Montageanleitung „Basic, Triangle, Diamond“
Assembly instructions “Basic, Triangle, Diamond”
Endmontage
Nachdem die Scheibe positioniert wurde, müssen die Gabel-
und Ösenverbindungen (1930VA und 1931VA) mittels Stift und
Ring gesichert werden. Nun werden die Zugstangen in die vor-
deren Glashalter (1930VA) eingehängt und wie vor gesichert.
Achten Sie darauf, dass die Zugstangen nicht über die Glas-
scheibe kratzen.
Final assembly
Once the pane is in position the fork and eye connections
(1930VA and 1931VA) have to be secured using a pin and ring.
The rods are then attached to the glass fittings (1930VA) and
secured as before.
Make sure the rods do no scratch the glass.