background image

 

USB to CAN Interface 

User Manual 

V2.0.4 

PCAN-USB 

Содержание PCAN-USB

Страница 1: ...USB to CAN Interface User Manual V2 0 4 PCAN USB...

Страница 2: ...A are registered community trade marks of CAN in Automation e V All other product names mentioned in this document may be the trademarks or registered trademarks of their respective companies They are...

Страница 3: ...ermination 13 3 3 2 Example of a Connection 13 3 3 3 Maximum Bus Length 14 4 Operation 15 4 1 Status LED 15 4 2 Unplugging the USB Connection 15 4 3 Distinguishing Several PCAN USB Adapters 15 5 Using...

Страница 4: ...PCAN USB User Manual 4 6 Technical Specifications PCAN USB 26 Appendix A CE Certificate 28 Appendix B Dimension Drawings 29 Appendix C Quick Reference 30...

Страница 5: ...PCAN USB adapter 1 1 Properties at a Glance Adapter for USB connection USB 1 1 compatible with USB 2 0 USB voltage supply Bit rates up to 1 Mbit s Time stamp resolution approx 42 s Compliant with CAN...

Страница 6: ...at the computer or at a self powered USB hub connected to the computer Operating system Windows 7 Vista XP 32 64 bit or Windows CE 6 x x86 and ARMv4 processor support or Linux 32 64 bit Note Do not u...

Страница 7: ...PCAN USB User Manual 7 PCAN Basic programming interface consisting of an interface DLL examples and header files for all common programming languages Manual in PDF format...

Страница 8: ...eeded for normal use of the PCAN USB adapter later on 2 Insert the supplied CD into the appropriate drive of the computer Usually a navigation program appears a few moments later If not start the file...

Страница 9: ...the computer or of a connected USB hub The computer can remain powered on Windows notifies that new hardware has been detected 2 Windows XP only A Wizard dialog box appears Follow its instructions De...

Страница 10: ...he PCAN USB adapter With the pins 1 and 9 devices with low power consumption e g bus converters can be directly supplied via the CAN connector At deli very these pins are not assigned You can find a d...

Страница 11: ...interconnected DC DC converter Therefore the current output is limited to 50 mA Proceed as follows to activate the 5 Volt supply In order to access the board open the casing of the PCAN USB adapter b...

Страница 12: ...coupled board IPEH 002022 solder field R11 5 Volt supply None Pin 1 PCAN USB opto decoupled solder field R11 For reassembly place the board overhead onto the top part of the casing Ensure that the cab...

Страница 13: ...even when they are turned off standby operation 3 3 Cabling 3 3 1 Termination A High speed CAN bus ISO 11898 2 must be terminated on both ends with 120 Ohms Otherwise there are interfering signal ref...

Страница 14: ...ble to process messages simultaneously The maximum bus length depends on the bit rate The following table shows some examples with the bus length in relation to the bit rate Bit rate Max bus length 10...

Страница 15: ...the connected CAN bus 4 2 Unplugging the USB Connection Under Windows the icon for removing hardware safely is not used with the PCAN USB adapter You can unplug the adapter from the computer without a...

Страница 16: ...onitor PCAN View for Windows PCAN View for Windows is a simple CAN monitor for viewing transmitting and logging CAN messages Figure 5 PCAN View for Windows Do the following to start and initialize PCA...

Страница 17: ...ing the CAN parameters appears Figure 6 Selection of the CAN specific hardware and parameters 2 From the list Available CAN hardware select the CAN channel to be used 3 Select the bit rate that is use...

Страница 18: ...ent of PCAN View It contains two lists one for received messages and one for the transmit messages Representation of CAN data is in hexadecimal format Do the following to transmit a CAN message with P...

Страница 19: ...e greater than 0 For a manual only transmission enter 0 4 Confirm the entries with OK The created transmit message appears on the Receive Transmit tab 5 You trigger selected transmit messages manually...

Страница 20: ...bus During this process the CAN messages are cached in the working memory of the PC Afterwards they can be saved to a file The tracer can be configured to run in linear or in ring buffer mode In linea...

Страница 21: ...computer Furthermore the current firmware version of the connected adapter is displayed on the tab 5 1 4 Status Bar Figure 11 Display of the status bar The status bar shows information about the curre...

Страница 22: ...c functions for linking own programs to CAN interfaces by PEAK System and can be used for the following operating systems Windows 7 Vista XP 32 64 bit Windows CE 6 x x86 ARMv4 The API is designed for...

Страница 23: ...r internal buffer for 32768 messages per CAN channel Receive timestamp for CAN messages Real time precision of the received messages down to 1 s Access to some hardware parameters such as listen only...

Страница 24: ...hannels can be opened at the same time After a successful initialization the CAN channel is ready for communication with the CAN hardware and the CAN bus No further configuration steps are required In...

Страница 25: ...LL and further files needed for linking are property of the PEAK System Technik GmbH and may be used only in connection with a hardware component purchased from PEAK System or one of its partners If a...

Страница 26: ...d CAN up to 1 Mbit s 2 0A standard format and 2 0B extended format Controller NXP Philips SJA1000 Transceiver NXP Philips PCA82C251 Galvanic isolation PCAN USB none PCAN USB opto up to 500 V Supplying...

Страница 27: ...and transport 40 100 C 40 212 F Relative humidity 15 90 not condensing EMC EN 55024 2003 10 EN 55022 2007 04 EC directive 2004 108 EG Ingress protection IEC 60529 IP20 Measures Size w o cable PCAN US...

Страница 28: ...PCAN USB User Manual 28 Appendix A CE Certificate...

Страница 29: ...PCAN USB User Manual 29 Appendix B Dimension Drawings Figure 13 View PCAN USB Figure 14 View PCAN USB opto decoupled The figures don t show the actual size of the product...

Страница 30: ...fter the installation process is finished successfully the red LED on the adapter is illuminated Getting Started under Windows Run the CAN monitor PCAN View from the Windows Start menu as a sample app...

Отзывы: