Parkside PP 125 A1 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 34

GB / IE / NI Operating instructions

Page

Betjeningsvejledning

Side 7

FR / BE

Mode d’emploi

Page 13

NL / BE

Gebruiksaanwijzing

Pagina 19

DE / AT / CH Bedienungsanleitung

Seite 25

Before reading, unfold the page containing the illustrations

and familiarise yourself with all functions of the device.

Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt

med alle apparatets funktioner.

Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les

illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonc-

tions de l’appareil.

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en

maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus

und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des

Gerätes vertraut.

Содержание PP 125 A1

Страница 1: ...GRINDER Operation and safety notes Notes for parents HAAKSE SLIJPER Operating en veiligheid Advies voor ouders JOUET MEULEUSE D ANGLE D exploitation et de s curit Conseils pour les parents VINKELSLIB...

Страница 2: ...evice F r du l ser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite av...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 klick klick ON OFF blink blink brumm brumm brumm...

Страница 4: ...2 Intended use 2 Package contents 2 Technical details 3 Features game functions 3 General safety instructions 4 Safety instructions for batteries 4 Removing and fitting batteries 5 Cleaning 5 Disposal...

Страница 5: ...ety instructions Please also pass these operating instructions on to any future owner Intended use CAUTION NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER THE AGE OF 3 YEARS AS THE SMALL PARTS CAN BE SWALLOWED RISK O...

Страница 6: ...ame functions This article is a toy designed to resemble a power tool with functions that are suitable for children 1 ON OFF switch switches the appliance on 2 Battery compartment internal 3 Battery c...

Страница 7: ...ry to charge non rechargeable batteries Rechargeable batteries may only be charged under adult supervision Rechargeable batteries must be removed from the toy before being charged Different batteries...

Страница 8: ...dicated in the battery compartment Replace the battery compartment and screw it back in place WARNING Do not use the appliance if the battery compartment cover is not screwed on Cleaning Never immerse...

Страница 9: ...ispose of the worn out product Batteries should not be disposed of with normal household waste They may contain poisonous heavy metals and must be disposed of in accordance with the rules for the trea...

Страница 10: ...anvendelse 8 Leveringens st rrelse 8 Tekniske data 9 Udstyr Spillefunktioner 9 Almindelige sikkerhedshenvisninger 10 Sikkerhedshenvisninger til batterier 10 Udtagning Inds tning af batterier 11 Reng...

Страница 11: ...skaf felse Udlever alle bilag ved videregivelse af produktet til tredjemand Bestemmelsesm ssig anvendelse ADVARSEL IKKE EGNET FOR B RN UNDER 3 R DA SM DELE KAN BLIVE SLUGT KV LNINGSFARE ADVARSEL SN RE...

Страница 12: ...ier Udstyr Spillefunktioner Denne artikel er et efter et v rkt j efterlignet leget j med b rnevenlige funktioner 1 T ND SLUK knap t nder for apparatet 2 Batterirum indend rs 3 Skrue Batterirum 4 H ndg...

Страница 13: ...ger til batterier Lad aldrig uopladelige batterier op Genopladelige batterier m kun oplades under opsyn af voksne Genopladelige batterier skal tages ud af leget jet inden de oplades Forskellige batter...

Страница 14: ...tige polaritet Denne bliver vist i batterirummet Skru batterirumsd kslet fast ADVARSEL Brug apparatet kun med fastskruet batterirumsd ksel Reng ring Dyk apparatet aldrig ned i vand eller andre v dsker...

Страница 15: ...f det udtjente produkt f s hos deres lokale myndigheder Batterier m ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for s raffald De kemisk...

Страница 16: ...age pr vu 14 Mat riel livr 14 Caract ristiques techniques 15 quipement fonctions de jeu 15 Consignes de s curit g n rales 16 Consignes de s curit relatives aux piles 16 Retrait et mise en place des pi...

Страница 17: ...us c dez le produit un tiers remettez lui galement tous les documents Utilisation conforme l usage pr vu ATTENTION CE PRODUIT N EST PAS APPROPRI POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS LES PETITES PI CES R...

Страница 18: ...iquement des piles quipement fonctions de jeu Cet article est un jouet ressemblant un outil dot de fonctions adapt es aux enfants 1 Interrupteur MARCHE ARR T allume l appareil 2 Compartiment piles int...

Страница 19: ...e rechargez jamais les piles non rechargeables Les piles rechargeables ne doivent tre charg es que sous la surveillance d adultes Les piles rechargeables doivent tre retir es du jouet avant de les cha...

Страница 20: ...e est indiqu e dans le compartiment piles Refermez le compartiment piles et vissez le ATTENTION N utilisez l appareil qu avec un cache de compartiment piles viss Nettoyage N immergez jamais l appareil...

Страница 21: ...tre les possibilit s de mise au rebut de votre appareil usag Ne pas jeter les piles usag es avec les ordures m nag res Elles peuvent contenir des m taux lourds toxiques et sont soumises au traitement...

Страница 22: ...estemming 20 Inhoud van het pakket 20 Technische gegevens 21 Uitrusting spelfuncties 21 Algemene veiligheidsvoorschriften 22 Veiligheidsvoorschriften voor batterijen 22 Batterijen uitnemen en plaatsen...

Страница 23: ...als u het product doorgeeft aan een derde Gebruik in overeenstemming met bestemming LET OP NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER 3 JAAR KLEINE ONDERDELEN KUNNEN WORDEN INGESLIKT VERSTIKKINGSGEVAAR LET OP...

Страница 24: ...jen Uitrusting spelfuncties Dit artikel is op een echt gereedschap gebaseerd speel goed met voor kinderen geschikte functies 1 Aan uitknop schakelt het apparaat in 2 Batterijvak binnen 3 Schroef batte...

Страница 25: ...bare batterijen nooit op Oplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van volwassenen worden opgeladen Oplaadbare batterijen moeten uit het speelgoed worden gehaald voordat ze worden opgeladen Ve...

Страница 26: ...in het batterijvak aangegeven Plaats het batterijvak terug en schroef het vast LET OP Gebruik het apparaat alleen als het deksel van het batterijvak is vastgeschroefd Reiniging Dompel het apparaat no...

Страница 27: ...het afgedankte product vindt u bij uw gemeente Batterijen mogen niet bij het normale huisvuil worden gedeponeerd Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het speciale afval De chemisch...

Страница 28: ...sgem er Gebrauch 26 Lieferumfang 26 Technische Daten 27 Ausstattung Spielfunktionen 27 Allgemeine Sicherheitshinweise 28 Sicherheitshinweise zu Batterien 28 Batterien herausnehmen und einsetzen 29 Rei...

Страница 29: ...gen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem er Gebrauch ACHTUNG NICHT F R KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET DA KLEINTEILE VERSCHLUCKT WERDEN K NNEN ERSTICKUNGSGEF...

Страница 30: ...enden Ausstattung Spielfunktionen Dieser Artikel ist ein einem Werkzeug nachempfundenes Spielzeug mit kindgerechten Funktionen 1 EIN AUS Schalter schaltet das Ger t ein 2 Batteriefach innen 3 Schraube...

Страница 31: ...Batterien niemals auf Aufladbare Batterien d rfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen werden Aufladbare Batterien sind aus dem Spielzeug heraus zunehmen bevor Sie geladen werden Ungleiche Batte...

Страница 32: ...im Batteriefach angezeigt Setzen Sie das Batteriefach wieder ein und ver schrauben Sie dieses ACHTUNG Benutzen Sie das Ger t nur mit verschraubtem Batteriefachdeckel Reinigung Tauchen Sie das Ger t ni...

Страница 33: ...ausgedienten Produk tes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde Batterien d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Sie k nnen giftige Schwermetalle enthalten und unterlie gen der Sonderm llbehandlung Die...

Страница 34: ...DELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 06 2018 Ide...

Результаты поиска

Содержание PP 125 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PP 125 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PP 125 A1, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PP 125 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PP 125 A1

Бренды по названию

Популярные бренды