Parkside PMFS 200 C3 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 18 / 115

background image

PMFS 200 C3

■

14

│

DE

│

AT

│

CH

3-IN-1-MULTIFUNKTIONS-
SCHLEIFER PMFS 200 C3

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres
neuen Gerätes . Sie haben sich damit für
ein hochwertiges Produkt entschieden . Die

Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts . Sie
enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch
und Entsorgung . Machen Sie sich vor der Benutzung
des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshin-
weisen vertraut . Benutzen Sie das Produkt nur wie
beschrieben und für die angegebenen Einsatzberei-
che . Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Produkts an Dritte mit aus .

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät ist – je nach Schleifpapier – zum
trockenen Schleifen von Holz, Kunststoff, Metall,
Spachtelmasse sowie lackierten Oberflächen be-
stimmt . Das Gerät ist besonders geeignet für Ecken,
Profile oder schwer zugängliche Stellen . Jede an-
dere Verwendung oder Veränderung des Gerätes
gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebli-
che Unfallgefahren . Für aus bestimmungswidriger
Verwendung entstandene Schäden übernehmen
wir keine Haftung . Nicht für den gewerblichen
Gebrauch bestimmt .

Ausstattung

   EIN-/AUS-Schalter
   Adapteranschluss
  Reduzierstück zur Fremdabsaugung
   Netzleitung
Staubbeutel
  Staubbox zur Eigenabsaugung
   Entriegelungstaste  Staubbox
   Spannhebel
   Schwingschleifplatte
   Klemmleisten
   Dreieckschleifplatte

   Schraube  (4x)
   Exzenterschleifplatte
   Schwingzahlvorwahl
   Kunststoffstift  (4x)
Sechskantschlüssel

Lieferumfang

1 3-in-1 Multifunktionsschleifer
1 Exzenterschleifplatte mit Kletthaftung
1 Schwingschleifplatte mit Kletthaftung
1 Dreieckschleifplatte mit Kletthaftung
2 Exzenterschleifblätter (Körnung 80/240)
2 Schwingschleifblätter (Körnung 80/240)
2 Dreieckschleifblätter (Körnung 80/240)
1 Staubbox
1 Reduzierstück zur Fremdabsaugung
4 Kunststoffstifte (vormontiert)
4 Schrauben (vormontiert)
1 Sechskantschlüssel
1 Bedienungsanleitung

Technische Daten

Bemessungsaufnahme 200 W
Nennspannung

230 V ∼, 50 Hz

Bemessungs-
Leerlaufdrehzahl

n

0

7000–12000 min

-1

Nennschwingzahl

14000–24000 min

-1

Schutzklasse

II / (Doppelisolierung)

Geräusch- und Vibrationsinformationen

Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend
EN 62841 . Der A-bewertete Geräuschpegel des
Elektrowerkzeugs beträgt typischerweise:
Schalldruckpegel L

PA

= 74,3 dB (A)

Schallleistungspegel L

WA

= 85,3 dB (A)

Unsicherheit

K = 3 dB

Gehörschutz tragen!

Bewertete Beschleunigung, typischerweise

Hand-/Armvibration a

h

= 5,428 m/s

2

Unsicherheit

K = 1,5 m/s

2

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание PMFS 200 C3

Страница 1: ...original instructions MULTIFUNK N BRUSKA 3 V 1 P eklad origin ln ho provozn ho n vodu 3 IN 1 MULTIFUNCTIONELE SCHUURMACHINE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing MULTIFUNK N BR SKA 3 V 1 Prekl...

Страница 2: ...us und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fon...

Страница 3: ...A B C...

Страница 4: ...D...

Страница 5: ...care 5 5 Service 5 Appliance specific safety instructions 5 Before use 6 Fitting changing the sander plate 6 Selecting a sanding sheet 7 Fitting the sanding sheet 7 Dust extraction 7 Dust box 8 Reduce...

Страница 6: ...nts The manufacturer accepts no responsibility for damage s resulting from improper usage This appliance is not intended for commercial use Features ON OFF switch Adapter fitting Reducer for external...

Страница 7: ...l use of the power tool Try to keep the vibration loads as low as possible Measures to reduce the vibration load are e g wearing gloves and limiting the working time Wherein all states of operation mu...

Страница 8: ...ication A moment of inattention while operating a power tool may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as a dust ma...

Страница 9: ...t from those intended could result in a hazardous situation h Keep handles and grasping surfaces dry clean and free from oil and grease Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe han...

Страница 10: ...ppliance to come to a complete standstill before putting it down The appliance must always be kept clean dry and free from oil or grease Before use Fitting changing the sander plate WARNING Always rem...

Страница 11: ...late see fig A on the fold out page Attaching sanding sheets without using Velcro see fig B on the fold out page not supplied Open the two clamping levers Push the sanding sheet under the open clampin...

Страница 12: ...the dust bag Clean the dust bag thoroughly by tapping it out Reducer Connecting Push the reducer into the adapter fitting Push the hose of a suitable of vacuum cleaning appliance e g a workshop vacuu...

Страница 13: ...objects petrol solvents or cleaning agents which can damage plastic Do not allow any liquids to get into the interior of the appliance Always keep the ventilation openings free of obstructions Kompern...

Страница 14: ...handling use of force and modifications repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres The warranty period does not apply to Normal reduction of the battery capacity...

Страница 15: ...de from environ mentally friendly material and can be disposed of at your local recycling plant Do not dispose of power tools in your normal domestic waste In accordance with European Directive 2012 1...

Страница 16: ...tion described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substances in elect...

Страница 17: ...und Behandlung des Elektrowerkzeugs 16 5 Service 17 Ger tespezifische Sicherheitshinweise 17 Vor der Inbetriebnahme 18 Schleifplatte montieren wechseln 18 Schleifblatt w hlen 19 Schleifblatt befestige...

Страница 18: ...ng EIN AUS Schalter Adapteranschluss Reduzierst ck zur Fremdabsaugung Netzleitung Staubbeutel Staubbox zur Eigenabsaugung Entriegelungstaste Staubbox Spannhebel Schwingschleifplatte Klemmleisten Dreie...

Страница 19: ...Sicherheitshinweise Anwei sungen Bebilderungen und technischen Daten mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist Vers umnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen k nnen elektrischen Sc...

Страница 20: ...schuhe Schutzhelm oder Geh rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs verringert das Risiko von Verletzungen c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb nahme Vergewissern Sie sich dass d...

Страница 21: ...gef hrlichen Situationen f hren h Halten Sie Griffe und Grifffl chen trocken sauber und frei von l und Fett Rutschige Griffe und Grifffl chen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektro...

Страница 22: ...e Ger t zum Still stand kommen bevor Sie es ablegen Das Ger t muss stets sauber trocken und frei von l oder Schmierfetten sein Vor der Inbetriebnahme Schleifplatte montieren wechseln WARNUNG Bevor Sie...

Страница 23: ...pseite Schleifbl tter ohne Kletthaftung anbringen siehe Abb B auf der Ausklappseite nicht im Lieferumfang enthalten ffnen Sie die beiden Spannhebel Schieben Sie das Schleifblatt an einem Ende unter di...

Страница 24: ...ziehen Ziehen Sie nun den Staubbeutel ab Reinigen Sie den Staubbeutel gr ndlich durch Ausklopfen Reduzierst ck Anschlie en Schieben Sie das Reduzierst ck in den Adapteranschluss Schieben Sie den Schla...

Страница 25: ...die L ftungs ffnungen immer frei Garantie der Komperna Handels GmbH Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Sie erhalten auf dieses Ger t 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Im Falle von M ngeln dieses Prod...

Страница 26: ...isse Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gew hrleisten folgen Sie bitte den folgenden Hin weisen Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die Artikel...

Страница 27: ...nicht in den Hausm ll Gem Europ ischer Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elek tronik Altger te und Umsetzung in nationales Recht m ssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer um...

Страница 28: ...oben be schriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef...

Страница 29: ...rit sp cifiques l appareil 29 Avant la mise en service 30 Monter remplacer le plateau de pon age 30 Choisir la feuille abrasive 31 Fixation de la feuille abrasive 31 Aspiration de la poussi re 31 Bo t...

Страница 30: ...nons toute res ponsabilit pour les dommages caus s r sultant d une utilisation non conforme Non pr vu pour une utilisation professionnelle quipement Interrupteur MARCHE ARR T Raccord adaptateur R duct...

Страница 31: ...lectrique est teint et celles pendant lesquelles il est allu m mais fonctionne sans charge Avertissements de s curit g n raux pour l outil lectrique AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de s cur...

Страница 32: ...chaussures de s curit antid rapantes les casques ou les pro tections auditives utilis s pour les conditions ap propri es r duisent les blessures c viter tout d marrage intempestif S assurer que l inte...

Страница 33: ...ctrique pour des op rations diff rentes de celles pr vues peut donner lieu des situations dangereuses h Il faut que les poign es et les surfaces de pr hension restent s ches propres et d pour vues d h...

Страница 34: ...ecommand s dans le mode d emploi vous expose un risque de blessures Laissez toujours s immobiliser l appareil teint avant de le d poser L appareil doit toujours tre propre sec et exempt d huile ou de...

Страница 35: ...abrasives sans syst me auto agrippant voir fig B sur le volet d pliant non fournies Ouvrez les deux leviers de serrage Glissez la feuille abrasive une extr mit sous la barrette de bridage ouverte et b...

Страница 36: ...la touche de d verrouillage et en retirant la partie arri re Sortez mainte nant le sac poussi re Nettoyez bien le sac poussi re en tapotant R ducteur Raccordement Glissez le r ducteur dans le raccord...

Страница 37: ...h re cliente cher client Cet appareil est garanti 3 ans partir de la date d achat Si ce produit venait pr senter des vices vous disposez de droits l gaux face au vendeur de ce produit Vos droits l gau...

Страница 38: ...le produit une gravure sur le produit sur la page de garde du mode d emploi en bas gauche ou sur l autocollant au dos ou sur le dessous du produit Si des erreurs de fonctionnement ou d autres vices v...

Страница 39: ...rticle L217 16 du Code de la consommation Lorsque l acheteur demande au vendeur pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a t consentie lors de l acquisition ou de la r paration d un bien me...

Страница 40: ...nts l mentaires Proc dure en cas de garantie Afin de garantir un traitement rapide de votre de mande veuillez suivre les indications suivantes Veuillez avoir port e de main pour toutes questions le ti...

Страница 41: ...biais des services de recyclage locaux Ne jetez pas les outils lectriques dans les ordures m nag res Conform ment la directive euro p enne 2012 19 EU relative aux appareils usag s lectriques et lectro...

Страница 42: ...de la d claration d crit ci dessus r pond aux prescriptions de la directive 2011 65 EU du Parlement europ en et du Conseil en date du 8 juin 2011 visant la restriction de l utilisation de certaines s...

Страница 43: ...ing van het elektrische gereedschap 42 5 Service 43 Apparaatspecifieke veiligheidsvoorschriften 43 V r de ingebruikname 44 Schuurzool monteren vervangen 44 Schuurvel kiezen 45 Schuurvel bevestigen 45...

Страница 44: ...en brengt ernstig gevaar voor onge lukken met zich mee Voor schade die voortvloeit uit oneigenlijk gebruik aanvaarden wij geen aan sprakelijkheid Niet bestemd voor commercieel gebruik Onderdelen Aan...

Страница 45: ...dschap is uitgeschakeld en perioden waarin het ge reedschap weliswaar is ingeschakeld maar niet wordt belast Algemene veiligheids voorschriften voor elek trische gereedschappen WAARSCHUWING Lees alle...

Страница 46: ...heidsschoenen een vei ligheidshelm of gehoorbescherming afhankelijk van het type en het gebruik van het elektrische gereedschap vermindert het risico op letsel c Voorkom onbedoelde inschakeling Zorg e...

Страница 47: ...tot gevaar lijke situaties leiden h Houd handgrepen en greepvlakken droog schoon en vrij van olie en vet Bij gladde hand grepen en greepvlakken is een veilige bediening en beheersing van het elektrisc...

Страница 48: ...at het uitgeschakelde apparaat tot stilstand komen voordat u het weglegt Het apparaat moet altijd schoon droog en vrij van olie of smeervet zijn V r de ingebruikname Schuurzool monteren vervangen WAAR...

Страница 49: ...e afb A op de uitvouw pagina Schuurvellen zonder klittenband aanbrengen niet meegeleverd zie afb B op de uitvouw pagina Open de beide spanhendels Schuif het schuurvel aan n kant onder de geopende klem...

Страница 50: ...drukken en het achterste deel te verwijderen Neem nu de stofzak weg Reinig de stofzak grondig door deze uit te kloppen Verloopstuk Aansluiten Schuif het verloopstuk in de adapter aansluiting Schuif de...

Страница 51: ...eval geen scherpe voorwer pen benzine oplosmiddelen of reinigingsmid delen die kunststof kunnen aantasten Laat geen vloeistoffen in het apparaat binnendringen Houd de ventilatieopeningen altijd vrij G...

Страница 52: ...ik en ondeskundige behandeling bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd ver valt de garantie Garantieperiode geldt niet bij normale afname van d...

Страница 53: ...e recyclepunten kunt afvoeren Deponeer elektrisch gereedschap niet bij het huisvuil Conform de Europese Richtlijn 2012 19 EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparaten en de imple m...

Страница 54: ...oven beschreven object van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de Richtlijn 2011 65 EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 aangaande de beperking van het gebruik van bepaa...

Страница 55: ...eho pou it 54 5 Servis 55 Bezpe nostn pokyny specifick pro p stroj 55 P ed uveden m do provozu 56 Mont v m na brusn desky 56 Volba brusn ho listu 57 Upevn n brusn ho pap ru 57 Ods v n prachu 57 N dobk...

Страница 56: ...it v rozporu s ur en m neneseme odpov d nost P stroj nen ur en pro komer n pou it Vybaven vyp na p ipojovac adapt r reduk n n stavec pro extern ods v n s ov veden prachov vak n dobka na prach pro vlas...

Страница 57: ...om se mus zohled nit v echny sti provozn ho cyklu nap klad asy kdy je elektrick n ad vypnut a asy kdy je sice zapnut ale b bez zat en Obecn bezpe nostn pokyny pro elektrick n ad V STRAHA P e t te si v...

Страница 58: ...zp sobit v n zran n b Noste osobn ochrann prost edky a v dy i ochrann br le No en m osobn ch ochrann ch prost edk jako je ochrann maska proti prachu protiskluzov bezpe nostn obuv ochrann p il ba nebo...

Страница 59: ...kojeti a plochy rukojet such is t a bez oleje a mastnoty Kluzk rukojeti a plochy rukojet neumo uj bezpe nou obslu hu a kontrolu elektrick ho n ad v neo ek va n ch situac ch 5 Servis a Nechte sv elektr...

Страница 60: ...stroj po vypnut odlo te po kejte a se zcela zastav P stroj mus b t v dy ist such a zbaven oleje a maziv P ed uveden m do provozu Mont v m na brusn desky V STRAHA Ne za nete prov d t pr ce na p stroji...

Страница 61: ...vky Otev ete ob up nac p ky Brusn pap r na jednom konci posu te pod otev enou sv rac li tu a upevn te ji tak e up nac p ku znovu zaaretujete Na druh m konci postupujte stejn m zp sobem Ods v n prachu...

Страница 62: ...dobku na prach pro vlastn ods v n stisknut m odji ovac ho tla tka a sta en m zadn ho d lu Nyn st hn te pracho v vak Prachov vak d kladn vy ist te vyklep n m Reduk n n stavec Zapojen Zasu te reduk n n...

Страница 63: ...dm ty benzin rozpou t dla nebo istic prost edky kter naru uj um lou hmotu Zabra te pr niku tekutin dovnit p stroje Ventila n otvory nikdy nezakr vejte Z ruka spole nosti Kompernass Handels GmbH V en z...

Страница 64: ...saz ch kter nebyly provedeny na imi autorizovan mi servisn mi provozovnami z ru n n roky zanikaj Z ru n lh ta neplat v t chto p padech norm ln opot eben kapacity akumul toru komer n pou it v robku po...

Страница 65: ...ete zlikvidovat v komu n ln ch sb rn ch recykla n ch dvorech Nevyhazujte elektrick n ad do domovn ho odpadu V souladu s evropskou sm rnic 2012 19 EU o star ch elektrick ch a elektronick ch p stroj ch...

Страница 66: ...ystaven tohoto prohl en o shod nese v robce V e popsan p edm t prohl en je v souladu s p edpisy sm rnice 2011 65 EU Evropsk ho parlamentu a Rady ze dne 8 ervna 2011 o omezen pou v n ur it ch nebezpe n...

Страница 67: ...ektronarz dzia 67 5 Serwis 67 Szczeg owe wskaz wki bezpiecze stwa 67 Przed uruchomieniem 68 Monta wymiana p yty szlifierskiej 68 Dob r arkusza ciernego 69 Mocowanie arkusza ciernego 69 Odci g py u 69...

Страница 68: ...wiedzialno ci za szkody powsta e wskutek u ywania urz dzenia w spos b niezgodny z jego przeznaczeniem Nie nadaje si do zastosowania przemys owego Wyposa enie W cznik wy cznik Z cze adaptera Reduktor d...

Страница 69: ...ystkie cz ci cyklu pracy na przyk ad czasy przez jakie elektronarz dzie pozostaje wy czone oraz takie w kt rych jest ono wprawdzie w czone ale pracuje bez obci enia Og lne wskaz wki bezpiecze stwa dla...

Страница 70: ...na to co robisz Praca z elektronarz dziem wyma ga tak e zachowania zasad zdrowego roz s dku Nie korzystaj z elektronarz dzia w przypadku przem czenia bycia pod wp y wem narkotyk w alkoholu lub lekarst...

Страница 71: ...onarz dzia mi jest ich niew a ciwa konserwacja f Dbaj o to aby narz dzia skrawaj ce by y ostre i czyste Zadbane narz dzia skrawaj ce z ostrymi ostrzami rzadziej si blokuj i pozwa laj si lepiej prowadz...

Страница 72: ...o z za o onym arku szem ciernym Nigdy nie u ywaj urz dzenia niezgodnie z przeznaczeniem stosuj wy cznie oryginalne cz ci zamienne i akcesoria Korzystanie z cz ci lub akcesori w innych ni podano w inst...

Страница 73: ...trz rys A na rozk adanej stronie Mocowanie arkusza ciernego bez rzepa patrz rys B na rozk adanej stronie nie wchodzi w zakres dostawy Otw rz obie d wignie mocuj ce Wsu arkusz cierny na jednym ko cu po...

Страница 74: ...Otw rz pojemnik na py do samodzielnego odsysania naciskaj c przy cisk odblokowuj cy i zdejmuj c tyln cz Teraz zdejmij worek na py Wyczy dok ad nie worek na py wytrzepuj c go Reduktor Pod czenie Wsu r...

Страница 75: ...j p dzlem Do czyszczenia nie stosuj ostrych przedmiot w benzyny rozpuszczalnik w ani rodk w czysz cz cych kt re dzia aj agresywnie na tworzy wa sztuczne Dbaj aby do wn trza urz dzenia nie przedosta a...

Страница 76: ...gerencja w urz dzenie dokonywana poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi powoduj utrat gwarancji Okres gwarancji nie ma zastosowania w nast puj cych przypadkach normalne zu ycie pojemno ci ba...

Страница 77: ...i rki Elektronarz dzi nie wolno wyrzuca razem z odpadami domowymi Zgodnie z dyrektyw europejsk 2012 19 EU w sprawie zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych i zastosowaniem jej w prawie krajow...

Страница 78: ...ci ponosi producent Opisany powy ej przedmiot o wiadczenia spe nia wymagania przepis w dyrektywy 2011 65 EU Parlamentu Europejskiego i Rady z 8 czerwca 2011 w sprawie ograniczenia stosowania okre lony...

Страница 79: ...8 5 Servis 79 Bezpe nostn upozornenia pecifick pre pr stroj 79 Pred uveden m do prev dzky 80 Mont v mena br snej dosky 80 V ber br sneho papiera 81 Upevnenie br sneho papiera 81 Ods vanie prachu 81 Z...

Страница 80: ...kody vzniknut pou i t m v rozpore s ur en m neru me Nie je ur en na komer n pou vanie Vybavenie Sp na ZAP VYP Pr pojka adapt ra Reduk n kus na extern ods vanie Sie ov vedenie Vrecko na prach Z sobn k...

Страница 81: ...le be bez za a enia V eobecn bezpe nostn pokyny pre elektrick n radie V STRAHA Pre tajte si v etky bezpe nostn pokyny upozornenia ilustr cie a technick daje ktor mi je opatren toto elektrick n radie Z...

Страница 82: ...ana sluchu pod a druhu a pou itia elektrick ho n radia zni uje riziko poranen c Zabr te ne myseln mu uvedeniu do pre v dzky Pred zapojen m nap jania elektrick ho n radia do siete a alebo akumul tora a...

Страница 83: ...oty Klzk ruko v te a chopn plochy neumo uj bezpe n obsluhu a kontrolu elektrick ho n radia v nepredv dan ch situ ci ch 5 Servis a Elektrick n radie smie opravova len kvalifi kovan odborn person l a ib...

Страница 84: ...uhu m e znamena nebezpe enstvo porane nia Pred odlo en m po kajte dokia sa vypnut pr stroj celkom nezastav Pr stroj mus by v dy ist such a bez oleja i maz v Pred uveden m do prev dzky Mont v mena br s...

Страница 85: ...bez such ho zipsu pozri obr B na vykl pacej strane nie s s as ou dod vky Otvorte obidve up nacie p ky Zastr te br sny papier na jednom konci pod otvoren upev ovaciu li tu a pevne ho zovri te tak e up...

Страница 86: ...k na prach na vlastn ods vanie tak e stla te uvo ovacie tla idlo a vytiahnete zadn as Teraz vytiahnite vrecko na prach Vrecko na prach d kladne vy istite tak e z neho vyklepete ne istoty Reduk n kus...

Страница 87: ...dl ani isti e ktor m u po kodi umel hmotu Zabr te vniknutiu kvapal n do vn tra pr stroja Vetracie otvory udr iavajte v dy vo n Z ruka spolo nosti Kompernass Handels GmbH V en z kazn ka v en z kazn k n...

Страница 88: ...pou it n silia a pri z sahoch ktor neboli vykona n na m autorizovan m servisom Z ru n doba neplat pri norm lnom opotrebovan kapacity akumul tora komer nom pou van v robku po koden alebo zmene v robku...

Страница 89: ...ri lov ktor m ete zlikvidova v miestnych recykla n ch stredisk ch Elektrick n radie neodhadzujte do komun lneho odpadu Pod a eur pskej smernice 2012 19 EU o star ch elektrick ch a elektronick ch zari...

Страница 90: ...yhl senia o zhode nesie v robca Vy ie op san predmet vyhl senia je v s lade s predpismi smernice 2011 65 EU Eur pskeho parlamentu a Rady z 8 j na 2011 o obmedzen pou vania ur it ch nebezpe n ch l tok...

Страница 91: ...es de seguridad espec ficas para el aparato 91 Antes de la puesta en funcionamiento 92 Montaje Cambio de la placa lijadora 92 Selecci n del papel de lija 93 Fijaci n del papel de lija 93 Aspiraci n de...

Страница 92: ...uso previsto Este producto no est previsto para su uso comercial o industrial Equipamiento Interruptor de encendido apagado Conexi n del adaptador Manguito reductor para la aspiraci n externa Cable de...

Страница 93: ...momentos en los que est co nectada pero funciona sin carga Indicaciones generales de seguridad para las herramientas el ctricas ADVERTENCIA Lea todas las indicaciones de seguridad las instrucciones la...

Страница 94: ...o protecciones auditivas seg n el tipo de herramienta el ctrica en cuesti n reduce el ries go de lesiones c Evite que el aparato pueda ponerse en mar cha accidentalmente Aseg rese de que la herramien...

Страница 95: ...ficies de agarre secos limpios y sin restos de aceite o grasa Si los mangos o las superficies de aga rre est n resbaladizos no podr manejarse ni controlarse la herramienta el ctrica de forma segura en...

Страница 96: ...nga totalmente antes de soltarlo El aparato debe estar siempre limpio seco y sin restos de aceite ni grasas lubricantes Antes de la puesta en funcionamiento Montaje Cambio de la placa lijadora ADVERTE...

Страница 97: ...cro no se incluyen en el volumen de suministro consulte la fig B de la p gina desplegable Accione las dos palancas tensoras Coloque el papel de lija en un extremo bajo la pinza de fijaci n abierta y f...

Страница 98: ...el bot n de desblo queo y tire de la parte posterior hacia fuera Tras esto retire la bolsa para el polvo A continuaci n sacuda la bolsa para el polvo para limpiarla bien Manguito reductor Montaje Cone...

Страница 99: ...na garant a de 3 a os a partir de la fecha de compra Si se detectan de fectos en el producto puede ejercer sus derechos legales frente al vendedor Estos derechos legales no se ven limitados por la gar...

Страница 100: ...teraci n del producto por parte del cliente Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento y errores en el manejo Da os provocados por fuerza mayor Proceso de reclamaci n conforme a...

Страница 101: ...e consta de materiales eco l gicos que pueden desecharse a tra v s de los centros de reciclaje locales No deseche las herramientas el ctricas con la basura dom stica Seg n la Directiva europea 2012 19...

Страница 102: ...a declaraci n de conformidad recaer sobre el fabricante El objeto descrito de la declaraci n cumple con las disposiciones de la Directiva 2011 65 EU del Parlamento Europeo y del Consejo del 8 de junio...

Страница 103: ...ervice 103 Sikkerhedsanvisninger specielt for produktet 103 F r ibrugtagning 104 Montering udskiftning af slibeplade 104 Valg af slibeblad 105 Fastg relse af slibeblad 105 St vopsugning 105 St vboks t...

Страница 104: ...Vi p tager os intet ansvar for skader der opst r som f lge af anvendelse uden for anvendelsesomr det Produktet er ikke beregnet til erhvervsm ssig brug Udstyr T ND SLUK knap Adaptertilslutning Redukt...

Страница 105: ...v rkt jet samt ved neds ttelse af den tid v rkt jet bruges Her skal der tages hensyn til hele driftscyklussen fx perioder hvor elv rkt jet er slukket og perioder hvor det er t ndt men k rer uden belas...

Страница 106: ...p virket af narkotika alkohol eller medi cin Selv et jebliks uopm rksomhed ved brug af elv rkt jet kan medf re alvorlige kv stelser b Brug personligt beskyttelsesudstyr og b r al tid beskyttelsesbril...

Страница 107: ...det arbejde der skal udf res Anvendelse af elv rkt j til andet end de tilt nkte anvendelsesomr der kan f re til farlige situationer h Hold h ndtag og gribeflader t rre rene og fri for olie og fedt Gl...

Страница 108: ...rkt jet stoppe helt n r du har slukket for det f r du l gger det til side Produktet skal altid v re rent t rt og uden olie eller sm refedt F r ibrugtagning Montering udskiftning af slibeplade ADVARSEL...

Страница 109: ...lcrofast g relse se fig B p folde ud siden indg r ikke i leveringsomfanget bn de to sp ndearme Skub slibebladet ind under den bne klemliste p den ene ende og klem det fast ved at l se sp ndearmen igen...

Страница 110: ...og tr kke den bagerste del af Tag nu st vposen ud Reng r st vposen grundigt ved at banke den Reduktionsstykke Tilslutning S t reduktionsstykket ind i adaptertilslut ningen S t slangen til en godkendt...

Страница 111: ...bH K re kunde P dette produkt f r du 3 rs garanti fra k bsdato en I tilf lde af mangler ved produktet har du en r kke juridiske rettigheder i forhold til s lgeren af produktet Dine juridiske rettighed...

Страница 112: ...endelse af produktet Beskadigelser eller ndringer p produktet udf rt af kunden Manglende overholdelse af sikkerheds og vedligeholdelsesforskrifter betjeningsfejl Skader som f lge af naturkatastrofer A...

Страница 113: ...nlige materialer som kan bortskaffes p de lokale genbrugspladser Bortskaf ikke elv rkt j sammen med husholdningsaffaldet I henhold til EU direktiv 2012 19 EU om affald af elektrisk og elektronisk udst...

Страница 114: ...ucentens Den ovenfor beskrevne genstand i erkl ringen opfylder forskrifterne i EU parlamentets og R dets direktiv 2011 65 EU af 8 juni 2011 om begr nsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i ele...

Страница 115: ...ww kompernass com Last Information Update Stand der Informationen Version des informations Stand van de informatie Stav informac Stan informacji Stav inform ci Estado de las informaciones Tilstand af...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PMFS 200 C3

Бренд: Grizzly Страницы: 1

Бренд: Parkside Страницы: 20

Power Tools CP4005

Бренд: Sealey Страницы: 3

Бренд: F.F. Group Страницы: 60

Бренд: Shop fox Страницы: 56

Бренд: Pacific Страницы: 8

Бренд: Luna Страницы: 92

Бренд: Meec tools Страницы: 107

Бренд: GMC Страницы: 2

Бренд: Westfalia Страницы: 18

Бренд: Skil Страницы: 32

Бренд: Rupes Страницы: 10

Бренд: Ozito Страницы: 8

Бренд: Ozito Страницы: 8

Бренд: Ozito Страницы: 8

Бренд: Ozito Страницы: 10

Бренд: Festool Страницы: 16

Бренд: Festool Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды