manualshive.com logo in svg

Parkside PSBM 500 A1 - 3, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Поделиться
Скачать
Parkside PSBM 500 A1 - 3 Скачать руководство пользователя страница 29

30 SE

Garanti  / Avfallshantering / Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg

FI
Kompernass Service Suomi
Tel.:  

 010 30 935 80 (Soittamisen hinta 
lankaliittymästä: 8,21 snt / puh + 
5,9  snt / min / Matkapuhelimesta: 
8,21 snt / puh + 16,90 snt / min)

e-mail:   [email protected]

  

Avfallshantering

   Förpackningen består av miljövänligt 

material som kan avfallshanteras vid  
lokala återvinningsställen.

   

Kasta inte elverktyg i  
hushållssoporna!

Enligt EU-direktiv 2002 / 96 / EC skall trasiga eller 
begagnade elapparater avfallshanteras separat 
och tillföras återvinningen enligt gällande miljölag-
stiftning.

Kontakta miljökontoret på din ort för vidare infor-
mation om avfallshantering av förbrukad utrustning.

 

 Konformitetsdeklaration  / 
Tillverkarintyg 

Vi, Kompernaß GmbH, dokumentansvarig: Herr 
Felix Becker, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Tysk-
land, förklarar härmed att detta produkt motsvarar 
följande normer, normade dokument och EU-direktiv:

Maskindirektiv 
(2006 / 42 / EC) 

Lågspänningsdirektiv 
(2006 / 95/ EC)

Elektromagnetisk kompatibilitet 
(2004 / 108 / EC)

använda harmoniserade normer

EN 60745-1:2009
EN 60745-2-1/A12:2009
EN 55014-1:2006
EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:2008

Typ / Maskinbeteckning: 

Slagborrmaskin PSBM 500 A1

Date of manufacture (DOM): 07 - 2010
Serienummer: IAN 54363

Bochum den 31.07.2010

Hans Kompernaß
- Verkställande direktör -

Rätt till tekniska ändringar för fortsatt produktut-
veckling förbehålles.

Содержание PSBM 500 A1 - 3

Страница 1: ...HINE Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung SLAGBOREMASKINE Brugs og sikkerhedsanvisninger Overs ttelse af den originale driftsvejledning SLAGBORRMASKIN Bruksanvisning och s kerh...

Страница 2: ...e yourself with all functions of the device K nn ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin Vik ut bildsidan och ha den till hands n r du l ser igenom...

Страница 3: ...B C D E A 9 10 4 1 5 6 7 8 10 2 3...

Страница 4: ...rills Page 9 Caution utility services Page 10 Original accessories attachments Page 10 Before first use Attaching the auxiliary handle Page 10 Using the depth stop Page 10 Inserting tools Page 10 Firs...

Страница 5: ...could give rise to considerable risk of accident The manufacturer will not accept liability for loss or damage arising from improper use The device is not intended for com mercial use Features 1 Quick...

Страница 6: ...timate the vibration load if the electrical power tool is used regularly in particular circumstances Note If you wish to make an accurate assessment of the vibration loads experienced during a particu...

Страница 7: ...se of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Remain alert at all times watch what you are doing and always proceed with caution Do not use the device if you are tired or under t...

Страница 8: ...power tool accesso ries inserted tools etc in accordance with these instructions and advice and the stipulations drawn up for this par ticular type of device In doing this take into account the worki...

Страница 9: ...and attachments detailed in the operating instructions The use of inserted tools or accessories other than those recommended in the operating instructions could lead to you su ering an injury Before r...

Страница 10: ...and to screw in screws Anticlockwise rotation Push the direction of rotation switch 7 to the left to slacken a screw or screw it out Switching between drilling hammer action Note The hammer action dri...

Страница 11: ...utory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period will not be extended by repairs made unter warranty This applies also to replaced and repaired parts Any damage and defe...

Страница 12: ...Voltage Directive 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC Applicable harmonized standards EN 60745 1 2009 EN 60745 2 1 A12 2009 EN 55014 1 2006 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 EN 610...

Страница 13: ...14...

Страница 14: ...18 Turvallisuusohjeita iskuporakoneille Sivu 19 Huomio johdot Sivu 20 Alkuper iset varaosat lis laitteet Sivu 20 Ennen k ytt nottoa Lis k densijan asennus Sivu 20 Syvyysrajoittimen k ytt Sivu 20 Ty k...

Страница 15: ...ttavan onnettomuusvaaran Valmistaja ei ota mit n vastuuta m r ystenvastaisesta k yt s t aiheutuneista vahingoista Varusteet 1 Pikaporaistukka 2 Etummainen hylsy 3 Takimmainen hylsy 4 Vaihtokytkin Pora...

Страница 16: ...usta saatetaan aliarvioida jos s hk ty kalua s nn llisesti k ytet n t ll tavalla Huomautus Liikekuormituksen arvioimiseksi tie tyn ty ajan kest ess on huomioitava my s ajat jolloin laite on sammutettu...

Страница 17: ...den k ytt kuten p lynaamari turvakeng t kyp r tai kuulosuoja v hent v t loukkaantu misriski c Varo k ynnist m st laitetta vahin gossa Varmista ett s hk ty kalu on kytketty pois p lt ennen kuin liit t...

Страница 18: ...taaksep in laitteesta poisp in Varmista etteiv t tuuletusaukot ole k yt n aikana peitettyin l ty nn mit n esineit tuuletusaukkoihin PALOVAARA KIPIN IDEN SYNTYESS Jos ty st t metallia siit aiheutuu ki...

Страница 19: ...stus n ytt alasp in Ved syvyysrajoitin 8 niin pitk lle ulos ett poran k rjen ja syvyysrajoitttimen k rjen v li vastaa haluttua poraussyvyytt Kierr siipiruuvi 9 taas tiukasti kiinni Ty kalujen paikoill...

Страница 20: ...i tai voimakkaita liuotusaineita S ilyt laitetta kuivassa tilassa Huolto VAROLTUS Anna laitteen huoltotoi menpiteet p tevien ammattihenkil iden teht v ksi K yt ainoastaan alkupe r isi varaosia N in va...

Страница 21: ...ja kunnan kaupunginvirastolta Vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Me Komperna GmbH dokumentoinnista vastaava herra Felix Becker Burgstr 21 D 44867 Bochum Saksa vakuutamme t ten ett t m tuote vasta...

Страница 22: ...tyg Sidan 26 S kerhetsanvisningar f r slagborrmaskiner Sidan 27 Obs Ledningar och kablar Sidan 28 Originaltillbeh r extra verktyg Sidan 28 F re f rsta anv ndning Montera extrahandtag Sidan 28 Anv nda...

Страница 23: ...llver karen ansvarar inte f r skador vilka kan h rledas ur felaktig hantering Produkten r avsedd f r privat bruk och inte f r a rsdrivande verksamhet De olika delarna 1 Snabbchuck 2 Fr mre hylsa 3 Bak...

Страница 24: ...erktyget regelbundet anv nds p s dant s tt Obs F r att kunna best mma sv ngningsbelast ningen b r ven tiden under en best md arbetstid ber knas under vilket verktyget r avst ngt eller startats utan at...

Страница 25: ...trustning som dammskydd halkfria s kerhetsskodon skyddshj lm eller h rselskydd beroende p elverktygets typ och anv ndning reducerar risker f r skador c Undvik att verktyget startar av misstag Kontroll...

Страница 26: ...t Dra ut n tsladden ur v gguttaget direkt om risker uppst r Kontrollera att n tsladden alltid lig ger bakom verktyget Kontrollera att ventilationsspringorna inte r vert ckta Stick inte in f rem l i ve...

Страница 27: ...ven 9 Se till att djupanslagets 8 tandning pekar ned t Dra ut djupanslaget 8 s l ngt att avst ndet mellan borrspetsen och djupanslagets spets motsvarar nskat borrdjup Dra t vingskruven 9 S tta in verk...

Страница 28: ...D rmed s kerst lls verktygets s kerhet VARNING L t alltid tillverkaren eller kundtj nst byta n tkontakt eller n ts ladd D rmed s kerst lls verktygets s kerhet Garanti F r den h r apparaten l mnar vi t...

Страница 29: ...kontoret p din ort f r vidare infor mation om avfallshantering av f rbrukad utrustning Konformitetsdeklaration Tillverkarintyg Vi Komperna GmbH dokumentansvarig Herr Felix Becker Burgstr 21 D 44867 Bo...

Страница 30: ...dskaber Side 35 Sikkerhedsanvisninger for slagboremaskiner Side 35 Pas p ledningerne Side 36 Originalt tilbeh r ekstraapparater Side 36 F r ibrugtagningen Montering af det ekstra h ndgreb Side 36 Anve...

Страница 31: ...enten p tager sig ikke ansvar for skader der er opst et som f lge af ikke bestemmelsesm ssig brug Apparatet er ikke beregnet til erhvervsm ssig brug Udstyr 1 Hurtigsp ndende borepatron 2 Forreste kapp...

Страница 32: ...hvis det elektriske redskab j vnligt bliver anvendt p en s dan m de Obs For at opn en n jagtig vurdering af sving ningsbelastningen i et bestemt arbejdstidsrum er man ogs n dt til at medregne de tids...

Страница 33: ...v rkt j med fornuften i behold Undlad at bruge apparatet hvis De er tr t eller under indflydelse af euforiserende stoffer alkohol eller medikamenter Et jebliks uopm rksomhed under benyttelse af appar...

Страница 34: ...type apparat Her skal der ogs tages hensyn til arbejdsbetingelserne og den opgave der skal udf res Anvendelse af elektriske redskaber til andre form l end de angivne kan f re til farlige situationer...

Страница 35: ...dele end dem der er anbefalet i betjeningsvejledningen eller andet tilbeh r end dette indeb rer risiko for at de kommer til skade F r ibrugtagningen ADVARSEL RISIKO FOR TILSKADE KOMST Maskinen skal v...

Страница 36: ...dstilling af boring slagboring Bem rk Funktionen slagboring er udelukkende beregnet til slagboring i tegl beton og stenarter Bem rk Tasten 4 til veksling mellem boring slagboring m kun betjenes i stil...

Страница 37: ...uridiske rettigheder indskr nkes ikke ved denne garanti Garantiperioden forl nges ikke p grund af pro duktansvaret Det g lder ogs for udskiftede og reparerede dele Eventuelle skader og mangler som all...

Страница 38: ...linjer Maskindirektiv 2006 42 EC EF lavsp ndingsdirektiv 2006 95 EC Elektromagnetisk fordragelighed 2004 108 EC Anvendte harmoniserede standarder EN 60745 1 2009 EN 60745 2 1 A12 2009 EN 55014 1 2006...

Страница 39: ...40...

Страница 40: ...werkzeugs Seite 45 Sicherheitshinweise f r Schlagbohrmaschinen Seite 45 Achtung Leitungen Seite 46 Originalzubeh r zusatzger te Seite 46 Vor der Inbetriebnahme Zusatz Handgriff montieren Seite 46 Tief...

Страница 41: ...erwendung entstan dene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Ausstattung 1 Schnellspannbohrfutter 2 Vordere H lse 3 Hintere H lse 4 Um...

Страница 42: ...egebenen Wert liegen Die Schwingungsbelastung k nnte untersch tzt werden wenn das Elektrowerkzeug regelm ig in solcher Weise verwendet wird Hinweis F r eine genaue Absch tzung der Schwingungsbelastung...

Страница 43: ...ter Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages 3 Sicherheit von Personen a Seien Sie stets aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mi...

Страница 44: ...Teile vor dem Einsatz des Ger tes reparieren Viele Unf lle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen f Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber Sorgf ltig gep egte Schneid werk...

Страница 45: ...kzeug kann sich verhaken und zum Verlust der Kontrolle ber das Elektrowerkzeug f hren Achtung Leitungen GEFAHR Vergewissern Sie sich dass Sie nicht auf Strom Gas oder Wasserleitungen sto en wenn Sie m...

Страница 46: ...Geschwindigkeitsregelung Durch Dr cken des EIN AUS Schalters 6 erh hen Sie die Drehzahl Drehrichtung einstellen ndern Sie mit dem Drehrichtungsumschalter 7 die Drehrichtung des Elektrowerkzeuges HINW...

Страница 47: ...ssbr uchlicher und unsachgem er Behand lung Gewaltanwendung und bei Eingri en die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Recht...

Страница 48: ...EC EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EC angewandte harmonisierte Normen EN 60745 1 2009 EN 60745 2 1 A12 2009 EN 55014 1 2006 EN 55014 2 A2 2008 EN 61...

Страница 49: ...KOMPERNASS GMBH Burgstra e 21 D 44867 Bochum by ORFGEN Marketing Last Information Update Tietojen tila Informationsstatus Tilstand af information Stand der Informationen 07 2010 Ident No PSBM 500 A10...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды