Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
44867 Bochum (Germany)
Stand der Informationen · Version des informations
Versione delle informazioni · Stand van de informatie ·
Estado das informações: 03/ 2008 · Ident.-No.: X18V032008-1
Akku
BoHrscHrauBer
DE / AT / CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Seite
5
FR / CH
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
Page 15
IT / CH
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
Pagina 25
NL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Pagina 35
PT
Instruções de utilização e de segurança
Página 45
Akku-BohrschrAuBer
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
APArAFusADorA coM
AcuMuLADor
Instruções de utilização e de segurança
Accu-Boor- / schroeFMAchINe
Bedienings- en veiligheidsinstructies
TrAPANo AVVITATore A BATTerIA
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
Perceuse VIsseuse Accu
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite
avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni
dell’apparecchio.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies
van het apparaat.
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as
funções do aparelho.
X18V
Содержание X1 8V
Страница 2: ...8 7 6 5 4 1 2 3 10 9 A B C D 11 12 13...