Pattfield PE-HWA 630, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 29 / 94

I
- 29 -
Temperatura max. dell’acqua ....................... 35°C
Tipo di protezione: ........................................IPX4
5. Prima della messa in esercizio
Prima di inserire la spina nella presa di corrente
assicuratevi che i dati sulla targhetta di identi fi ca-
zione corrispondano a quelli di rete.
Consigliamo fondamentalmente l’uso di un prefil-
tro e di un set di aspirazione con tubo aspirante,
griglia e valvola antiritorno, per evitare dei lunghi
tempi di riaspirazione e un inutile danneggiamen-
to della pompa a causa di pietre e impurità solide.
5.1 Attacco del tubo di aspirazione
•
Fissate il tubo di aspirazione (tubo flessibile
in materiale plastico di almeno ca. 19 mm
(¾”) con spirale di rinforzo) all‘attacco di aspi-
razione (1) di ca. 42 mm (R1¼ filetto esterno)
dell‘apparecchio direttamente o mediante un
raccordo filettato.
•
Il tubo di aspirazione usato dovrebbe essere
dotato di una valvola di aspirazione. Se non
fosse possibile usare la valvola di aspirazio-
ne, si deve montare una valvola antiritorno nel
tubo di aspirazione.
•
Il tubo di aspirazione deve essere installato in
senso ascendente tra il prelievo dell’acqua e
l‘apparecchio. Evitate assolutamente la posa
del tubo di aspirazione al di sopra dell’altezza
della pompa. Eventuali bolle d’aria nel tubo di
aspirazione rallentano o impediscono il pro-
cesso di aspirazione.
•
Il tubo di aspirazione e di mandata devo-
no venire montati in maniera tale da non
esercitare nessuna pressione meccanica
sull‘apparecchio.
•
La valvola di aspirazione deve essere
immersa nell‘acqua ad una profondità
tale da evitare un funzionamento a secco
dell‘apparecchio in caso di abbassamento
del livello d‘acqua.
•
Se il tubo di aspirazione non è a tenuta,
aspirando aria esso impedisce l‘aspirazione
dell‘acqua.
•
Evitate l‘aspirazione di impurità (sabbia ecc.).
Se necessario, a tale scopo installate un
prefiltro.
5.2 Attacco del tubo di mandata
•
Il tubo di mandata (dovrebbe essere almeno
di 19 mm (¾ di pollice)) deve venire collegato
direttamente o attraverso un raccordo filet-
tato all’attacco (3) relativo (33,3 mm (R1IG))
dell’apparecchio.
•
Evidemment, vous pouvez utiliser un tuyau
de refoulement de 13 mm (½ ”) avec des
raccords vissés correspondants. Le débit est
réduit par le tuyau de refoulement plus petit.
•
Pendant le processus d’aspiration, ouvrez
pleinement les organes d’obturation dans la
conduite de refoulement (buse de pulvérisa-
tion, soupapes etc.) pour laisser échapper
librement l’air dans la conduite d’aspiration.
5.3 Installation électrique
•
Le raccordement électrique s’effectue sur une
prise de courant de sécurité de 230 V ~ 50
Hz. Protection par fusible: au moins 10 am-
pères.
•
Le thermostat installé protège le moteur con-
tre une surcharge ou un blocage. En cas de
surchauffe, le thermostat arrête automatique-
ment la pompe; après son refroidissement, la
pompe se remet automatiquement en mar-
che.
6. Uso
•
Installare la pompa in un posto piano e sta-
bile.
•
Montare la tubazione di aspirazione in modo
che sia pronta per l’uso.
•
Svitate il tappo a vite di riempimento (2) e
togliete il filtro d’ingresso (8) con la valvola
antiritorno (9) come mostrato nella Fig. 2. Poi
potete riempire di acqua la carcassa della
pompa. Il riempimento del tubo di aspirazione
accelera il processo di aspirazione.
•
L’assemblaggio avviene nell’ordine inverso.
•
Eseguire il collegamento elettrico.
•
Premete il pulsante ON (5)
•
Durante il processo di aspirazione si devono
aprire completamente gli organi di intercet-
tazione presenti del tubo di mandata (ugelli,
valvole ecc.) in modo che possa uscire l’aria
presente nel tubo di aspirazione.
•
A seconda dell’altezza di aspirazione e della
quantità di aria nella tubazione di aspirazione
la prima di operazione di aspirazione può du-
rare da 0,5 a 5 min. In caso di tempi di aspira-
zione più lunghi si deve aggiungere acqua.
Anl_PE-HWA_630_SPK7.indb 29 Anl_PE-HWA_630_SPK7.indb 29 26.03.2020 10:12:41 26.03.2020 10:12:41