background image

3

C34-RB,  C34-TB

TM99

0

8W

+

AT73-E

( W)

8

Giallo

-

Yellow

Rosso

-

Red

Nero

-

Black

Verde

-

Green

Blu

-

Blue

Marrone

-

Brown

Nero

LINEA

LINE

4W

Black

Grigio

Grey

Bianco

White

C34-TB

TM74/8

100V

70V

50V

Verde

LINEA

+

AT73-E

(8W)

6

5

4

3

2

1

0V

Marrone - Brown

Blu - Blue

Verde - Green

Giallo - Yellow

Rosso - Red

Nero - Black

Green

Giallo
Yellow

Bianco
White

Nero
Black

LINE

Bianco - White

Nero - Black

500

1K

100

2K

5K

10K

20K

110

100

90

80

70

60

50

40

Magnitude

(dB)

Frequency (Hz)

C34-RB

2000

Hz

60°

120°

300°

240°

30°

150°

210°

330°

180°

270°

60°

120°

300°

240°

30°

150°

210°

330°

180°

270°

– 24 dB

– 18 dB

– 24 dB

– 12 dB

0 dB

– 6 dB

90°

90°

Diagramma polare

(p. orizzontale)

@ 2 kHz

Polar plot

(horizontal p.)

@ 2 kHz

218 mm

216 

mm

120 mm

C olore

C olour

Marrone

Brown

Blu

Blue

Verde

Gree n

G iallo

Yellow

R osso

R e d

Im pe de nza

Im pe da nce

66

7

0

 

3330

 

16

7

0

 

81

4

1

T e nsione

Volta ge

P otenz a

P owe r

100

 

V

1.

W

3

 

W

6

 

W

-

-

7

0

 

V

0.

75 

W

1.

W

3

 

W

6

 

W

-

5

0

 

V

0.3

 

W

0.

75 

W

1.

W

3

 

W

6

 

W

C om une

C om m on

Ne ro

Bla ck

CARATTERISTICHE TECNICHE

TECHNICAL SPECIFICATIONS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

TECHNISCHE KENMERKEN

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

C34-TB

C34-RB

Potenza nominale

Rated output power

Puissance nominale

Nennleistung

Nominaal vermogen

Potencia nominal

6 W

Potenza regolabile

A djustable output power

Puissance réglable

Einstellbare Leistung

Instelbaar vermogen

Potencia regulable

6 - 3 - 1,

5

 W

6 - 3 - 1,

5

0,

75

 - 0,3 W

Ingressi trasformatore di linea

Line transformer inputs

Entrées transformateur de ligne

Eingänge Leitungstransformator

Ingangen lijntransformator

Entradas transformador de línea

5

0 - 

7

0 - 100 V

Risposta in frequenza

Frequency response

Réponse en fréquence

Frequenzgang

Frequentieresponsie

Respuesta en frecuencia

180 ÷ 16000 Hz

A ngolo di dispersione (@ 2 kHz)

Dispersion angle (@ 2 kHz)

A ngle de dispersion (@ 2 kHz)

A usstrahlungswinkel (@ 2 kHz)

Spreidingshoek (@ 2 kHz)

Á ngulo de dispersión (@ 2 kHz)

110°

Efficienza

Efficiency

Efficacité

Effizienz

Rendement

Efincencia

93 dB

Massima pressione acustica

Maximum acoustic pressure

Pression acoustique maximum

Maximaler Schalldruck

Maximale geluidsdruk

Presión acústica máxima

100 dB

Dimensioni

Dimensions

Dimensions

A bmessungen

A fmetingen

Medidas

218 x 216 x 120 mm

Peso

Weight

Poids

Gewicht

Gewicht

Peso

1,1 kg

11-600.pmd

06/02/04, 10.05

3

Содержание C34-RB

Страница 1: ...eine Haftung für Schäden an Personen und oder Gegenständen die durch eine nicht ordnungsgemäße Installation und einen nicht sachgemäßen Gebrauch des Produkts verursacht werden Die Inbetriebnahme des Lautsprechers muss von Fachpersonal vorgenommen werden bei falscher Installation besteht die Stromschlaggefahr SOMMAIRE Notices de sécurité 1 Description 2 Connexions et réglages 2 Caractéristiques tec...

Страница 2: ...b 2 ist der Anschluss an eine 100 V Leitung dargestellt Falls diese Einstellung geändert werden soll müssen die Werte des Typenschilds auf dem Transformator beachtet werden BESCHRIJVING De kastluidsprekers C34 RB en C34 TB bestaan uit een lichaam van UV gestabiliseerde kunststof en maken gebruik van een versterker Ø 130 mm met een hoog gevoeligheidsbereik Beide modellen zijn uitgerust met een lijn...

Страница 3: ...TIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TECHNISCHE KENMERKEN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS C34 TB C34 RB Potenza nominale Rated output power Puissance nominale Nennleistung Nominaal vermogen Potencia nominal 6 W Potenza regolabile Adjustable output power Puissance réglable Einstellbare Leistung Instelbaar vermogen Potencia regulable 6 3 1 5 W 6 3 1 5 0 75 0 3 W Ingressi trasformatore di linea Line t...

Страница 4: ...de l amélioration constante de ses produits PASO S p A se réserve le droit d apporter des modifications aux dessins et caractéristiques techniques à tout instant et sans préavis aucun MERKE PASO lehnt jede Haftung für Schäden an Personen und oder Gegenständen ab die durch unzweckmäßige Verwendung oder Vorgehen entstehen die nicht den Anweisungen dieses Handbuches entsprechen In der Überzeugung die...

Отзывы: