Parrot RHYTHM N'BLUE Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 52

ОБНОВЛЕНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЬНОГО ПРИЕМНИКА

Чтобы воспользоваться последними усовершенствованиями (новые совместимые телефоны, новые

функциональные возможности…), вы можете обновить ваш автомобильный приемник по линии

Bluetooth.

Для этого активируйте функцию в меню: Bluetooth, Параметры, Дополнительные параметры,

Software update (Обновление программы), затем используйте компьютер с функцией Bluetooth

для загрузки последней версии программы на ваш автомобильный приемник (в распоряжении на

нашем сайте).

Более подробную информацию смотрите на нашем сайте: www.parrot.biz.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

В случае неисправности, немедленно отключите автомобильный приемник. Во избежание

опасности поражения электрическим током, это устройство не должно использоваться в

анормальных условиях, например, в случае отсутствия звука или наличия дурных запахов.

Ни в коем случае не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно.

Общая неисправность:

Автомобильный приемник не включается.

Выключено электропитание приборов автомобиля. Поверните ключ зажигания в

положениеACC (включено). Проверьте электрические соединения. Перегорел

предохранитель.Замените предохранитель.

Нет звука:

Проверьте, что громкость автомобильного приемника не установлена на

минимальный уровень.Проверьте также, что не активирована функция выключения

звука (Mute).

Радио:

Слишком сильные помехи на радиостанции.

Станция, которую вы слушаете, слишком далеко от оптимального приема сигнала.

Выберите другую станцию с лучшим сигналом.

Потеря запрограммированных станций.

Неправильное питание автомобильного приемника. Проверьте, что кабель

аккумулятора установлен правильно (12 В ключа и постоянное питание 12 В).

Диск:

Диск вставлен, но не проигрывается.

Диск установлен не той стороной. Диск должен быть вставлен стороной с названием

артиста/диска кверху. Диск загрязнен или поврежден. Очистите или замените

компакт-диск.

Прерывистое воспроизведение компакт-диска или плохое качество звука.

Диск загрязнен или поврежден.

Вибрации автомобиля вызывают прерывания звучания.

Угол установки автомобильного приемника не должен превышать 30°.

Проверьте устойчивость установки устройства в его отделении.

CD/MP:

сообщение об ошибке.

Отображается показанный ниже значок: Это означает, что в проигрывателе нет компакт-диска.

Отображается показанный ниже значок: Это означает, что ваш компакт-диск не содержит

файлов в формате MP3.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

CD / CD-R / CD-RW / MP3, ID3 Tag.

Откидная вручную передняя панель.

Выходная мощность: 4x45 Вт.

Выход: 4 канала x 4 В / 4 канала x 2 В

DSP: Классика, рок, поп, ровный

Провод питания / динамиков ISO.

Цветной экран

Загрузка последней версии программного обеспечения по линии Bluetooth.

Внешний микрофон.

Использует громкоговорители вашего автомобиля для наилучшего качества звука.

Поддерживаемые профили Bluetooth®:

- Handsfree 0.96 и 1.0.

- Headset 1.0.

- Object Push 1.0.

- Synch ML 1.0.

ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ

- Наша «горячая линия» всегда в вашем распоряжении.

Вы можете связаться с ней по электронной почте или по телефону (наша горячая линия работает с

понедельника по пятницу с 9 до 18 часов по французскому времени).

- Более подробную информацию смотрите на нашем сайте www.parrot.biz.

Содержание RHYTHM N'BLUE

Страница 1: ...CD MP3 Hands free Receiver RHYTHM N BLUE User manual For Bluetooth Mobile Phone CES POL PYC P 15 P 27 P 39 ENG P 3 ...

Страница 2: ...e The manufacturer is not responsible for any radio or tv interference caused by unauthorized modifications to this equipment Such modifications could void the user s authority to operate the equipment Declaration of Conformity We Parrot S A of 174 quai de Jemmapes 75010 Paris France declare under our sole responsibility that our product the Parrot Rhythm n Blue to which this declara tion relates ...

Страница 3: ...Rhythm n Blue Directions for use Русский Polski Cesky English ...

Страница 4: ...o malfunction BEFORE SWITCHING ON Do not set the volume too high doing so might prevent you from hearing sounds outside the car The car must be stationary before working on the system CAUTION Do not remove the unit s cover Do not repair the system yourself Please contact your retailer or a specialist technician PRESENTATION Thank you for choosing a Parrot car stereo You can now take full advantage...

Страница 5: ...NEL To turn the car stereo on press the rotary button To turn the car stereo off hold down the same button for two seconds Infrared sensor for the remote Tuner CD MP3 Phone Keypad Eject button Rewind Pause Play Mute Fast forward DISP Menu ...

Страница 6: ...car stereo and then the left side l Store the panel in the carry case and take it with you Replacing the front panel l Insert the left side of the front panel into the car stereo l Then insert the right side of the panel into the car stereo l Push the panel up until you hear a click Removing the entire stereo l Remove the car stereo s front panel and casing l Insert the keys into the appropriate h...

Страница 7: ...d Amplifier Connector ISO Connector Red Black Blue Yellow L White B B A 1 3 5 7 2 4 6 8 5 7 2 4 8 A Ignition key 12 V DC When ON ACC Fuse 15A Ground Lead Motor Electric Antenna relay control Lead Amplifier relay control Lead To car battety Continuous 12V DC Purple Gray White Green Gray Black Stripe White Black Stripe Green Black Stripe Purple Black Stripe Right Speaker Rear Right Speaker Front Lef...

Страница 8: ... turn the car stereo on To do so press the rotary button To turn the car stereo off hold down the same button for two seconds There are three major features which can be accessed directly via the car stereo s front panel Tuner CD MP3 and Phone mode Each mode enables the car stereo to be used in a different way Tuner or Radio mode Press the Tuner button to listen to the radio The fast forward and r...

Страница 9: ...frequencies if the reception signal fades This feature is also called RDS Alternative Frequencies AF Once enabled the RDS Region feature keeps the settings of the current station when searching for alternative frequencies For example a radio station broadcasting local programmes to a specific region will not be replaced by the same station broadcasting national program mes when searching for alter...

Страница 10: ...y program type FM2 FM3 All Program Types MW1 Pop Music LW Rock Music o Tuner sensivity Local Documentary Distant o Stereo Mono Stereo Mono o RDS options RDS Scan Disabled Enabled Traffic Alert Disabled Enabled RDS Region Disabled Enabled 10 ...

Страница 11: ...swer feature immediately answers any incoming call With some phones a specific mode must be enabled before pairing Pair a phone so that as many features as possible can be supported Once again on specific phones the Object Push feature is used to receive contacts when automatic synchronisation is not available Bluetooth o Phonebook A B C o Call records Automatic answer Missed calls Information cal...

Страница 12: ...ave finished your conversation press the red button to hang up Discreet mode During a call press the green button to switch the conversation over to the phone Press the green button again to return the call to hands free mode This feature is only available on phones with a Hands free profile Caller ID When an incoming call is received the caller s name or number is displayed This feature is only a...

Страница 13: ...ne tune the hearing levels inside the vehicle o Audio o Display o Language Bass Contrast Automatic Treble Brightness English Fader balance Backlight colour sky blue by defau Right left balance White Equaliser Blue Disabled Yellow Rock Red Classique sky blue Pop Violet Loudness Amber Disabled Enabled Spoken menus Beep Disabled Enabled 13 ...

Страница 14: ... stereo s power supply is not set up correctly Check that the battery wire is correctly fitted ignition 12 V and constant 12 V Disc l The disc is inserted but it does not play The disc is upside down The disc must be inserted with the name of the artist CD facing upwards The disc is dirty or damaged Clean the disc or change the CD l The CD jumps or the sound quality is poor The disc is dirty or da...

Страница 15: ...Rhythm n Blue Návod k použití Русский Polski Cesky English 15 ...

Страница 16: ... dysfunkce PŘED PUŠTĚNÍM Nenastavujte autorádio na příliš velkou hlasitost poslechu jinak nebudete slyšet vnější akustický hluk a zvuky Před jakýmkoliv prováděním zásahu v systému musí být vůz zastaven DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Nesnímejte kryt přístroje Systém zásadně neopravujte sami V případě potřeby se poraďte s prodejcem nebo s odborným technickým pracovníkem PREZENTACE Děkujeme Vám že jste se rozho...

Страница 17: ...dio se spouští stiskem otáčivého tlačítka Rádio se vypíná tak že stisknete po dobu 2 sekund stejné tlačítko Infračervený snímač pro dálkové ovládání Tuner CD MP3 Telefon Klávesnice Tlačítko EJECT REV Vzad Pauza Play Mute FWD Vpřed DISP Menu 17 ...

Страница 18: ...torádia pravou a potom levou stranu panelu l Panel uložte do pouzdra a nechejte si jej u sebe Nasazení panelu l Zasuňte levou stranu panelu do autorádia l Potom zasuňte do autorádia pravou stranu panelu l Panel zvedněte dokud neuslyšíte že upevnění zacvaklo Vyjmutí kompletního autorádia l Sejměte panel a rám autorádia l Zasuňte klíče do příslušných míst dokud se nezablokují l Vytáhněte autorádio 1...

Страница 19: ...Red Amplifier Connector ISO Connector Red Black Blue Yellow L White B B A 1 3 5 7 2 4 6 8 5 7 2 4 8 A Ignition key 12 V DC When ON ACC Fuse 15A Ground Lead Motor Electric Antenna relay control Lead Amplifier relay control Lead To car battety Continuous 12V DC Purple Gray White Green Gray Black Stripe White Black Stripe Green Black Stripe Purple Black Stripe Right Speaker Rear Right Speaker Front L...

Страница 20: ...bu 2 sekund stisknete stejné tlačítko Existují 3 hlavní funkce které jsou přístupné přímo z rozhraní autorádia režim Tuner režim CD MP3 a režim Phone Každý režim umožňuje specifické používání autorádia Režim Tuner nebo Rádio Pro poslech rozhlasu stiskněte tlačítko Tuner Šipka Vzad a Vpřed umožňuje postupné vyhledávání rozhlasových stanic Pokud stisknete bez přerušení jedno nebo druhé tlačítko syst...

Страница 21: ...ternative Frequencies AF Po aktivaci funkce RDS Alternative Frequencies AF umožňuje funkce Regionální RDS RDS Region uchování parametrů běžně nastavené stanice při vyhledávání alternativních frekvencí Například rozhlasová stanice která vysílá lokální progra mové relace v určitém regionu nebude při vyhledávání alternativních frekvencí nahra zena stejnou rozhlasovou stanicí která vysílá programy v c...

Страница 22: ...1 Podle typu FM2 FM3 vsechny typy MW1 Hudba Pop LW Rokova Hudba o Citlivost radia mistni Dokumentarni vzdalena o Stereo Mono Stereo Mono o Radio Vyber RDS Scan Vypnuto Zapnuto Pohotovost provozu Vypnuto Zapnuto RDS Region Vypnuto Zapnuto 22 ...

Страница 23: ...propojeno v režimu hands free Po aktivaci funkce přijme funkce automatické odpovědi ihned příchozí volání U některých telefonů je třeba aktivovat před propojením s telefonem s funkcí Bluetooth Propojení telefonu určitý funkční režim pro podporu maximálního množství funkcí Funkce Object Push umožňuje u některých typů telefonů příjem kontaktů není li k disposici automatická synchronizace Bluetooth o...

Страница 24: ...Ukončení hovoru Pro přijetí hovoru stiskněte zelené tlačítko nad kolečkem Po skončení hovoru zavěste stisknutím červeného tlačítka Diskrétní režim Během telefonického hovoru stiskněte pro přepnutí hovoru na telefon zelené tlačítko Pro návrat do režimu hands free stiskněte znovu zelené tlačítko Tato funkce je k disposici pouze u telefonů s profilem hands free Zobrazení informací o volajícím Při pří...

Страница 25: ...imální kvality poslechu ve voze o Poslech o Zobrazeni o Jazyk Hloubky Kontrast Automaticky Vysky Svetelnost English Vyvazeni vpredu a vzadu Michani barev Vyvazeni leve a prave strany Mila Ekvalizér Modra Vypnuto Zluta Rock Cervena Klasika Svetlemodra Pop Fialova Loudness Amber Vypnuto Zapnuto Mluvené meny Bip Vypnuto Zapnuto 25 ...

Страница 26: ... autorádia není v pořádku Zkontrolujte zda je správně nainstalovaný kabel baterie napájení 12 V spínací skříňky a stálý zdroj napětí 12 V Disk l Disk je vložený ale přístroj jej nepřehrává Disk je vložen obráceně Disk musí být zasunut tak že potištěná strana se jménem interpreta názvem CD směřuje nahoru Disk je špinavý nebo poškozený Vyčistěte disk nebo vyměňte CD l CD vyskakuje nebo je špatná kva...

Страница 27: ...Русский Polski Cesky English Rhythm n Blue Instrukcja obsługi 27 ...

Страница 28: ...regularnym kształcie Mogą one zablokować system lub spowodować złe funkcjono wanie PRZED URUCHOMIENIEM Muzyki nie należy słuchać zbyt głośno ponieważ sprawi to zagłuszenie dźwięków zewnętrznych Samochód powinien znajdować się na postoju w trakcie wszelkich interwencji przy odbiorniku UWAGA Nie zdejmuj pokrywki z urządzenia Nie dokonuj samodzielnych napraw urządzenia Udaj się do punktu sprzedaży lu...

Страница 29: ...się poprzez naciśnięcie na okrągły przycisk W celu wyłączenia radioodtwarzacza naciśnij przez 2 sekundy na ten sam okrągły przycisk Czujnik na podczerwień do pilota Tuner CD MP3 Telefon Klawiatura Przycisk wysuwania Cofnięcie Pauza Odtwarzanie Mute Przyśpieszenie DISP Menu 29 ...

Страница 30: ...stępnie lewą stronę l Schowaj panel do etui i zabierz go ze sobą opuszczając samochód Założenie czołowego panela l Włóż do radioodtwarzacza lewą stronę panela l Włóż następnie do radioodtwarzacza prawą stronę panela l Unieś panel do momentu aż usłyszysz kliknięcie oznaczające poprawne zamocowanie Całkowite wyjęcie radioodtwarzacza l Wyjmij przedni panel i ramkę radioodtwarzacza l Włóż klucze do od...

Страница 31: ...R Red Amplifier Connector ISO Connector Red Black Blue Yellow L White B B A 1 3 5 7 2 4 6 8 5 7 2 4 8 A Ignition key 12 V DC When ON ACC Fuse 15A Ground Lead Motor Electric Antenna relay control Lead Amplifier relay control Lead To car battety Continuous 12V DC Purple Gray White Green Gray Black Stripe White Black Stripe Green Black Stripe Purple Black Stripe Right Speaker Rear Right Speaker Front...

Страница 32: ... radioodtwarzacza naciśnij przez 2 sekundy na ten sam przycisk Radioodtwarzacz oferuje 3 podstawowe funkcje dostępne na panelu urządzenia Tuner CD MP3 i Telefon Każda z tych funkcji pozwoli na różne zastosowanie radioodtwarzacza Tuner lub Radio W celu słuchania radia naciśnij przycisk Tuner Strzałki do tyłu i do przodu pozwola Ci na ręczne wyszukiwanie radiostacji Jeśli naciśniesz przez dłuższy cz...

Страница 33: ...u słabnie Funkcja ta zwana jest także RDS Alternative Frequencies AF Po jej aktywacji funkcja RDS Region pozwala na zachowanie parametrów bieżącej radiostacji podczas szukania częstotliwości alternatywnych Na przykład radiostacja nadająca programy lokalne w danym regionie nie zostanie zastąpiona przez tę samą stację nadającą programy państwowe w przypadku wyszu kiwania częstotliwości alternatywnyc...

Страница 34: ...FM3 Wszystko MW1 Muzyka Pop LW Muzyka rockowa o Częstotliwość radiowa Lokalny Programy dokumentalne Zewnętrzny o Stereo Mono Stereo Mono o Opcje RDS Tryb RDS Wyłączony Włączony Ostrzerzenie o stanie ruchu Wyłączony Włączony RDS Region Wyłączony Włączony 34 ...

Страница 35: ...w trybie bez użycia rąk Po aktywacji opcji odpowiedzi automatycznej połączenia wchodzące odbierane są automatycznie W celu przyjęcia maksymalnej ilości funkcji niektóre telefony wymagają aktywacji specyficznego trybu przed parowaniem z telefonem Bluetooth Parowanie telefonu Object Push pozwala w niektórych telefonach na otrzymywanie kontaktów kiedy niedostępna jest synchronizacja automatyczna Blue...

Страница 36: ...tłem Po zakończonej rozmowie naciśnij na przycisk czerwony Tryb dyskretny Jeżeli w trakcie rozmowy chcesz przełączyć swoje połączenie na telefon naciśnij na zielony przycisk Naciśnij ponownie na zielony przycisk aby wrócić do trybu bez użycia rąk Funkcja ta jest dostępna jedynie dla telefonów posiadających profil Handsfree Wyświetlenie danych rozmówcy W trakcie połączenia wchodzącego wyświetla się...

Страница 37: ...ptymizacji jakości dźwięku w samochodzie o Аudio o Дисплей o Język Tony niskie Kontrast Automatyczny Tony wysokie Jasność English Balans przód tył Kolory mieszane Balans Biały Korektor Niebieski Wyłączony Żółty Klasyka Czerwony Pop Błękitny Rock Fioletowy Loudness Ambre Wyłączony Włączony Menu głosowe Sygnał Wyłączony Włączony 37 ...

Страница 38: ...ostacji Niepoprawne zasialnie radioodtwarzacza Sprawdź czy przewód akumulatora jest popraw nie zamontowany przewód 12V zapłonu i stały 12V Płyta l Włożona płyta nie działa Płyta została włożona na odwrót Płyta powinna być włożona stroną z nazwą wykonawcy CD do góry Płyta jest brudna lub uszkodzona Oczyść płytę lub zmień na inną l Zła jakość odbioru płyty przerwy w odbiorze Płyta jest brudna lub us...

Страница 39: ...Русский Polski Cesky English Rhythm n Blue Инструкция по эксплуатации 39 ...

Страница 40: ...гут быть заблокированы в проигрывателе и привести к неисправностям ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ Не устанавливайте слишком высокий уровень громкости так как это может заглушить наружные звуки Прежде чем производить какое либо вмешательство в систему необходимо остановить автомобиль ВНИМАНИЕ Не снимайте крышку устройства Не пытайтесь ремонтировать систему самостоятельно Для ремонта обращайтесь в ваш магазин или...

Страница 41: ...риемника производится нажатием на вращательную кнопку Для выключения приемника нажмите на эту кнопку в течение 2 секунд Инфракрасный датчик для дистанционного управления Тюнер CD MP3 Телефон Клавиатура Кнопка выброса Назад Пауза Воспроизведение Выключение звука Вперед DISP Меню 41 ...

Страница 42: ... затем левую сторону l Уберите переднюю панель в чехол и возьмите ее с собой Установка передней панели на место l Вставьте левую сторону передней панели в автомобильный приемник l Затем вставьте правую сторону передней панели в автомобильный приемник l Поднимите переднюю панель до щелчка блокировки Удаление устройства полностью l Снимите переднюю панель и наружную раму автомобильного приемника l В...

Страница 43: ...y R Red Amplifier Connector ISO Connector Red Black Blue Yellow L White B B A 1 3 5 7 2 4 6 8 5 7 2 4 8 A Ignition key 12 V DC When ON ACC Fuse 15A Ground Lead Motor Electric Antenna relay control Lead Amplifier relay control Lead To car battety Continuous 12V DC Purple Gray White Green Gray Black Stripe White Black Stripe Green Black Stripe Purple Black Stripe Right Speaker Rear Right Speaker Fro...

Страница 44: ... автомобильного приемника Нажмите на вращательную кнопку для включения Для выключения нажмите на эту кнопку в течение 2 секунд Существуют 3 основных режима работы которые доступны непосредственно с интерфейса автомобильного приемника режим Тюнер режим CD mp3 и режим Телефон Каждый режим позволяет различное использование автомобильного приемника Режим Тюнер или Радио Нажмите на кнопку Тюнер чтобы с...

Страница 45: ...приема сигнала Эта функция называется также RDS Alternative Frequencies AF Активировав функцию RDS Region вы можете сохранять параметры текущей станции при поиске альтернативных частот Например радиостанция передающая местные программы одного района не будет заменена на ту же станцию которая передает национальные программы в случае поиска альтернативных частот Индикатор Traffic Program RDS TP позв...

Страница 46: ... FM3 Все типы MW1 Поп музыка LW Рок музыка o Радио Чувствительность Локальный Документальный Удаленный o Стерео Моно Стерео Моно o Выбор RDS Способ RDS Выключить Включить Опасность загруженного движения Выключить Включить RDS Регион Выключить Включить 46 46 ...

Страница 47: ...ромкоговорящей связи При активации автоматический ответ производит немедленное соединение при входящем вызове Некоторые телефоны требуют активирования определенного режима перед связыванием с телефоном Bluetooth Подсоединение телефона для поддержки максимального количества функций Object Push позволяет для некоторых моделей телефонов получать контакты при отсутствии автоматической синхронизации Bl...

Страница 48: ...сположенную над колесиком По окончании разговора нажмите на красную кнопку для разъединения Дискретный режим Во время разговора нажмите на зеленую кнопку для переключения связи на телефон Снова нажмите на зеленую кнопку для возврата к режиму громкоговорящей связи Эта функция поддерживается только телефонами с профилем Handsfree Отображение вызывающего При входящем вызове на экран выводится имя или...

Страница 49: ...ции качества звука в вашем автомобиле o Аудио o Дисплей o Язык Низкие Контраст Автоматика Высокие Освещение English Баланс Цветовой фон Баланс Левый Правый Белый Эквалайзер Синий Выключить Желтый Рок музыка Красный Классическая музыка Голубой Поп музыка Фиолетовый Loudness Ambre Выключить Включить Голосовое меню Сигнал Выключить Включить 49 ...

Страница 50: ...шим сигналом l Потеря запрограммированных станций Неправильное питание автомобильного приемника Проверьте что кабель аккумулятора установлен правильно 12 В ключа и постоянное питание 12 В Диск l Диск вставлен но не проигрывается Диск установлен не той стороной Диск должен быть вставлен стороной с названием артиста диска кверху Диск загрязнен или поврежден Очистите или замените компакт диск l Преры...

Страница 51: ......

Страница 52: ...Zone D ...

Результаты поиска

Содержание RHYTHM N'BLUE

Отзывы:

Похожие инструкции для RHYTHM N'BLUE

Бренды по названию

Популярные бренды

Parrot RHYTHM N'BLUE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RHYTHM N'BLUE

Отзывы:

Похожие инструкции для RHYTHM N'BLUE

Бренды по названию

Популярные бренды