manualshive.com logo in svg

Parkside PNTS 250 C2, Перевод оригинальной инструкции

Поделиться
Скачать
Parkside PNTS 250 C2 Скачать руководство пользователя страница 4

22

5

23

24

24

4

23

22

5

25

11

13

9

10

13

Содержание PNTS 250 C2

Страница 1: ...WET DRY BENCH GRINDER PNTS 250 C2 NASS TROCKENSCHLEIFER Originalbetriebsanleitung WET DRY BENCH GRINDER Translation of the original instructions IAN 321438_1901 ...

Страница 2: ...yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut GB IE NI Translation of the original instructions Page X5 DE AT CH Originalbetriebsanleitung Seite 21 ...

Страница 3: ...max 2 mm 1 4 5 4 7 8 9 11 10 12 6 3 2 13 7 6 6 5 14 15 16 17 21 20 18 19 3 ...

Страница 4: ...22 5 23 24 24 4 23 22 5 25 11 13 9 10 13 ...

Страница 5: ...The equipment is intended for use in the field of DIY It is not designed for commer cial use The equipment is designed for use by adults Young people under the age of 16 are permitted to use the equipment only under supervision The manufacturer shall not be liable for damages caused by use other than for the intended purpose or by incorrect operation Content Introduction 5 Intended use 5 General d...

Страница 6: ...ine grinding The device is provided with a spark protec tion and protective hoods for the protection of the user For the function of the operating parts please refer to the descriptions below Summary 1 Wet grinding disc 2 Spark protection 3 Adjusting screw nut for spark protection 4 Dry grinding disc cover 5 Dry grinding disc 6 Workpiece support 7 Star grip nut to mount adjust the workpiece suppor...

Страница 7: ...ng to the standards and regulations mentioned in the declaration of conformity The stated vibration emission value was measured in accordance with a standard testing procedure and may be used to com pare one power tool to another The stated vibration emission value may also be used for a preliminary exposure assessment Warning The vibration emission value may differ during actual use of the power ...

Страница 8: ... before using the electric tools and please keep the safety instructions The term power tool used in the safety in structions refers to mains operated electric tools with a mains cable and to battery operated electric tools without a mains cable Safe operation Keep work area clear Cluttered areas and benches invite injuries Consider work area environ ment Do not expose tools to rain Do not use too...

Страница 9: ...tools with care Many accidents are caused by poorly maintained power tools Keep cutting tools sharp and clean for better and safer performance Follow instruction for lubricating and changing accessories Inspect tool cords periodically and if damaged have them repaired by an authorized service facility Inspect extension cords periodically and replace if damaged Keep handles dry clean and free from ...

Страница 10: ...that it is damaged or severed immediately disconnect the plug from the socket Do not touch the cable before it has been disconnected from the mains Risk of electric shock The replacement of the plug or the con nection line must always be executed by the manufacturer of the electric tool or his her customer service in order to avoid any hazards Only switch the device on once it is safely fixed to t...

Страница 11: ...tting on the device Always wear safety goggles safety gloves respiratory protection and ear protection when grinding Never keep the fingers between the grinding disc and spark protection or in close proximity to the protective hoods There is a risk of crushing The rotating parts of the device cannot be covered due to functional reasons Therefore proceed cautiously and hold the workpiece firmly in ...

Страница 12: ...c dis tance max 2 mm 3 Fold down the spark arrester into work ing position Loosen the adjusting nut 3 and tilt the spark arrester to the de sired position Retighten the adjusting nut 3 Despite the spark protection you should always wear protective glasses when working in order to avoid eye injuries Screw device on to workbench 1 Remove the rubber foot 10 of the wa ter container 2 Screw the device ...

Страница 13: ...rating plate Connect the equipment to the mains 1 To switch on press the I On switch 8 and the device starts up 2 To switch off press the 0 off switch 8 and the device switches off After switching on the device wait until the device has reached its max speed Only then must you start with the grinding The disc will continue to run after the equipment is switched off There is a risk of injury Test r...

Страница 14: ...ge and the grinding tools must be made of elastic materials e g rubber soft cardboard etc Always reassemble the device com pletely after replacing the grinding disc Switch the device off and remove the mains plug Allow the device to cool down Wear protective gloves when changing the grinding discs in or der to avoid cutting damages Change dry grinding disc 1 Remove the spark protection 2 see Assem...

Страница 15: ...t hand thread turn clockwise The two plastic clamping flanges 26 27 are not identical 5 Tighten the grinding disc nut with a screw wrench AF 19 mm applying modest manual force 6 Push the water tank 13 back over the wet grinding disc 1 and onto the gear unit housing 28 7 Attach the water tank 13 with the attachment screws and wash ers to the gearbox housing 28 The grinding disc nut must not be scre...

Страница 16: ...sure 11 from the drain opening of the water tank and allow the water to drain off Store the appliance in a dry place well out of reach of children Grinding discs must be stored dry and upright and are not to be stacked Waste disposal and environmental protection Be environmentally friendly Return the tool accessories and packaging to a recy cling centre when you have finished with them Machines ar...

Страница 17: ... the order number mentioned below ready Position Instruction manual Description Order number 5 Dry grinding disc 91103553 1 Wet grinding disc 30211041 11 13 Set water tank 91105190 22 26 27 Set clamping flange wet 30211049 22 23 Set clamping flange dry 30211044 2 3 17 21 Set spark protection 30211045 6 7 14 16 Set workpiece support 30211046 4 Set dry grinding disc cover 30211047 25 Set protective ...

Страница 18: ...ools do not move although the engine is run ning Grinding disc nut 22 loose Tighten grinding disc nut see Changing the grinding disc Workpiece remaining work pieces or remaining grinding tools block drive Remove blockages Engine is slower and stops Device is overloaded through workpiece Reduce pressure on grinding tool Workpiece unsuitable Grinding disc does not rotate smoothly abnormal noises can...

Страница 19: ...ully pro duced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery The guarantee applies for all material and manufacturing defects This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may therefore be considered as wearing parts e g grinding discs carbon brushes stop per protective screen or to cover damage to breakable p...

Страница 20: ...ou We can handle only equipment that has been sent with ad equate packaging and postage Attention Please send your equipment to our service branch in clean condition and with an indication of the defect Equipment sent carriage forward or by bulky goods express or other special freight will not be accepted We will dispose of your defective devices free of charge when you send them to us Service Cen...

Страница 21: ...undheitsgefährdender Materialien wie Asbest ist das Gerät nicht vorgesehen Das Gerät ist für den Einsatz im Heim werkerbereich bestimmt Es wurde nicht für den gewerblichen Dauereinsatz konzi piert Das Gerät ist zum Gebrauch durch Erwachsene bestimmt Jugendliche über 16 Jahre dürfen das Gerät nur unter Auf sicht benutzen Original EG Konformitäts erklärung 39 Explosionszeichnung 41 Inhalt Einleitung...

Страница 22: ...it einer Trockenschleif scheibe und einer Nassschleifscheibe mit unterschiedlicher Körnung für den Grob und Feinschliff Zum Schutz des Anwenders ist das Gerät mit Funkenschutz und Schutz hauben versehen Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen Übersicht 1 Nassschleifscheibe 2 Funkenschutz 3 Justiermutter für Funkenschutz 4 Schleifscheiben Abdeckung 5 Trocke...

Страница 23: ...ormen und Bestimmungen ermittelt Der angegebene Schwingungsemissions wert ist nach einem genormten Prüfverfah ren gemessen worden und kann zum Ver gleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden Der angegebene Schwingungsemissi onswert kann auch zu einer einleitenden Einschätzung der Aussetzung verwendet werden Warnung Der Schwingungsemissionswert kann sich während der tatsäch lic...

Страница 24: ...tsbereich in Ordnung Unordnung im Arbeits bereich kann Unfälle zur Folge haben Berücksichtigen Sie Umgebungs einflüsse Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen aus Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht in feuchter oder nasser Umgebung Gebotszeichen mit Angaben zur Verhütung von Schäden Netzstecker einstecken Netzstecker ziehen Hinweiszeichen mit Informationen zum besseren Umgang mit dem Ge rät Bi...

Страница 25: ...eine Handkreissäge zum Schneiden von Baumästen oder Holzscheiten Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen An wendungen kann zu gefährlichen Situa tionen führen Tragen Sie geeignete Arbeitsklei dung Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck sie können von bewegli chen Teilen erfasst werden Bei Arbeiten im Freien ist rutschfestes Schuhwerk empfehlenswert Tragen Sie bei l...

Страница 26: ...s Ste ckers in die Steckdose ausgeschaltet ist Benutzen Sie Verlängerungs kabel für den Außenbereich Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene und entsprechend gekenn zeichnete Verlängerungskabel Seien Sie aufmerksam Achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht wenn Sie unkonzentriert sind Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrau...

Страница 27: ...en oder angegeben werden Verwenden Sie nur vom Hersteller emp fohlene Schleifwerkzeuge Verwenden Sie keine Sägeblätter Vergewissern Sie sich dass die Maße zum Gerät passen Verwenden Sie nur Schleifscheiben de ren aufgedruckte Drehzahl mindestens so hoch ist wie die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Drehzahl Unterziehen Sie die Schleifscheibe vor dem Gebrauch einer Sichtprüfung Ver wenden ...

Страница 28: ...rkstücken oder beschädigten Schleifscheiben d Gesundheitsschäden die aus Hand Arm Schwingungen resultieren falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsge mäß geführt und gewartet wird Warnung Dieses Elektrowerkzeug erzeugt während des Betriebs ein elektromagnetisches Feld Dieses Feld kann unter bestimmten Umstän den aktive oder passive medizini sche Implantate be...

Страница 29: ...ie gewünschte Position Drehen Sie die die Justiermutter 3 an schließend wieder fest Tragen Sie beim Arbeiten trotz Fun kenschutz immer eine Schutzbrille um Augenverletzungen zu vermei den Gerät auf Arbeitstisch verschrauben 1 Nehmen Sie den Gummifuß 10 des Wasserbehälters ab 2 Schrauben Sie das Gerät mit 4 Schrau ben und Muttern auf der planen Ar beitsfläche fest Führen Sie dazu die Schrauben durc...

Страница 30: ...mit dem Typenschild am Gerät über einstimmt Schließen Sie das Gerät an die Netzspannung an 1 Zum Einschalten drücken Sie den Ein schalter I 8 das Gerät läuft an 2 Zum Ausschalten drücken Sie den Aus schalter 0 8 das Gerät schaltet ab Warten Sie nach dem Einschalten ab bis das Gerät seine max Drehzahl erreicht hat Beginnen Sie erst dann mit dem Schleifen Die Schleifscheibe läuft nach nachdem das Ge...

Страница 31: ...heibe nicht nachträglich auf Verwenden Sie keine getrennten Reduzierbuchsen oder Adapter um Schleifscheiben mit großem Loch pas send zu machen Verwenden Sie keine Sägeblätter Zum Aufspannen der Schleifwerk zeuge dürfen nur die mitgelieferten Spannflansche verwendet werden Die Zwischenlagen zwischen Spannflansch und Schleifwerkzeuge müssen aus elastischen Stoffen z B Gummi weicher Pappe usw beste h...

Страница 32: ...u hören sind Nassschleifscheibe wechseln 1 Lösen Sie die 4 Befestigungs schrauben 13a 13b 13c 13d am Getriebegehäuse 28 und nehmen Sie den Wasserbehälter 13 ab 2 Schrauben Sie die Schleif scheiben Mutter 22 mit einem Schraubenschlüssel SW19 ab indem Sie die Nassschleifschei be 1 mit einer behandschuhten Hand gegenhalten Mutter Rechtsgewinde ab schrauben Gegen den Uhrzei gersinn drehen 3 Nehmen Sie...

Страница 33: ...teile des Gerätes angreifen Reinigen Sie das Gerät niemals unter fließendem Wasser Reinigen Sie das Gerät nach jedem Ge brauch gründlich Reinigen Sie die Oberfläche des Ge rätes mit einer weichen Bürste einem Pinsel oder einem Tuch Allgemeine Wartungsarbeiten Kontrollieren Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf offensichtliche Mängel wie lose abgenutzte oder beschädigte Teile korrekten Sitz von Schr...

Страница 34: ...y service eu Sollten Sie kein Internet haben so wenden Sie sich bitte telefonisch an das Service Center siehe Service Center Seite 37 Halten Sie die unten genannten Bestellnummern bereit Position Betriebsanleitung Bezeichnung Bestell Nr 5 Trockenschleifscheibe 91103553 1 Nassschleifscheibe 30211041 11 13 Set Wasserbehälter 91105190 22 26 27 Set Spannflansche nass 30211049 22 23 Set Spannflansche t...

Страница 35: ...eifscheiben Mutter 22 locker Schleifscheiben Mutter anziehen siehe Schleifscheiben wech seln Werkstück Werkstückreste oder Reste der Schleifwerkzeu ge blockieren Antrieb Blockaden entfernen Motor wird lang samer und bleibt stehen Gerät wird durch Werkstück überlastet Druck auf Schleifwerkzeug ver ringern Werkstück ungeeignet Schleifscheibe läuft unrund abnorme Geräu sche sind zu hören Schleifschei...

Страница 36: ...meldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Geräteteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile...

Страница 37: ...e unterliegen gegen Berechnung von unserer Service Niederlassung durchführen lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos tenvoranschlag Wir können nur Geräte bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert einge sandt wurden Achtung Bitte senden Sie Ihr Gerät gerei nigt und mit Hinweis auf den Defekt an unsere Service Niederlassung Nicht angenommen werden unfrei per Sperrgut Express oder mit sonst...

Страница 38: ...lied EN 61029 1 2009 A11 2010 EN 61029 2 4 2011 EN 12413 2007 A1 2011 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 62321 1 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer Grizzly Tools GmbH Co KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY 17 06 2019 The object of the declaration described above satisfies the provisions...

Страница 39: ...09 A11 2010 EN 61029 2 4 2011 EN 12413 2007 A1 2011 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 62321 1 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller Grizzly Tools GmbH Co KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY 17 06 2019 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richt...

Страница 40: ...40 20190604_rev02_mt ...

Страница 41: ... 6 2 63 66 5 7 8 9 11 13 17 18 12 21 15 16 19 14 23 25 26 24 27 28 42 29 30 31 32 33 34 36 35 43 38 9 47 40 62 67 48 44 52 69 72 53 4 54 60 61 69 45 64 46 1 41 66 20 3 39 37 22 42 Explosionszeichnung informative informativ PNTS 250 C2 ...

Страница 42: ... C2 Manufactu red 05 2019 IAN 321438_19 01 S N Ø 200 mm Ø 150 mm Nass Trockenschleifer Touret à meuler sec et humide Molatrice da banco Grizzly Tools GmbH Co KG Stockstädt er Straße 20 DE 63762 Großosthei m GERMANY www grizzl y biz Art Nr 72080250 22 1 ...

Страница 43: ......

Страница 44: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Stockstädter Straße 20 DE 63762 Großostheim GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 06 2019 Ident No 72080255062019 GB IE NI IAN 321438_1901 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды