Patek Philippe 5372, Руководство пользователя

Страница: 14 / 28

Mode d’emploi
COURONNE DE REMONTOIR
Le remontage (position 1) et la mise à l’heure (position
2) s’effectuent à l’aide de la couronne de remontoir.
REMONTAGE
Votre montre est dotée d’un mouvement à re-
montage manuel. Complètement remontée, elle
bénéficie d’une réserve de marche de minimum
38 heures.
Nous vous recommandons de la re-
monter tous les jours plus ou moins à la même
heure, de préférence le matin (environ 15 tours
de couronne, dans le sens des aiguilles d’une
montre).
Attention: il est préférable d’effectuer ce remontage hors
du poignet pour éviter les pressions latérales qui, au fil des
ans, risqueraient d’endommager le tube de la couronne de
remontoir. Tournez la couronne doucement et régulière-
ment, en arrêtant dès que vous sentez une résistance; un
remontage trop énergique peut endommager le mouvement.
MISE À L’HEURE
L’heure se règle en tirant doucement la couronne
et en déplaçant les aiguilles vers l’avant ou vers
l’arrière. L’indication jour/nuit, indexée sur l’affi-
chage central des heures et des minutes, permet
de distinguer les heures avant et après midi (blanc
= heures AM, de 0 à 11 h 59, noir = heures PM, de
12 h à 23 h 59). Si vous passez minuit en tournant
les aiguilles dans le sens horaire, toutes les indica-
tions fournies par le calendrier seront modifiées
en conséquence. Il est déconseillé d’effectuer une
mise à l’heure en arrière au-delà de minuit, car
cela dérèglerait le quantième – sans risque tou-
tefois d’endommager le mécanisme. Lorsque les
aiguilles indiquent la bonne heure, poussez la cou-
ronne dans sa position initiale (contre le boîtier).
Le mouvement comporte un système de «stop
seconde» (arrêt du balancier) qui vous permet de
faire une mise à l’heure à la seconde près. Lorsque
vous tirez sur la tige de remontoir, l’aiguille des se-
condes s’arrête instantanément. Elle redémarre im-
médiatement lorsque vous repoussez la couronne
contre le boîtier après avoir fait la mise à l’heure.
1 2
Phases de lune
Correction de la date
Correction du mois
Poussoir de rattrapante
Couronne de remontoir
Position 1: remontage
Position 2: mise à l’heure
Poussoir de chronographe
Compteur 60 minutes
Mois
Années bissextiles
Aiguille de rattrapante
Correction des phases de lune
Petite seconde
Jour
Correction du jour
Indication jour/nuit
Aiguille de chronographe
Date