background image

©Copyright LOTRONIC 2018 

PARTY-12LED / PARTY-15LED

 

 

 

Please read the manual carefully and keep it for future reference. 

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral Triangle, is intended to alert the user to the 
presence of not insulated dangerous voltages within the product’s enclosure that may be of sufficient 
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. 

 

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important 
operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

 

CAUTION: 

1.

 

Do not place any recipients filled with liquids, such as glasses or vases, on top of or directly next to 
the appliance. They could fall over, causing water to enter the appliance. Never pour out liquids 
over the appliance. Do not place small objects, such as coins or paper clips, on the appliance since 
they could fall inside the appliance and cause fire or a shock hazard! If any liquid or objects enter 
the appliance, pull immediately the mains plug out of the socket and contact a specialist. 

2.

 

0nly pull the mains plug out of the socket by the intended gripping surface. Do not pull it by the 
cable. 

3.

 

Never plug the mains plug in or out with damp or wet hands 

4.

 

Electrical appliances must be kept out of the reach of children. Be particularly careful if children are 
present. Children are not aware of the hazards involved in handing electrical appliances 
improperly. Children could attempt to poke objects into the appliance. There is a life-threatening 
danger of electrocution. 

5.

 

Never place the appliance on an unstable or mobile surface. Persons could be injured or the 
appliance damaged by it falling down. 

6.

 

AII persons involved in operating, installing and servicing the appliance and putting it into service 
must be trained and qualified accordingly and observe these operating instructions.  

7.

 

Defective mains cables may only be replaced by specialists. Danger of shock hazard! 

8.

 

If you are not sure about the correct connection or if questions arise which are not answered by 
the operating instructions, please do not hesitate to contact support or a specialist of your choice. 
Consult a specialist if you are in doubt about the operating principle or the safety of the product. 

9.

 

Please unplug the adaptor and switch the unit off if you don’t use it for a long time, to avoid damage 
due to voltage surges. 

 

Use of the Remote Control 

Please operate the remote control within a distance of 6m and 30° between the remote and the appliance. 
Aim the remote at the sensor. Remove all obstacles between the remote and the sensor. 
The remote control might not work properly if the sensor is exposed to strong sunshine.  
If the remote control doesn’t work properly, please check the batteries. 
 

Installing the Batteries 

 

Remove the battery cover from the back of the remote control and insert a button cell ensuring correct 
polarity 

GB 

Содержание PARTY-12LED

Страница 1: ...E AUTONOME AVEC BLUETOOTH USB SD ANIMATION LUMINEUSE BATTERIEBETRIEBENER AKTIV LAUTSPRECHER MIT BLUETOOTH USB SD LED LEUCHTFL CHE STAND ALONE ACTIEFLUIDSPREKER MET BLUETOOTH USB SD LED PANEEL GB INSTR...

Страница 2: ...Copyright LOTRONIC 2018 PARTY 12LED PARTY 15LED 2...

Страница 3: ...ldren are present Children are not aware of the hazards involved in handing electrical appliances improperly Children could attempt to poke objects into the appliance There is a life threatening dange...

Страница 4: ...e control 13 TREBLE control Adjustment of high frequencies 14 BASS control Adjustment of low frequencies 15 Mic volume control 16 Echo control for the microphone 17 AUX input via 6 35mm stereo jack 18...

Страница 5: ...d microphone USB SD Operation Keep the speaker away from high temperatures strong magnetic fields and any equipment that could generate interference If the speaker stops working switch it off and on a...

Страница 6: ...D card 1 File format should be MP3 2 Plug in USB SD card properly If Speaker makes loud noises 1 Microphone switched on but may be too close to the speaker 2 Microphone switched on but is not being us...

Страница 7: ...n grave danger d lectrocution 5 Ne jamais placer l appareil sur une surface instable ou mobile L appareil risque de blesser une personne ou de s ab mer en tombant 6 Toutes les personnes impliqu es dan...

Страница 8: ...glage des graves 15 Contr le de volume micro 16 Contr le Echo du microphone 17 Entr e micro guitare par fiche Jack st r o 6 35mm 18 M A du syst me 19 Sortie AUX par connecteurs XLR 20 Sortie LIGNE ve...

Страница 9: ...es pr t l enregistrement appuyez sur la touche REC Utilisation de l entr e USB SD Tenir l abri de la chaleur des champs magn tiques puissants et d appareils qui peuvent provoquer des interf rences Si...

Страница 10: ...vais format de fichier 2 Source USB SD mal branch e 1 Transformez les fichiers en MP3 2 Branchez correctement la source USB SD Le haut parleur met des bruits 1 Le microphone est trop pr s du haut parl...

Страница 11: ...h der Gefahren bei falscher Handhabung von Elektroger ten nicht bewusst Sie k nnten versuchen Gegenst nde ins Ger t zu stecken und einen Stromschlag erleiden 5 Niemals auf eine unstabile oder beweglic...

Страница 12: ...ofonlautst rkeregler 16 Echo Regler vom Mikrofon 17 6 35mm Klinkenbuchse f r ein Mikrofon oder eine Gitarre 18 Ein Aus Schalter der Anlage 19 LINE Ausgang zu einer weiteren Aktivbox Mischpult Verst rk...

Страница 13: ...utet dass die Aufnahme angefangen hat USB SD Betrieb Die Box vor Hitze starken Magnetfeldern und Ger ten sch tzen die St rungen verursachen k nnen Wenn das Ger t nicht funktioniert schalten Sie es aus...

Страница 14: ...r auf Problem M gliche Ursache L sung Kein Ton nach dem Einschalten 1 Keine Eingangsquelle 2 Lautst rke aufs Minimum eingestellt 1 Eingangsquelle anschlie en 2 Lautst rke einstellen Kein Ton vom Mikro...

Страница 15: ...en kunnen proberen voorwerpen in het apparaat te stekken Er is een levensbedreigend gevaar van stroomslag 5 Plaats het apparaat nooit op een instabiele of beweegbare ondergrond Mensen kunnen gewond ra...

Страница 16: ...13 TREBLE controle 14 BASS controle 15 Microfoon volume controle 16 Echo controle van de microfoon 17 Connector voor een kabelmicrofoon of een gitaar 18 Aan uit schakelen van het systeem 19 LIJN uitg...

Страница 17: ...poorten Tegen hitte sterke magneetvelden en storingen beschermen Als de luidspreker niet werkt schakel hem uit en aan of ontkoppel de USB SD kaartje en sluit ze weer aan De luidspreker zou normaal wer...

Страница 18: ...maakt lawaai 1 Microfoon is te nabij de luidspreker 2 Microfoon is aangeschakeld maar wordt niet gebruikt 3 Microfoon volume is te hoog 4 Een GSM wordt nabij de luidspreker gebruikt 5 Andere draadloze...

Отзывы: