilation holes or an...

Страница 24: ...98 Printed in U S A 9 98 Features and specifications subject to change without notice Peavey Electronics Corporation 711 A Street Meridian MS 39301 U S A 601 483 5365 Fax 486 1278 www peavey com 80304...

Отзывы: