Parkside PWS 125 A1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 110

IAN 75908

ANGLE GRINDER PWS 125 A1

WINKELSCHLEIFER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Originalbetriebsanleitung

ANGLE GRINDER

Operation and Safety Notes

Translation of original operation manual

SZLIFIERKA KĄTOWA

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

KOTNI BRUSILNIK

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

Prevod originalnega navodila za uporabo

ÚHLOVÁ BRUSKA

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

Překlad originálního provozního návodu

UHLOVÁ BRÚSKA

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

Preklad originálneho návodu na obsluhu

SAROKCSISZOLÓ

Kezelési és biztonsági utalások

Az originál használati utasítás fordítása

Содержание PWS 125 A1

Страница 1: ...ugi i bezpiecze stwa T umaczenie oryginalnej instrukcji obs ugi KOTNI BRUSILNIK Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Prevod originalnega navodila za uporabo HLOV BRUSKA Pokyny pro obsluhu a...

Страница 2: ...ed przeczytaniem prosz roz o y obie strony z ilustracjami a nast pnie prosz zapozna si z wszy stkimi funkcjami urz dzenia Olvas s el tt kattintson az br kat tartalmaz mindk t oldalra s v gezet l ismer...

Страница 3: ...A B 9 2 5 6 7 8 C D 6 11 1 3 4 10...

Страница 4: ...E F G...

Страница 5: ...ge 11 Further special safety advice for disc cutting Page 11 Special safety advice for abrading using sandpaper Page 12 Special safety advice for polishing Page 12 Special safety advice for working wi...

Страница 6: ...rcial use Note Slots cut in load bearing walls must comply with standard DIN 1053 Part 1 or the regulations applicable in your country These instructions and advice must be observed Before you start a...

Страница 7: ...g the electric tool in such a way may make it easy to underestimate the vibration Note If you wish to make an accurate assessment of the vibration loads experienced during a particular period of worki...

Страница 8: ...ent of carelessness when using the device can lead to serious injury b Wear personal protective equipment and always wear safety glasses The wearing of personal protective equipment such as dust masks...

Страница 9: ...ersonnel using original manufacturer parts only This will ensure that your device remains safe to use Safety advice for all uses General safety advice for grinding sanding with sandpaper wire brushing...

Страница 10: ...d into the rotating attachment l Never lay the electrical power tool down until after the attachment has come to a complete standstill The rotat ing attachment may snag when it comes into contact with...

Страница 11: ...such a way that the smallest possible area of the abrasive consum able is exposed to the operator The disc guard cover is there to protect the operator from pieces breaking o and accidental contact w...

Страница 12: ...hes a Bear in mind that wire brushes lose pieces of wire during normal use Do not overload the wires by applying too much pressure Flying pieces of wire can very easily penetrate thin clothing and or...

Страница 13: ...s DANGER OF INJURY Wear close fitting clothing and keep long hair inside a hairnet or suitable headwear For safety reasons this device must always be used with the auxiliary handle 4 in place The adju...

Страница 14: ...ned surfaces do not press the device hard down on to the workpiece If the speed slows greatly use less pressure This will allow you to work more e ectively and safely If the device suddenly stops due...

Страница 15: ...ting or roughing grinding discs Press the spindle lock button 9 only after the mounting spindle 7 has reached a standstill Fig A Press the spindle lock button 9 to block the drive Release the clamping...

Страница 16: ...ng discs for wood masonry attached with hook and eye xings Dimensions 115mm 125mm Note These may only be used in combination with a backing plate Cup brush crimped wire Dimensions 75 100mm Speed min 1...

Страница 17: ...res no other maintenance Clean the device frequently for best results do this immediately after you have nished using it Use a dry cloth to clean the housing under no circumstances use petrol solvents...

Страница 18: ...al legislation worn out electrical power tools must be collected separately and taken for environmentally compatible recycling Contact your local refuse disposal authority for more details of how to d...

Страница 19: ...z ce tarcz tn cych Strona 26 Szczeg lne wskaz wki bezpiecze stwa dotycz ce szlifowania papierem ciernym Strona 27 Szczeg lne wskaz wki bezpiecze stwa dotycz ce polerowania Strona 27 Szczeg lne wskaz w...

Страница 20: ...y wyni kaj ce z u ycia niezgodnego z przeznaczeniem Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku zawo dowego Wskaz wka Szczeliny w cianach no nych podlegaj normie DIN 1053 Cz 1 lub postano wieniom specy...

Страница 21: ...znaczony zosta za pomoc metody pomiarowej okre lonej w normie EN 60745 i mo e zosta u yty do por wnania urz dze Podany poziom emisji drga mo e by wykorzystywany r wnie do wst pnego oszaco wania przerw...

Страница 22: ...ktrycznego zwi ksza ryzyko pora enia pr dem elektrycznym d Nie u ywaj kabla sieciowego w spos b sprzeczny z jego prze znaczeniem tj do noszenia urz dzenia zawieszania urz dzenie lub do wyci gania wtyk...

Страница 23: ...ktryczne kt re nie daje si ju wi cej w czy lub wy czy jest niebezpieczne i musi zosta naprawione c Zanim przeprowadzisz nastawy urz dzenia wymienisz cz ci osprz tu lub od o ysz urz dzenie wyci gnij wt...

Страница 24: ...aj w bardzo mocne wibracje i mog prowadzi do utraty kontroli nad narz dziem g Nie nale y nigdy stosowa uszkodzo nych narz dzi roboczych Przed ka dym u yciem narz dzi roboczych takich jak ciernice nale...

Страница 25: ...si narz dzi roboczych takich jak ciernice ciernice talerzowe szczotki druciane itd Zakleszczenie lub zabloko wanie powoduje natychmiastowe zatrzymanie si narz dzia roboczego Wskutek tego niekontrolow...

Страница 26: ...tronarz dzi nie s przysto sowane do wy szych liczb obrot w mniejszych elektronarz dzi i mog ulec p kni ciu Dalsze szczeg lne wskaz wki bezpiecze stwa dotycz ce tarcz tn cych a Unika blokowania tarczy...

Страница 27: ...si y docisku i si od rodkowych Wskaz wki bezpiecze stwa dla szli erki k towej NIEBEZPIECZE STWO PORA ENIA PR DOWEGO Nie u ywa urz dzenie z uszkodzonym kablem zasilaj cym lub wtyczk kabla NIEBEZPIECZE...

Страница 28: ...h powierzchni p ynami zawieraj cymi rozpuszczalniki NIEBEZPIECZE STWO OBRA E Zak a da przylegaj ce ubranie robocze a w przypadku d u szych w os w siatk na w osy lub nakrycie g owy Ze wzgl d w bezpiecz...

Страница 29: ...szczeliny ci cia Zag bia zawsze w czone urz dze nie w materia obrabiany Po zako czeniu obr bki podnie urz dzenie z obrabianego przedmiotu i dopiero potem je wy czy Trzyma zawsze urz dzenie podczas obr...

Страница 30: ...jbardziej typowych zastosowa Opisane akcesoria cz ciowo nie nale do zakresu dostawy Oddzielanie kamieni do puszczalne jest tylko poprzez zastosowanie w zka prowadnicy akcesoria Wyb r pr dko ci obrotow...

Страница 31: ...dzenia Stosowanie wyposa enia Tarcze tn ce do szlifowania zgrubnego Na urz dzenie mo na zak ada nast puj ce tarcze tn ce do szlifowania zgrubnego Wymiar 125 x 22 2mm do grubo ci maksymalnej 6mm za am...

Страница 32: ...by skiero wana w kierunku obs uguj cego Stosowanie uchwyt w dodatkowych OSTRO NIE Ze wzgl d w na bezpiecze stwo urz dzenie to mo e by u ywane tylko z uchwy tem dodatkowym 4 Uchwyt dodatkowy 4 mo e by...

Страница 33: ...omowego a nie do zastosowa profesjonalnych Gwarancja traci wa no w przypadku niew a ciwe go u ywania urz dzenia u ywania niezgodnego z przeznaczeniem u ycia si y lub ingerencji w urz dzenie dokonywane...

Страница 34: ...WE Dyrektywa maszynowa 2006 42 EC Dyrektywa niskonapi ciowa WE 2006 95 EC Kompatybilno elektromagnetyczna 2004 108 EC Stosowane normy zharmonizowane EN 60745 1 A11 2010 EN 60745 2 3 2011 EN 55014 1 A...

Страница 35: ...kkal val munk kra vonatkoz tov bbi biztons gi tudnival k Oldal 42 Csiszol pap rral val munk kra vonatkoz saj tos biztons gi tudnival k Oldal 42 A pol roz sra vonatkoz saj tos biztons gi tudnival k Ol...

Страница 36: ...lmaz sb l sz rmaz k rok rt nem llunk j t A k sz l k nem ipari alkal maz sra k sz lt Utal s A tart falakban lev r seknek meg kell felelni a DIN 1053 1 r sz nek s az orsz gspeci kus szab lyoz soknak Eze...

Страница 37: ...s az r t ke egyes esetekben az ebben az utas t sban megadott rt keket t ll pheti A rezg sterhel st al lehet becs lni ha az elektromos szersz mot rends zeresen ilyen m don haszn lj k Utal s A rezg ste...

Страница 38: ...t s kock zat t 3 Szem lyek biztons ga a Egy elektromos szersz mmal val munka v gz se sor n legyen mindig figyelmes gyeljen arra amit tesz s j rjon el mindig meggondoltan Ne haszn lja a k sz l ket ha...

Страница 39: ...r szeket Sok baleset oka az elektromos szersz mok rosszul v gzett karbantart sa f Tartsa a v g szersz mokat lesen s tiszt n Az les v g sz lekkel rendelkez gondosan polt v g szersz mok kev sbb szoruln...

Страница 40: ...dj t l f gg en teljes arcv d t szemv d t vagy v d szem veget Amennyiben sz ks ges viseljen porv d larcot hall sv d t v d keszty t vagy speci lis k t nyt amely a kis csiszol si s anyagr szecsk ket a t...

Страница 41: ...ell p visszar g si er k s visszaha t nyomat kok felett A kezel szem ly megfelel vint zked sek ltal k pes a vissza r g si s a visszahat er ket uralni b Sohase vigye a kez t a forg sban lev bet tszersz...

Страница 42: ...a k sz l ket s tarsta azt mozdulatla nul addig am g a t rcsa teljesen le ll Sohase k s relje meg a m g forg sban lev t rcs t a v gatb l kih zni mivel az visszar g st okozhat llap tsa meg s k sz b lje...

Страница 43: ...t kell t rolni s kezelni Ellenkez esetben azt k rosod s rheti Bizonyosodjon meg r la hogy a csi szol szersz mok a gy rt utas t sai szerint vannak feler s tve Ellenkez esetben azok a k sz l kr l leold...

Страница 44: ...yol csiszol shoz Mozgassa sarokcsiszol t a mukada rabon ide oda m rs kelt nyom ssal L gy anyag eset n vezesse a nagyol t rcs t lapos sz gben a munkadarab felett kem ny anyagokn l egy vala mivel merede...

Страница 45: ...aljzatb l A k sz l knek mindig tiszt nak sz raznak s olaj vagy ken zs rmentesnek kell lenni Legyen mindig figyelmes gyeljen mindig arra amit tesz s j rjon el min dig rtelmesen A k sz l ket semmiesetre...

Страница 46: ...r t any t 6 jra szorosra Utal s Ha a csere ut n a t rcsa egyenetlen l forog vagy vibr l akkor ezt a t rcs t azonnal jra ki kell cser lni A t rcsa cser je ut n a biztons g kedv rt hagyja a k sz l ket 3...

Страница 47: ...zol t mindig a v d fed llel haszn lja 5 A v d fedelet biztons gosan kell a sarokcsiszol ra r szerelni ll tsa be azt gy hogy a lehet legnagyobb fok biztons got rje el vele azaz a csiszol szesz m lehet...

Страница 48: ...l t s el tt lelkiismeretesen ellen rizt k K rj k a v s rl s igazol s ra rizze meg a p nz t ri blokkot K rj k garanciaig ny eset n vegye fel a kapcsolatot telefonon az n k zel ben l v szervizzel Csak e...

Страница 49: ...a k vetkez szabv nyoknak szabv nyos okiratok nak s EG ir nyelveknek megfelel G p szeti ir nyelv 2006 42 EC EG alacsonyfesz lts g ir nyelv 2006 95 EC Elektromagnetikus sszef rhet s g 2004 108 EC Alkal...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...lo evanje Stran 57 Posebna varnostna opozorila za bru enje s smirkovim papirjem Stran 58 Posebna varnostna opozorila za poliranje Stran 58 Posebna varnostna opozorila za delo z i nimi etkami Stran 58...

Страница 52: ...1 delom standarda DIN 1053 ali z dolo ili ki so speci na za posamezno dr avo Predpise morate brezpogojno upo tevati Pred pri etkom del se posvetujte z odgovornim statikom arhitektom ali pristojnim vo...

Страница 53: ...in bi nihajno obremenitev lahko podcenili Opozorilo Za natan no oceno nihajne obreme nitve med dolo enim delovnim obdobjem je treba upo tevati tudi ase v katerih je naprava izkloplje na in sicer te e...

Страница 54: ...zro i resne po kodbe b Vedno uporabljajte osebno za itno opremo in vedno za itna o ala Uporaba osebne za itne opreme kot so maska za prah delov ni evlji z za ito proti drsenju za itna elada ali za ita...

Страница 55: ...ta na in se zagotovi da varnost naprave ostane ohranjena Varnostna opozorila za vse vrste uporabe Skupna varnostna opozorila za bru enje bru enje s smirkovim papirjem dela z i nimi etkami poliranje i...

Страница 56: ...zgubite nadzor nad napravo se priklju ni kabel lahko pretrga ali ga naprava zagrabi in va a dlan ali roka lahko zaide v vrte e vstavno orodje l Elektri nega orodja nikoli ne odlo ite dokler se vstavno...

Страница 57: ...to pomeni da je proti upra vljavcu naprave odprto usmerjen naj manj i mo ni del brusilnega telesa Za itni pokrov naj bi upravljavca itil pred odlomljenimi delci in naklju nim stikom z brusil nim teles...

Страница 58: ...ilne vrvice ki se vrtijo skupaj s kolutom lahko zagra bijo va e prste ali se zataknejo v obdelovanec Posebna varnostna opozorila za delo z i nimi etkami a Upo tevajte da lahko i na etka tudi med obi a...

Страница 59: ...rno eksterno opremo za odsesavanje Pri obdelovanju plastike barv lakov itd poskrbite za zadostno zra enje Materialov ali povr in ki jih elite obdelovati nikoli ne namakajte s teko inami ki vsebujejo t...

Страница 60: ...ancem po obdelovan cu sem in tja Pri obdelovanju neravnih povr in aparata ne smete z veliko silo pritiskati ob obdelovanec e tevilo vrtljajev mo no upade morate silo pritiskanja zmanj ati saj bo ste l...

Страница 61: ...u nih plo vedno nosite za itne rokavice Pritisnite tipko za aretacijo vretena 9 samo ko je vreteno popolnoma zaustavljeno 7 sl A Pritisnite tipko za aretacijo vretena 9 e elite blokirati gonilo Vpenja...

Страница 62: ...e 115mm 125mm Brusilni listi za les kamnino z oprijemom Dimenzije 115mm 125mm Pozor Uporablja se lahko samo skupaj z opornim diskom Krta e valovita ica Dimenzija 75 100mm tevilo vrtljajev min 12000 U...

Страница 63: ...lje vedno neposre dno po kon anem delu Ohi je o istite s suho krpo nikoli v nobenem primeru ne uporabljajte bencina topil ali istil ki po kodujejo plastiko Za temeljito i enje aparata potrebujete sesa...

Страница 64: ...ponovno predelavo Vse o mo nostih za odstranjevanje odslu enih na prav boste izvedeli pri va i ob inski ali mestni upravi Izjava o skladnosti Izdelovalec Mi podjetje Komperna GmbH za dokumente od gov...

Страница 65: ...ancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 5 V primeru da proizvod popravlja nepoobla eni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zah tevkov iz te garancije 6 Vzroki za okvaro oz ned...

Страница 66: ...66...

Страница 67: ...ana 73 Dal zvl tn bezpe nostn pokyny k rozbru ov n Strana 73 Zvl tn bezpe nostn pokyny k brou en brusn m pap rem Strana 74 Zvl tn bezpe nostn pokyny k le t n Strana 74 Zvl tn bezpe nostn pokyny k pr c...

Страница 68: ...v nosn ch st n ch podl haj prav podle normy DIN 1053 st 1 nebo legis lativn m ustanoven m v m st pou it Tyto p edpisy mus te v dy dodr ovat P ed zah je n prac konzultujte postup s p slu n m statikem...

Страница 69: ...danou v t chto n vodech Z t vibrace mi by mohla b t podcen na pou v li se elektrick n stroj pravideln t mto zp sobem Upozorn n Pro p esn odhad zat en vibracemi b hem ur it pracovn asov oblasti by se m...

Страница 70: ...naveni nebo pod vlivem drog alkoholu a l k U okam ik nepozornosti p i pou it za zen m e v st k z va n m poran n m b Noste osobn ochrann vyba ven a v dy ochrann br le No en osobn ho ochrann ho vybaven...

Страница 71: ...Tento elektrick n stroj lze pou t jako brusku brusku s brusn m pap rem dr t n kart le ti ku a rozbru ova c za zen Dbejte v ech bezpe nostn ch pokyn n vod zobrazen a daj kter obdr te se za zen m Nedb t...

Страница 72: ...rick ho n stroje m Elektrick n stroj nenechte b et no s te li jej V od v se m e zachytit n hodn m kontaktem ot ej c m se vlo en m n strojem a vlo en n stroj se m e zavrtat do va hlavy n Pravideln ist...

Страница 73: ...na tato brusn t l ska je m e zlomit d Pou vejte v dy nepo kozenou up na c p rubu o spr vn velikosti a tvaru pro brusn kotou kter jste zvolili Vhodn p ruby podp raj brusn kotou a sni uj nebezpe zlomen...

Страница 74: ...m r zv t it Bezpe nostn pokyny pro hlovou brusku NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M PROU DEM Nepou vejte p stroj s po koze n m p vodn m kabelem nebo s po kozenou z str kou NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M PROU DEM Ned...

Страница 75: ...te od s vac za zen Pou vejte pouze od s vac za zen kter jsou k tomuto elu zvl ur en Pou vejte pouze schv len n stroje Zkontrolujte zda je daj o ot k ch na brusn m kotou i v t nebo roven jmenovit rychl...

Страница 76: ...tr ku p stroje do s ov z suvky zkontrolujte zda je p stroj vypnut V p pad hroz c ho nebezpe ihned odpojte z str ku ze z suvky Zajist te aby byly p stroj a z str ka v dy snadno p stupn a v nouzov m p p...

Страница 77: ...Potom na roubujte up nac matici 6 zv enou stranou nahoru na up nac v eteno 7 Stiskn te tla tko pro aretaci v etene 9 t m zablokujete p evodovku Ut hn te kl em 11 up nac matici 6 Upozorn n Pokud se kot...

Страница 78: ...sta je povolit 12 5 NEBEZPE RAZU Pou vejte hlovou brusku v dy s bezpe nostn m krytem 5 Bez pe nostn kryt mus te nainstalovat na hlovou brusku spr vn Nastavte bezpe nostn kryt tak aby bylo dosa eno ma...

Страница 79: ...n kupu V p pad uplat ov n z ruky kon taktujte telefonicky Va servisn slu bu Pouze tak m e b t zaji t no bezplatn zasl n Va eho zbo Z ruka se vztahuje pouze na chyby materi lu nebo v robn z vady ale ne...

Страница 80: ...rnice o stroj ch 2006 42 EC Sm rnice ES o bezpe nosti elektrick ho za zen n zk ho nap t 2006 95 EC Elektromagnetick kompatibilita 2004 108 EC Pou it slad n normy EN 60745 1 A11 2010 EN 60745 2 3 2011...

Страница 81: ...ezpe nostn upozornenia k rozbrusovaniu Strana 87 Osobitn bezpe nostn upozornenia k br seniu br snym papierom Strana 88 Osobitn bezpe nostn upozornenia k le teniu Strana 88 Osobitn bezpe nostn upozorne...

Страница 82: ...ch sten ch podliehaj norme DIN 1053 as 1 alebo ustanoveniam peci ck m pre krajinu pou itia Tieto predpisy sa musia bezpodmiene ne dodr a Pred za at m pr ce po iadajte o radu zodpovedn ho statika archi...

Страница 83: ...z a e ak sa elektrick n radie be ne pou va t mto sp sobom Upozornenie Pre presn odhad kmitav ho nam hania po as doby ur itej pracovnej innosti by sa mali zoh adni aj asy ke je pr stroj vypnut resp je...

Страница 84: ...s rozvahou Pr stroj nepou vajte vtedy ak ste una ven alebo ak ste pod vplyvom drog alkoholu i medikamentov Jedin mo ment nepozornosti pri pou van pr stroja m e vies k z va n m poraneniam b Noste osobn...

Страница 85: ...echniky ktor pou vaj na opravy len origin lne n hradn diely T m zabezpe te e zostane zachovan bez pe nos pr stroja Bezpe nostn upozornenia pre v etky pou itia Spolo n bezpe nostn upozornenia pre br se...

Страница 86: ...radia a vies k z sahu elektric k m pr dom k Sie ov k bel dr te mimo dosahu ot aj cich sa vlo en ch n strojov Ak strat te kontrolu nad n rad m m e d js k pretrhnutiu alebo zachyteniu sie ov ho k bla a...

Страница 87: ...a e elektrick n radie a ochrann kryt ur en na tieto br sne n stroje Br sne n stroje ktor nie s ur en pre elektrick n radie sa nedaj dostato ne chr ni a s nespo ahliv b Ochrann kryt mus by na elektrick...

Страница 88: ...e sa dajmi v robcu t kaj cimi sa ve kosti br snych listov Br sne listy ktor pre nievaj cez br sny tanier m u sp sobi poranenia a taktie vies k za blokovaniu roztrhnutiu br snych listov alebo k sp tn m...

Страница 89: ...po trubia m e zapr ini v buch Preniknutie do vodovodn ho potrubia zapr i uje materi lne kody alebo m e tie vies k razu v d sledku z sahu elektrick m pr dom JEDOVAT V PARY Opracov vanie kodliv ch jedov...

Страница 90: ...vna manipul cia NEBEZPE ENSTVO Ve te pr stroj v dy protichodne cez opracov van pr stroj Pri opa nom smere vznik ne bezpe enstvo odrazu Pr stroj m e by vytla en z rezu Ve te v dy pr stroj proti opraco...

Страница 91: ...ba ot ok Materi l Pou itie N radie Regula n koliesko plast lak le tenie kot z jah acej ko u iny 1 Materi l Pou itie N radie Regula n koliesko jemn br senie plsten le tiaci kot 1 kov jemn br senie text...

Страница 92: ...hr bky max 6mm zalomen 12000 ot min 80m sec Vej rovit br sne kot e na kov Rozmery 125mm Ot ky min 12000 ot min al ie pr slu enstvo Okrem toho m ete pou i ni ie uveden br sne n stroje s nasledovn mi t...

Страница 93: ...hlavici pr stroja dr ba a istenie NEBEZPE ENSTVO RAZU Pred v etk mi pr cami na pr stroji vytiahnite z str ku zo z suvky Na istenie pr stroja nepou vajte iadne ostr predmety Dovn tra pr stroje sa nesm...

Страница 94: ...a z ekologick ch materi lov ktor sa m u da recyklova ma miestnych recykla n ch staniciach Elektrick n stroje nevyhadzujte do odpadu z dom cnost Pod a eur pskej smernice 2002 96 EC o odpade z elektrick...

Страница 95: ...besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen Seite 102 Besondere Sicherheitshinweise zum Sandpapierschleifen Seite 102 Besondere Sicherheitshinweise zum Polieren Seite 102 Besondere Sicherheitshi...

Страница 96: ...nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Hinweis Schlitze in tragenden W nden unterliegen der Norm DIN 1053 Teil 1 oder l nderspezi schen Festlegungen Diese Vorschriften sind unbedingt einzuhalten...

Страница 97: ...h tzt werden wenn das Elektrowerk zeug regelm ig in solcher Weise verwendet wird Hinweis F r eine genaue Absch tzung der Schwingungsbelastung w hrend eines bestimmten Arbeitszeitraumes sollten auch di...

Страница 98: ...rowerkzeug Benutzen Sie kein Elektro werkzeug wenn Sie m de sind oder unter dem Ein uss von Drogen Alko hol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges ka...

Страница 99: ...zeuge usw entsprechend diesen Anweisungen Ber cksichtigen Sie dabei die Arbeits bedingungen und die auszuf hrende T tigkeit Der Gebrauch von Elektrowerkzeu gen f r andere als die vorgesehenen Anwendun...

Страница 100: ...zu Ihrem Arbeitsbe reich Jeder der den Arbeitsbereich betritt muss pers nliche Schutzausr s tung tragen Bruchst cke des Werkst cks oder gebrochene Einsatzwerkzeuge k nnen weg iegen und Verletzungen a...

Страница 101: ...die Richtung entgegengesetzt zur Bewegung der Schleifscheibe an der Blockierstelle d Arbeiten Sie besonders vorsichtig im Bereich von Ecken scharfen Kanten usw Verhindern Sie dass Einsatzwerk zeuge vo...

Страница 102: ...rursachen e St tzen Sie Platten oder Werkst cke ab um das Risiko eines R ckschlags durch eine eingeklemmte Trennscheibe zu vermindern Gro e Werkst cke k nnen sich unter ihrem eigenen Gewicht durchbieg...

Страница 103: ...rt werden Verwenden Sie keine getrennten Reduzierbuchsen oder Adapter um Schleifscheiben mit gro em Loch passend zu machen Vergewissern Sie sich bei Schleifwerk zeugen mit Gewindeeinsatz dass das Gewi...

Страница 104: ...die f r eine Umfangsgeschwindigkeit von nicht weniger als 80 m s zugelassen sind VORSICHT Das Schleifwerkzeug l uft nach dem Ausschalten nach Bremsen Sie es nicht durch seitliches Gegendr cken ab Sic...

Страница 105: ...sein darf weder besch digt noch feucht sein oder Risse auf weisen und sich frei drehen F hren Sie einen 30 Sekunden dauernden Probelauf durch Verwenden Sie keine unrunden oder vibrierenden Werkzeuge...

Страница 106: ...usche und Funkenentwicklung berpr fen Sie ob alle Befestigungsteile korrekt angebracht sind Achten Sie darauf dass der Drehrichtungspfeil auf den Trenn oder Schruppscheiben auch Diamant Trennscheiben...

Страница 107: ...vor Bruchst cken und zuf lligem Kontakt mit dem Schleifk rper sch tzen Die Schutzhaube verf gt ber 5 Rastpositionen Drehen Sie die Schutzhaube 5 in die erfor derliche Stellung Arbeitsposition Die ges...

Страница 108: ...ervicestelle telefonisch in Verbindung Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gew hrleistet werden Die Garantieleistung gilt nur f r Material oder Fabrikationsfehler nicht aber f r Transpor...

Страница 109: ...er Stadtverwaltung Konformit tserkl rung Hersteller Wir Komperna GmbH Dokumentenverantwortlicher Herr Semi Uguzlu Burgstr 21 D 44867 Bochum Deutschland erkl ren hiermit dass dieses Produkt mit den fol...

Страница 110: ...S GMBH Burgstra e 21 D 44867 Bochum by ORFGEN Marketing Last Information Update Stan informacji Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 07 2012 Ident N...

Результаты поиска

Содержание PWS 125 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PWS 125 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PWS 125 A1, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание PWS 125 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PWS 125 A1

Бренды по названию

Популярные бренды