Parkside PWSA 20-Li A1 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 80

GB / CY

Operating instructions

Page

Prijevod originalnih uputa za uporabu

Stranica

GR / CY

Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

Σελίδα

DE / AT / CH

Originalbetriebsanleitung

Seite

Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the
device.

Rasklopite prije čitanja obije stranice sa slikama i nakon toga se upoznajte sa svim funkcijama uređaja.

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις
λειτουργίες της συσκευής.

Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Содержание PWSA 20-Li A1

Страница 1: ...282494 CORDLESS ANGLE GRINDER PWSA 20 Li A1 BATERIJSKA KUTNA BRUSILICA Prijevod originalnih uputa za uporabu AKKU WINKELSCHLEIFER Originalbetriebsanleitung CORDLESS ANGLE GRINDER Operating instructio...

Страница 2: ...ding unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Rasklopite prije itanja obije stranice sa slikama i nakon toga se upoznajte sa svim funkcijama...

Страница 3: ...B A...

Страница 4: ...E I 0 D C...

Страница 5: ...PSBSA 20 Li A1 CORDLESS HAMMER DRILL PABH 20 Li B2 CORDLESS DRILL PABS 20 Li C3 CORDLESS IMPACT DRIVER PDSSA 20 Li A1 CORDLESS CIRCULAR SAW PHKSA 20 Li A1 CORDLESS JIGSAW PSTDA 20 Li A1 CORDLESS SABR...

Страница 6: ...r abrasive cutting 8 Safety guidelines for battery chargers 8 Permissible accessories 9 Storage and handling of the recommended accessory tools 9 Working procedures 10 Before use 11 Charging the batte...

Страница 7: ...ing from improper usage The appliance is not intended for commercial use Explanation of the symbols used Before using the appliance for the rst time read the original operating manual and safety instr...

Страница 8: ...vibration data Noise measurement value determined in accord ance with EN 60745 The A rated noise level of the power tool is typically as follows Noise emission value Sound pressure level LPA 89 dB A U...

Страница 9: ...utdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a res...

Страница 10: ...and tool bits etc in accordance with these instructions tak ing into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations di erent from those intended could...

Страница 11: ...ate unevenly vibrate severely and can lead to a loss of control g Never use damaged accessory tools Check accessory tools such as grinding discs before each use for chips or cracks grinding plates for...

Страница 12: ...ximum possible control over the kickback force or reaction forces at full speed By taking adequate precautions the operator can stay in control of the kickback and reaction torques b Never hold your h...

Страница 13: ...itch the power tool back on while it is located in the workpiece Allow the cutting disc to reach its full speed before you carefully continue the cut Otherwise the disc can jam jump out of the workpie...

Страница 14: ...115 3 M14 13300 80 Two hole mounting spanner Yes Roughing disc 115 6 M14 13300 80 Two hole mounting spanner Yes Storage and handling of the recommended accessory tools Grinding tools are to be treated...

Страница 15: ...carcinogen Tip This symbol indicates proper behaviour HAZARD ALWAYS GUIDE THE APPLIANCE THROUGH THE WORKPIECE IN REVERSE ROTATION In the opposite direction there is a risk of kickback The appliance c...

Страница 16: ...Ds both ash this means that the battery pack is defective Switch o the charger for at least 15 minutes between successive charging sessions Also disconnect the power plug from the mains power socket A...

Страница 17: ...n changing cutting rough grinding discs Pay attention to the dimensions of the roughing cutting disc The diameter of the hole must t the mounting ange without any play Do not use a reducer or adapter...

Страница 18: ...on the angle grinder before making contact with the material then apply it to the workpiece Switching on Press the safety lock out see g E Then press the ON OFF switch Switching o Let go of the ON OFF...

Страница 19: ...ot restricted in any way by the warranty described below Warranty conditions The validity period of the warranty starts from the date of purchase Please keep your original receipt in a safe place This...

Страница 20: ...following instructions Please have the till receipt and the item number e g IAN 12345 available as proof of purchase You will nd the item number on the type plate an engraving on the front page of the...

Страница 21: ...e decla ration described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous subst...

Страница 22: ...ding Topseller After adding the rechargeable battery to the shopping basket click on the Checkout button and follow the on screen instructions to complete the ordering process NOTE Online ordering of...

Страница 23: ...PWSA 20 Li A1 18 GB CY...

Страница 24: ...ebne sigurnosne napomene za bru enje i brusno rezanje 26 Sigurnosne napomene za punja e 26 Dopu teni pribor 27 Skladi tenje i rukovanje preporu enim alatom 27 Napomene za rad 28 Prije uklju ivanja ure...

Страница 25: ...bu Obja njenje simbola Prije pu tanja ure aja u rad pro itajte originalne upute za uporabu i sigurnosne napomene Uporaba o te enih plo a za rezanje ili bru enje je opasna i mo e dovesti do te kih ozlj...

Страница 26: ...paket baterija PAP 20 A1 Informacije o buci i vibracijama Mjerna vrijednost buke izmjerena je sukladno EN 60745 A procijenjena razina emisije buke elektri nog alata tipi no iznosi Vrijednost emisije b...

Страница 27: ...nice Kabel ure aja dr ite podalje od izvora topline ulja o trih bridova i pokretnih dijelova ure aja O te eni ili zapetljani kabeli pove avaju rizik od strujnog udara e Ako elektri ni alat koristite...

Страница 28: ...anje odr avajte o trim i istim Pa ljivo odr avani alat za rezanje s o trim o tricama rje e se zaglavljuje i lak e se navodi g Elektri ni alat pribor i drugi alat koristite pre ma odgovaraju im uputama...

Страница 29: ...alat provjerili i umetnuli dr ite sebe i osobe koje su u blizini udaljite podalje od ravnine rotiraju eg alata i pustite ure aj da radi jednu minutu s najve im mo gu im brojem okretaja O te eni alati...

Страница 30: ...m od smjera kretanja brusne plo e na mjestu blokiranja d Posebno oprezno radite u podru ju kutova o trih rubova itd Sprije ite odbacivanje alata od izratka i njegovo zaglavljivanje Rotiraju i alat za...

Страница 31: ...kako biste smanjili rizik od povratnog udara uslijed zaglavljivanja rezne plo e Veliki izratci se mogu saviti pod vlastitim teretom Izradak mora biti podbo en s obje strane plo e i to u blizini rezne...

Страница 32: ...kupola Rezne plo e 115 3 M14 13300 80 Monta ni klju s dvije rupe Da Brusne plo e 115 6 M14 13300 80 Monta ni klju s dvije rupe Da Skladi tenje i rukovanje preporu enim alatom Brusnim alatom treba ruk...

Страница 33: ...e kancerogen Savjet Ovako ete ispravno postupiti OPASNOST URE AJ KROZ IZRADAK UVIJEK NAVODITE U SMJERU VRTNJE U suprotnom smjeru postoji opasnost od povratnog udara Ure aj se mo e izbaciti iz reza Ure...

Страница 34: ...edno trepere crvena i zelena kontrolna LED paket baterija je neispravan Punja baterije izme u uzastopnih procesa punjenja isklju ite najmanje na 15 minuta U tu svrhu izvucite utika iz mre ne uti nice...

Страница 35: ...za titne rukavice Pazite na dimenzije brusnih i reznih plo a Promjer rupe mora bez hoda pristajati na prihvatnu prirub nicu Ne koristite reduktore ili adaptere NAPOMENA Obavezno koristite isklju ivo...

Страница 36: ...tnu brusilicu uvijek uklju ite prije kontakta s materijalom i tek tada ure aj postavite na izradak Uklju ivanje Pritisnite blokadu uklju ivanja vidi sliku E Nakon toga pritisnite prekida UKLJ ISKLJ Is...

Страница 37: ...va a proizvoda Ova zakonska prava nisu ograni ena jamstvom navedenim u nastavku Uvjeti jamstva Jamstveni rok zapo inje s danom kupnje Molimo Vas da dobro sa uvate originalni ra un Ovaj je dokument pot...

Страница 38: ...pite u pripravnosti dr ite blagajni ki ra un i broj artikla npr IAN 12345 kao dokaz o kupnji Broj artikla mo ete prona i na tipskoj plo ici u obliku gravure na naslovnoj stranici Va ih uputa dolje lij...

Страница 39: ...mi 2011 65 EU Isklju ivu odgovornost za izdavanje ove izjave o sukladnosti nosi proizvo a Gore opisani predmet izjave ispunjava propise direktive 2011 65 EU Europskog parlamenta i vije a od 8 lipnja 2...

Страница 40: ...u izborniku Topseller odgovaraju u zamjensku bateriju za Va ure aj Nakon to ste zamjensku bateriju stavili u ko aricu kliknite na gumb Blagajna i slijedite naputke prikazane na zaslonu kako biste zavr...

Страница 41: ...PWSA 20 Li A1 36 HR...

Страница 42: ...PWSA 20 Li A1 GR CY 37 38 38 38 39 39 40 1 40 2 40 3 41 4 41 5 42 6 42 42 44 45 45 46 47 47 48 49 49 49 49 50 50 50 51 51 52 52 Komperna Handels GmbH 53 54 54 55 56 56 56...

Страница 43: ...PWSA 20 Li A1 38 GR CY PWSA 20 Li A1 LED ON OFF 3 x LED LED C C...

Страница 44: ...Li A1 20 V n 10000min 1 115 mm M14 PAP 20 A2 20 V 3 Ah 10 PLG 20 A2 Input 230 240 V 50 Hz 85 W 3 15 A T3 15A Output 21 5 V 3 5 A 60 II PAP 20 A1 PAP 20 A2 PLG 20 A1 PLG 20 A2 PAP 20 A1 EN 60745 LPA 8...

Страница 45: ...PWSA 20 Li A1 40 GR CY 1 2...

Страница 46: ...PWSA 20 Li A1 GR CY 41 3 4...

Страница 47: ...PWSA 20 Li A1 42 GR CY 5 6...

Страница 48: ...PWSA 20 Li A1 GR CY 43...

Страница 49: ...PWSA 20 Li A1 44 GR CY...

Страница 50: ...PWSA 20 Li A1 GR CY 45...

Страница 51: ...PWSA 20 Li A1 46 GR CY 8...

Страница 52: ...PWSA 20 Li A1 GR CY 47 mm mm mm min 1 m s 115 3 M14 13300 80 115 6 M14 13300 80...

Страница 53: ...PWSA 20 Li A1 48 GR CY 80 m s 15 30...

Страница 54: ...PWSA 20 Li A1 GR CY 49 10 C 40 C A LED LED LED LED 15 LED...

Страница 55: ...PWSA 20 Li A1 50 GR CY B D...

Страница 56: ...PWSA 20 Li A1 GR CY 51 1 12 3 2 mm 1 2 3 2 mm 2 60 ON OFF ON OFF...

Страница 57: ...PWSA 20 Li A1 52 GR CY 2012 19 U 2006 66 C...

Страница 58: ...PWSA 20 Li A1 GR CY 53 Komperna Handels GmbH 3 12345 e mail...

Страница 59: ...de Florabest www lidl service com Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 282494 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCH...

Страница 60: ...5 U 2014 30 U RoHS 2011 65 U 2011 65 U 8 2011 EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 2 29 2004 A2 2010...

Страница 61: ...PWSA 20 Li A1 56 GR CY www kompernass com PAP 20 A2 25 www kompernass com Topseller Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy 282494...

Страница 62: ...Schleifen und Trennschleifen 64 Weitere besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen 64 Sicherheitshinweise f r Ladeger te 65 Zul ssiges Zubeh r 66 Aufbewahrung und Handhabung der empfohlenen Ein...

Страница 63: ...den bernehmen wir keine Haftung Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Erkl rung der Symbole Lesen Sie die Original Betriebsan leitung und die Sicherheitshinwei se vor der Inbetrie...

Страница 64: ...Der A bewertete Ger uschpegel des Elektrowerkzeugs betr gt typischerweise Ger uschemissionswert Schalldruckpegel LPA 89 dB A Unsicherheit K 3 dB Schallleistungspegel LWA 100 dB A Unsicherheit K 3 dB...

Страница 65: ...Elekt roger t erh ht das Risiko eines elektrischen Schlages d Zweckentfremden Sie das Kabel nicht um das Elektrowerkzeug zu tragen aufzuh ngen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Halten Si...

Страница 66: ...oder diese Anweisungen nicht gelesen haben Elektrowerkzeuge sind gef hrlich wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden e P egen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt Kontrollieren Sie ob bewegliche...

Страница 67: ...es Elektrowerkzeugs entsprechen Falsch bemes sene Einsatzwerkzeuge k nnen nicht ausrei chend abgeschirmt oder kontrolliert werden f Einsatzwerkzeuge mit Gewindeeinsatz m ssen genau auf das Gewinde der...

Страница 68: ...ige K hlmittel erfordern Die Verwendung von Wasser oder anderen ssigen K hlmitteln kann zu einem elektrischen Schlag f hren R ckschlag und entsprechende Sicherheitshinweise R ckschlag ist die pl tzlic...

Страница 69: ...cheibenbruchs Flansche f r Trennscheiben k nnen sich von den Flanschen f r andere Schleifscheiben unterscheiden f Verwenden Sie keine abgenutzten Schleif scheiben von gr eren Elektrowerkzeugen Schleif...

Страница 70: ...er d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Wenn die Netzanschlussleitung die ses Ger tes besch digt wird mus...

Страница 71: ...115 3 M14 13300 80 Zweiloch Montage Schl ssel Ja Schruppscheiben 115 6 M14 13300 80 Zweiloch Montage Schl ssel Ja Aufbewahrung und Handhabung der empfohlenen Einsatzwerkzeuge Schleifwerkzeuge sind mi...

Страница 72: ...ilt als krebserregend Tipp So verhalten Sie sich richtig GEFAHR F HREN SIE DAS GER T IMMER IM GEGENLAUF DURCH DAS WERKST CK Bei entgegengesetzter Richtung besteht die Gefahr eines R ckschlags Das Ger...

Страница 73: ...t aufgeladen werden Sollte die rote und gr ne Kontroll LED gemeinsam blinken dann ist der Akku Pack defekt Schalten Sie das Ladeger t zwischen aufeinan derfolgenden Ladevorg ngen f r mindestens 15 Min...

Страница 74: ...and schuhe Die Abmessungen der Schrupp oder Trennschei ben beachten Der Lochdurchmesser muss ohne Spiel zum Aufnahme ansch passen Keine Reduzierst cke oder Adapter verwenden HINWEIS Verwenden Sie unbe...

Страница 75: ...Materialkontakt ein und f hren Sie das Ger t erst dann auf das Werkst ck Einschalten Bet tigen Sie die Einschaltsperre siehe Abb E Dr cken Sie anschlie end den EIN AUS Schalter Ausschalten Lassen Sie...

Страница 76: ...iese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschr nkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kass...

Страница 77: ...agen den Kassen bon und die Artikelnummer z B IAN 12345 als Nachweis f r den Kauf bereit Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild einer Gravur auf dem Titelblatt ihrer Anleitung unten lin...

Страница 78: ...Hersteller Der oben beschriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwendung b...

Страница 79: ...ken Sie auf die Schalt che Kasse und befolgen die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen um den Bestellvorgang abzuschlie en HINWEIS Die Bestellung von Ersatzteilen kann in einigen L ndern nicht o...

Страница 80: ...IAN 282494 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stanje informacija Stand der Informationen 02 2017 Ident No PWSA20 LiA1 022017 2...

Результаты поиска

Содержание PWSA 20-Li A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PWSA 20-Li A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PWSA 20-Li A1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PWSA 20-Li A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PWSA 20-Li A1

Бренды по названию

Популярные бренды