A
Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
A
Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.
CAUTION:
Risk of electrical shock DO NOT OPEN!
CAUTION:
To reduce the risk of electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to
qualified service personnel.
WARNING:
To prevent electrical shock or fire hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. Before using this
appliance, read the operating guide for further warnings.
A
Este simbolo tiene el
de alertar al usuario de la presencia de “(voltaje) peligroso” que no tiene
aislamiento dentro de la
que puede tener
magnitud suficiente
constituir riesgo de
corrientazo.
A
Este simbolo tiene el
de alertar al usario de la presencia de instruccones importantes sobre la
y mantenimiento en la literatura que viene con el
PRECAUCION:
Riesgo de corrientazo No
PRECAUCION:
el riesgo de corrientazo, no
la cubierta. No hay piezas adentro que el usario pueda
reparar. Deje
mantenimiento a
calificados.
ADVERTENCIA:
evitar corrientazos o peligro de incendio, no deje expuesto a la lluvia o humedad este aparato
Antes de
este aparato, lea
advertencias en la
de operacibn.
A
Ce symbole est
pur indiquer l’utilisateur la presence
de ce produit de tension
dangereuse pouvant
suffisante pour constituer
risque de
Clectrique.
A
Ce symbole est
pour indiquer l’utilisateur qu’il
qu’elle trouvera d’importantes instructions
l’utilisation et l’entretien (service) de l’appareil dans la
accompagnant le produit.
ATTENTION:
Risques de
Clectrique NE PAS OUVRIR!
ATTENTION:
de
le risque de
pas
le couvercle.
se trouve
aucune piece pouvant
par l’utilisateur. Confier l’entretien
personnel
AVERTISSEMENT:
de
les risques de
Clectrique
de feu, n’exposez pas cet appareil la pluie
Avant d’utiliser cet appareil, lisez les avertissements
dans le guide.
A
Dieses Symbol
den Anwender vor unisolierten
Spannungen innerhalb des
die
von Ausreichender
sind,
einen elektrischen Schlag verursachen
A
Dieses Symbol
den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bedienungsanleitung aufmerksam
die
Handhabung
Wartung des Produkts betreffen.
VORSICHT:
Risiko Elektrischer Schlag!
VORSICHT:
das Risiko eines elektrischen Schlages vermeiden,
die Abdeckung enfernen. Es befinden
keine Teile darin, die vom Anwender repariert werden
Reparaturen
von qualifiziertem Fachpersonal
ACHTUNG:
einen elektrischen Schlag oder Feuergefahr vermeiden, sollte dieses
dem Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung lesen.
2
Содержание 2.6 C
Страница 1: ......
