background image

©Lotronic- 2017 

PARTY-FOG1200LED 

Distance de Projection ...................................................................................................... 3m 

Volume de fumée   .................................................................................................. 99m³/min   

Poids   ............................................................................................................................. 3KG   

Dimensions   .......................................................................................... 350 x 250 x 270mm   

 

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures 

ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou 

votre revendeur sur la façon de les recycler. 

 

 

 

D

D

 

 

-

-

 

 

1

1

2

2

0

0

0

0

W

W

 

 

N

N

e

e

b

b

e

e

l

l

m

m

a

a

s

s

c

c

h

h

i

i

n

n

e

e

 

 

m

m

i

i

t

t

 

 

6

6

 

 

L

L

E

E

D

D

s

s

 

 

 

Bitte die Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen und die Anweisungen befolgen, um 

Gefahren und Schäden durch falsche Bedienung zu vermeiden. 

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses hochwertigen PARTY  Light  & Sound  Geräts, das Ihnen volle 

Zufriedenheit geben wird. 

Das Gerät darf nur mit dem empfohlenen Nebelöl benutzt werden. Der Einsatz anderer 
Nebelflüssigkeiten kann zu Vergiftung und Brand führen. 
Das Gerät darf nicht von Kindern unter 14 Jahren oder geistig oder körperlich behinderten, sowie 
unerfahrenen Personen    benutzt werden. Das Gerät ist kein Spielzeug. Die Reinigung und Wartung darf 
nicht von Kindern ausgeführt werden.   

Bitte beachten Sie, dass das Gerät nicht für intensiven, gewerblichen Einsatz geeignet ist. AUS 

SICHERHEITSGRÜNDEN LASSEN SIE DAS GERÄT NIE ÜBER EINEN LÄNGEREN ZEITRAUM 

EINGESCHALTET.   

 

Verpackung 

1. Öffnen Sie den Karton und prüfen Sie, ob der Inhalt vollständig ist. 

2. Prüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Falls der Inhalt unvollständig ist oder das Gerät 

Transportschäden aufweist, benachrichtigen Sie sofort Ihren Fachhändler. 

 

Aufbau

 

1. Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial, vor allem von der Nebelaustrittsöffnung. 

2. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche und öffnen Sie den Tank. 

3. Füllen Sie hochwertiges Nebelöl ein und schließen Sie den Tank wieder. Minderwertiges Nebelöl kann die 

Maschine beschädigen. 

4. Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an. 

 

Betrieb

 

1. Schalten Sie das Gerät mit dem Ein/Aus Schalter auf der Rückseite ein und die Maschine heizt auf. Sobald 

sie die Betriebstemperatur erreicht hat, leuchtet die LED auf der drahtgebundenen Fernbedienung auf. Wenn 

die Maschine eine gewisse Zeit lang    Nebel  ausgestoßen  wurde, schaltet sie automatisch ab, um wieder 

aufzuheizen.  Die LED  auf der Fernbedienung geht aus. Wenn  sie  wieder aufleuchtet, ist die Maschine 

einsatzbereit. Während des Aufheizens kann kein Nebel ausgestoßen werden und die LEDs leuchten nicht. 

 

Содержание PARTY-FOG1200LED

Страница 1: ...2017 PARTY FOG1200LED 1 1200W Fog Machine with 6 LEDs PARTY FOG1200LED GB Instruction Manual F Mode d emploi D Bedienungsanleitung NL Handleiding PT Manual de Instru es RO Manual de utilizare ES Manu...

Страница 2: ...e fluid tank Bad quality fog liquid will damage fog machine 4 Plug the unit into an earthed mains outlet Operation 1 Please turn on the unit via the switch on the rear panel The machine will start hea...

Страница 3: ...by your dealer Bad quality fog liquid may damage the unit Check regularly if there is enough fog liquid left in the tank Remove all fog liquid from the unit before transport Don t swallow fog liquid...

Страница 4: ...s les l ments d emballage 2 Posez l appareil l horizontale et ouvrez le bouchon du r servoir 3 Remplissez le r servoir de fluide fum e de haute qualit et refermez le bouchon Un liquide de mauvaise qua...

Страница 5: ...pas les orifices de ventilation Gardez une distance de s curit d au moins 100cm entre la machine et d autres objets Gardez une distance de s curit de 300cm entre la machine et un objet inflammable Ne...

Страница 6: ...hrt werden Bitte beachten Sie dass das Ger t nicht f r intensiven gewerblichen Einsatz geeignet ist AUS SICHERHEITSGR NDEN LASSEN SIE DAS GER T NIE BER EINEN L NGEREN ZEITRAUM EINGESCHALTET Verpackun...

Страница 7: ...Ihren Fachh ndler Das Ger t enth lt keine vom Benutzer auswechselbaren Teile Reparaturen d rfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden Das Ger t von Kindern fernhalten Das Ger t nicht unbeaufsichti...

Страница 8: ...Sound nevelmachine Installatie 1 Verwijder alle verpakkingsmaterialen bijzonders binnen de mondstuk 2 Plaats het toestel op een vlakke grond et open de vloeistof tank 3 Giet hoogwaardige nevelvloeisto...

Страница 9: ...eren laten Spuit de nevel niet in richting van mensen or open vlammen Het mondstuk wordt erg heet tijdens de werking Laat tenminste 1m afstand tussen het toestel en andere materialen Plaats de machine...

Страница 10: ...modo a evitar danos causados ao equipamento Obrigado por ter adquirido este produto PARTYde alta qualidade Verifique o conte do 1 Abra a embalagem e verifique se todas as pe as est o inclu das 2 Verif...

Страница 11: ...ce das crian as N o concentrar fumo em pessoas ou chamas A temperatura do fumo elevada Deixe um espa o de pelo menos 100 cent metros entre o aparelho e outros objectos Coloque a m quina numa rea bem v...

Страница 12: ...daca exista piese lipsa 2 Verificati aspectul produsului si cablul de alimentare pentru a vedea daca exista urme de deteriorare Va rugam sa contactati distribuitorul odata ce ati gasit nereguli si nu...

Страница 13: ...componente ce pot fi inlocuite Toate reparatiile trebuie efectuate de catre un tehnician calificat Nu lasati la indemana copiilor Nu lasati masina nesupravegheata Nu pulverizati direct spre flacara d...

Страница 14: ...alta calidad que le dar muchas satisfacciones Verificaci n del contenido 1 Abra el embalaje y compruebe que no falta ninguna pieza 2 Verifique el aspecto del equipo y si presenta alg n da o contacte c...

Страница 15: ...que la maquina en un lugar bien ventilado y no obstruya nunca los orificios de ventilaci n de la m quina Mantenga al menos una distancia de seguridad de 3 metros entre la m quina y cualquier objeto in...

Страница 16: ...do a distancia de cable Capacidad del dep sito 1 5 litros Dimensiones 350 x 250 x 270mm Alimentaci n AC 110 240V 50 60Hz Peso 3kg NOTA IMPORTANTE Los productos el ctricos no deben ser tirados a la bas...

Отзывы: