Peavey TKO 115, Дополнительное руководство

Страница: 7 / 16

7
E S P A Ñ O L
Consulte los diagramas del panel
delantero en la sección de inglés de este manual.
HIGH GAIN INPUT (Entrada de alta ganancia) (1)
Se usa para la mayoría de los bajos eléctricos. Tiene 6 dB más volumen que la entrada de baja ganancia.
LOW GAIN INPUT (Entrada de baja ganancia) (2)
Se suministra para instrumentos que tienen una salida extremadamente alta, la cual puede causar la sobrecarga
(distorsión) de la entrada de alta ganancia. Si se usan ambas entradas simultáneamente, el nivel de salida es el
mismo (ambos son de alta ganancia).
PRE GAIN (Ganancia previa) (3)
Controla la ganancia de entrada del preamplificador.
BRIGHT SWITCH (Interruptor de brillo) (4)
Proporciona un impulso de +10 dB a las frecuencias agudas. Para activar empuje el interruptor hacia dentro.
CONTOUR SWITCH (Conmutador de contorno) (5)
Al estar oprimido cancela la curva de igualación especial preestablecida.
LOW FREQUENCY EQ (Ecualizador de frecuencias graves) (6)
Un control de tono activo (tipo "repisa",
±
15 dB) que varía la baja frecuencia, la aumenta o la disminuye.
OPERATION NOTE: (Nota de operación)
El exceso de ecaulización, especialmente en las frecuencias graves, aumenta la posibilidad de dañar los altavoces
y también desperdicia valiosa gama dinámica.
HIGH EQ CONTROL (Ecualizador de frecuencias agudas) (7)
Un control de tono activo (tipo "repisa",
±
15 dB) que varía el impulso o la reducción de las frecuencias agudas.
GRAPHIC SELECT (Selección del ecualizador gráfico) (8)
La posición "In" (hacia dentro) de este interruptor hace pasar la señal del instrumento por el ecualizador de 7
bandas. La posición "Out" (hacia fuera) aparta al ecualizador gráfico del camino de la señal.
GRAPHIC EQUALIZER (Ecualizador gráfico) (9)
Esta ecualizador de 7 bandas y una octava proporciona
±
15 dB de impulso o reducción a cada frecuencia media.
MASTER VOLUME (10)
Controla el nivel global de volumen del amplificador. El ajuste final de nivel debe hacerse una vez que se haya
conseguido el sonido deseado.
CHORUS/EFFECTS SEND (Envío de coro/efectos) (11)
Salida de banda alta sobre 200 Hz para proporcionar señales a efectos externos o equipos procesadores de señal.
EFFECTS RETURN (Retorno de efectos) (12)
Se suministra para hacer puente entre la salida de un efecto hacia el mezclador. Se puede usar también como una
entrada auxiliar independientemente variable.
PREAMP OUT/POWER AMP IN
(Salida del preamplificador/Entrada del amplifidacor de potencia) (13)
Se suministran estos enchufes hembras para conectar aparatos de efectos en línea. Para conectar un aparato de
efectos, conecte la salida del preamplificador a la entrada del aparato, después conecte la salida del aparato a la
entrada del amplificador de potencia. (Para este tipo de conexión debe usar cables blindados de buena calidad.) La