3
DAG9300
2. DESCRIZIONE GENERALE
Il.DAG9300.è.un.generatore.di.segnali.d’allarme.che.offre.la.possibilità.
di.registrare.e.riprodurre.2.messaggi.vocali..Gli.allarmi.generabili.sono.
12.(a.scelta.tra.20.diversi.toni.sintetizzati.disponibili).
L’attivazione.dei.toni.e.dei.messaggi.pre-registrati.può.avvenire.tramite.
tasti.frontali.oppure.tramite.contatti.posteriori.
Inoltre,. collegando. una. postazione. microfonica. PASO. Serie.
B711
.
all’ingresso.di.linea.posteriore.ed.alla.morsettiera.BASE,.è.possibile.
registrare. . un. messaggio. vocale. e. riprodurlo. in. modo. ritardato. al.
termine.della.registrazione.(modalità.“DELAY.PLAY”).oppure.riprodurre.
il.messaggio.registrato.in.precedenza.attivandolo.dal.pulsante.a.bordo.
della.postazione.(modalità.“REC.PLAY”).
2.1 Riferimenti numerati
Pannello frontale
(
1
). Altoparlante.
(
2
). Microfono.elettrete.
(
3
). Display..
(
4
). Tasto.MSG.1.(invio.messaggio.1)..
(
5
). Tasto.MSG.2.(invio.messaggio.2).
(
6
). Tasto.SET/REC
.
(modifica.impostazioni./.registrazione.messaggi).
(
7
). Tasto.VIS/STOP
.
(visualizzazione.impostazioni./.interruzione.riproduzione)..
(
8
). Tasti.selezione.tono.(TONE.1÷C).
(
9
). Interruttore.d’accensione.con.spia.luminosa..
Pannello posteriore
(
10
). Spina.di.rete.con.fusibile.incorporato.
(
11
). Morsetto.per.connessione.telaio..
(
12
). Morsettiera.per.alimentazione.esterna.@24Vcc.
(
13
). Morsettiera.per.collegamento.a.contatti.esterni..
(
14
). Morsettiera.relè.precedenza.
(
15
). Morsettiera.per.collegamento.a.postazioni.B711.
(
16
). Regolazione.frequenza.tono.
(
17
). Prese.RCA.d’ingresso.per.sorgenti.ausiliarie.
(
18
). Prese.RCA.per.il.segnale.d’uscita.
(
19
). Regolazione.livello.ingressi.ausiliari.
2.1 Numbered references
Front panel
(
1
). Loudspeaker.
(
2
). Electret.microphone.
(
3
). Display..
(
4
). MSG.1.key.(send.message.1)..
(
5
). MSG.2.key.(send.message.2)..
(
6
). SET/REC.key
.
(change.settings./.recording.of.messages).
(
7
). VIS/STOP.key
.
(display.settings./.stop.playing)..
(
8
). Tone-selection.keys.(TONE.1÷C).
(
9
). ON/OFF.switch.with.LED..
Rear panel
(
10
). Mains.plug.with.built-in.fuse.
(
11
). Terminal.for.connection.of.frame..
(
12
). Terminal.block.for.external.24.VDC.power.supply.
(
13
). Terminal.block.for.connection.to.external.contacts..
(
14
). Terminal.block.for.precedence.relay.
(
15
). Terminal.block.for.connection.to.B711.microphone.stations.
(
16
). Tone-frequency.adjustment.
(
17
). RCA.input.sockets.for.auxiliary.sources.
(
18
). RCA.input.sockets.for.the.output.signal.
(
19
). Adjustment.of.level.of.auxiliary.inputs.
2. GENERAL DESCRIPTION
The.DAG9300.is.an.alarm.signal.generator.enabling.two.voice.messages.
to.be.recorded.and.played.out..The.alarms.that.can.be.generated.are.
12.(to.be.chosen.from.among.the.20.different.synthesised.tones.at.
disposal.
The. tones. and. pre-recorded. messages. can. be. activated. either. by.
means.of.front-panel.keys.or.of.rear-panel.contacts..Furthermore,.if.
a. PASO. microphone. station. of. the.
B711
. range. is. connected. to. the.
rear-panel.line.input.and.to.the.BASE.terminal.block,.it.is.possible.to.
record.a.voice.message.and.to.play.it.out.with.a.delay.at.the.end.of.
the.recording.(“DELAY.PLAY”.mode)..As.an.alternative,.a.pre-recorded.
message. can. be. played. out. by. activating. it. by. means. of. the. push-
button.on.the.station.(“REC.PLAY”.mode).
Содержание DAG9300
Страница 11: ......
