Parrot BOOMBOX Скачать руководство пользователя страница 188

Страница: 188 / 200

Parrot BOOMBOX

לוקה תמצוע ןונווכ

לוקה תמצוע ןונווכל תונוש תויורשפא עיצמ

Parrot BOOMBOX

ןקתהה לע תורישי לוקה תמצוע תא ןנווכל םכל םירשפאמ

Parrot BOOMBOX

לש ןוילעה קלחב םירותפכה

ןנווכל ולכות ןכל

םכלש עמשה ןגנ תועצמאב לוקה תמצוע תא ןנווכל ולכות

תאז הנוכתב ךמות םכלש עמשה ןגנ םא

קוחרמ עמשה תמר תא

שמתשהל ולכות

,Windows Vista

וא

Windows XP

םע ישיא בשחמב םישמתשמ םתא םא

לוקה תמצוע תא ןנווכל תנמ לע

Parrot Audio Configuration Tool-

תרתוכה תחת ונייע

דבלב םכלש עמשה ןגנ יולת וניה

(

לוק תמצוע ןונווכ

)

תומיוסמ תונוכתב שומישה

הרעה

ףסונ עדימל

www.parrot.com

ונלש טנרטניאה רתאב

Support

תרזוח העמשה תרקב

םכלש ןגנל םא קודבל תנמ לע

עמש תוליסמ תוהשהל וא הרוחא ץירהל

המידק ץירהל ןתינ םידחא עמש ינגנב

.www.parrot.com

ונלש טנרטניאה רתאב

Support

תרתוכה תחת ונייע

תאזכ הנוכת

ונייע

דבלב םכלש עמשה ןגנ יולת וניה

(

תרזוח העמשה תרקב

לוק תמצוע ןונווכ

)

תומיוסמ תונוכתב שומישה

הרעה

ףסונ עדימל

www.parrot.com

ונלש טנרטניאה רתאב

Support

תרתוכה תחת

PARROT AudIO CONFIGuRATION TOOl

Parrot BOOMBOX

תרוצת תא רידגהל םכל רשפאמ

Parrot Audio Configuration Tool

.Windows Vista

וא

Windows XP

תנכות םע בשחממ

גנימירטס

ןמז ותואב םייקתמ אלש אדוול םכילע

Parrot Audio Configuration Tool

תלעפה ינפל

.Parrot BOOMBOX

לא הקיזומ לש

ותרוצת תא רידגהל תנמ לע

Parrot BOOMBOX -

ב רוחבל םכילע םושייה תליחת םע דימ

ולכות

םכלש

Parrot BOOMBOX

םע

Bluetooth

רושיק רצונש רחאל

Parrot BOOMBOX

תמצוע תא ןנווכל

•

ןיוושה םע םייפיצפס לוק ינונוויכ עצבל

•

לוקה תמצוע תא הגרדהב הריבגמ רשא

לוקה תמצוע לש תויתגרדהה תיצפוא תא רשפאל

•

Parrot BOOMBOX

תא םיקילדמ םתא רשאכ

תכרעמ ןורכנסל תשמשמ תאז היצפוא

Parrot BOOMBOX

לש ןמזה יוהיש תא ןנווכל

•

םכלש היזיוולטה וא ישיאה בשחמה םע םכלש עמשה

םכלש

Parrot BOOMBOX

םע םינקתה גווזל וא

ו רבחל

•

םכלש

Parrot BOOMBOX

לע הנכותה תסרג תא עובקל

•

Содержание BOOMBOX

Страница 1: ...GENERAL INFORMATION...

Страница 2: ...ainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take thi...

Страница 3: ...in any form or by any process whatsoever electronic mechanical photocopy recording or otherwise is strictly prohibited without prior consent from Parrot Identification n 394 149 496 R C S PARIS Parrot...

Страница 4: ...Parrot BOOMBOX Licenses The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Parrot S A is under license QD ID B012189 B012423 B012425...

Страница 5: ...ENglish Parrot BOOMBOX...

Страница 6: ...time Placing and installing the Parrot BOOMBOX Connecting the Parrot BOOMBOX to an audio player Using an audio player via Bluetooth Pairing with a Bluetooth audio player Using several Bluetooth audio...

Страница 7: ...install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly a...

Страница 8: ...and data to be sent via a short distance radio link Parrot draws on its long years of experience in the Bluetooth technology to offer you an innovative system the Parrot BOOMBOX This system allows you...

Страница 9: ...h A2DP profile Advanced Audio Distribution Profile You may also come across the terms Bluetooth stereo or Audio streaming If you want to find out which devices are equipped with this techno logy visit...

Страница 10: ...use a dongle Bluetooth adapter Dongles plug into the jack connector or other of your device so that you can give it streaming audio capability You can obtain the latest compatibility list by referring...

Страница 11: ...via Bluetooth If you are using a Bluetooth enabled audio player with your Parrot BOOMBOX you must first of all pair the two devices This phase allows the two devices to exchange data in order to estab...

Страница 12: ...h will take priority over any line in connections Low power consumption state The Parrot BOOMBOX does not establish Bluetooth connections with your audio player All music transfers must be established...

Страница 13: ...e of some of these functions volume control and remote control depends solely on your audio player Visit the Support section on our website at www parrot com to find out more information Parrot AUDIO...

Страница 14: ...ot BOOMBOX makes a noise when I use a Cinch audio cable Check that the Cinch audio cable is properly plugged in to the Parrot BOOMBOX and audio player I am using my PC as a Bluetooth audio player but...

Страница 15: ...nsions 430 x 225 x 150 mm Removable speaker covers Hotline Our hotline is at your disposal to provide you with any assistance required You can contact the hotline by email or telephone Open from Monda...

Страница 16: ...18 Parrot BOOMBOX NOTES troubleshooting...

Страница 17: ...19 Fran ais Parrot BOOMBOX...

Страница 18: ...Configuration Tool Premi re utilisation du Parrot BOOMBOX Pose et installation du Parrot BOOMBOX Connexion un lecteur audio Utilisation d un lecteur audio par Bluetooth Jumelage un lecteur audio Bluet...

Страница 19: ...eux fiches m talliques l une plus large que l autre Les connecteurs de mise la masse sont compos s de deux fiches m talliques et d une branche de masse La plus large des fiches m talliques et la branc...

Страница 20: ...ons audio et des transferts de donn es via une liaison radio courte distance Parrot tire b n fice de ses longues ann es d exp rience dans la technologie Bluetooth pour vous proposer un syst me innovan...

Страница 21: ...portable devra supporter le profil Bluetooth A2DP Advanced Audio Distribution Profile vous pouvez galement rencontrer les termes St reo Bluetooth ou Streaming Audio Afin de conna tre les appareils b n...

Страница 22: ...daptateurs Bluetooth Il s agit d accessoires se branchant sur le connecteur Jack ou autres de votre appareil afin de le doter de la fonctionnalit Streaming Audio Vous pouvez obtenir la derni re liste...

Страница 23: ...audio par Bluetooth Lors de l usage d un lecteur audio Bluetooth avec le Parrot BOOMBOX il est n cessaire dans un premier temps que les deux appareils soient jumel s Jumelage un lecteur audio Bluetoo...

Страница 24: ...en veille Le Parrot BOOMBOX n tablie pas de connexions Bluetooth avec votre lecteur audio Tous les transferts de son doivent tre tablies depuis votre lecteur audio en dehors de toutes connections avec...

Страница 25: ...certaines de ces fonctionnalit s R glage volume contr le de lecture d pend uniquement de votre lecteur audio Consultez notre site web www parrot com rubrique Support pour plus d informations Le logici...

Страница 26: ...rdon audio RCA est correctement connect au Parrot BOOMBOX et au lecteur audio Assurez vous qu il n y ait aucune connexion Bluetooth avec un lecteur audio La connexion Bluetooth tant prioritaire la con...

Страница 27: ...ntr e ligne Encombrement 430 x 225 x 150 mm Fa ade des enceintes amovible Hotline Notre hot line se tient votre disposition pour vous aider Vous pouvez la contacter par email ou par t l phone Permanen...

Страница 28: ...30 Parrot BOOMBOX NOTES troubleshooting...

Страница 29: ...31 Espa ol Parrot BOOMBOX...

Страница 30: ...n el Parrot BOOMBOX Colocacaci n e instalaci n del Parrot BOOMBOX Conexi n a un lector de audio Utilizaci n de un lector de audio mediante Bluetooth Conexi n con un lector de audio Bluetooth Utilizaci...

Страница 31: ...aduras ni debe colocarse encima de l ning n objeto que contenga l quido como por ejemplo jarrones 2 El adaptador AC DC que facilita la desconexi n del suministro de corriente el ctrica deber permanece...

Страница 32: ...nsferencia de datos a trav s de una conexi n de radio de corta distancia Parrot se beneficia de sus largos a os de experiencia en la tecnolog a Bluetooth para proponerle un sistema innovador el Parrot...

Страница 33: ...rtphone Su tel fono m vil deber ser compatible con el perfil Bluetooth A2DP Advanced Audio Distribution Profile tambi n puede encontrar los t rminos Bluetooth est reo o Streaming Audio Si desea ver qu...

Страница 34: ...h Se trata de unos accesorios que se conectan al Jack u otros de su aparato para dotarlo de las funciones Streaming Audio Podr obtener la lista de compatibilidad actualizada en nuestro sitio Internet...

Страница 35: ...nte Bluetooth Para poder utilizar un lector de audio Bluetooth con el Parrot BOOMBOX es necesario conectarlos primero Conexi n con un lector de audio Bluetooth Por razones de seguridad es necesario re...

Страница 36: ...d en relaci n a las entradas de l nea Modo de bajo consumo El Parrot BOOMBOX no se conecta por Bluetooth con su reproductor de audio Todas las transferencias de sonido deben establecerse desde su repr...

Страница 37: ...s funciones ajuste de volumen y control remoto depende nicamente de su lector de audio Consulte la secci n de asistencia de nuestro sitio web www parrot com para obtener m s informaci n El programa Pa...

Страница 38: ...RCA Al utilizar un cable de audio RCA mi Parrot BOOMBOX hace ruido Aseg rese de que el cable de audio RCA est correctamente conectado al Parrot BOOMBOX y al lector de audio Utilizo mi PC como lector...

Страница 39: ...rada de l nea Dimensiones 430 225 150 mm Frontales de los altavoces desmontables HOTLINE Nuestro servicio de atenci n al cliente est a su disposici n para ayudarle Puede ponerse en contacto por email...

Страница 40: ...42 Parrot BOOMBOX Observaciones troubleshooting...

Страница 41: ...43 italiano Parrot BOOMBOX...

Страница 42: ...arrot BOOMBOX Installazione del sistema Parrot BOOMBOX Collegamento a un lettore audio Utilizzo di un lettore audio tramite Bluetooth Associazione a un lettore audio Bluetooth Utilizzo di pi lettori a...

Страница 43: ...ull apparecchio oggetti contenenti liquidi quali vasi bicchieri e via dicendo 2 Assicurarsi che il cavo di alimentazione che collega l apparecchio alla presa di rete sia sempre facilmente raggiungibil...

Страница 44: ...erimenti di dati tramite una connessione radio a breve distanza Parrot si avvale della sua grande esperienza nell ambito della tecnologia Bluetooth per proporre un sistema innovativo Parrot BOOMBOX Ta...

Страница 45: ...e smartphone Il telefono cellulare deve supportare il profilo Bluetooth A2DP Advanced Audio Distribution Profile oppure essere conforme ai protocolli Stereo Bluetooth o Streaming Audio Per verificare...

Страница 46: ...tore a Jack ossia a spinotto oppure di altro tipo dell apparecchio in uso per poter disporre della funzionalit Streaming Audio Per ottenere la lista di compatibilit aggiornata consultare la sezione de...

Страница 47: ...ww parrot com US Eu uk US EU UK Utilizzo di un lettore audio tramite Bluetooth Durante l uso di un lettore audio Bluetooth con il sistema Parrot BOOMBOX necessario dapprima effettuare l associazione o...

Страница 48: ...l sistema Parrot BOOMBOX non stabilisce connessioni Bluetooth con il lettore audio in uso Tutti i trasferimenti audio devono essere avviati a partire dal lettore audio quando non viene utilizzato in c...

Страница 49: ...nicamente dalle capacit del lettore audio in uso Per ulteriori informazioni consultare la sezione dedicata ad assistenza e supporto del nostro sito Web www parrot com Il software Parrot Audio Configur...

Страница 50: ...legamento RCA Utilizzando un cavo audio RCA il sistema Parrot BOOMBOX emette brus o Verificare che il cavo audio RCA sia collegato in modo corretto al sistema Parrot BOOMBOX e al lettore audio Utilizz...

Страница 51: ...a Dimensioni 430 x 225 x 150 mm Frontalino dei diffusori amovibile Hotline La hotline di Parrot sempre a disposizione dei clienti per qualsiasi necessit possibile contattarla tramite e mail o telefoni...

Страница 52: ...54 Parrot BOOMBOX NOTa troubleshooting...

Страница 53: ...55 dutch Parrot BOOMBOX...

Страница 54: ...de Parrot BOOMBOX De Parrot BOOMBOX plaatsen en installeren Aansluiting op een muziekspeler Gebruik van een muziekspeler via Bluetooth Koppeling aan een Bluetooth compatibele muziekspeler Gebruik van...

Страница 55: ...tgesteld Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen op het apparaat 2 Controleer of het snoer waarmee het apparaat van het lichtnet kan worden losgekoppeld altijd gemakkelijk toegankelij...

Страница 56: ...ijk via een radioverbinding op korte afstand Parrot heeft zijn jarenlange ervaring in Bluetooth technologie benut om u een innoverend systeem te kunnen bieden de Parrot BOOMBOX Dankzij dit systeem kun...

Страница 57: ...foon het Bluetooth profiel A2DP Advanced Audio Distribution Profile ondersteunen U kunt ook de termen Bluetooth stereo of Streaming Audio tegenkomen Om te weten welke apparaten van deze technologie zi...

Страница 58: ...oires die op de jack aansluiting of andere aansluitingen van uw apparaat worden aangesloten om het de beschikking te geven over de Streaming Audio functionaliteit De actuele lijst van compatibele appa...

Страница 59: ...luetooth Wanneer de Parrot BOOMBOX wordt gebruikt in combinatie met een Bluetooth compatibele muziekspeler moeten beide apparaten eerst worden gekoppeld Koppeling aan een Bluetooth compatibele muzieks...

Страница 60: ...lle geluidsoverdracht moet vanaf uw muziekspeler tot stand worden gebracht wanneer er geen verbindingen met uw muziekspelers actief zijn schakelt de Parrot BOOMBOX over op stand by modus Hierdoor kan...

Страница 61: ...ommige van deze functies Geluidssterkte regelen en Afstandsbediening hangt uitsluitend van uw muziekspeler af Raadleeg voor meer informatie de rubriek Support op onze website www parrot com De Parrot...

Страница 62: ...e RCA kabel correct op de Parrot BOOMBOX en op de muziekspeler is aangesloten Ik gebruik mijn pc als Bluetooth muziekspeler er komt echter geen enkel geluid uit de Parrot BOOMBOX Controleer of de opti...

Страница 63: ...lijningang Afmetingen 430 x 225 x 150 mm Verwijderbaar luidsprekerfront Hotline Onze hotline staat tot uw beschikking om u te helpen U kunt contact opnemen met e mail of per telefoon Bereikbaar van ma...

Страница 64: ...66 Parrot BOOMBOX aantekenungen troubleshooting...

Страница 65: ...67 deutsch Parrot BOOMBOX...

Страница 66: ...arrot BOOMBOX Wahl des Installationsorts und Installation der Parrot BOOMBOX Aufbau einer Verbindung zu einem Audioger t Verwendung eines Audioger ts per Bluetooth Kopplung mit einem Bluetooth f higen...

Страница 67: ...st Stellen Sie keinesfalls mit Fl ssigkeit gef llte Gegenst nde wie z B eine Vase auf dem Ger t ab 2 Stellen Sie sicher dass das Stromkabel ber das die Netzversorgung unterbrochen werden kann stets le...

Страница 68: ...ber kurze Entfernungen per Funkverbindung Parrot macht sich seine langj hrige Erfahrung im Bereich der Bluetooth Technologie zu Nutze um Ihnen heute ein innovatives Produkt anbieten zu k nnen die Par...

Страница 69: ...dazu das Bluetooth Profil A2DP Advanced Audio Distribution Profile unterst tzen Dieses Profil wird h ufig auch als Bluetooth Stereo oder Audio Streaming bezeichnet Eine Liste der Ger te die Unterst t...

Страница 70: ...anderen Anschluss an Ihrem Ger t eingef hrt wird damit die Audio Streaming Funktion bereitgestellt werden kann Sie finden die neueste Kompatibilit tsliste auf unserer Website www parrot com Rubrik Kun...

Страница 71: ...UK Verwendung eines Audioger ts per Bluetooth Wenn Sie ein Bluetooth f higes Audioger t mit der Parrot BOOMBOX verwenden m chten m ssen Sie zun chst beide Ger te koppeln Kopplung mit einem Bluetooth...

Страница 72: ...h erh lt stets Vorrang vor den Leitungseing ngen Standby Betrieb Die Parrot BOOMBOX selbst stellt keine Bluetooth Verbindung zu Ihrem Audioger t her Jede Sound bertragung muss von Ihrem Audioger t aus...

Страница 73: ...tionen Einstellung der Lautst rke und Fernbedienung ist ausschlie lich von Ihrem Audioger t abh ngig Weitere Informationen hierzu finden Sie auf unserer Website www parrot com Rubrik Kundendienst Soft...

Страница 74: ...rrang vor der Cinch Verbindung Bei Verwendung eines Cinch Audiokabels gibt die Parrot BOOMBOX ein St rger usch aus Stellen Sie sicher dass das Cinch Audiokabel ordnungsgem an die Parrot BOOMBOX und an...

Страница 75: ...ssungen 430 x 225 x 150 mm Frontplatte der Lautsprecher abnehmbar Hotline Unsere Hotline steht Ihnen mit hilfreichen Tipps und Ratschl gen jederzeit zur Verf gung Sie k nnen sich per E Mail oder per T...

Страница 76: ...78 Parrot BOOMBOX hinweis troubleshooting...

Страница 77: ...79 portugu s Parrot BOOMBOX...

Страница 78: ...imeira vez Coloca o e instala o do Parrot BOOMBOX Liga o a um leitor udio Utiliza o de um leitor udio por Bluetooth Emparelhamento a um leitor udio Bluetooth Utiliza o de diversos leitores de udio Blu...

Страница 79: ...impactos nem salpicos N o colocar objectos com l quidos como copos em cima do aparelho 2 Certificar se de que o cabo de alimenta o que garante a desconex o com o transformador pode ser facilmente manu...

Страница 80: ...e udio e transfer ncias de dados atrav s de uma liga o de r dio de curta dist ncia A Parrot aproveitando a sua extensa experi ncia ao longo dos anos na tecnologia Bluetooth prop e lhe um sistema inova...

Страница 81: ...r suportar o perfil Bluetooth A2DP Advanced Audio Distribution Profile poder igualmente encontrar os termos est reo Bluetooth ou Streaming de udio De modo a conhecer os aparelhos que beneficiam desta...

Страница 82: ...aptadores Bluetooth Estas chaves s o acess rios que se ligam no conector Jack ou outro do seu aparelho de modo a poder utilizar a fun o Streaming Audio Poder obter as listas mais actualizadas de compa...

Страница 83: ...liza o de um leitor udio por Bluetooth Durante a utiliza o de um leitor udio Bluetooth com o Parrot BOOMBOX antes de mais necess rio que os dois aparelhos estejam emparelhados Emparelhamento a um leit...

Страница 84: ...ligadas Colocar em espera O Parrot BOOMBOX n o estabelece liga es Bluetooth com o seu leitor udio Todas as transfer ncias de som dever o ser efectuadas atrav s do seu leitor udio quando n o estiver a...

Страница 85: ...gumas destas funcionalidades Regula o do volume e controlo remoto depende apenas do seu leitor udio Para mais informa es visite o menu Support no nosso s tio www parrot com O Software Parrot AUDIO Con...

Страница 86: ...Ao utilizar um cabo udio RCA o meu Parrot BOOMBOX emite ru do Certifique se de que o cabo udio RCA est devidamente ligado ao Parrot BOOMBOX e ao leitor udio Eu utilizo o meu PC como leitor udio por Bl...

Страница 87: ...inha Volume 430 x 225 x 150 mm Grelhas das colunas amov veis Linha de Assist ncia A nossa linha de assist ncia est sua disposi o para o ajudar Poder contact la por correio electr nico ou por telefone...

Страница 88: ...90 Parrot BOOMBOX NOTA troubleshooting...

Страница 89: ...91 SVENSKA Parrot BOOMBOX...

Страница 90: ...ngen av Parrot BOOMBOX Montering och installation av Parrot BOOMBOX Anslutning till en ljudspelare Anv nda en ljudspelare med Bluetooth Ihopparning med en Bluetooth ljudspelare Anv ndning av flera Blu...

Страница 91: ...nte uts tts f r sipprande v tskor eller st nk Placera inte v tskefyllda f rem l som t ex vaser p apparaten 2 Kontrollera att n tsladden som anv nds f r att koppla bort apparaten fr n n tet alltid r l...

Страница 92: ...ljudkommunikationer och verf ra data via en radiof rbindelse p kort avst nd Parrot utnyttjar sin m ng riga erfarenhet av Bluetooth teknologin f r att erbjuda dig ett innovativt system Parrot BOOMBOX D...

Страница 93: ...phone via Parrot BOOMBOX Din mobiltelefon m ste st dja Bluetooth profilen A2DP Advanced Audio Distribution Profile och du kan ven st ta p termerna Bluetooth Stereo och ljudstr mning F r att f veta vil...

Страница 94: ...r gan om tillbeh r som ansluts till jackanslutningen eller andra p din apparat f r att ge den funktionen Ljudstr mning Du kan hitta den senaste listan som g ller kompatibilitet p v r webbplats www par...

Страница 95: ...rot com US Eu uk US EU UK Anv nda en ljudspelare med Bluetooth Vid anv ndning av en Bluetooth ljudspelare med Parrot BOOMBOX m ste de tv apparaterna f rst vara ihopparade Ihopparning med en Bluetooth...

Страница 96: ...Parrot BOOMBOX uppr ttar inte Bluetooth f rbindelser med din ljudspelare Alla ljud verf ringar m ste uppr ttas fr n din ljudspelare utan anslutning till ljudspelaren befinner sig Parrot BOOMBOX i sta...

Страница 97: ...r Volyminst llning Kontroll av avspelningen beror endast p din ljudspelare Bes k v r hemsida www parrot com rubriken Support d r du hittar mer information Mjukvaran Parrot Audio Configuration Tool Mju...

Страница 98: ...nder en RCA ljudkabel h rs buller fr n min Parrot BOOMBOX Kontrollera att RCA ljudkabeln r korrekt ansluten till Parrot BOOMBOX och till ljudspelaren Jag anv nder min PC som Bluetooth ljudspelare men...

Страница 99: ...30 x 225 x 150 mm Framsidan p h gtalarna avtagbar A2DP AVRCP PIN kod 0000 Hotline V r hotline st r till din tj nst Du kan kontakta den per mejl eller telefon Mottagning m ndag till fredag kl 9 00 18 0...

Страница 100: ...102 Parrot BOOMBOX anteckningar troubleshooting...

Страница 101: ...103 DANSK Parrot BOOMBOX...

Страница 102: ...BOX f rste gang Placering og ops tning af Parrot BOOMBOX Tilslutning til en lydafspiller Brug af en Bluetooth lydafspiller Tilkobling af en Bluetooth lydafspiller Brug af flere Bluetooth lydafspillere...

Страница 103: ...ds ttes for v skeudsivning eller spr jt Placer ikke genstande fyldt med v ske f eks vaser p enheden 2 S rg for at str mkablet som bruges til at koble enheden fra lysnettet altid er inden for nem r kke...

Страница 104: ...lyd og data sendes via en radioforbindelse Parrot har trukket p sin mange rige erfaring med Bluetooth teknologi for at tilbyde dig et innovativt system Parrot BOOMBOX Med dette system kan du lytte til...

Страница 105: ...oth A2DP profilen Advanced Audio Distribution Profile Du kan ogs st de p termerne Bluetooth stereo eller streaminglyd Listen med enheder som er kompatible med denne teknologi finder du under overskrif...

Страница 106: ...ge en dongle Bluetooth adapter En dongle s ttes i enhedens jackstik eller et andet stik s du kan give den lydstreamingfunktionalitet Du kan finde den seneste kompatibilitetsliste i afsnittet Support p...

Страница 107: ...f en Bluetooth lydafspiller N r du bruger en Bluetooth lydafspiller sammen med Parrot BOOMBOX skal begge enheder f rst tilkobles Tilkobling af en Bluetooth lydafspiller Af sikkerhedsm ssige rsager ska...

Страница 108: ...forrang for linjeindgangsforbindelser Standby Parrot BOOMBOX opretter ikke Bluetooth forbindelser til din lydafspiller Alle musikoverf rsler skal foretages fra lydafspilleren N r Parrot BOOMBOX ikke e...

Страница 109: ...dressen www parrot com Bem rk Brug af visse funktioner regulering af lydstyrke kontrol af afspilning afh nger udelukkende af din lydafspiller Se under overskriften Support p vores websted p adressen w...

Страница 110: ...uger et RCA lydkabel kan jeg h re st j fra Parrot BOOMBOX Kontroller at RCA lydkablet er tilsluttet korrekt mellem Parrot BOOMBOX og lydafspilleren Jeg bruger min pc som en Bluetooth lydafspiller men...

Страница 111: ...g Dimensioner 430 x 225 x 150 mm Aftageligt h jttalerd ksel A2DP AVRCP PIN kode 0000 Hotline Vores hotline st r til r dighed med den hj lp du har brug for Du kan kontakte os via e mail eller telefon V...

Страница 112: ...114 Parrot BOOMBOX NOTATER troubleshooting...

Страница 113: ...115 norsk Parrot BOOMBOX...

Страница 114: ...ering og ops tning af Parrot BOMBOX Tilslutning til en lydafspiller Brug af en Bluetooth lydafspiller Tilkobling af en Bluetooth lydafspiller Bruke flere Bluetooth musikkspillere Bruke en musikkspille...

Страница 115: ...et ikke utsettes for utsivinger eller v skesprut Ikke sett gjenstander med v ske f eks varer opp apparatet 2 Kontroller at det alltid er sv rt lett h ndtere str mledningen for tilkobling til str mnett...

Страница 116: ...datakommunikasjon via en kortdistanse radioforbindelse Parrot har utnyttet sin omfattende erfaring med Bluetooth teknologien for utvikle en innovativt system Parrot BOOMBOX Dette systemet gj r det mul...

Страница 117: ...onen PDA Smartphones Mobiltelefonen m da st tte Bluetooth profilen A2DP Advanced Audio Distribution Profile dette kalles ogs Stereo Bluetooth eller Streaming Audio For vite hvilke apparater som utnytt...

Страница 118: ...ge en dongle Bluetooth adapter En dongle s ttes i enhedens jackstik eller et andet stik s du kan give den lydstreamingfunktionalitet Du kan finde den seneste kompatibilitetsliste i afsnittet Support p...

Страница 119: ...f en Bluetooth lydafspiller N r du bruger en Bluetooth lydafspiller sammen med Parrot BOOMBOX skal begge enheder f rst tilkobles Tilkobling af en Bluetooth lydafspiller Af sikkerhedsm ssige rsager ska...

Страница 120: ...njeinngangene Sette i hvilemodus Parrot BOOMBOX utf rer ikke Bluetooth koblinger med din musikkspiller Alle lydoverf ringene m utf res fra din musikkspiller Utenfor tilkoblingene med din musikkspiller...

Страница 121: ...Bruken av enkelte av disse funksjonene Volumjustering avspillingskontroll avhenger kun av musikkspilleren G til v rt webomr de www parrot com rubrikk Support for ytterligere opplysninger Programmet Pa...

Страница 122: ...inn fremfor RCA koblingen Jeg bruker en RCA audioledning og det kommer st y fra Parrot BOOMBOX Sjekk at RCA audioledningen er riktig koblet til Parrot BOOMBOX og til musikkspilleren Jeg bruker min PC...

Страница 123: ...mer Kina 86 0 21 6460 1944 Hong Kong 852 2736 1169 Bes k v rt webomr de www parrot com for ytterligere informasjon Hotline V r hotline st r til tjeneste for hjelpe deg Du kan kontakte oss per e post e...

Страница 124: ...126 Parrot BOOMBOX NOTaTER troubleshooting...

Страница 125: ...127 Parrot BOOMBOX...

Страница 126: ...phone PDA Bluetooth Parrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Bluetooth Bluetooth Bluetooth Parrot Audio Configuration Tool Bluetooth 129 130 130 131 131 131 131 132 132 132 132 132 132 133 133 1...

Страница 127: ...129 1 2...

Страница 128: ...130 Parrot BOOMBOX LAN Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot Bluetooth Parrot BOOMBOX MP3 Parrot BOOMBOX Bluetooth RCA Parrot BOOMBOX...

Страница 129: ...bat Reader o Parrot Flash Update Wizard o PDF Parrot PDA Smartphones Parrot BOOMBOX PDA Smartphones Bluetooth A2DP Advanced Audio Distribution Profile Bluetooth Streaming Audio www parrot com Support...

Страница 130: ...OOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Bluetooth Bluetooth www parrot com Support Parrot BOOMBOX RCA Parrot Audio Configuration Tool Parrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Parrot Audio Suite Parrot B...

Страница 131: ...h A2DP www parrot com Bluetooth Parrot BOOMBOX Bluetooth 2 US Eu uk US EU UK Bluetooth 2 Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX LED Bluetooth Web www parrot com BOOMBOX PIN 0000 Parrot BOOMBOX Bluetooth RCA Bl...

Страница 132: ...X Bluetooth 2 Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX www parrot com Support Windows XP PC Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Windows XP Windows Vista Parrot Audio Configuration Tool www par...

Страница 133: ...sta Parrot BOOMBOX Parrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX PC Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Blueto...

Страница 134: ...rrot BOOMBOX RCA Parrot BOOMBOX PC Bluetooth Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Bluetooth A2DP Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX 2 RCA RCA Parrot BOOMBO...

Страница 135: ...PIN 0000 4 MB SDRAM 8 MB 3 1 2 60W D 80Hz 20kHz 110 220V Parrot P5 7 RCA 430 x 225 x 150 mm e 9 6 1 33 0 1 48 03 60 69 39 02 86 39 14 63 34 902 404 202 44 0 870 112 5872 0900 172 77 68 1 877 9 PARROT...

Страница 136: ...138 Parrot BOOMBOX...

Страница 137: ...139 esky Parrot BOOMBOX...

Страница 138: ...ven a instalace Parrot BOOMBOX P ipojen k audio p ehr va i Pou v n audio p ehr va e pomoc Bluetooth Propojen s audio p ehr va em Bluetooth Pou v n n kolika audio p ehr va Bluetooth Pou v n audio p ehr...

Страница 139: ...soben vlhka nebo st kaj c ch kapalin Na p stroj nestavte p edm ty napln n kapalinou jako nap v zy 2 Zkontrolujte zda je mo no snadno manipulovat s nap jec m kabelem kter zaji uje odpojen od nap jen ze...

Страница 140: ...sign lu a dat pomoc r diov ho spojen na kr tkou vzd lenost Parrot vyu v sv ch dlouholet ch zku enost v oblasti technologie Bluetooth aby v m nab dl inova n syst m Parrot BOOMBOX Tento syst m v m umo...

Страница 141: ...dporoval profil Bluetooth A2DP Advanced Audio Distribution Profile m ete se rovn setkat s term ny Stereo Bluetooth nebo Streaming Audio Abyste se sezn mili s p stroji kter jsou vybaven touto technolog...

Страница 142: ...t dongly Bluetooth adapt ry Jedn se o p slu enstv kter se zapojuje do konektoru Jack nebo jin ch va eho p stroje aby byl vybaven funkc Streaming Audio Nejnov j seznam kompatibility z sk te na na ich w...

Страница 143: ...io p ehr va e pomoc Bluetooth P i prvn m pou it audio p ehr va e Bluetooth s Parrot BOOMBOX je t eba nejprve oba p stroje propojit Propojen s audio p ehr va em Bluetooth Etapa propojen obou dvou p str...

Страница 144: ...p ednost p ed linkov mi vstupy P epnut do pohotovostn ho re imu Parrot BOOMBOX nenastavuje propojen Bluetooth s audio p ehr va em V echny p enosy zvuku mus b t nastaveny na va em audio p ehr va i mimo...

Страница 145: ...a Podpora Pozn mka Pou v n n kter ch v e uveden ch funkc nastaven hlasitosti kontrola p ehr v n z vis pouze na va em audio p ehr va i Dal informace najdete na na ich webov ch str nk ch www parrot com...

Страница 146: ...P i pou it audio kabelu RCA vyd v Parrot BOOMBOX akustick ruchy Zkontrolujte zda je audio kabel RCA spr vn p ipojen k Parrot BOOMBOX a audio p ehr va i Pou v m PC jako audio p ehr va Bluetooth ale Par...

Страница 147: ...Sn mateln fas da reproduktor A2DP AVRCP PIN k d 0000 Hork linka V p pad pot eby je V m pln k dispozici na e hork linka M ete ji kontaktovat e mailem nebo telefonicky St l slu ba pond l a p tek od 9 0...

Страница 148: ...150 Parrot BOOMBOX Pozn mky troubleshooting...

Страница 149: ...151 PYCC Parrot BOOMBOX...

Страница 150: ...Configuration Tool Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Bluetooth RCA Bluetooth Parrot Audio Configuration Tool Bluetooth 153 154 154 155 155 155 155 156 156 156 156 156 156 156 157 157 158 158 15...

Страница 151: ...153 1 2...

Страница 152: ...154 Parrot BOOMBOX WIFI Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot Bluetooth Parrot BOOMBOX MP3 Parrot BOOMBOX Bluetooth Jack RCA Parrot BOOMBOX...

Страница 153: ...6 Parrot Audio Configuration Tool Acrobat Reader Parrot Flash Update Wizard pdf Parrot Parrot BOOMBOX Bluetooth A2DP Advanced Audio Distribution Profile Bluetooth www parrot com Parrot BOOMBOX Bluetoo...

Страница 154: ...Bluetooth Bluetooth Bluetooth Jack web www parrot com Parrot BOOMBOX Jack RCA Parrot Audio Configuration Tool Parrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Parrot Audio Suite Parrot BOOMBOX Windows X...

Страница 155: ...BOX Parrot BOOMBOX MP3 Jack Bluetooth A2DP web www parrot com US Eu uk US EU UK Bluetooth Bluetooth Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth web www parrot com P...

Страница 156: ...X Parrot BOOMBOX RCA Parrot BOOMBOX USB RCA Parrot BOOMBOX RCA USB i RCA Bluetooth Bluetooth Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Pa...

Страница 157: ...eb www parrot com Parrot Audio Configuration Tool Parrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Windows XP Windows Vista Parrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot...

Страница 158: ...etooth Parrot BOOMBOX Bluetooth Bluetooth Bluetooth Parrot Flash Update Wizard web www parrot com Parrot BOOMBOX nevys l dn zvuk Bluetooth A2DP Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX 2 RCA RCA Parrot BOOMBOX B...

Страница 159: ...nfiguration Tool Bluetooth 2 0 EDR 4 SDRAM 8 3 60 D 80 20 110 220 Parrot P5 7 RCA 430 x 225 x 150 A2DP AVRCP PIN 0000 9 00 18 00 1 39 02 86 39 14 63 34 902 404 202 44 0 870 112 5872 0900 172 77 68 1 8...

Страница 160: ...162 Parrot BOOMBOX troubleshooting...

Страница 161: ...163 Parrot BOOMBOX...

Страница 162: ...rrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Bluetooth RCA Bluetooth Parrot Audio Configuration Tool Bluetooth 165 166 166 167 167 167 167 168 168 168 168 168 168 168 169 169...

Страница 163: ...165 1 2...

Страница 164: ...166 Parrot BOOMBOX Wi Fi Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot Parrot Parrot BOOMBOX Parrot MP3 tracks Parrot BOOMBOX Bluetooth jack RCA Parrot BOOMBOX...

Страница 165: ...Tool Acrobat Reader Parrot Flash Update Wizard pdf Parrot PDA tracks PDA Parrot BOOMBOX Bluetooth A2DP Advanced Audio Distribution Profile Bluetooth stereo Bluetooth streaming audio www parrot com tra...

Страница 166: ...oth dongle Bluetooth dongles jack connector www parrot com Parrot BOOMBOX jack RCA Parrot Audio Configuration Tool Parrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Parrot Audio Suite CD ROM Parrot BOOMB...

Страница 167: ...BOX Parrot BOOMBOX MP3 tracks jack connector Bluetooth A2DP www parrot com US Eu uk US EU UK Bluetooth Bluetooth Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX LED Parrot BOOMBOX Bluetooth www parrot com Par...

Страница 168: ...jack RCA Parrot BOOMBOX RCA jack connector RCA Bluetooth Bluetooth Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX track Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX track P...

Страница 169: ...figuration Tool www parrot com tracks www parrot com www parrot com Parrot Audio Configuration Tool Parrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Windows XP Windows Vista Parrot Audio Configuration T...

Страница 170: ...Bluetooth Parrot BOOMBOX Bluetooth Bluetooth Bluetooth Parrot Flash Update Wizard www parrot com Parrot BOOMBOX Bluetooth A2DP Parrot BOOMBOX Configuration Parrot BOOMBOX RCA RCA Parrot BOOMBOX Bluet...

Страница 171: ...udio Parrot BOOMBOX Parrot Audio Configuration Tool Bluetooth 2 0 EDR Flash 4 MB SDRAM 8 MB woofer 60W D 80Hz 20kHz 110 220V Parrot P5 7 RCA 430 x 225 x 150 mm A2DP AVRCP PIN 0000 e mail 9 6 GMT 1 39...

Страница 172: ...174 Parrot BOOMBOX...

Страница 173: ...175 polski Parrot BOOMBOX...

Страница 174: ...Parrot Audio Configuration Tool Pierwsze u ycie Parrot BOOMBOX Monta i instalacja Parrot BOOMBOX Pod czenie do odtwarzacza audio U ywanie odtwarzacza audio i Bluetooth Obs uga kilku odtwarzaczy audio...

Страница 175: ...nie w taki spos b aby nie by o wystawione na zalanie lub odpryski wody Nie umieszcza na nim pojemnik w z p ynami takich jak wazony 2 Upewni si e przew d zasilania pozwalaj cy na od czenie od sieci jes...

Страница 176: ...anie danych na ma ych odleg o ciach za pomoc cza radiowego Parrot wykorzysta wieloletnie do wiadczenie w technologii Bluetooth i oferuje Pa stwu innowacyjny system Parrot BOOMBOX Ten system umo liwia...

Страница 177: ...elefon kom rkowy musi obs ugiwa profil Bluetooth A2DP Advanced Audio Distribution Profile okre lany r wnie jako stereo Bluetooth lub przesy anie strumieniowe audio Aby zapozna si z urz dzeniami obs ug...

Страница 178: ...go urz dzenia umo liwiaj ce wyposa enie go w funkcj przesy ania strumieniowego audio W celu uzyskania najnowszej listy zgodno ci nale y skorzysta z naszej witryny internetowej www parrot com w sekcji...

Страница 179: ...arzacza audio i Bluetooth W przypadku korzystania z odtwarzacza audio Bluetooth z Parrot BOOMBOX nale y oba urz dzenia sparowa Parowanie odtwarzacza audio Bluetooth Ze wzgl d w bezpiecze stwa niezb dn...

Страница 180: ...we Czuwanie Parrot BOOMBOX nie nawi zuje po czenia Bluetooth z odtwarzaczem audio Wszystkie transfery musz by wykonywane z odtwarzacza audio w przypadku braku po czenia z odtwarzaczem audio Parrot BOO...

Страница 181: ...zej witryny www parrot com w rubryce Support Uwaga U ywanie niekt rych funkcji Regulacja g o no ci kontrola odtwarzania zale y wy cznie od odtwarzacza audio Aby uzyska wi cej informacji nale y skorzys...

Страница 182: ...ie cinch Przy u ywaniu kabla audio cinch Parrot BOOMBOX emituje ha as Nale y upewni si e kabel audio cinch jest prawid owo pod czony do Parrot BOOMBOX i odtwarzacza audio Jako odtwarzacz audio Bluetoo...

Страница 183: ...mowany panel g o nik w A2DP AVRCP Kod PIN 0000 Obs uga klienta Nasz dzia obs ugi klienta jest do Pa stwa dyspozycji Mo na si z nim skontaktowa poczt lub przez telefon Us uga dzia a od poniedzia ku do...

Страница 184: ...186 Parrot BOOMBOX UWAGI...

Страница 185: ...187...

Страница 186: ...4 wideband 60W Class D 80Hz 20kHz 110 220V Parrot P5 7 RCA 1 x 225 x 150 430 A2DP AVRCP PIN 0000 GMT 1 18 00 09 00 www parrot com 69 60 03 48 1 0 33 63 14 39 86 2 0 39 202 404 902 34 5872 112 870 0 44...

Страница 187: ...MBOX A2DP Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX RCA Parrot RCA BOOMBOX Bluetooth RCA Bluetooth Parrot RCA BOOMBOX Parrot RCA BOOMBOX Parrot Bluetooth BOOMBOX Audio playback High quality Bluetooth au...

Страница 188: ...Support www parrot com Support www parrot com Support Parrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Parrot Audio Configuration Tool Windows Vista Windows XP Parrot Audio Configuration Tool Parrot BO...

Страница 189: ...OMBOX Bluetooth RCA Bluetooth Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Support Parrot Windows XP Audio pla...

Страница 190: ...Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX LED LED MP3 A2DP www parrot com Bluetooth US EU UK Bluetooth Parrot BOOMBOX Bluetooth Bluetooth Parrot BOOMBOX Configuration Parrot BOOMBOX LED Bluetooth www parrot com...

Страница 191: ...luetooth Bluetooth Bluetooth Support www parrot com RCA Parrot BOOMBOX Parrot Audio Configuration Tool Parrot Parrot Audio Configuration Tool BOOMBOX Parrot Parrot Audio Suite BOOMBOX Windows Vista Wi...

Страница 192: ...ite CD ROM Parrot Audio Suite Parrot Audio Configuration Tool Acrobat Reader Parrot Flash Update Wizard pdf PARROT Parrot BOOMBOX Bluetooth A2DP Bluetooth Support www parrot com Parrot BOOMBOX Bluetoo...

Страница 193: ...195 Parrot BOOMBOX Wi Fi Bluetooth Parrot Bluetooth Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX MP3 RCA Bluetooth Parrot BOOMBOX 195...

Страница 194: ...196 Parrot BOOMBOX 1 2...

Страница 195: ...rrot Audio Configuration Tool Parrot BOOMBOX Parrot BOOMBOX Bluetooth Bluetooth Bluetooth RCA Bluetooth Bluetooth 196 195 195 194 194 194 194 193 193 193 193 193 192 192 192 191 191 191 191 191 190 19...

Страница 196: ...Parrot BOOMBOX 198...

Страница 197: ...www parrot com www parrot com...

Страница 198: ......

Страница 199: ......

Страница 200: ......

Результаты поиска

Содержание BOOMBOX

Отзывы:

Похожие инструкции для BOOMBOX

Бренды по названию

Популярные бренды

Parrot BOOMBOX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BOOMBOX

Отзывы:

Похожие инструкции для BOOMBOX

Бренды по названию

Популярные бренды