10
SmartNode 4950 Series Quick Start Guide
Repairs to some certified equipment should be made by an authorized maintenance facility designated by the
supplier. Any repairs or alterations made by the user to this equipment, or equipment malfunctions, may give
the telecommunications company cause to request the user to disconnect the equipment. Users should ensure for
their own protection that the ground connections of the power utility, telephone lines and internal metallic water
pipe system, are connected together. This protection may be particularly important in rural areas.
B.5 EC Declaration of Conformity
(See section
B.6 “EG-Konformitätserklärung”
for German version.)
Product Description:
SmartNode 4950 Series
This equipment conforms to the requirements of Council Directive 1999/5/EC on the approximation of the laws
of the member states relating to Radio and Telecommunication Terminal Equipment and the mutual recognition
of their conformity.
The signed Declaration of Conformity can be downloaded from
www.patton.com/certifications/.
B.6 EG-Konformitätserklärung
(see section
B.5 “EC Declaration of Conformity”
for English version)
Produktbezeichnung
: SmartNode 4950 Baureihe
Die bezeichneten Produkte stimmen in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung mit den Vorschriften fol-
gender Richtlinie überein:
R&TTE 1999/5/EG
Richtlinie des europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der
Mitgliedstaaten über Funkanlagen und Telekommunikations-Endeinrichtungen und die gegenseitige
Anerkennung ihrer Konformität.
Die unterzeichnete Konformitätserklärung kann heruntergeladen werden von:
www.patton.com/
certifications/.
The safety advice in the documentation accompanying the products shall be obeyed.
The conformity to the above directive is indicated by the CE sign on the device.
Die Sicherheitshinweise in der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten.
Die Konformität mit der oben erwähnten Richtlinie wird durch das CE-Zeichen auf dem
Gerät bestätigt.
