5
CONEXIÓN DE ENERGÍA
El adaptador de 12 voltios CC permite el uso del conector hembr
a del encendedor de cigarrillos/
accesorios para ener
gizar el C
alefactor/Desempañador
.
La unidad de Cale
factor/Desempañador contiene un fusible en línea de tipo cuchilla de 15 amperios
para e
vitar daños causados por excesiv
a corriente mientras está oper
ando.
AVISO
Use únicamente el
adaptador de 12 v
oltios CC suministr
ado con
este Cale
factor
/
Desempañador. El
uso de
cualquier
otro
adaptador podr
á anular la gar
antía, podrá causar
le
daños al
Cale
factor/Desempañador
, aumentar
el riesgo d
e incendio y/o resultar
en lesiones
corpor
ales.
AVISO
No sumer
ja el adaptador
de
12 voltios
CC en agua o
en ningún líquido. Manténgalo
seco y libr
e de mugre/polv
o en tod
o momento.
AVISO
Nunca conecte el ad
aptador de 12
voltios CC
a una fuente de
energía CC
desprotegida.
AVISO
Asegúr
ese de que
el enchufe
hembra
de accesor
ios de 12 voltios CC
y el enchuf
e
de energía del
adaptador de 12 v
oltios CC estén
limpios antes de conectar
los. La corr
osión
y el mal
contacto eléctrico
podrán
dañar el
adaptador de 12 v
oltios CC o
el Cale
factor
/
Desempañador resultando en
bajo rendimiento
o en un
incendio
.
AVISO
Cuando lo desconecte
, siempr
e hale del enchuf
e del adaptador
de 12 voltios CC;
nunca hale el cor
dón del adaptador
de ener
gía de
12 voltios
CC.
OPERACIÓN
1.
Coloque el interruptor de HEA
T/OFF/FAN (C
ALOR/AP
AGADO/VENTILADOR) del C
alefactor/
Desempañador en la posición OFF (APAGADO) (centr
al).
2.
Si está usando la función de cale
facción por
tátil, hale el anillo de la manija para sacar
completamente la manija de la carcasa del C
alefactor/Desempañador
.
AVISO
Sujete firmemente
el Cale
factor
/Desempañador mientr
as lo oper
a.
3.
No use el Cale
factor/Desempañador cuando el cor
dón de energía este atado entr
e sí. Desenr
olle
completamente el cordón.
4.
Úselo sólo con un enchufe hembr
a de accesorios de 12 voltios CC con una capacidad de 15A o
mayor
. No lo conecte dentr
o de un enchufe hembr
a de encendedor de cigarrillos.
5.
Inser
te el
enchuf
e firmemente
en
un
enchuf
e hembr
a de
accesorios
de
12
voltios
CC
. Gir
e
ligeramente el enchuf
e para gar
antizar una buen contacto
.
6.
Coloque el interruptor de HEAT/OFF/F
AN (CAL
OR/APAGADO/VENTILADOR) del C
alefactor/
Desempañador en la posición deseada de HEAT (C
ALOR) o F
AN (VENTILADOR).
a.
Cuando el interruptor está colocado en la posición del Ventilador
, un LED ver
de se encenderá
y la unidad funcionará sólo en el modo de ventilador
.
b.
Cuando el interruptor está colocado en la posición del Cale
factor
, un LED rojo se encenderá y
la unidad funcionará sólo en el modo del Cale
factor
.
7.
Desenchuf
e el Cale
factor/Desempañador después de casa uso
.
5
POWER CONNECTION
The 12-volt DC adapter allows the use of a 12-volt accessory socket to power the Heater/Defroster.
The Heater/Defroster unit contains a 15-amp blade type fuse to prevent damage from excessive
current while operating.
Only use the 12-volt DC adapter that is provided with this Heater/Defroster. Use of
other adapters may void any warranty, cause Heater/Defroster damage, increase risk of fire
and/or result in personal injury.
Do not submerge the 12-volt DC adapter in water or any liquid. Keep it dry and free
of dirt/dust at all times.
Never connect the 12-volt DC adapter to an unprotected DC power supply.
Be sure the 12-volt DC accessory socket and 12-volt DC adapter power plug are
clean before connecting. Corrosion and poor electrical contact may damage the 12-volt DC
adapter or Heater/Defroster and result in poor performance or even fire.
When disconnecting from power, always pull the 12-volt DC adapter power plug;
never pull using the 12-volt DC adapter power cord.
OPERATION
1. Position the Heater/Defroster HEAT/OFF/FAN switch in the OFF (center) position.
2. If using the portable heater function, pull the handle ring to extend the handle fully from the Heater/
Defroster housing.
Hold the Heater/Defroster firmly while operating.
3. Do not use the Heater/Defroster when the power cord is bundled together. Completely unwind the
cord.
4. Use only with a 12-volt DC accessory socket that is rated at 15A and above. Do not plug into a
cigarette lighter socket.
5. Insert the plug firmly into the 12-volt DC accessory socket. Twist the plug slightly to ensure good
contact is made.
6. Position the Heater/Defroster HEAT/OFF/FAN switch to the desired HEAT or FAN position.
a. When the switch is positioned to the Fan setting a green LED will light up and unit will operate
in the fan only mode.
b. When the switch is positioned to the Heat mode a red LED will light up and the unit will operate
in the Heat mode.
7. Unplug the Heater/Defroster after each use.