Peavey Impulse 115P Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 52

Features and specifications subject to change without notice.

Peavey Electronics Corporation • 711 A Street • Meridian • MS • 39301

(601) 483-5365 • FAX (601) 486-1278 • www.peavey.com

Printed in the U.S.A. 12/02

80304936

Содержание Impulse 115P

Страница 1: ...Impulse 115P Powered Subwoofer Operations Manual For more information on other great Peavey products go to your local Peavey dealer or online at www peavey com ...

Страница 2: ...ole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l utilisateur la présence d une tension dangereuse pouvant être d amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l utilisateur qu il ou qu elle trouvera d importantes instructions concernant l utilisation et l entretien de l appareil dans le paragraphe signalé A AT TT TE EN NT TI...

Страница 3: ...cturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 14 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 15 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liqu...

Страница 4: ...L LR R l li in ne e l le ev ve el l b ba al la an nc ce ed d i in np pu ut ts s m ma al le e X XL LR R t th hr ru u o ou ut tp pu ut t s sa at te el ll li it te e p po ol le e t tu un nn ne el l f fo or r s sp pe ea ak ke er r s st ta an nd d u us se e c co om mp pa ac ct t d di im me en ns si io on ns s a an nd d r re ea as so on na ab bl le e w we ei ig gh ht t h he ea av vy y d du ut ty y i in ...

Страница 5: ...acle is for the IEC line cord included that provides AC power to the unit Never break off the ground pin on any equipment It is provided for your safety If the outlet used does not have a ground pin a suitable grounding adapter should be used and the third wire should be grounded properly To prevent the risk of shock or fire hazard always be sure that the mixer and all other associated equipment a...

Страница 6: ...unction The Xpanse knob 7b controls the amount of high frequency expansion applied to the high pass outputs 8 or the speaker level outputs 9 The bypass switch 7c bypasses the k ko os sm mo os s entirely When in bypass mode the Quake Sub level knob sets the powered subwoofer level without any k ko os sm mo os s effect The adjacent blue LED 7d lights up when the kosmos kicks in H Hi ig gh h p pa as ...

Страница 7: ... The stand pole must be fully seated all the way down into the Impulse 115P pole tunnel before any speaker can be mounted on top of the pole A AC C P Po ow we er r The Impulse 115P is shipped with an 8 ft IEC connection AC power cord If you are using an extension cord or power strip with this powered speaker make sure it is of good quality and of a sufficient current capacity to maintain safety an...

Страница 8: ...igh frequencies that sent to the Left and Right speaker outputs The amount of k ko os sm mo os s processing can not be controlled independently It can however be bypassed using the Bypass switch 7c When using the Impulse 115P with a powered full range speaker system from the line level high pass outputs 8 the powered full range speakers will usually have their own volume control This will allow th...

Страница 9: ...n This setup can be repeated for each Impulse 115P connected for any number of channels M Mu ul lt ti ip pl le e I Im mp pu ul ls se e 1 11 15 5P Ps s or other powered products The Impulse 115P is designed with multiple parallel inputs which allow daisy chaining from one Impulse 115P to another Connect the first cable from the mixer output to the first Impulse 115P Then connect a cable from the fi...

Страница 10: ...gs racks shelves tables chairs equipment cases lift handles on equipment casters doors windows etc Be sure to check where the sound is coming from as it is likely coming from one of these sources and not a fault of the unit E Ex xc ce es ss si iv ve e H Hi ig gh h F Fr re eq qu ue en nc cy y O Ou ut tp pu ut t f fr ro om m t th he e S Su ub bw wo oo of fe er r Ensure the Mono button 5d is switched...

Страница 11: ...ce is performed Please refer all service issues to qualified service personnel S Su un nl li ig gh ht t H He ea at t Avoid prolonged exposure to direct sunlight as this may cause the unit to overheat and thermally shut off Excessively hot operating conditions can also cause a thermal shut down Do not store in extremely hot or cold conditions or extremely high humidity C Cl le ea an ni in ng g Neve...

Страница 12: ...O OO OK KU UP P D DI IA AG GR RA AM MS S L Li iv ve e A Ap pp pl li ic ca at ti io on n N No on n p po ow we er re ed d M Mi ix xe er r 3 3 C Ch ha an nn ne el l s st te er re eo o o op pe er ra at ti io on n ...

Страница 13: ...13 L Li iv ve e A Ap pp pl li ic ca at ti io on n N No on n p po ow we er re ed d M Mi ix xe er r A Ad dd d o on n U Us se e ...

Страница 14: ...14 D DJ J A Ap pp pl li ic ca at ti io on n 3 3 C Ch ha an nn ne el l S St te er re eo o O Op pe er ra at ti io on n ...

Страница 15: ...15 L Li iv ve e A Ap pp pl li ic ca at ti io on n N No on n p po ow we er re ed d M Mi ix xe er r S Su ub bw wo oo of fe er r w wi it th h B Bu ui il lt t i in n C Cr ro os ss so ov ve er r ...

Страница 16: ...EFT OUT RIGHT OUT TO LEFT SATELLITE TO RIGHT SATELLITE INPUT THRU INPUT THRU POWER EXPANSE GROUND GND LIFT STEREO MONO ON BYPASS KOSMOS GND LIFT GROUND HI PASS BYPASS BYPASS STEREO MONO POWER AMPS INTERNAL WOOFER I I m m p p u u l l s s e e 1 1 1 1 5 5 P P B B l l o o c c k k D D i i a a g g r r a a m m ...

Страница 17: ...quency Hz 50 60 70 80 90 100 110 120 dB SPL re 20 Pa Harmonic Distortion 10 Rated Power Figure 2 Imp 115P anechoic 3rd Harmonic 2nd Harmonic 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 50 60 70 80 90 100 110 120 dB SPL re 20 Pa Harmonic Distortion 1 Rated Power Figure 3 Imp 115P anechoic 3rd Harmonic 2nd Harmonic F FR RE EQ QU UE EN NC CY Y R RE ES SP PO ON NS SE E C CU UR RV VE ES S ...

Страница 18: ...k providing balanced operation F Fu ul ll l r ra an ng ge e O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on n One male XLR balanced Thru connector H Hi ig gh h p pa as ss s O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on n One male XLR connector L L R R O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on ns s One Neutrik Speakon 4 pin connector each Minimum speaker impedance 8 Ohms each E En nc cl lo ...

Страница 19: ... qu ue en nz zw we ei ic ch he e E Ei in ng ge eb ba au ut te e e el le ek kt tr ro on ni is sc ch he e F Fr re eq qu ue en nz zw we ei ic ch he e m mi it t L Li in ne e P Pe eg ge el l H Ho oc ch hp pa as ss sa au us sg ga an ng g S Sy ym mm me et tr ri ie er rt te e L Li in ne e P Pe eg ge el le ei in ng gä än ng ge e m mi it t 1 1 4 4 T TR RS S E Ei in ng gä än ng ge en n u un nd d X XL LR R B ...

Страница 20: ...erleichtern den Transport und durch feststellbare Rollen an der Rückseite kann das Gerät gekippt und umhergerollt werden 5a 5b 5c 5d 4 6 7a 7b 7c 8 9 10a 10 10b 2 1 3 11 7 7d 5e 5 R R E E A A R R P P A A N N E E L L F Fu us se e 1 1 Der Impulse 115P ist durch eine flinke ABC Sicherung 15 Ampere vor Überlastungen und Störungen Wechselstromanschluss gesichert Die Sicherung befindet sich im Deckel de...

Страница 21: ...ss andere Verstärker netzbetriebene Lautsprecher weitere Impulse 115Ps oder auch andere Geräte hintereinander angeschlossen werden können Daneben stehen unsymmetrierte RCA Eingangsklinken 5c links und rechts für CD Player oder ähnliche Geräte zur Verfügung Ein Mono Schalter 5d schließt den linken Eingang an beide Kanäle an wenn der Stereo Betrieb nicht aktiviert ist Die zugehörige gelbe LED 5e leu...

Страница 22: ... Lautsprecher erreichen Während des ersten Einschaltens leuchtet die DDT LED auf um anzuzeigen dass die RampUp Schaltung zur Gain Verringerung aktiviert ist B BE ET TR RI IE EB BS SA AN NL LE EI IT TU UN NG G V Vo or rs si ic ch ht ts sm ma aß ßn na ah hm me en n Zu brennbaren Materialien muss ein Abstand von 30 cm eingehalten werden Schließen Sie die Eingänge des Impulse 115P NICHT an den Ausgang...

Страница 23: ...rmten unsymmetrierten Ring Masse TS Steckers oder eines symmetrierten RTS Steckers Ring Spitze Masse Es kann jedoch auch ein XLR Stecker verwendet werden Schließen Sie Kabel nie an die Klinken an wenn die Geräte eingeschaltet sind und die Lautstärke aufgedreht ist Ein üblicher unsymmetrierter 1 4 Phonostecker ist zwar gut geeignet und der symmetrierte Eingangsschaltkreis bietet auch gewissen Schut...

Страница 24: ...zwischen Master System Pegel und Quake Sub Pegel das Gleichgewicht zwischen gesamter Subwoofer Leistung und den hohen Frequenzen die an die Left und Right Lautsprecherausgänge gesendet werden Die Stärke der k ko os sm mo os s Bearbeitung kann zwar nicht unabhängig geregelt werden sie kann jedoch mit dem Bypass Schalter 7c umgangen werden Wird der Impulse 115P mit einem netzbetriebenen Full Range L...

Страница 25: ...usgang mit hochpassgefilterten passiven Stereo Signalen Left und Right Diese Anordnung ermöglicht ein äußerst robustes und leistungsfähiges Stereo Playbacksystem und eignet sich insbesondere für den mobilen DJ Einsatz Z Zw we ei i I Im mp pu ul ls se e 1 11 15 5P Ps s m mi it t z zw we ei i p pa as ss si iv ve en n F Fu ul ll l R Ra an ng ge e B Bo ox xe en n Schließen Sie ein Full Range Stereo Si...

Страница 26: ...rgeben kann z B ein Verstärker mit Lautsprecher Ist ein Signal vorhanden überprüfen Sie ob der Master System Pegelregler ausreichend hochgedreht ist um etwa ein Drittel oder die Hälfte Falls der Impulse 115P direkter Sonneneinstrahlung oder zu starker Hitze ausgesetzt war hat womöglich sein Thermoschutz ausgelöst Falls dies die Ursache sein könnte schalten Sie den Impulse 115P aus und lassen Sie i...

Страница 27: ...u hoch sein Drehen Sie den Subwoofer Pegel herab indem Sie den Quake Sub Pegelregler 7a so weit herunter drehen bis der Sound besser wird Um die Stärke der k ko os sm mo os s Bearbeitung zu verringern ohne den Subwoofer Pegel zu verändern drehen Sie den Master System Pegelregler 6 herunter und den Quake Sub Pegelregler 7a herauf bis der Subwoofer wieder auf dem früheren Pegel steht Beim Dreikanal ...

Страница 28: ...etrieb bei übermäßiger Hitze kann ebenfalls zur Abschaltung durch den Überhitzungsschutz führen Lagern Sie das Gerät nicht bei extremer Hitze oder Kälte oder extrem hoher Feuchtigkeit R Re ei in ni ig gu un ng g Reinigen Sie den Impulse 115P nie solange er ans Netz angeschlossen oder eingeschaltet ist Wenn das Gerät vollständig von Wechselstromanschlüssen abgetrennt ist können Sie Schmutz Staub un...

Страница 29: ...quency Hz 50 60 70 80 90 100 110 120 dB SPL re 20 Pa Harmonic Distortion 10 Rated Power Figure 2 Imp 115P anechoic 3rd Harmonic 2nd Harmonic 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 50 60 70 80 90 100 110 120 dB SPL re 20 Pa Harmonic Distortion 1 Rated Power Figure 3 Imp 115P anechoic 3rd Harmonic 2nd Harmonic F FR RE EQ QU UE EN NC CY Y R RE ES SP PO ON NS SE E C CU UR RV VE ES S ...

Страница 30: ... providing balanced operation F Fu ul ll l r ra an ng ge e O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on n One male XLR balanced Thru connector H Hi ig gh h p pa as ss s O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on n One male XLR connector L L R R O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on ns s One Neutrik Speakon 4 pin connector each Minimum speaker impedance 8 Ohms each E En nc cl lo o...

Страница 31: ... s E En nt tr ra ad da as s b ba al la an nc ce ea ad da as s d de e l lí ín ne ea a d de e 1 1 4 4 T TR RS S y y X XL LR R f fe em me en ni in no o S Sa al li id da a X XL LR R m ma as sc cu ul li in na a a a t tr ra av vé és s T Tú ún ne el l d de e e en nt tr ra ad da a d de e a at tr ri il l p pa ar ra a u us so o d de e a at tr ri il l D Di im me en ns si io on ne es s c co om mp pa ac ct ta ...

Страница 32: ...fuente de corriente C Co on ne ex xi ió ón n d de el l c ca ab bl le e d de e c co or rr ri ie en nt te e I IE EC C 2 2 Este receptáculo es para el cable de corriente IEC incluido que proporciona corriente a la unidad Nunca se debe de romper la aguja de tierra de ningún equipo Está ha sido incluida para tu seguridad Si la fuente de corriente no cuenta con una conexión para tierra se debe usar un a...

Страница 33: ...ión Xpanse 7b controla la cantidad de expansión en las frecuencias agudas que se aplicará a la salida de paso de agudos 8 o las salidas de nivel de parlantes 9 El interruptor de bypass 7c cancela el k ko os sm mo os s por completo Cuando se selecciona el modo bypass la perilla Quake Sub ajusta el nivel del subwoofer amplificado sin ningún efecto k ko os sm mo os s El LED azul adyacente 7d se ilumi...

Страница 34: ...40 El atril usado es de un largo de 36 1 3 y cuenta con un diámetro de 1 3 8 Este debe estar insertado completamente en el túnel del Impulse 115P antes que se pueda montar un parlante en la parte superior Corriente CA El Impulse 115P incluye un cable de corriente de 18 pies Si se usa una extensión o cualquier otro elemento en la línea eléctrica este debe ser de buena calidad y con suficiente capac...

Страница 35: ...dientemente Sin embargo puede ser cancelada por medio del interruptor de bypass 7c Cuando se use el Impulse 115P con un sistema de parlantes de rango completo amplificado de nivel de línea por medio de la salida de agudos 8 los parlantes amplificados generalmente tendrán su propio control de volumen Esto permite ajustar el nivel de agudos de manera independiente Sin embargo la perilla de control d...

Страница 36: ... la entrada del primer Impulse 115P luego conecta un cable de la salida Thru a una entrada del segundo Impulse 115P Esto puede continuar por varias unidades dependiendo de la longitud de los cables y la capacidad de los mismos Con una impedancia baja como la salida de una consola típica y cables típicos balanceados se pueden conectar varios Impulse 115Ps de una salida usando cables de 30 o 40 pies...

Страница 37: ... de la unidad Salida Excesivamente Fuerte de Frecuencias Agudas del Subwoofer Asegúrate que el interruptor de mono 5d está en la posición de encendido dentro Esto debe eliminar las frecuencias agudas de la salida del subwoofer Si la unidad está siendo usada en modo estéreo de 3 canales algunas frecuencias agudas pueden generarse por el subwoofer cuando una señal aguda está presente sólo en uno de ...

Страница 38: ...ier mantenimiento Por favor lleve todos los arreglos a que sean llevados a cabo por un técnico calificado C Ca al lo or r L Lu uz z d de el l s so ol l Se debe evitar la exposición prolongada a los rayos del sol ya que esto puede causar que la unidad se caliente y cancele su operación temporalmente Condiciones de uso con temperaturas elevadas también pueden causar que el sistema térmico apague la ...

Страница 39: ...quency Hz 50 60 70 80 90 100 110 120 dB SPL re 20 Pa Harmonic Distortion 10 Rated Power Figure 2 Imp 115P anechoic 3rd Harmonic 2nd Harmonic 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 50 60 70 80 90 100 110 120 dB SPL re 20 Pa Harmonic Distortion 1 Rated Power Figure 3 Imp 115P anechoic 3rd Harmonic 2nd Harmonic F FR RE EQ QU UE EN NC CY Y R RE ES SP PO ON NS SE E C CU UR RV VE ES S ...

Страница 40: ...roviding balanced operation F Fu ul ll l r ra an ng ge e O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on n One male XLR balanced Thru connector H Hi ig gh h p pa as ss s O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on n One male XLR connector L L R R O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on ns s One Neutrik Speakon 4 pin connector each Minimum speaker impedance 8 Ohms each E En nc cl lo os ...

Страница 41: ...u uc ch he e d de e n ni iv ve ea au u l li ig gn ne e E En nt tr ré ée es s J Ja ac ck k 1 1 4 4 s sy ym mé ét tr ri iq qu ue e T TR RS S e et t f fe em me el ll le e d de e n ni iv ve ea au u l li ig gn ne e S So or rt ti ie e X XL LR R m ma al le e t th hr ru u A Ad da ap pt ta at te eu ur r d de e p po ol le e p po ou ur r s su up pp po or rt t d de e s sa at te el ll li it te e D Di im me en ...

Страница 42: ...remplacer son fusible C Co on nn ne ec ct te eu ur r d d A Al li im me en nt ta at ti io on n I IE EC C 2 2 Ce réceptacle vous permet de connecter un cordon IEC fourni standard Ne jamais déconnecter la prise de terre pour votre propre sécurité et celle de votre matériel Pour éviter tout risque toujours vérifier que les différentes unités de votre système soient correctement connectés à la terre Vé...

Страница 43: ...ultanément le niveau des sorties satellites 8 et 9 Le sélecteur Bypass 8 vous permet de désengager complètement le kosmos En mode Bypass le contrôle Quake Sub n affectera que le volume du caisson basses fréquences Une LED bleue adjacente vous indique que le kosmos est désactivé S So or rt ti ie es s S Sa at te el ll li it te es s 8 8 Ces sorties droite et gauche de niveau ligne sont affectées par ...

Страница 44: ...m me en nt ta at ti io on n é él le ec ct tr ri iq qu ue e L Impulse 115P est livrée avec un cable d alimentation électrique IEC de 2 5m de long Si vous utilisez une rallonge pour alimenter l enceinte vérifiez qu elle est capable de fournir suffisamment de courant et qu elle n est pas utilisée pour d autres appareils E En nv vo oy ye er r u un n S Si ig gn na al l à à v vo ot tr re e I Im mp pu ul...

Страница 45: ...étant possible grace au contrôle propre au système de diffusion médium aigus S So or rt ti ie es s H Ha au ut te es s F Fr ré éq qu ue en nc ce es s H Hi ig gh h P Pa as ss s Ces sorties sont de basse impédance et filtrées pour ne donner que les fréquences médium aigues de votre signal d origine Le niveau de ces sorties est le niveau ligne et elles sont affectées par le contrôle de volume Master S...

Страница 46: ...s s Votre Impulse 115P peut être utilisé dans de nombreuses applications comme base d un ensemble Sub Satellites 2 ou 3 pièces ou même comme simple caisson de basses fréquences amplifié Elle a été concue pour s accomoder à la fois d un signal de sortie de table de mixage de lecteur CD MiniDisc ou cassettes P PR RO OB BL LÈ ÈM ME ES S C CO OU UR RA AN NT TS S P Pa as s d de e S Si ig gn na al l e e...

Страница 47: ...a am mi iq qu ue e d da an ns s l le es s G Gr ra av ve es s Le niveau de votre caisson de basses fréquences est certainement trop haut ou le niveau du processeur Kosmos est trop haut Pour diminuer le niveau des sub harmoniques diminuer le Level Quake 7a et augmenter le Master System level 6 S So on n d di is st to or rd du u Assurez vous d abord que la table de mixage ou la source du signal n est...

Страница 48: ... Impulse 115P présente des marques ou rayures il est possible de les faire disparaître en utilisant un marqueur permanent noir Si la surface rayée est importante frottez là avec une brosse abrasive pour plastiques Utilisez le marqueur permanent sur la surface en retirant le surplus d encre avec un chiffon propre Pour une meilleure protection des cosmétiques utilisez des agents protecteurs tel WD 4...

Страница 49: ...quency Hz 50 60 70 80 90 100 110 120 dB SPL re 20 Pa Harmonic Distortion 10 Rated Power Figure 2 Imp 115P anechoic 3rd Harmonic 2nd Harmonic 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 50 60 70 80 90 100 110 120 dB SPL re 20 Pa Harmonic Distortion 1 Rated Power Figure 3 Imp 115P anechoic 3rd Harmonic 2nd Harmonic F FR RE EQ QU UE EN NC CY Y R RE ES SP PO ON NS SE E C CU UR RV VE ES S ...

Страница 50: ...k providing balanced operation F Fu ul ll l r ra an ng ge e O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on n One male XLR balanced Thru connector H Hi ig gh h p pa as ss s O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on n One male XLR connector L L R R O Ou ut tp pu ut t C Co on nn ne ec ct ti io on ns s One Neutrik Speakon 4 pin connector each Minimum speaker impedance 8 Ohms each E En nc cl lo ...

Страница 51: ...repairs are covered by warranty Peavey will pay the return shipping charges H Ho ow w T To o G Ge et t W Wa ar rr ra an nt ty y S Se er rv vi ic ce e 1 1 Take the defective item and your sales receipt or other proof of date of purchase to your Authorized Peavey Dealer or Authorized Peavey Service Center OR 2 2 Ship the defective item prepaid to Peavey Electronics Corporation International Service ...

Страница 52: ...tures and specifications subject to change without notice Peavey Electronics Corporation 711 A Street Meridian MS 39301 601 483 5365 FAX 601 486 1278 www peavey com 2002 Printed in the U S A 12 02 80304936 ...

Результаты поиска

Содержание Impulse 115P

Отзывы:

Похожие инструкции для Impulse 115P

Бренды по названию

Популярные бренды

Peavey Impulse 115P, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Impulse 115P

Отзывы:

Похожие инструкции для Impulse 115P

Бренды по названию

Популярные бренды