background image

/ Городской режим /

/ Экран устройства /

В верхнем левом углу экрана главного меню или режима тренировки нажмите 

значок "         ", чтобы открыть вкладку настроек. 
1. Ед. изм. ‒ можно менять единицы измерения, в которых отображаются измеренные данные.

2. Уведомления ‒ список передаваемых в браслет уведомлений можно менять с учетом

     предпочтений пользователя.

3. Отображение часов при повороте запястья ‒ если выбрать эту настройку, то при 

     повороте кисти браслет автоматически отображает время.

4. Монитор пульса в режиме "Городской" / "Тренировка" ‒ можно менять интервал 

     измерения пульса, когда приложение находится в нормальном режиме и в режиме 

     тренировки. (Если для этого интервала выбрать вариант измерения в режиме реального 

     времени во время выполнения упражнения, то результаты измерения в режиме реального 

     времени не сохраняются в виде графика. График частоты сердечного ритма сохраняется 

     каждые 3 минуты). 

5. Отображение информации на экране браслета в режиме тренировки ‒ можно указать, 

      какие элементы будут отображаться на экране браслета, когда активен режим 

      тренировки (длительность тренировки и пульс отображаются всегда независимо от 

      настроек).

/ Настройки /

В этом режиме автоматически записывается 

индекс сна, время пробуждения, и физическое 

состояние за каждый день. Приложение 

записывает данные, например, количество шагов, 

величину физической активности, например, 

потраченные калории, пульс, а также количество 

часов сна, при этом записанными данными 

можно обмениваться в социальных сетях. 

Можно настраивать цели для количества шагов и 

пульса, а также получать уведомления при 

выполнении целей. Можно просматривать 

подробную информацию за каждый час, день, 

неделю, и месяц нажатием соответствующего 

элемента под числом шагов.

1.      Если браслет не подключен к смартфону, то экран мигнет, а время может 

          отображаться неправильно.

2.      Подключите браслет к смартфону с помощью Bluetooth, в верхней правой части 

          экране появится значок Bluetooth, и экран устройства не будет мигать.

3.      Можно просмотреть текущее количество шагов на экране шагов. Тренировку можно 

         запустить двойным нажатием кнопки на любых экранах, кроме экрана пульса. 

         Чтобы завершить тренировку в режиме тренировки, нажмите и удерживайте кнопку. 

4.      На экране пульса измеренные значения отображаются для установленного периода. 

         Дважды нажмите кнопку на экране пульса, чтобы запустить текущее измерение пульса

Одно нажатие

Одно нажатие

Одно нажатие

/ Питание и зарядка батареи / 

< Включение >

Если нажать кнопку один раз, то продукт включается и светодиод мигает.

ВКЛЮЧИТЬ

Зарядка батареи

Поместите основной блок на док-станцию и подключите 5-контактный разъем 

зарядного устройства для мобильного телефона.

ВЫКЛЮЧИТЬ

Для выключения питания удерживайте кнопку на экране с часами в 

течение 3 секунд.

PWB-100

Bluetooth фитнес-браслет

Руководство пользователя 

Выбор браслета

Выберите PWB-100 на начальном экране.

/ Загрузка и запуск приложения /

Установите приложение URBAN Fit на свой смартфон. 

Введите "URBAN fit" для поиска в магазине приложений 

Android Play или iOS App Store. 

Загрузка приложения

Чтение учебного руководства

Если после прочтения учебного руководства установить 

флажок "Больше не показывать", оно больше не будет 

отображаться.

Регистрация учетной записи

Введите свою информацию и нажмите кнопку "OK" для 

завершения настройки  (информация пользователя 

предоставляется на основании положений и условий, 

а также политики конфиденциальности).

/ Bluetooth-соединение /

Сначала включите функцию Bluetooth на вашем 

смартфоне, а затем включите питание PWB-100. 

Нажмите кнопку браслета 3 раза подряд, в результате 

чего отобразится уникальное 4-значное число.

Затем выберите браслет с последними цифрами в 

номере, совпадающими с этим 4-значным номером, 

из списка устройств, отображаемом на экране 

подключения приложения URBAN Fit.

Например, если после трехкратного нажатия кнопки 

браслета отображается "84:3A", выбирайте для 

подключения продукт, для которого в верхнем 

экране поиска устройств отображаются номер с 4 

последними символами "84:3A".

Russian

Корпус

Док-станция 

для зарядки  

Зарядный 

кабель

Браслет

/ Содержимое /

Датчик 

термометра

Кнопка

Зарядное

 устройство

Urban Band

Urban Band (-65)
20:91:48:E1:84:3A

термометр 

Содержание PWB-100

Страница 1: ...onofyourwrist 4 HeartRatemonitorinUrban Exercisemode Youcanchangetheintervaluponwhichyourheartrate ismeasuredwheninUrbanmodeandinExercisemode Ifyousetthisintervalinreal timewhile performinganexercise...

Страница 2: ...ProductWarrantyGuide PrecautionsforSafety 1 Pleasedonotdisassembleormodifythemainbody Itmaycause reorbreakdown 2 Donotuseorstoretheproductathighorlowtemperatures 3 Donotuseorstoretheproductinaplacewi...

Страница 3: ...KUsim eu ivatelupravitpodlepot eby 3 Zobrazen hodinp ioto en z p st pokudtutomo nostnastav te asseautomatickyzobraz p ioto en z p st 4 Sledov n srde n frekvencevURBAN cvi ebn mre imu URBANnebocvi ebn...

Страница 4: ...ostn opat en 1 Nerozeb rejteanineupravujtepouzdrov robku Mohlobykv litomudoj tkpo runeboporu e 2 V robeknepou vejteanineskladujtep ivysok chnebon zk chteplot ch 3 V robeknepou vejteanineskladujtenam s...

Страница 5: ...3 Klok weergeven bij draaien van de pols als u dit instelt wordt de tijd automatisch ingesteld door het draaien van uw pols 4 Hartslagbewaking in URBAN modus trainingsmodus U kunt het interval wijzige...

Страница 6: ...ligheid 1 Haaldehoofdunitnietuitelkaarenmodi ceerhemniet Ditkanbrandofstoringenveroorzaken 2 Hetproductnietgebruikenofopbergenbijhogeoflagetemperaturen 3 Hetproductnietgebruikenofopbergenopeenplaatsin...

Страница 7: ...euvent treajust esenfonctiondes pr f rencesdel utilisateur 3 A chagedel heureentournantlepoignet Sivouscon gurezcetteoption ellea chel heure automatiquemententournantlepoignet 4 Moniteurdefr quencecar...

Страница 8: ...iliserleproduitetnepasleplacer hauteoubassetemp rature 3 Nepasutiliserniplacerpasleproduitdansunendroittr shumide proximit demati res volatilesoud unfeu 4 Lorsquevousutilisezdeschargeursdev hiculepour...

Страница 9: ...mmitAusnahmedesPulsbildschirmszweimalaufdieTaste dr cken HaltenSiedieTasteimTrainingsmodusgedr ckt umdenTrainingsmoduszubeenden 4 ImPulsbildschirmwirddergemessenePulsf rdenfestgelegtenZeitraumangezeig...

Страница 10: ...demontiertodermodi ziertwerden umFeuerundandereGefahren zuvermeiden 2 Sch tzenSiedasGer tvorextremhohenundniedrigenTemperaturen 3 VerwendenundlagernSiedasProduktnichtinfeuchten chtigenoderbrennbarenUm...

Страница 11: ...la frequenzacardiaca Perterminarelamodalit allenamento premereetenere premutoilpulsante 4 Sullaschermatadellafrequenzacardiaca ivaloridellafrequenzacardiacamisurativengono visualizzatisecondoilperiodo...

Страница 12: ...ioounguasto 2 Nonutilizzareoconservareilprodottoabasseoelevatetemperature 3 Nonutilizzareoconservareilprodottoinunluogoumido conprodottiin ammabiliovicino afontidicalore 4 Quandosiutilizzailcaricabatt...

Страница 13: ...chzwyj tkiemekranut tna Abyzako czy wiczeniewtrybie wicze nale ynacisn iprzytrzyma przycisk 4 Naekraniet tnawy wietlaj si zmierzonewarto cit tnazgodniezustawionymokresem Nacisn dwarazyprzycisknaekrani...

Страница 14: ...ontowa aniniemody kowa g wnegokorpusu Mo etospowodowa po arlubusterk 2 Nieu ywa aninieprzechowywa produktuwwysokichb d niskichtemperaturach 3 Nieu ywa aninieprzechowywa produktuwmiejscu wkt rymznajduj...

Страница 15: ...1 2 Bluetooth Bluetooth 3 4 5 3 PWB 100 Bluetooth PWB 100 URBANFit URBAN t AndroidPlay iOSAppStore OK Bluetooth Bluetooth PWB 100 3 4 4 URBAN Fit 84 3A 4 84 3A Russian Urban Band Urban Band 65 20 91...

Страница 16: ...30 URBAN Band PWB 100 2 GPS 1 2 3 4 1 5 Bluetooth 6 30 7 URBANFit 3G 4G 8 9 URBANS m 3 2...

Страница 17: ...enciacardiaca Paraterminarelmodoejerciciopresioneysostengaelbot n 4 Enlapantalladefrecuenciacardiaca losvaloresdefrecuenciacardiacamedidossevisualizan deconformidadconelperiodoestablecido Presioneelbo...

Страница 18: ...odo EJERCICIO Precauciones de seguridad 1 Nodesarmeomodi queelcuerpoprincipal Puedeprovocarincendiosodescomposturas 2 Nouseoalmaceneelproductoaaltasobajastemperaturas 3 Nouseoalmaceneelproductoenunlug...

Отзывы: