Patek Philippe CH 28-520 C FUS, Руководство пользователя, Страница: 69 / 116

69 Atención : antes de ajustar la indicación de un segundo
huso horario (hora local), controle – con la ayuda de la
indicación día/noche a las 3h (HOME) – que las dos agujas
de las horas superpuestas indiquen la hora del domicilio en
la buena franja horaria distinguiendo por ejemplo 8h de la
mañana y 20h.
Para « separar » la aguja de la hora local con el
fin de indicar un segundo huso horario, proceda
como sigue :
– si viaja hacia el este, presione sobre el pulsador
situado a las 8h para hacer avanzar (la aguja llena
las horas correspondientes a la diferencia horaria
entre los dos husos (una presión = +
1 hora).
– si viaja hacia el oeste, presione sobre el pulsador
situado a las 10h para hacer retroceder (la aguja
llena las horas correspondientes a la diferencia
horaria entre los dos husos (una presión = –
1 hora).
– si sobrepasa medianoche en un sentido u otro,
la fecha avanzará o retrocederá en consecuencia.
La aguja calada continuará indicando la hora del
domicilio y la ventanilla día/noche situada a las 3h
(HOME), indexada en esta aguja, le indicará si es
día o noche en su huso horario del domicilio (lugar
de residencia i trabajo habitual).
Si continua su viaje atravesando nuevos husos
horarios, repita la misma operación mediante el
pu ó –.
Una vez de vuelta a su huso horario del domicilio
(lugar de residencia o trabajo habitual), es suficiente
con superponer de nuevo las dos agujas de las horas
presionando tantas veces como sean necesarias el
pulsador cor ó –. Compruebe que las dos
indicaciones día/noche (HOME y LOCAL) indican
entonces el mismo color.