pba Mini Cool Aire Pro Скачать руководство пользователя страница 10

El Mini Cool Aire

®

 es el último y mejor modelo de los infladores Premium Cool Aire

®

.  

Fue  diseñado  como  un  inflador  de  aire  de  gran  potencia,  compacto  con  todas  las 

funciones para inflar todos los tipos y tamaños de globos, y ahora además viene con 

nuestro interruptor original de presión para activar la boquilla. Ahora podrá obtener los 

mismos resultados que nuestro inflador más grande Cool Aire Pro con este modelo más 

compacto y con mejores funciones, el Mini Cool Aire

®

 Pro, que trabaja a una temperatura 

menor de casi 30 grados que el inflador original Mini Cool Aire

®

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

1. Coloque  su  inflador  Mini  Cool Aire

®

  Pro  en  una  superficie  seca,  plana  y  nivelada.  No 

enchufe la unidad hasta que la boquilla reductora esté perfectamente unida a la boquilla 

del inflador, en caso necesario. Por favor consulte el punto 3 para las recomendaciones 

de uso de los reductores. 

2. Al usar el inflador Mini Cool Aire

®

 Pro, empezará a funcionar momentáneamente al oprimir 

la boquilla del inflador. Para un funcionamiento continuo debe oprimir el interruptor oscilante 

a la posición de encendido (“ON”.)

3. Si necesita usar las boquillas reductoras que se incluyen, deben colocarse firmemente 

en la boquilla del inflador 

ANTES de conectar la unidad

, ya que la unidad empieza 

a funcionar cuando la boquilla se oprime. Asegúrese que el reductor esté firmemente 

unido a la boquilla para prevenir que se salga durante el inflado. Todos los globos de 

látex, a excepción de los globos de modelado pueden inflarse directamente sin el uso 

de reductores.

•  Reductor angular de diámetro pequeño

 - usar con globos metálicos de 9” o menores.

•  Reductor angular de diámetro grande

 - usar con globos metálicos de 18” o mayores.

•  Reductor corto de diámetro medio

 – usar con globos de látex de modelado.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Advertencia

 – para evitar incendio o choque eléctrico. 

No

 exponga la unidad al agua o 

humedad.

2. Advertencia

 - 

No

 coloque las manos, cara o cualquier objeto que no sea la boquilla 

reductora o  un globo en el orificio de descarga de aire de la boquilla de inflado.

3. Advertencia

 – 

No

 obstruya la boquilla de inflado o las ventilas de descarga y de 

admisión de aire localizadas en el fondo del inflador.

4. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, desenchufe el inflador antes de realizar 

cualquier limpieza externa.

5. No

 opere la unidad si el cable o la clavija están dañados. Si el cable está dañado, debe 

ser reemplazado únicamente por personal de servicio autorizado.

6. Asegúrese que el cable está colocado de tal forma que no pueda ser pisado, saltado o 

dañado.

7. Opere su inflador Mini Cool Aire

®

 Pro solamente en una superficie seca, plana y nivelada.

Espanol

Содержание Mini Cool Aire Pro

Страница 1: ...echnology in air flow design to provide years of trouble free inflation This booklet contains Operating Instructions Safety Instructions Registration Warranty Information Other Cool Aire Inflators Off...

Страница 2: ...ged in since the unit will turn on when the nozzle is depressed Make sure that the reducer is firmly attached to the nozzle to prevent it from blowing off during inflation All latex balloons except mo...

Страница 3: ...and instructions This warranty does not cover any defects or damages caused by service or repair performed by unauthorized personnel PBA SHALL NOT IN ANY EVENT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQU...

Страница 4: ...im Herabdr cken der D se in Betrieb gesetzt wird Versichern Sie sich dass das Reduzierst ck fest auf der D se steckt um zu vermeiden dass es beim Bef llen der Ballone weggeblasen wird Alle Latexballon...

Страница 5: ...von PBA betrieben wird Von der Garantie sind Sch den ausgeschlossen die durch inad quate Serviceleistungen oder falsch ausgef hrten Reparaturen verursacht wurden PBA BERNIMMT KEINE HAFTUNG F R INDIREK...

Страница 6: ...d razu po w czeniu do sieci nast pi uruchomienie pompki gdy dysza b dzie w pozycji wci ni tej Staranne umieszczenie reduktora nie pozwala na jego odpadniecie pod wp ywem si y strumienia powietrza Wszy...

Страница 7: ...leceniami Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad ani uszkodze powsta ych w wyniku obs ugi lub naprawy dokonywanej przez nieautoryzowane osoby PBA NIE PONOSI ADNEJ ODPOWIEDZIALNO CI Z TYTU U PRZYPADKOWEG...

Страница 8: ...ore PRIMA di collegare l apparecchio alla presa di corrente Assicurarsi che il riduttore sia fermamente attaccato all ugello per evitare che salti via durante il gonfiaggio Tutti i palloncini lattice...

Страница 9: ...a non copre difetti o danni causati da manutenzione o riparazione impropria IN NESSUN CASO PBA POTR ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DI NESSUN GENERE CHE RISULTINO DA...

Страница 10: ...e conectar la unidad ya que la unidad empieza a funcionar cuando la boquilla se oprime Aseg rese que el reductor est firmemente unido a la boquilla para prevenir que se salga durante el inflado Todos...

Страница 11: ...cto que sea ocasionado por una reparaci n o servicio realizado por personal no autorizado PBA EN NING N CASO SER RESPONSABLE DE DA OS INCIDENTALES O INDIRECTOS DE NING N TIPO YA SEA POR VIOLAR LA GARA...

Страница 12: ...Mini CoolAire Pro Premium CoolAire Inflator Cool Aire Pro 30 1 Place your Mini Cool Aire Pro 3 2 Mini Cool Aire Pro 2 ON 3 9 18 1 2 3 4 5 6 7 Mini Cool Aire Pro...

Страница 13: ...PBA Cool Aire Cool Aire Cool Aire www premiumballoon com Cool Aire 1 Premium Balloon Accessories PBA Premium Balloon Accessories PBA 1 PBA www premiumballoon com Inflator Warranty 1 330 239 4547 1 330...

Страница 14: ...e er fi e takm olursan z daraltma nozulunu takmak istedi iniz anda al abilir Kullanman z gereken nozulu fleme esnas n da kmayacak ekilde dikkatlice yerine tak n z B t n lateks balonlar sosis sekil bal...

Страница 15: ...hi bir ekilde yetkili olmayan ki iler taraf ndan yap lan bak m ve onar m sonras olusan ar za ve hatalar kapsamaz PREMIUM BALON ACCESSORIES PBA GARANT ARTLARININ HLAL YADA HER HANG B R SEBEPTEN DOLAYI...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ...2011 PREMIUM BALLOON ACCESSORIES...

Отзывы: