Parrot ASTEROID Tablet Скачать руководство пользователя

Страница: 81 / 152

Svenska 81

ansluta en

telefon vIa bluetooth

Obs! Besök sidan om kompatibilitet på vår

webbplats för att kontrollera om din telefon är

kompatibel med Parrot ASTEROID Tablet och

läs därefter om motsvarande parkopplingsme-

tod: www.parrot.com/uk/compatibility.

Om det är första gången du använder en te-

lefon med Parrot ASTEROID Tablet måste

du först parkoppla de båda enheterna. När

telefonen är parkopplad med Parrot ASTE-

ROID Tablet sker anslutningen mellan de

två apparaterna automatiskt så snart båda

apparaterna är inkopplade, i närheten av

varandra och

Bluetooth

®-funktionen är ak-

tiverad.

1. Öppna menyn Inställningar och tryck

på Trådlöst och nätverk >

Bluetooth

2. Om det behövs ska du aktivera alter-

nativen

Bluetooth

och Alternativ >

Upptäckning.

3. Starta en sökning efter

Bluetooth

-krin-

gutrustning från din telefon och välj

sedan «Parrot ASTEROID Tablet».

4. Parkopplingsmetoden beror sedan på

din telefonmodell:

•

Om du blir ombedd att ange

Bluetooth

-PIN-koden, skriv in

«0000».

•

Om Parrot ASTEROID Tablet och

din telefon visar två koder ska du

kontrollera om koderna är desam-

ma och bekräfta eller avvisa.

> På Parrot ASTEROID

Tablet-skärmen visas meddelan-

det «Parkopplingen har ge-

nomförts».

Obs! På vissa telefoner måste du godkänna

anslutningen till Parrot ASTEROID Tablet så

att anslutningen kan ske automatiskt. Läs i

användarhandboken för din telefon för mer

information.

ansluta två telefoner

Gör så här för att aktivera läget för att kunna

ansluta två telefoner:

1. Tryck på Telefon.
2. Tryck på

och därefter på

Bluetooth

3. Tryck på Alternativ.
4. Aktivera alternativet Läge Dual.

När Parrot ASTEROID Tablet startar görs

ett försök att upprätta en anslutning med

alla parkopplade telefoner som finns i bilen.

Om det finns fler än två parkopplade tele-

foner i bilen upprättas anslutningen med

de två telefoner som har varit parkopplade

längst.

När två telefoner ansluts till Parrot

ASTEROID Tablet betraktas den ena som

aktiv telefon och den andra som sekundär

telefon. Som standard motsvarar den aktiva

telefonen den telefon som har varit parkop-

plad längst med Parrot ASTEROID Tablet.

Du kan ta emot samtal från både den aktiva

telefonen och den sekundära telefonen.

Du kan bara ringa samtal från den aktiva te-

lefonen och det är bara telefonboken på den

aktiva telefonen som är tillgänglig på Parrot

ASTEROID Tablet. Det är dock enkelt att

växla mellan de båda anslutna telefonerna.

Gör så här:

1. Tryck på Telefon.
2. Tryck på

och därefter på Telefon.

3. Välj vilken telefon som ska vara aktiv.

Содержание ASTEROID Tablet

Страница 1: ...Quick start guide Hurtig brugervejledning Hurtigstartguide Pikaopas Snabbmanual Rychl n vod k pou it Skr cona instrukcja obs ugi H zl kullan m k lavuzu...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Parrot ASTEROID Tablet English Dansk Norsk Suomi Svenska esky Polski T rk e 13 27 43 59 75 91 105 121 135...

Страница 4: ...4 x2...

Страница 5: ...lutningsdon f r handbromskabel Seisontajarrujohdon liitin P pojka kabelu ru n brzdy cze kabla z hamulcem r cznym El freni kablo rakoru SD Card SD kort SD kort SD kort SD kortti SD karta Karta SD SD Ka...

Страница 6: ...RT plug For steering wheel control interface Jack Jack Not provided Screen USB Mute Mute in Parking Brake CAR STEREO 1 3 2 Vehicle power supply Vehicle audio cable a Ground black 12V ignition orange 1...

Страница 7: ...Jack Not provided iPod UART plug For steering wheel control interface Jack Jack Not provided Screen USB Mute Mute in Parking Brake CAR STEREO 1 3 2 Vehicle power supply Ground black 12V ignition oran...

Страница 8: ...8 LINE OUT REAR FRONT Parking Brake A...

Страница 9: ...9 B C...

Страница 10: ...10 D E F...

Страница 11: ...11 G...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...nd improve the product s compatibility Note You can also download the Parrot ASTEROID Tablet s updates while connected to the Internet The availability of an update is indicated on the notification ba...

Страница 14: ...er is necessary on your vehicle Start by removing the car stereo from your vehicle You may need release keys to do so Refer to your car stereo s w iring diagram Before you install the individual compo...

Страница 15: ...t the provided extension lead to the Parrot ASTEROID Tablet green parking brake cable 2 Locate the parking brake signal cable of your vehicle 3 Install the Parrot ASTEROID Tablet parking brake extensi...

Страница 16: ...the driver s visibility Do not install the Parrot ASTEROID Tablet in the airbag deployment area or in a possible head impact area Make sure it is not exposed to the air stream from air vents The crad...

Страница 17: ...or instance The list of the available applications is displayed Slide your finger to brow se through the applications list Press to get back to previous menu Press to get to the home screen Press to a...

Страница 18: ...efer to the Using vocal music search for more information Press the SOURCE button to select the source of your audio files Press the and buttons to make accept or refuse calls Refer to the Phone secti...

Страница 19: ...e active phone is the one w ith the oldest pairing to the Parrot ASTEROID Tablet You can receive calls to the active or secondary phones Only the phonebook for your active phone may be accessed throug...

Страница 20: ...ed Confirm by saying YES or CALL Note At any time press the button of the remote control or the button on the screen to exit voice recognition mode Making a call 1 Tap Phone Contacts 2 Tap the contact...

Страница 21: ...s MP3 audio player external hard drive There is no restriction in terms of capacity of USB keys Only MP3 Mpeg 1 Layer3 AAC or WMA formats are supported 1 Connect your USB device to the USB cable 2 Pre...

Страница 22: ...3G 4G key to the Parrot ASTEROID Tablet w ith a USB cable A pop up w ill appear 2 Enter your PIN code then tap ENTER Check the Memorise option if you do not w ant to enter the PIN code each time you...

Страница 23: ...D Tablet This connection also enables you to recharge your phone s battery 2 If necessary select your APN Access Point Name from the suggested list then check the option Select You can then modify thi...

Страница 24: ...ad the Parrot ASTEROID Tablet s updates while connected to the Internet The availability of an update is indicated on the notification bar Problems w hile using the phone function Make sure your phone...

Страница 25: ...ons in this guide are given for information purposes only and may be modified w ithout prior notice They are deemed to be correct at time of going to press The utmost care has been taken w hen w ritin...

Страница 26: ...by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance w ith safety and regulatory standards iPhone and iPod are trademarks of...

Страница 27: ...p dine omgivelser Parrot frasiger sig ethvert ansvar hvis du v lger at tilsides tte denne advarsel Parking Brake ledningen i ISO kablet til Parrot ASTEROID Tablet giver mulighed for at spore om h ndbr...

Страница 28: ...ik ken Kompatibilitet med biler p supportsiden til Parrot ASTEROID Tablet for at kontrollere om du har brug for en kabel adapter Begynd med at tage den oprindelige auto radio ud af bilen Denne handlin...

Страница 29: ...n og forbind den dern st med den frie gule ledning p ISO kablet tilslutning 5 Tilslutning af h ndbremsekablet H ndbremsekablet giver mulighed for at bruge videofunktionen p Parrot ASTEROID Tablet n r...

Страница 30: ...en hvide USB port der er forudset hertil Ben vnelsen iPod er angivet ovenover denne port Med henblik p at garantere en optimal modtagelseskvalitet m du ikke tilslutte din 3G n gle direkte til Parrot A...

Страница 31: ...ns venstre side Glid fingeren hen over sk rmen mod venstre Du f r mere plads til at tilf je gen veje til dine foretrukne applikationer eller funktioner R r ved et ikon for at f adgang til den tilsva r...

Страница 32: ...OID Tablet skal du f rst parre den med sk rmen For at g re dette 1 I menuen Parametre tryk p Forskudte betjeninger Fjernbetjening 2 Tryk p Aktiver fjernbetjening 3 Tryk p en knap p fjernbetjeningen 4...

Страница 33: ...menuen Parametre tryk p Tr dl s og netv rk Bluetooth 2 Aktiver om n dvendigt muligheden Bluetooth og Muligheder Identificerbar 3 S g p telefonen efter perifere Bluetooth enheder og v lg dern st Parrot...

Страница 34: ...emt p SIM kortet skal de f res over i telefonens hukommelse L s telefonens brugervejledning for yderligere oplysninger Bem rk P visse telefoner skal du give til ladelse til at Parrot ASTEROID Tablet f...

Страница 35: ...ter 2 Tryk p kontakten for at starte opkaldet til standard nummeret eller v lg mellem kontaktpersonens forskellige numre KONTOR MOBIL osv Musik Bem rk Flere minutters overf rsel kan v re p kr vet ved...

Страница 36: ...TEROID Tablet SD micro SD mini SD SDHC mini SDHC micro SDHC SD kor tets kapacitet m ikke overskride 32Go De musikalske filer p dit SD kort kan v re i format MP3 AAC WAV OGG eller WMA 1 S t SD kortet i...

Страница 37: ...tooth 2 Start afspilningen af et musikstykke p lydafspilleren Autoradio For at hente lyden fra din autoradio tryk p tasten SOURCE p fjernbetjeningen eller tryk p Musik p sk rmen og v lg Car ra dio Bet...

Страница 38: ...Point Name i den foresl ede liste Denne oplysning findes i den medf lgende dokumentation til din 3G 4G n gle Hvis din APN ikke st r i denne liste kan du tilf je den ved at v lge Parametre Tr dl s og...

Страница 39: ...cess device En pop up angiver at delingen af USB tilslutningen er aktiveret Bem rk L s telefonens brugervejledning for yderligere oplysninger Tilslutning ved et Wi Fi netv rk Hvis din telefon tillader...

Страница 40: ...mmenlign versionens nummer med det der st r p supportsiden til Parrot ASTEROID Tablet p vores hjemmeside www parrot com Bem rk Du kan ogs hente opdateringer til Parrot ASTEROID Tablet n r enheden er f...

Страница 41: ...mal brug af produktet enhver beskadi gelse for rsaget af et uheld en unormal brug eller en ikke autoriseret brug af produktet et ikke Parrot produkt Parrot er ikke ansvarlig for opbevaring tab eller b...

Страница 42: ...00328 v1 8 0 EN301489 1 17 v2 1 1 EN300220 2 V2 3 1 EN300440 EN60950 1 04 2006 A11 2009 A1 2010 A2 2011 EN 60065 05 2002 A1 05 2006 A11 2008 A2 2010 iht bestemmelserne i R TTE direkti vet 1999 5 EF sa...

Страница 43: ...hensyn til dine omgivelser Parrot fraskriver seg ethvert ansvar dersom du velger igno rere denne advarselen Ledningen Parking Brake p ISO ka belen til Parrot ASTEROID Tablet gj r det mulig finne ut o...

Страница 44: ...mon teringen Se avsnittet om kompatibilitet med kj ret yer p supportsiden til Parrot ASTE ROID Tablet for kontrollere om du trenger en kabeladapter Ta ut den opprinnelige bilradioen fra kj ret yet Den...

Страница 45: ...g koble den deretter til den ledige gule ledningen p ISO kabelen tilkobling 5 Koble til h ndbremsekabelen H ndbremsekabelen gj r det mulig bruke videofunksjonen til Parrot ASTEROID Tablet n r h ndbrem...

Страница 46: ...irbagene S rg for at mikrofonen er montert s n rme brukerens hode som mulig Den ideelle avs tanden er 60 cm Det anbefales montere mikrofonen n rme det innvendige bakspei let Rett mikrofonen mot bruker...

Страница 47: ...en Monter fjernkontrollen p rattet skjema D s 10 eller lim den fast til instrumentbordet ved bruk av holderen p f rt klebemiddel Ikke monter den p yttersiden av rattet da risikerer den sjenere deg n r...

Страница 48: ...a bort fingeren Endre innstillingene For endre innstillingene til Parrot ASTEROID Tablet trykk p Programmer og deretter p Innstillinger Du kan ogs trykke p og deretter p Innstillinger Tilknytte fjernk...

Страница 49: ...elefonen er paret med Parrot ASTEROID Tablet vil forbindelsen mellom de to apparatene skje automatisk s snart de to apparatene er tent og i n rheten av hve randre med funksjonen Bluetooth aktivert 1 I...

Страница 50: ...tilgjengelig p Parrot ASTEROID Tablet Du kan bare foreta an rop fra den aktive telefonen Du kan imidler tid lett skifte fra en tilkoblet telefon til en annen Slik g r du fram 1 Trykk p Telefon 2 Trykk...

Страница 51: ...lknyttet denne kontakten Anropet starter automatisk hvis stemmekommandoen har blitt riktig forst tt I motsatt fall utsender h ndfrisyste met en bekreftelsesmelding Bekreft ved si JA RING OPP eller RIN...

Страница 52: ...SDHC mini SDHC mikro SDHC Kapasiteten p SD kortet m ikke overstige 32 GB Musikkfilene p SD kortet kan v re i formatene MP3 AAC WAV OGG eller WMA 1 Sett inn SD kortet i plassen som er beregnet til dett...

Страница 53: ...ooth lyd 2 Start avspillingen av en musikkfil p lydavspilleren Bilradio For hente lyden fra bilradioen din trykk p knappen SOURCE p fjernkontrollen eller trykk p Musikk p skjermen og velg Car radio Sk...

Страница 54: ...listen Denne informasjonen er tilgjengelig i dokumentasjonen som fulgte med 3G 4G modemet ditt Hvis ditt APN ikke st r p listen kan du legge det til ved velge Innstillinger Tr dl st og nettverk Mobile...

Страница 55: ...Et pop up vindu som angir aktive ringen av delingen av USB tilkoblingen dukker opp Merk Se i brukerveiledningen til telefonen for mer informasjon Tilkobling til et tr dl st nettverk Hvis telefonen din...

Страница 56: ...upportsiden til Par rot ASTEROID Tablet p hjemmesiden v r www parrot com Merk Du kan ogs laste ned oppdateringe ne til din Parrot ASTEROID Tablet n r denne er koblet til Internett Varslingslinjen indi...

Страница 57: ...fall Denne merkingen som vises p produk tet eller dens dokumentasjon indikerer at den ikke skal kastes sammen med ordin rt husholdningsavfall ved slutten av sin leve tid For hindre mulige skade p mil...

Страница 58: ...ledningen er i overen sstemmelse med de tekniske standarde ne EN300328 v1 8 0 EN301489 1 17 v2 1 1 EN300220 2 V2 3 1 EN300440 EN60950 1 04 2006 A11 2009 A1 2010 A2 2011 EN 60065 05 2002 A1 05 2006 A11...

Страница 59: ...uksiin n hden Toimi vastuullisesti aja varovaisesti ja seuraa ymp rist si Parrot sanoutuu irti kaikesta vastuusta jos j t t t m n varoituksen huomiotta Parrot ASTEROID Tabletin ISO johdon Parking Brak...

Страница 60: ...uvon alkuper inen auto radio T h n toimenpiteeseen saatat tarvita irrotusavaimia Tutustu autoradiosi kytkent kaavioon Ennen kuin kiinnit t Parrot ASTEROID Tabletin eri osat autoon aloita liitt m ll jo...

Страница 61: ...autosi seisontajarrun signaali johtoon videotoiminto ei ole k ytett viss kuva A s 8 1 Kytke mukana toimitettu seisontajar rujohdon jatkos Parrot ASTEROID Tabletin vihre n johtoon merkint Parking Brake...

Страница 62: ...ai johonkin muuhun vapaaseen paikkaan N yt n asennus Varoitus Tuotetta ei saa asentaa niin ett se vaikeuttaa t rkeiden ohjaustoiminto jen k ytt tai v hent kuljettajan n ky vyytt l asenna n ytt paikkaa...

Страница 63: ...ai suosikkitoimintoihin Kosketa kuvaketta p st ksesi kyseiseen toimintoon Kosketa esimerkiksi kuvaketta Sovellukset P set sovelluslistaan joka on k ytett viss Parrot ASTEROID Tabletissa Liu uta sormea...

Страница 64: ...on painettava Et ohjaus Kaukos din 2 Paina Aktivoi kaukos din 3 Paina kaukos timen n pp int 4 Valitse kaukos timen paikka Parrot ASTEROID Tabletin n yt ll Kaukos timen k ytt Liu uta sormea kosketusn y...

Страница 65: ...esta Bluetooth oheis laitteiden haku ja valitse Parrot ASTEROID Tablet 4 Yhdist minen etenee t st eteenp in puhelimesi mallista riippuen Jos puhelin pyyt antamaan PIN koodin Bluetooth yhteytt varten n...

Страница 66: ...t ohjeista Huom Joissain puhelimissa on hyv ksytt v Parrot ASTEROID Tabletin p sy yhteystie toihin synkronoinnin sallimiseksi Katso lis tietoja puhelimen k ytt ohjeista Automaattinen synkronointi on r...

Страница 67: ...stoja Latausaika ma hdollistaa n iden tiedostojen k yt n nitun nistuksen avulla nitunnistuksen k ytt nitunnistustoiminnon avulla voit valita nitunnistuksen avulla artisteja tai albu meja joita haluat...

Страница 68: ...timess SOURCE tai paina n yt ss Musiikki ja valitse USB Voit painaa my s Selaa navigoi daksesi USB laitteen sis ll ss 3 Paina kappaletta aloittaaksesi soiton Huom Paina valitsinta muuttaaksesi tietty...

Страница 69: ...fiilia Audio Video Remote Control Profile Internet Varoitus Internet yhteys 3G 4G modeemin v lityksell edellytt liikkuvan laajakaista palvelun tilaamista puhelinoperaattorilta T llaisen palvelun k yt...

Страница 70: ...ettely vaihtelee puhelimien mallin mukaan 2 Yhdist puhelimesi Parrot ASTEROID Tablettiin Bluetooth yhteyden kautta 3 Valitse Parrot ASTEROID Tabletissa Parametrit Langaton k ytt ja verkot Matkapuhelin...

Страница 71: ...ett v turvalliseen paikkaan ja seisontajarru on kytkett v Videotiedostojen katseleminen SD kortista Voit katsoa SD kortille tallennettuja video tiedostoja Parrot ASTEROID Tabletilla SD kortin videotie...

Страница 72: ...Parrot ASTEROID Tabletin tuki sivulta verkkosivulta www parrot com Yleist Takuu PARROT takaa 12 kuukauden ajaksi alk uper isest asiakkaan tekem n oston p iv st lukien paitsi kuluville osille 6 kuu ka...

Страница 73: ...kirjoitettu suurella huolella jotta k ytt j saisi k ytt ns mahdollisimman tarkat tiedot Parrot S A yrityst ei voida kuitenkaan pit vastuullisena suorasti tai ep suorasti mahdollisesta tahattomasta va...

Страница 74: ...u palliset merkit ja rekister idyt tavaramerkit on suojattu tekij noikeuksilla Copyright ja ne ovat jokaisen omistajan omaa omai suutta Gracenote nimi Gracenote logo Grace note grafiikka maininta Powe...

Страница 75: ...rassistans program Var f rnuftig K r f rsiktigt och var uppm rksam p din omgivning Parrot fr ns ger sig allt ansvar om du v ljer att ignorera denna varning N r Parking Brake sladden ansluts till ISO k...

Страница 76: ...tibilitet p supportsidan f r Parrot ASTEROID Tablet f r att ta reda p om du beh ver en kabeladapter B rja med att montera ur den gamla bilra dion fr n bilen Detta kan kr va speciella utdragsnycklar Ko...

Страница 77: ...reda p vilken Muteing ng du ska anv nda och anslut sedan den l sa gula tr den till ISO kabeln anslutning 5 Ansluta handbromskabeln Med hj lp av handbromskabeln kan du anv nda videofunktionen p Parrot...

Страница 78: ...gningssladden till m ste vara ansluten till den avsedda vita USB porten som det st r iPod ovanf r F r att f b sta t nkbara mottagningskvali tet ska du inte ansluta din 3G nyckel direkt till Parrot AST...

Страница 79: ...ra sida F r fingret t v nster ver sk rmen D r finns det mer utrymme f r att l gga till gen v gar till dina applikationer eller favorit funktioner R r vid en ikon f r att ppna tillh rande funktion R r...

Страница 80: ...ontrollen p Parrot ASTEROID Tablet sk rmen Anv nda fj rrkontrollen ndra volymen genom att f ra fingret i en cirkelr relse ver pekplattan F r fingret medsols f r att h ja volymen och motsols f r att s...

Страница 81: ...sas meddelan det Parkopplingen har ge nomf rts Obs P vissa telefoner m ste du godk nna anslutningen till Parrot ASTEROID Tablet s att anslutningen kan ske automatiskt L s i anv ndarhandboken f r din t...

Страница 82: ...rycka p knappen p fj rrkontrollen eller p den gr na knappen som visas p sk r men N r du sedan vill avsluta samtalet trycker du p knappen p fj rr kontrollen eller p den r da knappen som visas p sk rmen...

Страница 83: ...unktionen f r r s tigenk nning och som inneh ller den artist det album som du har valt Obs Kolla namnen p artister och album mel lan taggarna metadata i dina musikfiler De r inte alltid desamma som de...

Страница 84: ...profilen A2DP Advanced Audio Distribu tion Profile F rsta g ngen du anv nder ljudspelaren m ste den parkopplas med Parrot ASTEROID Tablet Om ljudspelaren redan r parkopplad med Parrot ASTEROID Tablet...

Страница 85: ...sas Denna information finns i dokumen tationen som medf ljde 3G 4G ny ckeln Om ditt APN inte visas i den h r listan kan du l gga till det genom att v lja Inst llningar Tr dl st och n tverk Mobila n tv...

Страница 86: ...att den delade anslutningen via USB har aktiverats Obs L s i anv ndarhandboken f r din telefon f r mer information Ansluta till ett Wi Fi n tverk G r s h r om din telefon har st d f r att dela sin 3G...

Страница 87: ...r du genom att v lja Inst llningar Om Version J mf r versionsnumret med det nummer som anges p supportsidan f r Parrot ASTEROIOD Tablet p v r webbsida www parrot com Obs Du kan ocks ladda ner uppdate...

Страница 88: ...ibilitet h mtning av data yttre skador p produkten som uppst tt vid nor mal anv ndning av produkten alla skador som uppst tt genom olyckor onormal eller otill ten anv ndning eller icke Parrot pro dukt...

Страница 89: ...tsstandarder och andra best mmelser iPod iPod Touch och iPhone r varum rken som tillh r Apple Inc och r registrerade i USA och andra l nder Wi Fi r ett registrerat varum rke som till h r Wi Fi Allianc...

Страница 90: ......

Страница 91: ...p ijme dnou odpov dnost pokud byste ignorovali toto upozorn n Vodi Parking Brake ISO kabelu p stroje Parrot ASTEROID Tablet umo uje dete kovat zda je parkovac brzda zata ena i nikoliv Mus b t p ipojen...

Страница 92: ...del na str nce podpory Parrot ASTEROID Tablet pro ov en zda je nutn kabel s adapt rem Za n te vyjmut m p vodn ho autor dia z vozidla Tento kon m e vy adovat pou it vytahovac ch kl Nahl dn te do sch ma...

Страница 93: ...ipojen 5 P ipojen kabelu ru n brzdy Kabel ru n brzdy umo uje pou vat video funkci p stroje Parrot ASTEROID Tablet kdy je ru n brzda zata ena Pokud nen tento kabel p ipojen k sign lov mu kabelu ru n br...

Страница 94: ...kvalita p jmu nep ipojujte 3G kl p mo na Parrot ASTE ROID Tablet pou ijte USB kabel pro jeho instalaci na palubn desku nebo jakoukoliv jinou volnou z nu Instalace displeje Upozorn n Vyhn te se jak ko...

Страница 95: ...ace nebo obl ben funkce Pro p stup na odpov daj c funkci se dotkn te ikony Nap se dotkn te ikony Aplikace Z sk te p stup k seznamu apli kac dostupn ch na Va em p stroji Parrot ASTEROID Tablet Pro proc...

Страница 96: ...n 4 Vyberte um st n Va eho d lkov ho ovl d n na displeji p stroje Parrot ASTEROID Tablet Pou it d lkov ho ovl d n Posouvejte prst po dotykov m panelu p i em prove te kruhov pohyb pro zm nu hlasitosti...

Страница 97: ...sou tyto k dy identick a n sledn je potvr te nebo zru te Displej p stroje Parrot ASTE ROID Tablet zobraz Sp rov n se zda ilo Pozn mka U n kter ch telefon mus te po volit p ipojen k p stroji Parrot AST...

Страница 98: ...tko kter se objev na obrazovce N sledn stiskn te tla tko d lkov ho ovl d n nebo erven tla tko na obrazovce pro ukon en hovoru Pro odm tnut tohoto hovoru stiskn te tla tko d lkov ho ovl d n nebo erven...

Страница 99: ...s funkc hlasov ho rozpozn v n obsahuj c ch interpreta album kter jste p edt m vybrali Pozn mka Ov te jm na interpret a n zvy alb v taz ch metadata Va ich hudebn ch soubor Tyto mohou b t odli n od t ch...

Страница 100: ...istribution Profile Pokud pou v te au dio p ehr va poprv mus te jej nejd ve sp rovat s p strojem Parrot ASTEROID Tablet Pokudjeaudiop ehr va ji sp rov n s p strojem Parrot ASTEROID Tablet 1 Stiskn te...

Страница 101: ...V APN uveden v seznamu m ete jej p idat volbou Parametry Bezdr tov a s t Mobiln datov s t 4 Mezi p ipojovac mi za zen mi vyberte sv j 3G 4G kl 5 Vyberte P stupov body Dal P ednastaven p stupov body 6...

Страница 102: ...etry Wi Fi Zobraz se seznam Wi Fi s t 4 Vyberte Wi Fi s 5 Zadejte heslo pokud je t eba Pou it aplikac S p strojem Parrot ASTEROID Tablet m te mo nost pou vat n kolik typ aplikac hudba geolokalizace po...

Страница 103: ...ejd te na str nku t kaj c se kompatibility na na ich internetov ch str nk ch www parrot com uk compatibility Pokud je V telefon uveden jako kompati biln a V Parrot ASTEROID Tablet je ji vy baven posle...

Страница 104: ...s Francie prohla uje na svou v hrad n odpov dnost e v robek popsan v tomto u ivatelsk m n vodu je ve shod s technick mi normami EN300328 v1 8 0 EN301489 1 17 v2 1 1 EN300220 2 V2 3 1 EN300440 EN60950...

Страница 105: ...czy te aplikacji ws pieraj cych jazd Nale y zachowywa si w odpowiedzialny spos b prowadzi os tro nie i zwraca uwag na otaczaj ce war unki Parrot uchyla si od wszelkiej odpowie dzialno ci w przypadku...

Страница 106: ...dnie si do zak adki Kompatybil no pojazd w na stronie wsparcia Parrot AS TEROID Tablet aby sprawdzi czy konieczne jest u ycie kabla przej ciowego Na pocz tku wyj pierwotnie zainsta lowane radio samoch...

Страница 107: ...nie pod czy do wolnego tego przewodu kabla ISO po czenie 5 Pod czenie przewodu hamulca r cznego Kabel hamulca r cznego pozwala skorzys ta z funkcji wideo Parrot ASTEROID Ta blet gdy hamulec r czny jes...

Страница 108: ...j odpowiednie z cza z przedniego lub rodkowego schowka W tym celu mo e zaistnie potrzeba wywiercenia otwo ru wewn trz deski rozdzielczej W miar mo liwo ci nie u ywa kilkumetrowych przed u aczy USB Kab...

Страница 109: ...na kierownicy sche mat D str 10 lub przyklei go na desk rozdzielcz przy u yciu podstawy z ta m samoprzylepn Nie umieszcza pilota po zewn trznej stronie kierownicy m g by przeszkadza w czasie jazdy sc...

Страница 110: ...a r wnie przycisn a nast pnie Parametry Synchronizacja pilota Aby m c korzysta z pilota Parrot ASTEROID Tablet nale y najpierw zsyn chronizowa go z ekranem W tym celu 1 W menu Parametry przycisn Odda...

Страница 111: ...b dzie automatyczne pod warunkiem e s one w czone znajdu j si w pobli u a funkcja Bluetooth jest aktywowana 1 W menu Parametry przycisn Bezprzewodowe i sieciowe Bluetooth 2 W razie potrzeby aktywowa o...

Страница 112: ...o czenia wy cznie przy u yciu telefonu aktywnego Natomiast mo na w atwy spos b przechodzi z jedne go telefonu na drugi W tym celu 1 Przycisn Telefon 2 Przycisn a nast pnie Telefon 3 Wybra telefon akty...

Страница 113: ...let automatycznie rozpoznaje kontakt z listy z kt rym u ytko wnik pragnie si po czy 1 Przycisn przycisk aby rozpocz proces rozpoznawania g osu Parrot ASTEROID Tablet pyta o nazw kontaktu z kt rym u yt...

Страница 114: ...zpoznawa nia g osu zawieraj cych wybranego wykonawc album Uwaga Sprawdzi nazwiska wykonawc w i nazwy album w w tagach metadanych plik w muzycznych Mog r ni si one od nazw wy wietlonych w tytule danego...

Страница 115: ...istribution Profile Je eli odtwar zacz audio jest u ywany po raz pierws zy nale y najpierw sparowa go z Parrot ASTEROID Tablet Je eli odtwarzacz au dio jest ju zsynchronizowany z Parrot ASTEROID Table...

Страница 116: ...int Name z proponowanej listy Ta informacja jest dost pna w dokumentacji dostarczonej wraz z kluczem 3G 4G Je eli dany APN nie znajduje si na li cie mo na go doda wybieraj c Parametry Bezprzewo dowe i...

Страница 117: ...jawi si okienko pop up oznac zaj ce aktywacj udost pniania po czenia USB Uwaga Wi cej informacji na ten temat znaj duje si w instrukcji obs ugi telefonu Po czenie do sieci Wi Fi Je eli dany telefon um...

Страница 118: ...no nie Wersja Por wna numer wersji z numerem po danym na naszej stronie internetowej www parrot com w zak adce wsparcia Parrot ASTEROID Tablet Uwaga Mo na r wnie pobra aktualizacje Parrot ASTEROID Tab...

Страница 119: ...iadomienia Nale y je uzna za aktualne w momencie oddania tekstu do druku Podczas opra cowania instrukcji do o ono wszelkich stara w celu dostarczenia jak najbard ziej trafnych informacji Parrot nie po...

Страница 120: ...r iPod iPhone oznacza i dane akcesorium elektroniczne zosta o zapro jektowane z my l o pod czeniu go do iPod a lub iPhone a i posiada certyfikat pro ducenta jako produkt zgodny z normami wydajno ci Ap...

Страница 121: ...t ASTEROID Tablet in ISO kablosu nun Parking Brake kablosu el freninin ekip ekilmedi inin alg lanmas n sa lar Bu dok manda anlat lan kurulum talimatlar na uygun ekilde ba lanm olmal d r Her t rl yanl...

Страница 122: ...nuzun elektrik emas na bak n Parrot ASTEROID Tablet in e itli par a lar n ara i ine monte etmeden nce e itli kablolar elektronik beyin zerine ba lay n Par alar kal c olarak sabitlemeden nce kablolar n...

Страница 123: ...el freni kablosu uzatmas n Parrot ASTEROID Tablet in ye il kablosuna ba lay n Parking Brake i aretli 2 Arac n z n el freni sinyal kablosunun yerini bulun Bu kablo el freninizi g sterge tablosundaki e...

Страница 124: ...itleme mesnedi n cama ya da nce n panele yap t rman z gereken daire sel par a zerine yerle tirilebilir Mesnedin d zg nce sabitlenmesini sa la mak i in mesnedi yap t rmadan nce montaj y zeyini temizley...

Страница 125: ...esini de i tirmek i in tu una bas n Ard ndan imleci sa a ya da sola do ru kayd r n A l ekran n n ki iselle tirilmesi A l ekran nda bir uygulama fonksiyon i in k sayol eklemek i in 1 Uygulamalar zerine...

Страница 126: ...i in SOURCE tu una bas n a r g ndermek kabul etmek ya da reddet mek i in ve tu lar na bas n Daha fazla bilgi i in Telefon b l m ne bak n Not Pilini de arj etmemek i in uzaktan ku manday antan zda ya d...

Страница 127: ...telefon olarak de erlendirilir Varsay lan ekilde aktif telefon Parrot ASTEROID Tablet ile e le tirilen en eski telefona kar l k gelir Aktif telefon ve ikinci telefondan gelen a r lar kar layabilirsini...

Страница 128: ...ARAMA diyerek onaylay n Not Arama prosed r n her an iptal etmek i in uzaktan kumandan n tu una ya da ekrandaki tu una bas n Rehberdeki bir ki inin aranmas 1 Telefon ard ndan Ki iler zerine bas n 2 Nu...

Страница 129: ...belleklerin MP3 alarlar n harici sabit disklerin o un lu u ile uyumludur USB belleklerin kapa sitesiyle ilgili hi bir k s tlama yoktur USB belle inizdeki m zik dosyalar MP3 AAC WAV OGG ya da WMA forma...

Страница 130: ...zdeki Parrot ASTEROID Tablet uyumluluk b l m ne bak n 1 USB kablosuyla bir 3G 4G anahtar Parrot ASTEROID Tablet e ba lay n Bir pencere a l r 2 PIN kodunuzu girin ard ndan ONAY LA zerine bas n Parrot A...

Страница 131: ...y n Bu ba lant ayn zamanda telefonunuzun bataryas n n arj edilmesini de sa lar 2 Gerekirse nerilen listeden APN nizi Eri im Noktas Ad se ilen ve Se se ene ini i aretleyin Ard ndan Parame treler Kablos...

Страница 132: ...estek sayfas nda bulunan nu marayla kar la t r n Not Parrot ASTEROID Tablet inizin g ncel lemelerini cihaz internete ba land nda da indirebilirsiniz Bir g ncelleme oldu unda bil dirim ubu unda g steri...

Страница 133: ...i bir hasardan Mobicom sorumlu de ildir 5 T keticinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren be lirlenen garanti s resi i inde kalmak kayd yla bir y l i e...

Страница 134: ...normlar na uygunluklar konusunda hi bir sorumluluk kabul etmez iPod iPod Touch ve iPhone ABD ve di er lke lerde Apple Inc nin tescilli markalar d r Wi Fi Wi Fi Alliance nin tescilli markas d r bu dok...

Страница 135: ...5 Parrot www parrot com iPod iPhone iPod iPod Parrot Parking Brake ISO Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet ParrotASTEROID Tablet NdFeB 135 136 139 142 143 145 146 147...

Страница 136: ...Parrot ASTEROID Tablet SD Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet ISO ISO ISO Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet ISO Parrot ASTEROID Mini 6 7 Parrot ASTEROID T...

Страница 137: ...STEROID Tablet 4 12 12 12 12 Mute Mute Parrot ASTEROID Tablet Mute Mute in 1 Mute in 2 Mute in 3 Mute ISO 5 Parrot AS TEROID Tablet 8 1 Parrot ASTEROID Tablet Parking Brake 2 3 4 8 Parrot ASTEROID Tab...

Страница 138: ...138 60 USB USB Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTE ROID Tablet USB USB iPod USB iPod 3G Parrot ASTEROID Ta blet USB 2 9 Parrot ASTEROID Tablet 9 D 10 F 10...

Страница 139: ...139 3 CR2032 10 Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet 1 2 2 3 1 2 2...

Страница 140: ...140 Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet 1 2 3 4 Parrot ASTEROID Tablet...

Страница 141: ...rrot ASTEROID Tablet Bluetooth 1 Bluetooth 2 Bluetooth 3 Bluetooth Parrot ASTEROID Tablet 4 Bluetooth 0000 ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Ta blet 2 1 2 Bluetooth 3 4 Parrot AST...

Страница 142: ...142 Bluetoo th Parrot ASTEROID Tablet SIM Parrot ASTEROID Tablet 5000 Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet 1 Parrot ASTEROID Tablet 2 1 2...

Страница 143: ...blet Parrot ASTEROID Tablet iPod USB SD 1 2 Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet iPod 1 iPod iPod 2 SOURCE iPod iPod 3 SD Parrot ASTEROID Tablet SD SD SD SD SDHC SDHC SDHC SD 32 SD MP3 AAC WA...

Страница 144: ...WAV OGG WMA 1 USB USB 2 SOURCE USB USB 3 Bluetooth Parrot ASTEROID Tablet Bluetooth 2 2 Parrot ASTEROID Tablet Blue tooth A2DP 1 Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet 1 SOURCE Bluetooth 2 SOUR...

Страница 145: ...OID Tablet USB 2 Parrot ASTEROID Tablet 3G 4G 3 APN 3G 4G APN 4 3G 4G 5 6 3G Bluetooth Bluetooth DUN PAN Parrot ASTEROID Tablet Bluetooth 3G 3G Bluetooth www parrot com uk com patibility 1 2 Parrot AS...

Страница 146: ...evice USB Wi Fi 3G Wi Fi Wi Fi 1 Parrot ASTEROID Tablet Wi Fi 2 Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi 4 Wi Fi 5 Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet ASTEROID Market www parrotasteroid com Parrot ASTEROID Table...

Страница 147: ...m Parrot ASTEROID Tablet Parrot ASTEROID Tablet www parrot com uk com patibility Parrot ASTEROID Tablet 2 Par rot ASTEROID Tablet 2 iPod iPhone Parrot ASTEROID Tablet iPod iPhone iPod iPod iPhone iPod...

Страница 148: ...www parrot com Parrot SA 174 quai de Jemmapes 75010 Pa ris France EN300328 v1 8 0 EN301489 1 17 v2 1 1 EN300220 2 V2 3 1 EN300440 EN60950 1 04 2006 A11 2009 A1 2010 A2 2011 EN 60065 05 2002 A1 05 2006...

Страница 149: ...149 Made for iPod iPhone iPod iPhone Apple Apple iPod iPod Touch iPhone Apple Inc Wi Fi Wi Fi Alliance Gracenote Grace note Gracenote Powe red by Gracenote Gracenote...

Страница 150: ...rma yetkilisinin Mobicom Bili im Teknolojileri th hr San ve Tic Ltd ti Pazar Sokak No 6 34349 Gayrettepe Be ikta stanbul 0212 282 67 77 07 www mobicom com tr teknik mobicom com tr mzas ve ka esi Hopar...

Страница 151: ...2 404 202 UK 44 0 844 472 2360 Germany 0900 1727768 USA 1 877 9 Parrot toll free China 86 755 8203 3307 Hong Kong 852 2736 1169 France 01 48 03 60 69 Europe 33 1 48 03 60 69 Spoken languages French En...

Страница 152: ......

Результаты поиска

Содержание ASTEROID Tablet

Отзывы:

Похожие инструкции для ASTEROID Tablet

Бренды по названию

Популярные бренды

Parrot ASTEROID Tablet, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание ASTEROID Tablet

Отзывы:

Похожие инструкции для ASTEROID Tablet

Бренды по названию

Популярные бренды