Parkside PMFW 310 A1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 48 / 62

background image

48 NL/BE

Q

Arbeidsinstructies

Arbeidsprincipe:

Door de oscillerende aandrijving trilt het hulpstuk
tot 21000 keer per minuut heen en weer. Hierdoor
is het mogelijk om op kleine ruimte exact te werken.

Zagen / doorslijpen:

Gebruik alléén onbeschadigde en in optimale
staat verkerende zaagbladen. Verbogen, on-
scherpe of op andere manier beschadigde
zaagbladen kunnen breken.

Neem bij het zagen van lichte bouwstoffen de
wettelijke bepalingen en de aanwijzingen van
de materiaalfabrikant in acht.

Bij het invalzagen mogen alleen zachte materi-
alen zoals hout, gipskarton e.d. worden bewerkt!

Schuren:

Let op een gelijkmatige aanpersdruk voor een
langere levensduur van de schuurbladen.

Q

Montage

Q

Stof- / spaanderafzuiging

Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt.
Asbest geldt als kankerverwekkend.

BRANDGEVAAR!

Bij het werken met elektrische apparaten die over
een stofbox beschikken of door middel van een sto-
fafzuiginrichting met de stofzuiger kunnen worden ver-
bonden, bestaat brandgevaar! Onder ongunstige
omstandigheden zoals bijv. bij vonkenregen, bij het
schuren van metaal of metaalresten in hout, kan hout-
stof in de stofbox (of in de stofzak van de stofzuiger)
zelf ontbranden. Dit kan vooral gebeuren wanneer
het houtstof met lakresten of andere chemische stof-
fen vermengd is en het te schuren product na een
lange bewerking heet geworden is. Vermijd daarom
absoluut oververhitting van het te schuren product
en het apparaat. Leeg vóór iedere werkpauze altijd
eerst de stofbox resp. de stofzak van de stofzuiger.

Draag een ademhalingsmasker!

Gebruik altijd een stofafzuiging.

Zorg voor een goede ventilatie van het werkbereik.

Let op de in uw land van toepassing zijnde
voorschriften voor de te bewerken materialen.

Q

Stofafzuiging aansluiten

Schuif de componenten afzuigkanaal

13 b

en

ringaansluiting

13 c

in elkaar. Plaats de stofaf-

zuiging

13

op het apparaat. Bevestig deze door

hem in de bevestiging van de behuizing

13 a

in

de ventilatiesleuven

3

vast te haken (zie afbeel-

ding H).

Schuif de slang in een geschikt stofafzuigsysteem
(bijv. een werkplaatsstofzuiger) op de adapter
voor de externe afzuiging.

Q

Hulpstuk kiezen

Opmerking:

De universele bevestiging met een-

voudige gereedschapswissel is passend voor alle
gangbare accessoires.

Invalzaagblad (20 mm) Z20 A2

5

Materialen:

Plaatmateriaal en buizen tot ca. 3 mm, van
aluminium, koper

Toepassing:

· Doorslijpen en inkorten van buizen en

plaatmateriaal (zie afb. J)

Invalzaagblad (32 mm) Z32 A2

6

Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappen / Montage

Montage

«
...
46
47
48
49
50
...
»

Содержание PMFW 310 A1

Страница 1: ... manual MULTIFUNKTIONSVERKTYG Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Översättning av bruksanvisning i original MONITOIMITYÖKALU Käyttö ja turvaohjeet Alkuperäisen käyttöohjeen käännös OUTIL MULTIFONCTION Instructions d utilisation et consignes de sécurité Traduction du mode d emploi d origine MULTIFUNCTIONEEL GEREEDSCHAP Bedienings en veiligheidsinstructies Vertaling van de originele gebruiksaanw...

Страница 2: ...ta molemmat kuvalliset sivut esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin Vik ut båda bildsidorna och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens maskinens funktioner Avant de lire le mode d emploi ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Vouw vóór het lezen de bei...

Страница 3: ...12 7 9 10 11 8 6 5 13 1 3 4 10 13c 13b 13a 2 ...

Страница 4: ...C D E F G H B A I J 13 13c 13b 13a ...

Страница 5: ...ifically to this multifunction tool Page 8 Advice on use Page 9 Assembly Vacuum extraction of dust debris Page 9 Connecting a vacuum dust extraction device Page 10 Selecting the right tool Page 10 Changing the attached tool Page 11 Place a sanding sheet on the backing plate Page 11 Bringing into use Switching On Off Page 11 Selecting the oscillation speed Page 11 Maintenance and cleaning Page 11 S...

Страница 6: ... slots 4 Clamping plate 5 Plunge saw blade 20mm Z20 A2 6 Plunge saw blade 32mm Z32 A2 7 Backing plate 8 Segment saw blade Z85 A2 9 Scraping knife Z52 A2 10 Clamping screw 11 Allen key 12 Sanding sheet 13 Vacuum dust extraction assembly 3 piece 13a Housing attachment 13b Vacuum dust extraction duct 13c Ring connector Q Included items 1 Multi Purpose Tool PMFW 310 A1 1 Plunge saw blade 20mm Z20 A2 1...

Страница 7: ...wer tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an in...

Страница 8: ...asures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of un trained users e Maintain power tools Check for mis alignment or binding of moving parts breakage of parts and any other con dition tha...

Страница 9: ...nsure that there is adequate ventila tion when working on plastic paint varnish etc Do not soak the materials or the sur face you are about to work on with liquids containing solvents Q Advice on use Principle of operation The oscillating drive causes the attached tool to vi brate backwards and forwards up to 21000 times per minute This means the tool can produce precise work in the tightest of sp...

Страница 10: ... is suitable for popular accessories Plunge saw blade 20mm Z20 A2 5 Materials Sheet and tube up to approx 3mm made of aluminium copper Use Cutting and trimming to length of tube and sheet see Fig J Plunge saw blade 32mm Z32 A2 6 Materials Wood plastic plasterboard and other soft materials Use Cutting and plunge sawing Close to the edge sawing even in difficult to access areas Example Sawing of rec...

Страница 11: ...ose during use and injure you Q Place a sanding sheet on the backing plate Offer up the sanding sheet 12 to fit flushly on one side of the backing plate 7 then apply the sanding sheet to the backing plate Q Bringing into use Q Switching On Off Slide the ON OFF switch 1 forwards to switch on the device Slide the ON OFF switch 1 backwards to switch off the device Q Selecting the oscillation speed Pr...

Страница 12: ... warranty is void in the case of abusive and im proper handling use of force and internal tampering not carried out by our authorized service branch Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period will not be extended by repairs made unter warranty This applies also to replaced and repaired parts Any damage and defects extant on purchase must be reported im...

Страница 13: ...U directives Machinery Directive 2006 42 EC EU Low Voltage Directive 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU Applicable harmonized standards EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 4 2009 A11 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 2 2006 A1 A2 EN 61000 3 3 2013 Type Device description Multi Purpose Tool PMFW 310 A1 Date of manufacture DOM 08 2014 Seria...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ... ja käyttö Sivu 18 5 Huolto Sivu 18 Monitoimityökalun laitekohtaiset turvallisuusohjeet Sivu 18 Työohjeet Sivu 19 Asennus Pölyn lastujen imu Sivu 19 Pölynpoistoimun liitäntä Sivu 19 Käyttötyökalun valinta Sivu 20 Käyttötyökalun vaihto Sivu 20 Aseta hiomapaperi hiomalevylle Sivu 21 Käyttöönotto Päälle poiskytkentä Sivu 21 Värähtelyluvun esivalinta Sivu 21 Huolto ja puhdistus Sivu 21 Huolto Sivu 21 ...

Страница 16: ...Hiomalevy 8 Segmenttisahanterä Z85 A2 9 Raaputusterä Z52 A2 10 Lukitusruuvi 11 Kuusiokoloavain 12 Hiomalevy 13 Pölynimu 3 osainen 13a Kotelon kiinnitys 13b Imukanava 13c Rengasliitäntä Q Toimitukseen kuuluu 1 monitoimityökalu PMFW 310 A1 1 upotussahanterä 20mm Z20 A2 1 upotussahanterä 32mm Z32 A2 1 lukitusruuvi ja laatta asennettu 1 hiomalevy 1 segmenttisahanterä Z85 A2 1 raaputusterä Z52 A2 18 hi...

Страница 17: ...entävät sähköiskuvaaraa b Vältä kosketusta maadoitettuihin pin toihin kuten putkiin lämpöpatterei hin liesiin sekä jääkaappeihin Vaarana on saada sähköisku jos kehosi on maadoitettu c Älä pidä laitetta sateessa tai muussa kosteudessa Veden pääsy laitteeseen lisää sähköisku vaaraa d Älä kanna laitetta riiputtamalla sitä kaapelista ja vedä kaapeli irti pistora siasta pitämällä kiinni pistokkeesta Äl...

Страница 18: ...jeita Sähkötyöka lut ovat vaarallisia jos kokemattomat henkilöt käyttävät niitä e Hoida laitetta huolellisesti Tarkasta toimivatko sen liikkuvat osat moit teettomasti ja että ne eivät jumitu tarkasta onko joku osa katkennut tai murtunut tai vahingoittunut niin että se haittaa laitteen toimintaa Korjauta vialliset osat aina ennen kuin käytät laitetta Moni tapaturma johtuu huonosti huolletuista sähk...

Страница 19: ...oissa Sahaus katkaisu Käytä vain ehjiä moitteettomia sahanteriä Vääntyneet tylsät tai muuten vialliset sahanterät voivat murtua Noudata kevytrakennemateriaaleja sahatessa si lain määräyksiä ja materiaalin valmistajan suosituksia Upotussahauksessa on sallittua työstää vain peh meitä materiaaleja kuten puu kipsikartongit yms Hionta Hio tasaisesti painaen näin hiomapaperit kestävät pitempään Q Asennu...

Страница 20: ...ikat kuuluvat toimitukseen väri kivi hiomalaikasta riipuen Käyttö Hionta reunoilla ja vaikeasti tavoitettavissa paikoissa katso kuva G ja H Segmenttisahanterä Z85 A2 8 Materiaalit Puu metalli Käyttö Katkaisu ja upotussahaus Reunan läheinen sahaus myös vaikeasti tavoi tettavissa paikoissa Esimerkki Parketin ja muiden lattiapäällysteiden käsittely myös upotussahauksella katso kuva C E ja F Raaputust...

Страница 21: ... voidaan saada selville käytännön kokeiluissa Q Huolto ja puhdistus LOUKKAANTUMISVAARA Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen kaikkiin sähkötyökalulla suori tettaviin töihin ryhtymistä Älä käytä laitteen puhdistukseen teräviä esineitä Laitteen sisälle ei saa päästä mitään nesteitä Ne voivat vaurioittaa laitteen Puhdista laite aina säännöllisesti heti töiden päätyttyä Käytä kotelon puhdistukseen ...

Страница 22: ...aleista Älä heitä sähkötyökaluja talousjätteiden joukkoon Sähkölaitteiden hävittämistä koskevan EU normin 2012 19 EU mukaan käytöstä poistettuja sähkö laitteita hävitettäessä on huolehdittava materiaalien erottelusta ja kierrätyksestä Lisätietoja antavat mm paikalliset ympäristöviran omaiset Käännös alkuperäisestä EY vaatimustenmukaisuusva kuutuksesta Valmistajan Me KOMPERNASS HANDELS GMBH dokumen...

Страница 23: ...26 5 Service Sidan 26 Verktygsspecifika säkerhetsanvisningar för multifunktionsverktyg Sidan 26 Arbetstips Sidan 27 Montering Uppsugning av damm spån Sidan 27 Ansluta dammfångare Sidan 27 Välja tillbehörsverktyg Sidan 28 Byta tillbehörsverktyg Sidan 28 Sätta fast slipark på sliptallrik Sidan 29 Användning TILL FRÅN Sidan 29 Välja vibrationshastighet Sidan 29 Underhåll och rengöring Sidan 29 Servic...

Страница 24: ...m Z32 A2 7 Sliptallrik 8 Segmentsågblad Z85 A2 9 Schaber Z52 A2 10 Spännskruv 11 Insexnyckel 12 Slipark 13 Dammuppsugning 3 delar 13a Husfäste 13b Sugkanal 13c Ringanslutning Q Leveransens omfattning 1 multifunktionsverktyg PMFW 310 A1 1 sänkbart sågblad 20mm Z20 A2 1 sänkbart sågblad 32mm Z32 A2 1 spännskruv och spännbricka monterade 1 sliptallrik 1 segmentsågblad Z85 A2 1 schaber Z52 A2 18 slipa...

Страница 25: ...vänd inte adapter kontakter tillsammans med jordade verktyg Originalkontakter och passande uttag minskar risken för elstötar b Undvik kroppskontakt med jordade ytor t ex rör värmeelement spis och kylskåp Ökad risk för elstötar föreligger om din kropp är jordad c Använd aldrig verktyget i regn eller väta Inträngande vatten i en elektrisk appa rat ökar risken för elstötar d Använd inte kabeln på ann...

Страница 26: ...rsiktighetsåtgärd förhin drar oavsiktlig start av verktyget d Placera ett elverktyg som inte används utom räckhåll för barn Låt inte perso ner använda verktyget utan att de känner till användningen eller har läst användningsinstruktionerna Elverktyg är farliga om oerfarna personer använder dem e Ta hand om verktyget väl Kontrollera att rörliga delar fungerar utan problem och inte kärvar kontroller...

Страница 27: ...rbetsytan med vätska innehållande lösningsmedel Q Arbetstips Arbetsprincip Den oscillierande drivningen innebär att tillbehörs verktyget vibrerar upp till 21000 gånger per minut Detta möjliggör exakt arbete inom liten arbetsradie Såga kapa Använd endast oskadade felfria sågblad Spruck na böjda eller slöa sågblad kan brytas av Beakta tillverkarens gällande bestämmelser och rekommendationer vid sågn...

Страница 28: ... även i svårtillgängliga områden Exempel Såga ut hack i lätta byggnadsmaterial s bild B och D Sliptallrik 7 Material Trä slipark ingår i leveransen färg sten beroende på slipark Användning Slipa i kanter och svårtillgängliga områden s bild G och H Sågblad Z85 A2 8 Material Trä metall Användning Kapa och försänkta sågsnitt Såga i kanter även svåråtkomliga platser Exempel Bearbeta parkett bl a golvb...

Страница 29: ...k Q Underhåll och rengöring RISK FÖR PERSONSKADOR Dra alltid ut nätkontakten ur väggutta get före alla arbeten eller inställningar av verktyget Använd inte aggressiva rengöringsmedel Fukt eller vätska får inte tränga in i produktens inre delar Risk för skador föreligger Rengör verktyget regelbundet i bästa fall direkt efter varje användning Rengör produkten med torr duk använd inte bensin lösnings...

Страница 30: ...åste anmälas omedel bart efter uppackningen dock senast två dagar efter inköpsdatum När garantitiden är slut måste man betala för eventuella reparationer SE Service Sverige Tel 0770 930739 e mail kompernass lidl se IAN 102784 FI Service Suomi Tel 010309 3582 e mail kompernass lidl fi IAN 102784 Q Avfallshantering Förpackningen består av miljövänligt material som kan avfallshanteras vid lokala åter...

Страница 31: ...nt och EU direktiv Maskindirektiv 2006 42 EC Lågspänningsdirektiv 2006 95 EC Elektromagnetisk kompatibilitet 2004 108 EC RoHS Direktiv 2011 65 EU använda harmoniserade normer EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 4 2009 A11 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 2 2006 A1 A2 EN 61000 3 3 2013 Typ Beteckning Multifunktionsverktyg PMFW 310 A1 Date of manufacture DOM 08 2014 Serienummer IAN ...

Страница 32: ...32 ...

Страница 33: ...de sécurité spécifiques pour l outil multifonctions Page 37 Instructions de travail Page 37 Montage Aspiration des poussières copeaux Page 38 Raccorder l aspiration des poussières Page 38 Sélectionner l outil d usinage Page 38 Remplacer l outil d usinage Page 39 Positionner la feuille abrasive sur le plateau de ponçage Page 40 Mise en service Allumage extinction Page 40 Sélection de la vitesse d o...

Страница 34: ...erciale Q Équipement 1 Interrupteur MARCHE ARRÊT 2 Molette de sélection de la vitesse d oscillation 3 Fentes d aération 4 Disque de serrage 5 Lame de scie à plongée 20mm Z20 A2 6 Lame de scie à plongée 32mm Z32 A2 7 Plaque de ponçage 8 Lame de scie à segment Z85 A2 9 Spatule Z52 A2 10 Vis de serrage 11 Clé à six pans 12 Feuille abrasive 13 Dispositif d aspiration des poussières 3 parties 13a Fixat...

Страница 35: ...r la zone de travail propre et bien éclairée Les zones en désordre ou sombres sont propices aux accidents b Ne pas faire fonctionner les outils électriques en atmosphère explosive par exemple en présence de liquides inflammables de gaz ou de poussières Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fu mées c Maintenir les enfants et les personnes prése...

Страница 36: ...ont fournis pour le raccordement d équipements pour l extraction et la récupération des pous sières s assurer qu ils sont connectés et correctement utilisés Utiliser des collec teurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières 4 Utilisation et entretien de l outil a Ne pas forcer l outil Utiliser l outil adapté à votre application L outil adapté réalisera mieux le travail et de manièr...

Страница 37: ...ation d eau dans un appareil électrique augmente les risques d électrocution Garder les mains éloignées de la zone de coupe Ne pas saisir la pièce usinée par dessous Risque de blessure en cas de contact avec la lame de scie Utiliser des détecteurs adéquats pour repérer les câbles électriques dissimu lés ou se renseigner auprès du four nisseur local Le contact avec une ligne électrique peut provoqu...

Страница 38: ...après un travail prolongé Il faut donc absolument éviter d échauffer les matières usinées et l outil ainsi que toujours vider le bac de récupération de poussières ou le sachet à poussières de l aspirateur lors des pauses de travail Porter un masque anti poussières Toujours utiliser un dispositif d aspiration des poussières Assurer une ventilation correcte du poste de travail Respecter les réglemen...

Страница 39: ...rs du remplacement de carreaux endommagés voir ill I Q Remplacer l outil d usinage REMARQUE Si vous désirez utiliser l aspiration des poussières il faut la raccorder avant le montage ou le changement d outil voir chapitre Raccorder l aspiration des poussières RISQUE DE BLES SURES Avant d effectuer n importe quel travail sur l outil électrique toujours débrancher la fiche secteur de la prise de cou...

Страница 40: ...uis pour nettoyer l appa reil à fond Les orifices de ventilation doivent toujours être propres Nettoyer les poussières de ponçage adhérant au boîtier avec un pinceau Q Service Confier la répara tion de vos appareils au S A V ou à un électricien qualifié et exiger l utili sation exclusive de pièces de rechange d origine Ceci permet d assurer la sécurité de fonctionnement de l appareil Afin d éviter...

Страница 41: ...vent être notifiés dès que le produit est déballé et au plus tard deux jours après la date d achat Toutes réparations sur venant après la période sous garantie ne seront pas prises en charge FR Service France Tel 0800 919270 e mail kompernass lidl fr IAN 102784 BE Service Belgique Tel 070 270 171 0 15 EUR Min e mail kompernass lidl be IAN 102784 Q Mise au rebut L emballage se compose exclusivement...

Страница 42: ...tive CE Basse tension 2006 95 EC Compatibilité électromagnétique 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU Normes harmonisées appliquées EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 4 2009 A11 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 2 2006 A1 A2 EN 61000 3 3 2013 Type Désignation de l appareil Outil multifonction PMFW 310 A1 Date of manufacture DOM 08 2014 Numéro de série IAN 102784 Bochum 31 08 2014...

Страница 43: ...araten Pagina 46 5 Service Pagina 47 Apparaatspecifieke veiligheidsinstructies voor tafelboormachines Pagina 47 Arbeidsinstructies Pagina 48 Montage Stof spaanderafzuiging Pagina 48 Stofafzuiging aansluiten Pagina 48 Hulpstuk kiezen Pagina 48 Hulpstukken vervangen Pagina 49 Schuurblad op de schuurplaat plaatsen Pagina 50 Ingebruikname In uitschakelen Pagina 50 Aantal oscillaties voorselecteren Pag...

Страница 44: ...ikt voor commercieel gebruik Q Uitvoering 1 AAN UIT Schakelaar 2 Stelwiel voorselectie aantal oscillaties 3 Luchtopeningen 4 Spanschijf 5 Invalzaagblad 20mm Z20 A2 6 Invalzaagblad 32mm Z32 A2 7 Schuurplaat 8 Segmentzaagblad Z85 A2 9 Schraapmes Z52 A2 10 Spanschroef 11 Binnenzeskantsleutel 12 Schuurblad 13 Stofafzuiging 3 delig 13a Behuizingsbevestiging 13b Afzuigkanaal 13c Ringaansluiting Q Leveri...

Страница 45: ...ed verlicht Door wanorde en onverlichte werk bereiken kunnen ongevallen ontstaan b Werk met het apparaat niet in een explosiegevaarlijke omgeving met brandbare vloeistoffen gassen of stof Elektrische gereedschappen veroorzaken vonken die stof of dampen zouden kunnen ontsteken c Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik weg van het elek trische gereedschap In geval van afleiding zou u de...

Страница 46: ...aden Houd haren kleding en handschoenen van bewegende onderdelen verwijderd Vlotte kleding sieraden of haren kunnen door bewegende onderdelen wordt ingetrokken g Wanneer stofafzuigingsinrichtingen en opvanginrichtingen gemonteerd worden dient u te waarborgen dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt Het gebruik van deze inrichtingen vermindert het gevaar door stof 4 Zorgvuldige omgang m...

Страница 47: ...vervolgens uitsluitend repareren door een vak man of het bevoegde servicepunt Beschadigde kabels verhogen het risico voor elektrische schokken Draag veiligheidshandschoenen bij het vervangen van de hulpstukken Hulp stukken worden warm tijdens langer gebruik Gebruik het elektrische gereedschap alléén voor droge slijpwerkzaamheden Gebruik het apparaat niet wanneer het vochtig is en ook niet in een v...

Страница 48: ... stofzuiger zelf ontbranden Dit kan vooral gebeuren wanneer het houtstof met lakresten of andere chemische stof fen vermengd is en het te schuren product na een lange bewerking heet geworden is Vermijd daarom absoluut oververhitting van het te schuren product en het apparaat Leeg vóór iedere werkpauze altijd eerst de stofbox resp de stofzak van de stofzuiger Draag een ademhalingsmasker Gebruik alt...

Страница 49: ...n bijvoorbeeld tegellijm bij de vervanging van beschadigde tegels zie afb I Q Hulpstukken vervangen OPMERKING Als u de stofafzuiging wilt gebrui ken moet u deze vóór de montage of de vervanging van het hulpstuk aansluiten zie hoofdstuk Stofaf zuiging aansluiten GEVAAR VOOR LETSEL Trek vóór alle werkzaamheden aan het elektrische gereedschap altijd eerst de netsteker uit de contactdoos Verwijder zo ...

Страница 50: ... een kwast Q Service Laat uw appara ten door het servicepunt of een gekwa lificeerd vakpersoneel en alléén met originele onderdelen repareren Op deze wijze wordt gewaarborgd dat de veilig heid van het apparaat behouden blijft Laat de steker of de aansluitleiding altijd door de fabri kant van het apparaat of door diens technische dienst repareren Op deze wijze wordt gewaarborgd dat de veiligheid va...

Страница 51: ...elektrische gereedschappen separaat worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze worden gerecycled Uw gemeentelijke milieudienst kan u informatie geven over de afvalverwijdering van uitgediende apparaten Vertaling van de originele EG conformiteitsverklaring Fabrikant Wij KOMPERNASS HANDELS GMBH document verantwoordelijke persoon de heer Semi Uguzlu BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY verklaren...

Страница 52: ...52 ...

Страница 53: ...rkzeugs Seite 56 5 Service Seite 57 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für das Multifunktionswerkzeug Seite 57 Arbeitshinweise Seite 57 Montage Staub Späneabsaugung Seite 58 Staubabsaugung anschließen Seite 58 Einsatzwerkzeug auswählen Seite 58 Einsatzwerkzeug wechseln Seite 59 Schleifblatt auf die Schleifplatte aufsetzen Seite 59 Inbetriebnahme Ein Ausschalten Seite 60 Schwingzahl vorwählen Se...

Страница 54: ...nsatz bestimmt Ausstattung 1 EIN AUS Schalter 2 Stellrad Schwingzahlvorwahl 3 Lüftungsschlitze 4 Spannscheibe 5 Tauchsägeblatt 20mm Z20 A2 6 Tauchsägeblatt 32mm Z32 A2 7 Schleifplatte 8 Segmentsägeblatt Z85 A2 9 Schabmesser Z52 A2 10 Spannschraube 11 Innensechskantschlüssel 12 Schleifblatt 13 Staubabsaugung 3 tlg 13a Gehäusebefestigung 13b Absaugkanal 13c Ringanschluss Lieferumfang 1 Multifunktion...

Страница 55: ...s sigkeiten Gase oder Stäube befinden Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die den Staub oder die Dämpfe entzünden können c Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektro werkzeugs fern Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren 2 Elektrische Sicherheit a Der Anschlussstecker des Elektrowerk zeuges muss in die Steckdose passen Der Stecker darf in keiner We...

Страница 56: ...muck oder lange Haare kön nen von sich bewegenden Teilen erfasst werden g Wenn Staubabsaug und auffangein richtungen montiert werden können vergewissern Sie sich dass diese angeschlossen sind und richtig ver wendet werden Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a Überlasten Sie das Gerät nicht Ver wenden Sie für ...

Страница 57: ...uhe Einsatz werkzeuge werden bei längerem Gebrauch warm Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nur für Trockenschliff Betreiben Sie das Gerät nicht wenn es feucht ist und auch nicht in feuchter Umgebung Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektri schen Schlages Halten Sie die Hände vom Sägebereich fern Greifen Sie nicht unter das Werkstück Bei Kontakt mit dem Sägeblatt...

Страница 58: ...h langem Arbeiten heiß ist Vermeiden Sie deshalb unbedingt eine Überhitzung des Schleifguts und des Gerätes Entleeren Sie vor Arbeitspausen stets die Staubfang box bzw den Staubbeutel des Staubsaugers Tragen Sie eine Staubschutzmaske Benutzen Sie immer eine Staubabsaugung Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschriften für die zu bearbeitenden Mater...

Страница 59: ...rkzeuges anschließen s Kapitel Staubabsaugung anschließen VERLETZUNGSGEFAHR Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elek trowerkzeug den Netzstecker aus der Steckdose Entnehmen Sie gegebenenfalls ein bereits mon tiertes Einsatzwerkzeug Lösen Sie hierzu mit dem Innensechskantschlüssel 11 die Spannschraube 10 und nehmen Sie das Einsatzwerkzeug ab Setzen Sie das Einsatzwerkzeug z B das Tauch sägeblatt 6 auf...

Страница 60: ... oder der Netzleitung im mer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt Hinweis Nicht aufgeführte Ersatzteile wie z B Kohlebürsten Schalter können Sie über unsere Callcenter bestellen Garantie Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga rantie ab Kaufdatum Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anliefe...

Страница 61: ...edienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Original EG Konformitätserklä rung Hersteller Wir KOMPERNASS HANDELS GMBH Dokumenten verantwortlicher Herr Semi Uguzlu BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND erklären hier mit dass dieses Produkt mit den folgenden Normen normativen Dokumenten und EG Richtlinien über einstimmt Maschinenrichtlinie 2006 42 EC EG Niederspannungsric...

Страница 62: ... HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Last Information Update Tietojen tila Informati onsstatus Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 08 2014 Ident No PMFW310A1082014 FI BE NL ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PMFW 310 A1

Бренд: Gearwrench Страницы: 3

Бренд: yellow jacket Страницы: 2

Бренд: Toku Страницы: 7

Бренд: K-BUS Страницы: 35

Бренд: Westfalia Страницы: 18

Бренд: Bench Dog Tools Страницы: 12

Бренд: Ferm Страницы: 96

Pocket-Hole Jig 7pce

Бренд: Triton Страницы: 20

Бренд: Alcoa Страницы: 22

Бренд: Fein Страницы: 53

Бренд: Parkside Страницы: 67

Universal CPU Holder

Бренд: Ergotron Страницы: 14

Бренд: Hammerhead Страницы: 60

Бренд: JAMEC PEM Страницы: 4

Бренд: Good Will Instrument Страницы: 23

Бренд: King Industrial Страницы: 11

Бренд: Xantrex Страницы: 31

Бренд: Davis Instruments Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды