background image

5

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

ZEICHENERKLÄRUNG 

Das Gerät entspricht der CE Norm

Nur für Innengebrauch

0.5m

Mindestabstand zwischen dem Gerät und andere Gegenständen

Verpackungsinhalt:

 

1 x Lichteffekt

 

Bedienungsanleitung

 

Fernbedienung

Auspacken

Sofort nach Empfang vorsichtig den Karton auspacken und den Inhalt überprüfen. Alle Teile müssen vollzählig 

und in einwandfreiem Zustand sein. Sofort die Transportfirma benachrichtigen und das Verpackungsmaterial 

aufbewahren, wenn Teile Transportschäden aufweisen. Verpackungsmaterial auch für späteren Transport des 

Geräts aufbewahren. 

Sicherheitshinweise

Diese Anleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme lesen. Sie enthält wichtige Informationen über Installa

-

tion, Gebrauch und Instandhaltung des Geräts. 

 

Die Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren und an den nächsten Bediener weitergeben. 

 

Stets die Netzspannung vor Anschluss des Geräts überprüfen Sie muss mit der auf der Rückseite des Geräts 

angegebenen Spannung übereinstimmen und darf auf keinen Fall höher sein. 

 

Dieses Gerät ist nur für Innengebrauch! 

 

Um Brand und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen. Keine brennbaren 

Materialien während des Betriebs in der Nähe des Geräts lassen.

 

Das Gerät muss an einem gut belüfteten Ort und in mindestens 50cm Entfernung zur nächsten Fläche ange

-

bracht werden. Darauf achten, dass die Belüftungsschlitze nicht blockiert oder verstopft sind. 

 

Die Raumtemperatur darf 40°C nicht überschreiten. Das Gerät niemals bei höheren Temperaturen betreiben. 

 

Bei Betriebsstörungen das Gerät sofort ausschalten. Das Gerät niemals selbst reparieren. Reparaturen dürfen 

nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Alle verwendeten Ersatzteile müssen mit den Originalteilen 

identisch sein. 

 

Das Netzkabel niemals quetschen oder beschädigen. 

 

Das Leuchtmittel ist nicht austauschbar. Wenn es beschädigt ist, muss das Gerät entsorgt werden.

 

Niemals direkt in die Lichtquelle blicken. 

BETRIEB

Drücken Sie den Schalter auf der Rückseite auf automatischen oder musikgesteuerten Betrieb.
Wenn das Gerät nicht verwendet wird, schieben Sie den Schalter in die AUS-Position.

FERNBEDIENUNG
EINSETZEN DER BATTERIE IN DIE FERNBEDIENUNG

 

Legen Sie die Fernbedienung mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fläche.

 

Schieben Sie die Abdeckung des Fachs in Pfeilrichtung.

 

Schieben Sie das Batteriefach auf.

 

Entfernen Sie die alte Batterie und setzen Sie die neue (CR2032) mit dem Pluszeichen (+) nach oben ein.

 

Schieben Sie das Batteriefach vorsichtig zu. Es rastet automatisch ein.

HINWEISE FÜR DIE BATTERIE IN DER FERNBEDIENUNG

Dieses Symbol weist darauf hin, dass verbrauchte Batterien und Akkus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, 

sondern zu separaten Sammelstellen für das Recycling gebracht werden müssen.

ACHTUNG: 

Bei falsch eingesetzter Batterie besteht Explosionsgefahr. Batterie nur durch eine gleichwertige ersetzen. Alte 

und neue Batterie von Kindern fernhalten. Wenn das Batteriefach nicht richtig schließt, darf das Gerät nicht mehr benutzt 

und muss außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.

WARNUNG: 

Die mitgelieferte Fernbedienung enthält eine Knopfzelle, die, wenn sie verschluckt wird, innerhalb von nur 2 

Stunden schwere innere Verbrennungen mit Todesfolge verursachen kann.  Wenn Sie Zweifel haben, ob die Batterie ver-

schluckt oder in irgendein anderes Körperteil eingeführt wurde, rufen Sie sofort ärztliche Hilfe.

Содержание FUNLED

Страница 1: ...ARE p 12 ENSEMBLE DE 4 PAR A LED AVEC SUPPORT ET TELECOMMANDE FR MANUEL D UTILISATION p 3 4 LED PAR PROJECTOREN MET STAND AFSTANDSBEDIENING NL HANDLEIDING p 6 CONJUNTO DE 4 PROJETORES DE LED PAR COM S...

Страница 2: ...Be sure that no ventilation slots are blocked Maximum ambient temperature Ta is 104 F 40 C Do not operate the fixture at temperatures higher than this In the event of a serious operating problem stop...

Страница 3: ...et de lumi re Mode d emploi T l commande D ballage D s r ception de l appareil ouvrez le carton et v rifiez que le contenu est complet et en bon tat Sinon pr venez imm diatement le transporteur et con...

Страница 4: ...pile Danger de br lure chimique La t l commande fournie avec ce produit contient une pile bouton Si la pile bouton est aval e elle peut provoquer de graves br lures internes en 2 heures seulement et...

Страница 5: ...s selbst reparieren Reparaturen d rfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden Alle verwendeten Ersatzteile m ssen mit den Originalteilen identisch sein Das Netzkabel niemals quetschen oder besch di...

Страница 6: ...ne umweltfreundliche Entsorgung gew hrleistet ist HANDLEIDING VERKLARING VAN DE TEKENS Het apparaat voldoet aan de CE normen Alleen voor gebruik binnenshuis 0 5m Minimale afstand tussen het apparaat e...

Страница 7: ...uiten het bereik van kinderen Als het batterijcompartiment niet goed sluit stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten het bereik van kinderen WAARSCHUWING De meegeleverde afstandsbedi...

Страница 8: ...igue sempre da fonte de energia antes de reparar A temperatura ambiente m xima de 40 C N o opere o equipamento em temperaturas superiores a esta No caso de um problema operacional grave desligue o equ...

Страница 9: ...dom CE Samo za uporabo v zaprtih prostorih 0 5m Najmanj a razdalja med aparatom in drugimi predmeti Vsebina katle 1 x FUNLED 1x Navodila za uporabo 1x Daljinski upravljalnik Navodila za razpakiranje T...

Страница 10: ...odinjskimi odpadki ampak se odlagajo v pose bnih zbirnih mestih za recikliranje POZOR Nevarnost eksplozije e je baterija nepravilno name ena Zamenjajte le za isto ali enakovrednim tipom OPOZORILO Ne p...

Страница 11: ...cnico cualifi cado No intente reparar el equipo por usted mismo puede producir da os al equipo Exiga siempre que le reparaen el equipo con piezas originales Asegurese que el cable de corriente no est...

Страница 12: ...e destinat doar utiliz rii n interior 0 5m Distan a minim ntre aparat i alte obiecte Continutul coletului 1 x dispozitiv FUNLED Manual de utilizare 1x telecomand Instructiuni privind siguranta Va ruga...

Страница 13: ...olectare pentru reciclare ATEN IE Pericol de explozie dac bateria este nlocuit incorect nlocui i doar cu acela i tip sau cu un tip echivalent AVERTISMENT Telecomanda furnizat con ine o baterie tip but...

Страница 14: ...nto L unit deve essere installata in un luogo con ventilazione adeguata ad almeno 20 pollici 50 cm dalle super fici adiacenti Assicurarsi che nessuna fessura di ventilazione sia ostruita La temperatur...

Страница 15: ...del fascio 45 C LED 8 rossi 8 verdi 8 blu 4 RGB 1W Altezza del supporto 70 a 170 cm Dimensioni 38 5 x 11 3 x 6 5 cm Peso 1 55kg Questa marcatura indica che questo prodotto non deve essere smaltito co...

Страница 16: ...Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes Copyright LOTRONIC 2022 16...

Отзывы: