3
C34-RB, C34-TB
TM99
0
8W
+
–
AT73-E
( W)
8
Giallo
-
Yellow
Rosso
-
Red
Nero
-
Black
Verde
-
Green
Blu
-
Blue
Marrone
-
Brown
Nero
LINEA
LINE
4W
Black
Grigio
Grey
Bianco
White
C34-TB
TM74/8
100V
70V
50V
Verde
LINEA
+
–
AT73-E
(8W)
6
5
4
3
2
1
0V
Marrone - Brown
Blu - Blue
Verde - Green
Giallo - Yellow
Rosso - Red
Nero - Black
Green
Giallo
Yellow
Bianco
White
Nero
Black
LINE
Bianco - White
Nero - Black
500
1K
100
2K
5K
10K
20K
110
100
90
80
70
60
50
40
Magnitude
(dB)
Frequency (Hz)
C34-RB
2000
Hz
0°
60°
120°
300°
240°
30°
150°
210°
330°
180°
270°
0°
60°
120°
300°
240°
30°
150°
210°
330°
180°
270°
– 24 dB
– 18 dB
– 24 dB
– 12 dB
0 dB
– 6 dB
90°
90°
Diagramma polare
(p. orizzontale)
@ 2 kHz
Polar plot
(horizontal p.)
@ 2 kHz
218 mm
216
mm
6°
120 mm
C olore
C olour
Marrone
Brown
Blu
Blue
Verde
Gree n
G iallo
Yellow
R osso
R e d
Im pe de nza
Im pe da nce
66
7
0
Ω
3330
Ω
16
7
0
Ω
81
5
Ω
4
1
5
Ω
T e nsione
Volta ge
P otenz a
P owe r
100
V
1.
5
W
3
W
6
W
-
-
7
0
V
0.
75
W
1.
5
W
3
W
6
W
-
5
0
V
0.3
W
0.
75
W
1.
5
W
3
W
6
W
C om une
C om m on
Ne ro
Bla ck
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
TECHNISCHE KENMERKEN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
C34-TB
C34-RB
Potenza nominale
Rated output power
Puissance nominale
Nennleistung
Nominaal vermogen
Potencia nominal
6 W
Potenza regolabile
A djustable output power
Puissance réglable
Einstellbare Leistung
Instelbaar vermogen
Potencia regulable
6 - 3 - 1,
5
W
6 - 3 - 1,
5
0,
75
- 0,3 W
Ingressi trasformatore di linea
Line transformer inputs
Entrées transformateur de ligne
Eingänge Leitungstransformator
Ingangen lijntransformator
Entradas transformador de línea
5
0 -
7
0 - 100 V
Risposta in frequenza
Frequency response
Réponse en fréquence
Frequenzgang
Frequentieresponsie
Respuesta en frecuencia
180 ÷ 16000 Hz
A ngolo di dispersione (@ 2 kHz)
Dispersion angle (@ 2 kHz)
A ngle de dispersion (@ 2 kHz)
A usstrahlungswinkel (@ 2 kHz)
Spreidingshoek (@ 2 kHz)
Á ngulo de dispersión (@ 2 kHz)
110°
Efficienza
Efficiency
Efficacité
Effizienz
Rendement
Efincencia
93 dB
Massima pressione acustica
Maximum acoustic pressure
Pression acoustique maximum
Maximaler Schalldruck
Maximale geluidsdruk
Presión acústica máxima
100 dB
Dimensioni
Dimensions
Dimensions
A bmessungen
A fmetingen
Medidas
218 x 216 x 120 mm
Peso
Weight
Poids
Gewicht
Gewicht
Peso
1,1 kg
11-600.pmd
06/02/04, 10.05
3