background image

 

 

©  PCE Instruments 

 

Safety notes 

Please read this manual carefully and completely before you use the device for the first time. The 
device  may  only  be  used  by  qualified  personnel  and  repaired  by  PCE  Instruments  personnel. 
Damage or injuries caused by non-observance of the manual are excluded from our liability and 
not covered by our warranty. 
 

 

The device must only be used as described in this instruction manual. If used otherwise, 
this can cause dangerous situations for the user and damage to the meter. 

 

The instrument may only be used if the environmental conditions (temperature, relative 
humidity, …) are within the ranges stated in the technical specifications. Do not expose 
the device to extreme temperatures, direct sunlight, extreme humidity or moisture. 

 

Do not expose the device to shocks or strong vibrations. 

 

The case should only be opened by qualified PCE Instruments personnel. 

 

Never use the instrument when your hands are wet. 

 

You must not make any technical changes to the device. 

 

The appliance should only be cleaned with a damp cloth. Use only pH-neutral cleaner, 
no abrasives or solvents. 

 

The device must only be used with accessories from PCE Instruments or equivalent. 

 

Before each use, inspect the case for visible damage. If any damage is visible, do not 
use the device. 

 

Do not use the instrument in explosive atmospheres. 

 

The measurement range as stated in the specifications must not be exceeded under 
any circumstances. 

 

Non-observance of the safety notes can cause damage to the device and injuries to 
the user. 

 

Only test batteries the parameters of which you can set. 

 
We do not assume liability for printing errors or any other mistakes in this manual. 
 
We expressly point to our general guarantee terms which can be found in our general terms of 
business. 
 
If you have any questions please contact PCE Instruments. The contact details can be found at 
the end of this manual. 

Specifications 

Specification 

Description 

Measurement object 

12 V / 24 V starter batteries 

Battery standards 

DIN, JIS, EN, SAE 

Test time 

3 … 10 s 

Cold cranking ampere CCA 

100 … 1700 A 

Display 

2.75“ LCD 

Power supply 

9 ... 35 V DC via test voltage 

Connection 

Kelvin terminals 

Dimensions 

185 x 95 x 41 mm 

Cable length 

approx. 70 cm 

Weight 

approx. 250 g 

 
 

 

Содержание PCE-CBA 20

Страница 1: ...Battery Tester User Manual User manuals in various languages fran ais italiano espa ol portugu s nederlands t rk polski can be found by using our product search on www pce instruments com Last change...

Страница 2: ...1 3 Delivery contents 2 4 System description 2 5 Operation 2 5 1 Battery capacity 3 5 2 Battery voltage at engine start 5 5 3 Charging voltage at maximum load 6 5 4 Charging voltage 7 6 Comparison ch...

Страница 3: ...only be cleaned with a damp cloth Use only pH neutral cleaner no abrasives or solvents The device must only be used with accessories from PCE Instruments or equivalent Before each use inspect the cas...

Страница 4: ...u can make the following battery tests Battery capacity Battery voltage at engine start Charge voltage at maximum load Charge voltage Please always ensure that the contact surfaces for the alligator c...

Страница 5: ...e battery 2 The meter switches on when connected to the battery 3 If necessary change the setting to battery voltage with the Up Down keys and confirm the selection with ENTER 4 Select function 1 with...

Страница 6: ...pacity 80 Good 60 OK 45 Condition must be monitored 45 Replace battery In case of the 24 V measurement two batteries connected in series CCA corresponds to the average value of the two batteries Inter...

Страница 7: ...immediately before the battery test the battery voltage is still at charging voltage level In this case switch on the vehicle lights for approx 3 minutes to bring the battery voltage up to the normal...

Страница 8: ...st connect the black crocodile clip to the negative terminal and then the red crocodile clip to the positive terminal of the battery Make sure that you and the meter do not get in contact with moving...

Страница 9: ...ion 7 With the ESC key you can return to the function selection 5 4 Charging voltage Start the engine Measuring procedure 1 First connect the black crocodile clip to the negative terminal and then the...

Страница 10: ...7 76 V for two batteries 24 V system If the max min values are undercut or exceeded check the voltage regulator and the alternator for damage and function 8 With the ESC key you can return to the func...

Страница 11: ...B20R NX60 N24 330 340 410 95E41R NI00 515 640 770 38B20RS NT60 N24S 330 340 410 95E41L NI00L 515 640 770 38B20L NX60 24L 330 340 410 105E41R Nl00 Z 580 720 880 38B20LS NX60 24LS 330 340 410 105E41L Nl...

Страница 12: ...4459 210 360 57230 380 640 54459 54434 88064 210 360 57412 57413 57412 400 680 34B19LS NS40ZALS 270 325 400 80D26L NX110 5L 580 580 630 46B26LS 360 145G51L N150L 780 900 1100 48D26R N50 280 360 420 15...

Страница 13: ...9616 360 600 55057 54827 88156 320 540 60018 60019 250 410 55068 55069 55548 220 390 60026 58811 440 720 55218 255 420 60044 60038 500 760 55414 55415 55421 265 450 60527 60528 410 680 55422 55566 550...

Страница 14: ...disposal of batteries in the EU the 2006 66 EC directive of the European Parliament applies Due to the contained pollutants batteries must not be disposed of as household waste They must be given to...

Страница 15: ...tanbul United Kingdom SO31 4RF Italia T rkiye Tel 44 0 2380 98703 0 Telefono 39 0583 975 114 Tel 0212 471 11 47 Fax 44 0 2380 98703 9 Fax 39 0583 974 824 Faks 0212 705 53 93 info pce instruments co uk...

Отзывы: