Parkside PWS 125 F5 Скачать руководство пользователя страница 77

Страница: 77 / 117

PWS 125 F5

│

■

Dopuszczalny osprzęt

Mak

s. śr

ednica Ø

(mm)

Mak

s. grubość (mm)

Rozmiar gwintu (mm)

ędk

ość obr

oto

(min

-1

)

ędk

ość ob

odo

(m/s)

Nar

zędzie

Osłona ochr

onna

Tarcze tnące

125

M14

6500

Klucz widełkowy

Tak

Tarcze do
zdzierania

125

M14

6500

Klucz widełkowy

Tak

Przechowywanie i obsługa
zalecanych narzędzi roboczych

■

Podczas obchodzenia się z narzędziami
szliﬁerskimi i ich transportu należy zachować
ostrożność.

■

Narzędzia szliﬁerskie należy przechowywać
w taki sposób, by nie były narażone na uszko-
dzenia mechaniczne lub czynniki środowiskowe
(np. wilgoć).

Wskazówki dotyczące pracy

WSKAZÓWKA

►

Ściernic można używać tylko do przewidzia-
nych dla nich zastosowań. W przeciwnym
razie może dojść do uszkodzenia lub pęknię-
cia ściernicy, co może być przyczyną obra-
żeń.

Zdzieranie

Nigdy nie używaj tarcz tnących do
prac polegających na zdzieraniu!

■

Prowadź szliﬁerkę po obrabianej powierzch-
ni tam i z powrotem, stosując przy tym umiar-
kowany nacisk.

■

W przypadku miękkiego materiału tarczę
do zdzierania prowadź pod płaskim kątem,
twarde materiały wymagają nieco większego
kąta.

Cięcie

Nigdy nie używaj tarcz zdzierają-
cych do cięcia!

■

Używaj tylko atestowanych tarcz do cięcia
i szlifowania wzmocnionych włóknem,

które

są dopuszczone do prędkości obwodowej co
najmniej 80 m/s.

Содержание PWS 125 F5

Страница 1: ...ER Originalbetriebsanleitung ANGLE GRINDER Translation of the original instructions ÚHLOVÁ BRUSKA Překlad originálního provozního návodu HAAKSE SLIJPER Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing UHLOVÁ BRÚSKA Preklad originálneho návodu na obsluhu SZLIFIERKA KĄTOWA Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi IAN 317132_1904 ...

Страница 2: ...t Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Avant de lire le mode d emploi ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Vouw vóór het lezen de beide pagina s met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat Przed przeczyt...

Страница 3: ...A B 6a ...

Страница 4: ...C D I 0 E ...

Страница 5: ...ückschlag und entsprechende Sicherheitshinweise 7 Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen 7 Weitere besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen 8 Zulässiges Zubehör 9 Aufbewahrung und Handhabung der empfohlenen Einsatzwerkzeuge 9 Arbeitshinweise 9 Bedienung 11 Schutzhaube montieren verstellen 11 Zusatz Handgriﬀ montieren 11 Schrupp Trennscheibe montieren wechseln 11 Ein...

Страница 6: ...ungswidriger Verwendung entstan dene Schäden übernehmen wir keine Haftung Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt Erklärung der Symbole Lesen Sie die Original Betriebs anleitung und die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme Die Verwendung von beschädigten Trenn oder Schruppscheiben ist ge fährlich und kann zu schwerwiegen den Verletzungen führen Durchmesser der Scheibe Winke...

Страница 7: ...den Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und die angegebenen Geräuschemission swerte können auch zu einer vorläuﬁgen Ein schätzung der Belastung verwendet werden WARNUNG Die Schwingungs und Geräuschemissionen können während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von den Angabewerten abweichen abhängig von der Art und Weise in der das Elektrowerkzeug verwendet wird insbesondere welche A...

Страница 8: ...t einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten verwenden Sie nur Verlänge rungskabel die auch für den Außenbereich geeignet sind Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages f Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist ver wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter Der Einsatz eines Fehle...

Страница 9: ...b Teile gebrochen oder so beschädigt sind dass die Funktion des Elektrowerkzeuges be einträchtigt ist Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen f Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber Sorgfältig gepﬂegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu...

Страница 10: ...digte Einsatzwerkzeuge brechen meist in der Testzeit h Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung Verwenden Sie je nach Anwendung Vollge sichtsschutz Augenschutz oder Schutzbrille Soweit angemessen tragen Sie Staubmaske Gehörschutz Schutzhandschuhe oder Spezi alschürze die kleine Schleif und Materialarti kel von Ihnen fernhalten Die Augen sollen vor herumﬂiegenden Fremdkörpern geschützt wer den die b...

Страница 11: ...e oder Reaktionsmomente beim Hochlauf zu haben Die Bedienperson kann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen die Rückschlag und Reak tionskräfte beherrschen b Bringen Sie Ihre Hand nie in die Nähe sich drehender Einsatzwerkzeuge Das Einsatz werkzeug kann sich beim Rückschlag über Ihre Hand bewegen c Meiden Sie mit Ihrem Körper den Bereich in den das Elektrowerkzeug bei einem Rück schlag bewegt wird Der...

Страница 12: ... Bereich vor und hinter der rotierenden Trennscheibe Wenn Sie die Trenn scheibe im Werkstück von sich wegbewegen kann im Falle eines Rückschlags das Elektro werkzeug mit der sich drehenden Scheibe direkt auf Sie zugeschleudert werden c Falls die Trennscheibe verklemmt oder Sie die Arbeit unterbrechen schalten Sie das Gerät aus und halten Sie es ruhig bis die Scheibe zum Stillstand gekommen ist Ver...

Страница 13: ...keit ausgesetzt sind Arbeitshinweise HINWEIS Schleifkörper dürfen nur für die empfohlenen Einsatzmöglichkeiten verwendet werden An dernfalls könnten sie zerbrechen beschädigt werden und Verletzungen verursachen Schruppschleifen Verwenden Sie niemals Trennscheiben zum Schruppen Bewegen Sie den Winkelschleifer mit mäßi gem Druck über das Werkstück hin und her Führen Sie bei weichem Material die Schr...

Страница 14: ...Schleifwirkung bewegen Sie das Gerät gleichmäßig in einem Winkel von 15 bis 30 zwischen Schleifscheibe und Werk stück auf dem Werkstück hin und her Beim Bearbeiten von schrägen Flächen darf das Gerät nicht mit großer Kraft auf das Werkstück gedrückt werden Wenn die Dreh zahl stark abfällt müssen Sie die Andruckkraft reduzieren um sicheres und eﬀektives Arbeiten zu ermöglichen Sollte das Gerät plöt...

Страница 15: ...icherheitsgründen darf dieses Gerät nur mit dem Zusatz Handgriﬀ verwendet werden Andernfalls können Verletzungen die Folge sein Der Zusatz Handgriﬀ kann je nach Arbeitsweise links rechts oder oben am Gerätekopf eingeschraubt werden HINWEIS Sie können den im Zusatz Handgriﬀ ein gestecken Werkzeughalter 6a dort belassen oder nach Belieben entfernen Schrupp Trennscheibe montieren wechseln Tragen Sie ...

Страница 16: ... sicherheitshalber 60 Sekunden auf Höchstdrehzahl laufen Achten Sie auf unge wöhnliche Geräusche und Funkenentwicklung Überprüfen Sie ob alle Befestigungsteile korrekt angebracht sind Achten Sie darauf dass der Drehrichtungspfeil falls vorhanden auf den Trenn oder Schrupp scheiben auch Diamant Trennscheiben und die Drehrichtung des Gerätes Drehrichtungspfeil auf dem Gerätekopf übereinstimmen Ein u...

Страница 17: ...S Nicht aufgeführte Ersatzteile wie z B Kohle bürsten Schalter können Sie über unsere Service Hotline bestellen Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt freundlichen Materialien Sie kann in den örtlichen Recyclebehältern entsorgt werden Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll Gemäß Europäischer Richtlinie 2012 19 EU müs sen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesam melt und einer u...

Страница 18: ...rüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhan dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos tenpﬂichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslie...

Страница 19: ...eilte Serviceanschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Installationssoft ware herunterladen Mit diesem QR Code gelangen Sie direkt auf die Lidl Service Seite www lidl service com und können mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 123456 Ihre Bedienungsanleitung öﬀnen HINWEIS Bei Parkside und Florabest Werkzeugen senden Sie bitte...

Страница 20: ...oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimm ter gefährlicher Stoﬀe in Elektro und Elektronikgeräten Angewandte harmonisierte Normen EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2017 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 55014 2 1...

Страница 21: ...l safety instructions for grinding and abrasive cutting 23 Additional special safety instructions for abrasive cutting 24 Permissible accessories 25 Storage and handling of the recommended accessory tools 25 Working procedures 25 Operation 27 Mounting adjusting the blade guard 27 Fitting the additional handle 27 Fitting changing the roughing cutting disc 27 Switching on and oﬀ 28 Setting the rotat...

Страница 22: ...dents The manufac turer accepts no responsibility for damage resulting from improper use The appliance is not intended for commercial use Explanation of the symbols used Before using the appliance for the ﬁrst time read the original operating instructions and safety instructions Using damaged cutting or roughing discs is dangerous and may cause serious injury Diameter of the disc Angle grinder Wea...

Страница 23: ...nd can be used for comparison of the power tool with another tool The speciﬁed total vibration values and noise emission values can also be used to make a provisional load estimate WARNING Depending on the manner in which the power tool is being used and in particular the kind of workpiece being worked the vibration and noise emission values can deviate from the values given in these instructions ...

Страница 24: ...le use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduc es the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the inﬂuence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Us...

Страница 25: ...ded could result in a hazardous situation 5 Service a Have your power tool serviced by a qualiﬁed repair person using only identical replace ment parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained b Always arrange for the replacement of the plug or the power cord to be carried out by the manufacturer of the appliance or its cus tomer service department This will ensure that the...

Страница 26: ...uced by the application If you are exposed to loud noise for any length of time you can suﬀer hearing loss i Ensure that other people remain at a safe distance from your work area Anyone who enters the work area must wear personal protective equipment Fragments of the workpiece or broken acces sory tools can ﬂy oﬀ and cause injury even outside the immediate work area j Hold the power tool only by ...

Страница 27: ...etc Do not allow the accessory tool to bounce back from the workpiece or jam The rotating accessory tool is more likely to jam in corners or sharp edges or if it bounces This can cause a loss of control or kickback e Do not use chains or toothed saw blades Such accessories often cause a kickback or loss of control over the power tool Special safety instructions for grinding and abrasive cutting a ...

Страница 28: ... the workpiece until the disc has completely stopped turning Never attempt to pull a ro tating cutting disc out of a cut This could lead to a kickback Identify and remove the cause of the jam d Do not switch the power tool back on while it is located in the workpiece Allow the cut ting disc to reach its full speed before you carefully continue the cut Otherwise the disc can jam jump out of the wor...

Страница 29: ...not exposed to mechanical dam age or environmental inﬂuences e g damp Working procedures NOTE Grinding tools should only be used for the recommended applications Otherwise they can break be damaged or cause injuries Rough grinding Never use cutting discs for rough grinding Move the angle grinder with moderate pres sure back and forth over the workpiece For soft material move the roughing disc at a...

Страница 30: ...tance is secure and stable For an optimum grinding eﬀect move the ap pliance evenly at an angle of 15 to 30 be tween grinding disc and workpiece backwards and forwards When working on angled surfaces do not exert too much force on the workpiece If the rotational speed drops signiﬁcantly you must reduce the pressure exerted to allow safe and eﬀective working If the appliance suddenly brakes complet...

Страница 31: ...additional handle CAUTION For safety reasons this appliance may only be used with the additional handle Fail ure to do so can lead to serious injury The additional handle can be screwed onto the left the right or the top depending on the job at hand NOTE You can leave the tool holder 6a inserted into the additional handle or remove it as de sired Fitting changing the roughing cutting disc Always w...

Страница 32: ...y s sake run the appliance at maximum speed for 60 seconds after every disc change Be aware of unusual noises and sparks Check whether all fastening elements are correctly ﬁtted Make sure that the arrow showing the direction of rotation if any on the cutting or roughing discs including diamond cutting discs and the direction of rotation of the appliance arrow showing the direction of rotation on t...

Страница 33: ...brushes switch can be ordered via our ser vice hotline Disposal The packaging consists of environmen tally friendly material It can be dis posed of in local recycling containers Do not dispose of power tools in the normal domestic waste European Directive 2012 19 EU requires that worn out power tools are collected separately and recycled in an environmentally compatible manner Your local community...

Страница 34: ... The warranty period is not prolonged by repairs eﬀected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accord ance with strict qu...

Страница 35: ...nformation about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and installation soft ware at www lidl service com This QR code will take you directly to the Lidl service page www lidl service com where you can open your operating instructions by entering the item number IAN 123456 NOTE For Parkside and Florabest tools pleas...

Страница 36: ...on described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substances in electrical and electronic appliances Applied harmonised standards EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2017 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 61000 ...

Страница 37: ...es de sécurité correspondantes 39 Avertissements de sécurité spéciaux pour le meulage et le tronçonnage 39 Autres avertissements de sécurité spéciaux concernant le tronçonnage 40 Accessoires admis 41 Stockage et maniement des outils d intervention recommandés 41 Consignes de travail 41 Utilisation 43 Montage réglage du capot de protection 43 Monter la poignée supplémentaire 43 Monter changer la me...

Страница 38: ...ges causés résultant d une utilisation non conforme L appareil n est pas conçu pour un usage professionnel Explication des symboles Lisez le mode d emploi d origine et les consignes de sécurité avant la mise en service L utilisation de disques à tronçonner ou de meules à dégrossir endomma gés est dangereuse et peut entraîner des blessures graves Diamètre du disque Meuleuse d angle Porter des lunet...

Страница 39: ...comparer des outils électriques Les valeurs d émission de vibrations et les va leurs d émissions sonores indiquées peuvent également être utilisées pour une évaluation préliminaire de la sollicitation AVERTISSEMENT Pendant l utilisation eﬀective de l outil élec trique les émissions de vibrations et sonores peuvent diﬀérer des valeurs indiquées en fonction de la manière dont l outil électrique est ...

Страница 40: ...rêtes ou des parties en mouvement Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc élec trique e Lorsqu on utilise un outil à l extérieur utiliser un prolongateur adapté à l utilisation extérieure L utilisation d un cordon adapté à l utilisation extérieure réduit le risque de choc électrique f Si l usage d un outil électrique dans un em placement humide est inévitable utiliser une al...

Страница 41: ...ies mobiles des pièces cas sées ou toute autre condition pouvant aﬀecter le fonctionnement de l outil En cas de dom mages faire réparer l outil avant de l utiliser De nombreux accidents sont dus à des outils électriques mal entretenus f Garder aﬀûtés et propres les outils permet tant de couper Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces cou pantes tranchantes sont moins su...

Страница 42: ... à la vitesse maximale Les outils d intervention endommagés cassent la plupart du temps durant la période de test h Portez un équipement de protection indivi duelle En fonction de l utilisation utilisez une protection faciale intégrale une protection oculaire ou des lunettes de protection Dans la mesure du nécessaire portez un masque anti poussière une protection auditive des gants de protection o...

Страница 43: ...t les précautions adéquates spéciﬁées ci dessous a Saisissez fermement l outil électrique et posi tionnez votre corps et vos bras de manière à pouvoir résister à un recul brutal Utilisez tou jours la poignée supplémentaire si présente pour maîtriser le mieux possible les forces de recul ou les couples de réaction au démar rage L opérateur peut maîtriser les forces de recul et de réaction grâce à d...

Страница 44: ...on d applique ex cessive N eﬀectuez pas de coupes trop pro fondes Une surcharge du disque à tronçonner accroît sa sollicitation et le risque qu il se coince ou se bloque donc la possibilité d un recul brutal ou d une cassure du corps abrasif augmente b Évitez la zone située devant et derrière le disque à tronçonner en rotation Si vous éloi gnez de vous le disque à tronçonner dans la pièce à usiner...

Страница 45: ...ité Consignes de travail REMARQUE Les meules disques ne doivent être utilisés que dans le cadre des possibilités d utilisation recommandées Ils risquent sinon de se briser d être endommagés et de causer des bles sures Meulage de dégrossissement N utilisez jamais de disques à tronçonner pour dégrossir Déplacez la meuleuse d angle en eﬀectuant un mouvement de va et vient et en exerçant une pression ...

Страница 46: ... de manière régulière sur la pièce à usiner selon un angle de 15 à 30 entre la meule et la pièce à usiner en eﬀectuant un mouvement de va et vient Lors de l usinage de surfaces obliques l appa reil ne doit pas être appuyé avec une force extrême sur la pièce à usiner Si la vitesse de rotation chute fortement vous devrez réduire la pression d applique pour permettre un usinage sûr et eﬃcace Si l app...

Страница 47: ...DENCE Pour des raisons de sécurité cet appareil doit être uniquement utilisé avec la poignée sup plémentaire Dans le cas contraire vous risquez de vous blesser La poignée supplé mentaire peut être vissée à gauche à droite ou en haut sur la tête de l appareil en fonction du mode de travail REMARQUE Vous pouvez laisser le porte outil 6a placé dans la poignée supplémentaire ou bien le retirer Monter ...

Страница 48: ...areil à vide pendant 60 secondes à la plus haute vitesse pour des raisons de sécurité Soyez attentif à des bruits inhabituels ou à une formation d étincelles Vériﬁez si toutes les pièces de ﬁxation sont correctement positionnées Veillez à ce que la ﬂèche de sens de rotation si présente sur les disques à tronçonner et les meules à dégrossir ainsi que sur les disques à tronçonner diamantés et le sen...

Страница 49: ... les balais de char bon les interrupteurs par ex auprès de notre hotline du service après vente Recyclage L emballage se compose de matériaux respectueux de l environnement Il peut être éliminé dans les conteneurs de recyclage locaux Ne jetez jamais les outils électriques avec les ordures ménagères Conformément à la directive européenne 2012 19 EU les outils électriques usagés doivent faire l obje...

Страница 50: ...période de garantie Cette disposition s applique également aux pièces remplacées ou réparées Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l achat doivent être signalés immédiatement après le déballage Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l objet d une facturation Étendue de la garantie L appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité st...

Страница 51: ...consiste le vice et quand il est survenu sans devoir l aﬀranchir à l adresse de service après vente communiquée Sur www lidl service com vous pour rez télécharger ce mode d emploi et de nombreux autres manuels vidéos produit et logiciels d installation Grâce à ce code QR vous arriverez directement sur le site Lidl service après vente www lidl service com et vous pourrez ouvrir votre mode d emploi ...

Страница 52: ... de la déclaration décrit ci dessus répond aux prescriptions de la directive 2011 65 EU du Parlement européen et du Conseil en date du 8 juin 2011 visant la restriction de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques Normes harmonisées appliquées EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2017 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014...

Страница 53: ...ssingen 53 Terugslag en bijbehorende veiligheidsvoorschriften 55 Bijzondere veiligheidsvoorschriften voor slijpen en doorslijpen 55 Verdere bijzondere veiligheidsvoorschriften voor doorslijpen 56 Toegestane accessoires 57 Opbergen en onderhoud van aanbevolen hulpstukken 57 Werkinstructies 57 Bediening 59 Beschermkap monteren verstellen 59 Hulphandgreep monteren 59 Afbraam doorslijpschijf monteren ...

Страница 54: ...kken met zich mee Voor schade die voort vloeit uit oneigenlijk gebruik aanvaarden wij geen aansprakelijkheid Het apparaat is niet bestemd voor bedrijfsmatig of commercieel gebruik Toelichting bij de symbolen Lees de originele gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften voor dat u het apparaat in gebruik neemt Beschadigde doorslijp of afbraam schijven gebruiken is gevaarlijk en kan leiden tot...

Страница 55: ...e totale trillingswaarden en trillingsemissiewaarden kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige inschatting van de belasting WAARSCHUWING De trillings en geluidsemissieniveaus kunnen tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrische gereedschap afwijken van de ver melde waarden afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap en in het bijzonder afhankelijk van het s...

Страница 56: ...igde of verwarde snoeren verhogen de kans op een elektrische schok e Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereed schap werkt gebruik dan alleen verlengsnoe ren die geschikt zijn voor gebruik buitenshuis Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis vermindert het risico op een elektrische schok f Gebruik een aardlekschakelaar als het ge bruik van het elektrische gereeds...

Страница 57: ...e schadigd zijn dat daardoor de werking van het elektrische gereedschap nadelig wordt beïnvloed Laat beschadigde onderdelen repareren voordat u het apparaat in gebruik neemt Veel ongelukken zijn het gevolg van slecht on derhoud van elektrisch gereedschap f Houd snijgereedschappen scherp en schoon Met zorg onderhouden zagen met scherpe zaagvlakken lopen minder vaak vast en zijn gemakkelijker te stu...

Страница 58: ...estperiode h Draag persoonlijke beschermingsmiddelen Gebruik al naar gelang de toepassing een volledig gelaatsmasker oogbescherming of een veiligheidsbril Voor zover relevant draagt u een stofmasker gehoorbescher ming veiligheidshandschoenen of een speci ale schort die u beschermt tegen kleine slijp en materiaaldeeltjes De ogen moeten worden beschermd tegen rondvliegende deeltjes die bij verschill...

Страница 59: ...e toeren draait Degene die de machine bedient kan door passende veiligheidsmaatre gelen de terugslag en reactiekrachten beheer sen b Breng uw hand nooit in de buurt van roteren de hulpstukken De schijf kan bij een terugslag over uw hand bewegen c Vermijd met uw lichaam de zone waarin het elektrische gereedschap wegschiet bij een terugslag Door de terugslag schiet het elektri sche gereedschap in de...

Страница 60: ...lijpschijf b Mijd de zone voor en achter de roterende doorslijpschijf Als u de doorslijpschijf in het werkstuk van u weg beweegt kan in geval van een terugslag het elektrische gereedschap met de roterende schijf direct naar u toe schieten b Als de doorslijpschijf vastloopt of als u het werk onderbreekt schakel dan het apparaat uit en houd het stil tot de schijf stil staat Probeer nooit de nog draa...

Страница 61: ...hadigingen of omgevingsin vloeden bijv vocht Werkinstructies OPMERKING Slijpschijven mogen alleen worden gebruikt voor de aanbevolen toepassingen Anders kunnen ze breken beschadigd worden en verwondingen veroorzaken Afbramen Gebruik nooit doorslijpschijven voor het afbramen Beweeg de haakse slijper met gematigde druk heen en weer over het werkstuk Beweeg bij zacht materiaal de afbraamschijf in een...

Страница 62: ...Voor het beste slijpresultaat beweegt u het ap paraat gelijkmatig in een hoek van 15 tot 30 tussen slijpschijf en werkstuk op het werkstuk heen en weer Bij het bewerken van schuine oppervlakken mag het apparaat niet met grote kracht op het werkstuk worden geduwd Als het toe rental sterk afneemt moet u de aandrukkracht beperken zodat u veilig en eﬃciënt kunt wer ken Als het apparaat plotseling voll...

Страница 63: ...Om veiligheidsredenen mag dit apparaat al leen met de hulphandgreep worden ge bruikt Anders bestaat er gevaar voor letsel De hulphandgreep kan al naargelang de werkwijze links rechts of boven op de kop van het apparaat worden vastgeschroefd OPMERKING U kunt de in de hulphandgreep geplaatste gereedschapshouder 6a daar laten of desge wenst verwijderen Afbraam doorslijpschijf monteren vervangen Draag...

Страница 64: ...het hoogste toerental draaien Let op ongewone geluiden en vonkvorming Controleer of alle bevestigingsonderdelen correct zijn aangebracht Zorg ervoor dat de draairichtingspijl indien aanwezig op de doorslijp of afbraamschijf ook bij diamant doorslijpschijven en de draai richting van het apparaat draairichtingspijl op de kop van het apparaat overeenstemmen In en uitschakelen Controleer het gemonteer...

Страница 65: ...rdelen zoals koolborstels schakelaars kunt u bestellen via onze service hotline Afvoeren De verpakking bestaat uit milieuvrien delijke materialen De verpakking kan in de plaatselijke kringloopcontainers worden gedeponeerd Deponeer elektrische apparaten niet bij het huisvuil Conform de Europese richtlijn 2012 19 EU moet afgedankt elektrisch gereedschap gescheiden worden ingezameld en op een milieuv...

Страница 66: ...dt door deze waarborg niet verlengd Dat geldt ook voor vervangen en ge repareerde onderdelen Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld Voor reparaties na aﬂoop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht Garantieomvang Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnor men met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaan...

Страница 67: ...g het aankoopbewijs kassabon bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden Op www lidl service com kunt u deze en vele andere handleidingen productvideo s en installatiesoftware downloaden Met deze QR code gaat u direct naar de website van Lidl Service www lidl service com en kunt u met het invoeren van het artikelnummer IAN 123456 de gebruik saanwijzing openen OPMERKING B...

Страница 68: ...erboven beschreven object van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de Richtlijn 2011 65 EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 aangaande de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoﬀen in elektrische en elektronische apparaten Toegepaste geharmoniseerde normen EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2017 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 550...

Страница 69: ...i odpowiednie wskazówki bezpieczeństwa 71 Szczególne wskazówki bezpieczeństwa dla szlifowania i cięcia 72 Dalsze wskazówki bezpieczeństwa dotyczące cięcia 72 Dopuszczalny osprzęt 73 Przechowywanie i obsługa zalecanych narzędzi roboczych 73 Wskazówki dotyczące pracy 73 Obsługa 75 Mocowanie regulacja osłony ochronnej 75 Montaż dodatkowej rękojeści 75 Montaż wymiana tarczy do zdzierania tarczy tnącej...

Страница 70: ...wiedzialności za szkody powstałe wskutek używania urządzenia w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem Urządzenie nie jest przeznaczo ne do zastosowań komercyjnych Objaśnienie symboli Przed uruchomieniem przeczytaj oryginalną instrukcję obsługi oraz wskazówki bezpieczeństwa Używanie uszkodzonych tarcz tnących lub do zdzierania jest nie bezpieczne i może spowodować poważne obrażenia Średnica tarczy ...

Страница 71: ...ru i mogą zostać wykorzystane do porównania jedne go elektronarzędzia z innym Podane łączne wartości drgań oraz podane wartości emisji hałasu mogą posłużyć także do wstępnej oceny stopnia narażenia OSTRZEŻENIE Emisje drgań i hałasu mogą w czasie korzysta nia z elektronarzędzia różnić się od wskaza nych wartości zależnie od sposobu użytkowa nia elektronarzędzia a w szczególności od rodzaju obrabian...

Страница 72: ...ktronarzędzia lub wyciągnięcia wtyku z gniazda zasilania Trzymaj kabel z dala od źródeł gorąca oleju ostrych krawędzi lub poruszających się części urządzenia Uszkodzone lub poskręcane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycz nym e Podczas pracy z elektronarzędziem na ze wnątrz stosuj wyłącznie przedłużacze które są dopuszczone również do użytku na ze wnątrz Stosowanie przedłużacza przyst...

Страница 73: ... wyciągnij wtyk z gniazda zasila nia i lub wyjmij akumulator Uniemożliwi to przypadkowe uruchomienie elektronarzędzia d Nieużywane elektronarzędzia przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci Nie po zwalać na używanie urządzenia przez oso by które nie wiedzą jak je obsługiwać lub nie przeczytały niniejszych instrukcji Elektro narzędzia w rękach niepowołanych osób stano wią duże zagrożenie e Elekt...

Страница 74: ...ie są dokładnie zamocowane na elektronarzędziu obracają się nierównomiernie wpadają w silne drgania i mogą spowodować utratę kontroli g Nie wolno używać uszkodzonych narzędzi Przed każdym użyciem kontroluj narzędzia robocze takie jak tarcze szliﬁerskie pod kątem rozwarstwień i pęknięć talerze szliﬁerskie pod kątem pęknięć starcia lub nadmiernego zużycia szczotki druciane pod kątem luź nych lub obł...

Страница 75: ... spowodowaną zacze pieniem się zaklinowaniem obrotowego narzędzia roboczego na przykład tarczy szliﬁerskiej talerza szliﬁerskiego szczotki drucianej itd Zaczepienie lub zaklinowanie powoduje nagłe zatrzymanie obraca jącego się narzędzia Na skutek tego elektronarzę dzie zostaje w niekontrolowany sposób odrzucone w kierunku przeciwnym do kierunku obrotów Gdy np tarcza szliﬁerska zatnie lub zablokuje...

Страница 76: ...zając ryzyko pęknięcia tarczy Kołnierze do tarcz tnących mogą się różnić od kołnierzy do innych rodzajów tarcz szliﬁerskich f Nie używaj zużytych tarcz szliﬁerskich pocho dzących z większych elektronarzędzi Tarcze szliﬁerskie z większych elektronarzędzi nie są przystosowane do wyższych prędkości obroto wych mniejszych elektronarzędzi i mogą pękać Dalsze wskazówki bezpieczeństwa dotyczące cięcia a ...

Страница 77: ...czynniki środowiskowe np wilgoć Wskazówki dotyczące pracy WSKAZÓWKA Ściernic można używać tylko do przewidzia nych dla nich zastosowań W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia lub pęknię cia ściernicy co może być przyczyną obra żeń Zdzieranie Nigdy nie używaj tarcz tnących do prac polegających na zdzieraniu Prowadź szliﬁerkę po obrabianej powierzch ni tam i z powrotem stosując przy tym umiar k...

Страница 78: ...tymalne wyniki szlifowania prowadź urządzenie równomiernie pod kątem 15 do 30 między przedmiotem obrabianym a tarczą szliﬁerską tam i z powrotem Podczas obrabiania powierzchni skośnych nie wolno mocno dociskać urządzenia do obrabianego przedmiotu Gdy prędkość ob rotowa mocno spada zmniejsz siłę docisku by umożliwić bezpieczną i efektywną pracę W przypadku nagłego całkowitego wyhamowania lub zablok...

Страница 79: ... urządzenie może być użytkowane tylko z dodatkową rękojeścią Praca bez rękojeści dodatko wej stwarza ryzyko obrażeń W zależności od sposobu pracy rękojeść dodatkową można przykręcić z lewej lub z prawej strony bądź na głowicy urządzenia WSKAZÓWKA Włożony do dodatkowej rękojeści uchwyt narzędziowy 6a można tam pozosta wić lub według własnego uznania usunąć Montaż wymiana tarczy do zdzierania tarczy...

Страница 80: ...e tarczy wykonaj próbne uruchomienie elektrona rzędzia na 60 sekund z maksymalną prędko ścią obrotową Zwracaj uwagę na nietypowe odgłosy i iskrzenie Sprawdź czy wszystkie elementy mocujące są poprawnie zamontowane Sprawdź czy strzałka kierunku obrotów o ile jest na tarczy tnącej lub tarczy do zdzierania również na diamentowej tarczy tnącej i kieru nek obrotów urządzenia strzałka na głowicy urządze...

Страница 81: ...aj pędzlem WSKAZÓWKA Niewymienione tutaj części zamienne np szczotki węglowe przełączniki można zamówić za pośrednictwem naszej infolinii serwisowej Utylizacja Opakowanie składa się w całości z materiałów przyjaznych środowisku naturalnemu Można je wyrzucić do właściwych pojemników na surowce wtórne Urządzeń elektrycznych nie wolno wyrzucać razem z odpada mi domowymi Zgodnie z dyrektywą europejską...

Страница 82: ...wnież wymienio nych i naprawionych części Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu należy zgłosić bezpośrednio po rozpakowaniu urządzenia Po upływie okresu gwarancji wszelkie naprawy są wykonywane odpłatnie Zakres gwarancji Urządzenie zostało starannie wyprodukowane i poddane przed wysyłką skrupulatnej kontroli jakości Gwarancja obejmuje wady materiałowe lub pro dukcyjne Niniejsza gwarancja ...

Страница 83: ...dem zakupu paragonem oraz opisem i datą wystąpienia usterki wysłać nieodpłatnie na przekazany wcześniej adres serwisu Na stronie www lidl service com możesz pobrać te i wiele innych instrukcji ﬁlmów o produktach oraz oprogramowanie instalacyjne Za pomocą tego kodu QR możesz przejść bezpośrednio na stronę serwisu Lidl www lidl service com gdzie możesz otworzyć instrukcję obsługi wpisując numer arty...

Страница 84: ...ponosi producent Opisany powyżej przedmiot oświadczenia spełnia wymagania przepisów dyrektywy 2011 65 EU Parlamentu Europejskiego i Rady z 8 czerwca 2011 w sprawie ograniczenia stosowania określonych substancji niebezpiecznych w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych Zastosowane normy zharmonizowane EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2017 EN 55014 1 2006 A2 2011 E...

Страница 85: ...a příslušné bezpečnostní pokyny 87 Speciální bezpečnostní pokyny k broušení a rozbrušování 87 Další speciální bezpečnostní pokyny k rozbrušování 88 Schválené příslušenství 89 Skladování a manipulace s doporučenými pracovními nástroji 89 Pracovní pokyny 89 Obsluha 91 Montáž přestavení ochranného krytu 91 Montáž přídavné rukojeti 91 Montáž výměna hrubovacího dělicího kotouče 91 Zapnutí a vypnutí 92 ...

Страница 86: ...oužití v rozporu s určením neneseme odpovědnost Přístroj není určen pro podnikatelské účely Vysvětlení symbolů Před uvedením do provozu si přečtěte původní návod k obsluze a bezpeč nostní pokyny Použití poškozených dělicích nebo hrubovacích kotoučů je nebezpečné a může vést k vážným zraněním Průměr kotouče Úhlová bruska Noste ochranné brýle Noste ochranu sluchu Noste bezpečnostní obuv Noste ochran...

Страница 87: ...ndardizované zkušební metody a lze je použít pro srovnání elektrického nářadí s jiným nářadím Uvedené hodnoty emise vibrací a uvede né hodnoty emise hluku lze rovněž použít k předběžnému posouzení zatížení VÝSTRAHA Emise vibrací a hluku se mohou lišit během skutečného používání elektrického nářadí od uvedených hodnot v závislosti na způsobu kterým se elektrické nářadí používá zejména na způsobu ja...

Страница 88: ...stí přístroje Poškozené nebo zapletené kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem e Pokud pracujete s elektrickým nářadím venku používejte pouze takové prodlužovací kabely jež jsou schváleny i pro venkovní použití Používáním prodlužovacího kabelu vhodného pro venkovní použití se snižuje riziko úrazu elek trickým proudem f Pokud nelze zabránit provozu elektrického nářadí ve vlhkém prostředí po...

Страница 89: ... pohybu zda nejsou některé součásti roz bité nebo natolik poškozené že je funkčnost elektrického nářadí omezena Poškozené části přístroje nechte před jeho použitím opravit Řada úrazů má svou příčinu ve špatné údržbě elektrického nářadí f Řezné nástroje udržujte v ostrém a čistém stavu Pečlivě udržované řezné nástroje s os trými řeznými hranami se méně zasekávají a snáze se vedou g Elektrické nářad...

Страница 90: ...hem testovací doby h Noste osobní ochranné prostředky V závis losti na způsobu použití noste ochranu celého obličeje ochranu zraku nebo ochranné brý le Pokud je to přiměřené noste ochrannou masku proti prachu ochranu sluchu ochran né rukavice nebo speciální zástěru která vás ochrání před drobnými brusnými úlomky a částicemi materiálu Oči by měly být chráněny před odletujícími cizími tělesy která s...

Страница 91: ...li co největší kontrolu nad silami zpětného rázu nebo re akčními momenty Obsluhující osoba může síly zpětného rázu a reakce zvládat pomocí vhod ných bezpečnostních opatření b Nedávejte ruku nikdy do blízkosti rotujících výměnných nástrojů Při zpětném rázu může výměnný nástroj přejet přes vaše ruce c Vyhýbejte se svým tělem oblasti do níž se elektrické nářadí pohybuje při zpětném rázu Zpětným rázem...

Страница 92: ...hýbejte se oblasti před a za rotujícím děli cím kotoučem Vedete li dělicí kotouč v obrobku směrem od sebe může v případě zpětného rázu dojít k prudkému pohybu elektrického nářadí s rotujícím kotoučem přímo k vám c Pokud se dělicí kotouč vzpříčí nebo přeruší te li práci přístroj vypněte a držte ho klidně dokud se kotouč úplně nezastaví Nikdy se nepokoušejte vytáhnout z místa řezu dělicí kotouč kter...

Страница 93: ... aby nebyly vystaveny mechanickému poškození nebo vlivům prostředí např vlhkosti Pracovní pokyny UPOZORNĚNÍ Brusné nástroje se mohou používat pouze pro doporučené možnosti použití Jinak by se mohly zlomit poškodit a způsobit zranění Hrubovací broušení Nepoužívejte nikdy dělicí kotouče k hrubování Pohybujte úhlovou bruskou za použití mírného tlaku přes obrobek sem a tam U měkkého materiálu veďte hr...

Страница 94: ...v úhlu 15 až 30 mezi brusným kotoučem a obrobkem sem a tam Při obrábění šikmých ploch se přístrojem nesmí tlačit na obrobek velkou silou Když otáčky velmi poklesnou je nutné přítlak snížit abyste mohli pracovat bezpečně a efektivně Pokud dojde k náhlému úplnému zabrzdění nebo zablokování přístroje musí se ihned vy pnout přívod proudu Odpojení Pracujte za mírného posuvu vpřed a dbejte na to aby ned...

Страница 95: ...řídavnou rukojetí Jinak může dojít ke zraněním Přídavnou rukojeť lze v závislosti na způsobu práce našroubo vat vlevo vpravo nebo nahoru na hlavu pří stroje UPOZORNĚNÍ V přídavné rukojeti zasunutý držák nástro je 6a lze v rukojeti ponechat nebo podle li bosti odstranit Montáž výměna hrubovacího dělicího kotouče Při výměně dělicích hrubovacích kotoučů noste vždy ochranné rukavice Hrubovací a dělicí...

Страница 96: ...č nostních důvodů běžet po dobu 60 sekund na nejvyšší otáčky Dávejte pozor na neobvyklé zvuky a tvorbu jisker Zkontrolujte zda jsou všechny upevňovací díly správně upevněny Dbejte na to aby se šipka směru otáčení po kud existuje na dělicích nebo hrubovacích kotoučích také na diamantových dělicích ko toučích shodovala se směrem otáčení přístroje šipka směru otáčení na hlavě přístroje Zapnutí a vypn...

Страница 97: ...pívající brusný prach odstraňte štětcem UPOZORNĚNÍ Neuvedené náhradní díly jako např uhlíko vé kartáčky spínače můžete objednat přes naši servisní a poradenskou linku Likvidace Obal je z ekologických materiálů Lze ho zlikvidovat v místních recyklačních kontejnerech Nevyhazujte elektrická nářadí do domovního odpadu V souladu s evropskou směrnicí č 2012 19 EU musí být opotřebovaná elektrická nářadí ...

Страница 98: ...čním plněním se záruční doba neprodlužuje To platí i pro vyměněné a opravené součásti Poškození nebo vady vyskytující se případně již při nákupu se musí oznámit ihned po vybalení Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy zpoplatnění Rozsah záruky Přístroj byl vyroben pečlivě podle přísných směrnic kvality a před expedicí byl svědomitě vyzkoušen Záruka se vztahuje na materiálové nebo výrobn...

Страница 99: ...k a při uvedení v čem spočívá vada a kdy k ní došlo poslat výrobek pro Vás bez poš tovného na adresu kterou Vám oznámí servis Na webových stránkách www lidl service com si můžete stáhn out tyto a mnoho dalších příruček videí o výrobku a instalační software Pomocí kódu QR se dostanete přímo na stránku servisu Lidl www lidl service com a můžete pomocí zadání čísla výrobku IAN 123456 otevřít svůj náv...

Страница 100: ...avení tohoto prohlášení o shodě nese výrobce Výše popsaný předmět prohlášení je v souladu s předpisy směrnice č 2011 65 EU Evropského parlamentu a Rady z 8 červ na 2011 o omezení používání určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních Použité harmonizované normy EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2017 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 5...

Страница 101: ...nia 103 Špeciálne bezpečnostné upozornenia pre brúsenie a rozbrusovanie 103 Ďalšie špeciálne bezpečnostné upozornenia k rozbrusovaniu 104 Schválené príslušenstvo 105 Úschova a manipulácia s odporúčanými nasadzovacími nástrojmi 105 Pracovné pokyny 105 Obsluha 107 Montáž prestavenie ochranného krytu 107 Montáž prídavnej rukoväte 107 Montáž výmena brúsnej dosky hrubovacieho rezacieho brúsneho kotúča ...

Страница 102: ...ozpore s určením neručíme Prístroj nie je určený na priemy selné použitie Vysvetlenie symbolov Pred uvedením do prevádzky si prečí tajte originálny návod na používanie a bezpečnostné upozornenia Používanie poškodených rezacích alebo hrubovacích kotúčov je ne bezpečné a môže viesť k závažným poraneniam Priemer kotúča Uhlová brúska Noste ochranné okuliare Noste ochranu sluchu Noste bezpečnostnú obuv...

Страница 103: ...žu sa použiť na porovnanie jedného elektrického náradia s druhým Uvedené celkové hodnoty vibrácií a uvedené hodnoty emisie hluku sa môžu tiež použiť na predbežný odhad zaťaženia VÝSTRAHA Emisie vibrácií a hluku sa môžu líšiť od uve dených hodnôt počas skutočného používania elektrického náradia v závislosti od spôsobu akým sa elektrické náradie používa obzvlášť od druhu obrobku Pokúste sa zaťaženie...

Страница 104: ...trých hrán alebo pohybujúcich sa častí prístroja Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom e Ak pracujete s elektrickým náradím vonku používajte len taký predlžovací kábel ktorý je vhodný aj pre vonkajšie prostredie Použitie predlžovacieho kábla vhodného pre vonkajšie prostredie znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom f Ak nie je možné zabrániť prevádzke elektric kéh...

Страница 105: ...k že je obmedzená funkcia elektrického náradia Pred použitím prístroja nechajte opraviť poškodené diely Veľa úrazov je spôsobených nedostatočnou údržbou elektrických náradí f Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté Starostlivo udržiavané rezné nástroje s ostrými reznými hranami sa menej zasekávajú a ľahšie sa dajú viesť g Elektrické náradie príslušenstvo nasadzo vacie nástroje a pod používajte v ...

Страница 106: ...é nasadzovacie ná stroje sa väčšinou zlomia počas tejto doby testovania h Noste osobné ochranné prostriedky Podľa spôsobu použitia používajte celotvárovú ochranu ochranu očí alebo ochranné oku liare Pokiaľ je to vhodné používajte proti prachovú masku ochranu sluchu ochranné rukavice alebo špeciálnu zásteru ktoré vás chránia pred čiastočkami brusiva a obrá baného materiálu Oči treba chrániť pred od...

Страница 107: ...í stupeň kontroly nad silami spätného rázu alebo nad reakčnými momentmi pri zvyšovaní otáčok Obsluhujúca osoba dokáže pomocou vhodných preventív nych opatrení zvládnuť sily spätného rázu a reakčné sily b Nikdy neklaďte ruku do blízkosti otáčajúcich sa nasadzovacích nástrojov Nasadzovací nástroj môže pri spätnom ráze prejsť cez vašu ruku c Vyhýbajte sa svojím telom oblasti do ktorej elektrické nára...

Страница 108: ...b Vyhýbajte sa oblasti pred a za rotujúcim rezacím brúsnym kotúčom Ak rezací brúsny kotúč presúvate v obrobku smerom od seba môže sa elektrické náradie v prípade spätného rázu vymrštiť s otáčajúcim sa kotúčom priamo na vás c Ak sa rezací kotúč zablokuje alebo ak preru šíte prácu vypnite náradie a pokojne ho drž te dovtedy kým sa kotúč nezastaví Nikdy sa nepokúšajte vyťahovať pohybujúci sa rezací b...

Страница 109: ...ym mechanickým poško deniam ani vplyvom okolitého prostredia napr vlhkosť Pracovné pokyny UPOZORNENIE Brúsne nástroje sa smú používať len na odpo rúčané možnosti použitia V opačnom prípa de sa môžu zlomiť poškodiť a spôsobiť pora nenia Hrubovacie brúsenie Na hrubovanie nikdy nepoužívajte rezacie brúsne kotúče Pohybujte uhlovou brúskou s miernym tlakom po celom povrchu obrobku V prípade mäkkých mat...

Страница 110: ...robku rovnomerne pod uhlom 15 až 30 medzi brúsnym kotúčom a obrobkom Pri obrábaní šikmých povrchov nesmiete prí stroj tlačiť veľkou silou na obrobok Pri inten zívnom poklese otáčok musíte znížiť silu tlaku aby ste umožnili bezpečnú a efektívnu prácu Ak by sa prístroj náhle úplne zabrzdil alebo zablokoval musíte ihneď vypnúť sieťový prúd Oddelenie Pracujte s miernym posuvom a rezací kotúč nedávajte...

Страница 111: ...ístroj môže používať iba s prídavnou rukoväťou Inak môže dôjsť k poraneniu Prídavná ruko väť sa môže v závislosti od pracovného postupu naskrutkovať vľavo vpravo alebo hore na hlavu prístroja UPOZORNENIE V prídavnej rukoväti zastrčený držiak nástroja 6a môžete tam ponechať alebo podľa ľubovôle odstrániť Montáž výmena brúsnej dosky hrubovacieho rezacieho brúsneho kotúča Pri výmene rezacích hrubovac...

Страница 112: ... nechajte prístroj kvôli bezpečnosti bežať 60 sekúnd na maxi málnych otáčkach Dávajte pozor na neobvyklé zvuky a tvorbu iskier Skontrolujte či sú všetky upevňovacie diely namontované správne Dbajte na to aby sa šípka smeru otáčania ak je k dispozícii na rezacích alebo hrubovacích kotúčoch platí aj pre diamantové rezacie kotú če zhodovala so smerom otáčania náradia šípka smeru otáčania na hlavici n...

Страница 113: ...ráňte štetcom UPOZORNENIE Neuvedené náhradné diely ako napr uhlíko vé kefy vypínač si môžete objednať pro stredníctvom poradenskej linky nášho servisu Likvidácia Obal pozostáva výlučne z materiálov ktoré neškodia životnému prostrediu Môže sa zlikvidovať v miestnych nádo bách na recyklovaný odpad Nehádžte elektrické náradie do domáceho odpadu V súlade s európskou smernicou č 2012 19 EU sa opotrebov...

Страница 114: ...a zákonné nároky na odstrá nenie chýb Záručná doba sa záručným plnením nepredĺži To platí aj pre vymenené a opravené diely Poškode nia a chyby zistené prípadne už pri kúpe sa musia hlásiť okamžite po vybalení Po uplynutí záručnej doby podliehajú prípadné opravy poplatku Rozsah záruky Prístroj bol starostlivo vyrobený v súlade s prísnymi smernicami kvality a pred dodaním bol svedomito preskúšaný Zá...

Страница 115: ... popisu chyby a dátumu kedy k nej došlo bezplatne odoslať na adresu servisné ho strediska ktorá Vám bude oznámená Na webovej stránke www lidl service com si môžete stiahnuť tieto a mnoho ďalších príručiek videá o výrobkoch a inštalačný softvér Pomocou tohto QR kódu sa dostanete priamo na stránku servisu Lidl www lidl service com a pomo cou zadania čísla výrobku IAN 123456 otvoríte váš návod na obs...

Страница 116: ... zhode nesie výrobca Vyššie opísaný predmet vy hlásenia je v súlade s predpismi smernice č 2011 65 EU Európskeho parlamentu a Rady z 8 júna 2011 o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach Použité harmonizované normy EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 A13 2015 EN 55014 1 2017 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 55014 2 1997 A2 2008...

Страница 117: ... 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stan informacji Stav informací Stav informácií 11 2019 Ident No PWS125F5 102019 2 IAN 317132_1904 ...

Результаты поиска

Содержание PWS 125 F5

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PWS 125 F5, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание PWS 125 F5

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды