- 2 -
IE
Translation of the original EC
declaration of conformity
We hereby confirm that the
PLKA 4 B3 series, Cordless sol-
dering iron
, Serial number
000001 - 315000
We hereby confirm that the pow
-
er adapter,
series
JLH100501700G1/
JLH100501700B1
IAN 383475_2107
conforms with the following applicable relevant version of the EU
guidelines:
2014/35/EU • 2014/30/EU
2011/65/EU* & (EU) 2015/863
2014/30/EU
• 2014/35/EU
2009/125/EC • (EU) 2019/1782
2011/65/EU* & (EU) 2015/863
In order to guarantee consistency, the following harmonised stan-
dards as well as national standards and stipulations have been
applied:
EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 60335-2-45:2002/A2:2012
EN 62233:2008
IEC 62471:2006
EN 55014-1:2017/A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013/A1:2019
IEC 62133-2:2017
EN IEC 63000:2018
EN 60335-1:2012+A11:2014
+A13:2017+A1:2019+A2:2019
+A14:2019
EN 60335-2-29:2004+A2:2010
+A11:2018
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 63000:2018
This declaration of conformity (21)** is issued under the sole re-
sponsibility of the manufacturer:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Christian Frank,
Documentation
Representative
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim,
05.01.2022
,
Germany
*
The object of the declaration described above satisfies the provisions of Directive
2011/65/EU of the European Parliament andthe Council of 8 June 2011 on
limiting the use of certain harmfulsubstances in electrical and electronic appliances.
**
The last two digits of the year in which the CE marking was affixed.
GB
UKCA declaration of conformity
We hereby confirm that the
PLKA 4 B3 series, Cordless solder
-
ing iron
, Serial number
000001 - 315000
We hereby confirm that the pow
-
er adapter,
series
JLH100501700B1
IAN 383475_2107
conforms with the following applicable relevant version of the UK
Regulations :
Electrical Equipment (Safety)
Regulations 2016
Electromagnetic Compatibility
Regulations 2016
The Waste Electrical and
Electronic Equipment
Regulations 2013
The Restriction of the Use of Cer
-
tain Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Equip
-
ment Regulations 2012
Electrical Equipment (Safety)
Regulations 2016
Electromagnetic Compatibility
Regulations 2016
The Ecodesign for Energy-Related
Products and Energy Information
(Amendment) (EU Exit) Regulations
2019
The Restriction of the Use of Cer
-
tain Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Equipment
Regulations 2012
In order to guarantee consistency, the following harmonised stan-
dards as well as national standards and stipulations have been
applied:
EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 60335-2-45:2002/A2:2012
EN 62233:2008
IEC 62471:2006
EN 55014-1:2017/A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013/A1:2019
IEC 62133-2:2017
EN IEC 63000:2018
BS EN 60335-1:2012+A11:2014
+A13:2017+A1:2019+A2:2019
+A14:2019
BS EN 60335-2-29:2004+A2:2010
+A11:2018
BS EN 62233:2008
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 63000:2018
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility
of the manufacturer:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Christian Frank,
Documentation
Representative
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim,
05.01.2022
,
Germany
Operation
Working Instructions
• Before starting work, wet the sponge (7) to
be able to dab the soldering tip (1) during
and after use.
• In order to obtain a perfect soldering point,
the soldering point must be completely clean
and free of grease.
• Before initial use, the soldering tip has to
be tin-coated, i.e. coated with soldering tin.
Only good tin coating ensures perfect sol-
dering and heat transfer.
• Make sure that the soldering tip is always
clean and free of scaling and excess soldering
tin. Clean the soldering tip regularly with a
wet sponge. Never use a file for this purpose.
• Before soldering, establish a mechanical con-
nection between the metals which are to be
connected together if possible. For example,
twist the wires together so that they do not
slip. In this way you will obtain stable solder-
ing points and avoid heat damage through
excessive soldering.
• For the soldering of two metals, hold the sol
-
dering tip on the connection point and brief-
ly add some solder. The solder melts and
flows into the soldering point. If the tin has
spread, remove the soldering iron and allow
the soldering point to cool down without vi-
brations. Never heat solder directly and do
not use too much solder.
• In the case of electronic components, the
parts to be soldered must not be heated too
much in order to avoid damage.
• Place the soldering iron on a heat-resistant
surface to cool down or insert it into the sta-
tion.
Cleaning/maintenance
Ask our service centre to carry out any
work that is not described in these instruc-
tions. Use only original parts.
Before working on the device, ensure that
the device is switched off. Risk of burns
and electric shock.
The following cleaning and servicing should
be done regularly. This will ensure a long and
reliable service life.
Cleaning
Do not spray the appliance with water and
do not immerse it in water. Electric shock
hazar
d!
Do not use cleaning agents or solvents.
You may otherwise irreparably damage
the appliance.
• Wipe off the warm soldering tip (1) on the
wetted sponge (7) after or during use.
• Wipe off the warm soldering tip ( 1) after
use on a damp sponge.
• Never scrape or file any solder residues off
the soldering tip with hard objects, as this
will damage the soldering tip!
General maintenance
Prior to every use, check the appliance for ob-
vious defects such as loose, worn or damaged
parts. Replace as necessary.
Storage
• Clean the equipment before putting it away.
• Allow the device to cool down completely
before you store it away.
• Store the device in a dry, frost-free and
dust-protected location out of the reach of
children.
Waste disposal and
environmental protection
Be environmentally friendly. Return the tool,
accessories and packaging to a recycling cen-
tre when you have finished with them.
Electrical devices must not be disposed
of with domestic waste.
Do not dispose of devices with a built-in
battery in the household waste, a fire
(risk of explosion) or water. Damaged
batteries can harm the environment and your
health if poisonous fumes or liquids escape.
Dispose of the device with the battery dischar-
ged. Do not open the device or battery.
In accordance with the Directive 2012/19/
EU on waste electrical and electronic equip-
ment, used electrical devices must be collected
separately for disposal and recycled in an
environmentally sound manner.
Depending on the implementation in national
law, you may have the following options:
• Return to a shop,
• Return to an official collection point. For
more information, please contact your local
waste management provider or our service
centre.
• Return to the manufacturer/distributor. We
will dispose of any defective devices that
you send to us free of charge.
This does not affect accessories enclosed with
the old devices or tools without any electrical
components.
Replacement parts/
Accessories
Spare parts and accessories can be ob
-
tained at www.grizzlytools.shop
If you have issues ordering, please use the
contact form. If you have any other questions,
contact the ”Service-Center”.
Description
Order No.
Soldering tip
91099427
EU power a USB cable
80001038
UK power a USB cable
80001039
Solder Ø 1,0 mm + Ø 1,5 mm
91099428
Trouble Shooting
Problem
Possible cause
Corrective action
Soldering
tip (1)
does not
heat up
Battery is flat
Charge the
battery
USB charging
cable (8) or
power adapter
defective
Repair by Ser-
vice Centre
Indicator
lamp (5)
flashing
Soldering tip
(1) loose
Tighten the cold
soldering tip
(1) hand-tight
with the device
switched off
Tempera-
ture at the
soldering
tip (1) too
low
Soldering tip
(1) loose
Tighten the cold
soldering tip
(1) hand-tight
with the device
switched off
Guarantee
Dear Customer,
This equipment is provided with a 3-year guar-
antee from the date of purchase.
In case of defects, you have statutory rights
against the seller of the product. These statu-
tory rights are not restricted by our guarantee
presented below.
Terms of Guarantee
The term of the guarantee begins on the date
of purchase. Please retain the original receipt.
This document is required as proof of purchase.
If a material or manufacturing defect occurs
within three years of the date of purchase of
this product, we will repair or replace – at our
choice – the product for you free of charge.
This guarantee requires the defective equip-
ment and proof of purchase to be presented
within the three-year period with a brief written
description of what constitutes the defect and
when it occurred.
If the defect is covered by our guarantee, you
will receive either the repaired product or a
new product. No new guarantee period be-
gins on repair or replacement of the product.
Guarantee Period and Statutory
Claims for Defects
The guarantee period is not extended by the
guarantee service. This also applies for re-
placed or repaired parts. Any damages and
defects already present at the time of purchase
must be reported immediately after unpacking.
Repairs arising after expiry of the guarantee
period are chargeable.
Guarantee Cover
The equipment has been carefully produced in
accordance with strict quality guidelines and
conscientiously checked prior to delivery.
The warranty is only valid for material or
manufacturing defects. This warranty does not
extend to consumable parts exposed to nor-
mal wear and tear (e.g. soldering tip, battery
capacity) or to cover damage to breakable
parts (e.g. switches).
This guarantee shall be invalid if the product
has been damaged, used incorrectly or not
maintained. Neither does it extend to damage
resulting from water, frost, lightning and fire or
improper transport. Precise adherence to all of
the instructions specified in the operating man
-
ual is required for proper use of the product.
Intended uses and actions against which the
operating manual advises or warns must be
categorically avoided.
The product is designed only for private and
not commercial use. The guarantee will be
invalidated in case of misuse or improper han-
dling, use of force, or interventions not under-
taken by our authorised service branch.
Processing in Case of Guarantee
To ensure quick handling of you issue, please
follow the following directions:
• Please have the receipt and identification
number (IAN 383475_2107) ready as
proof of purchase for all enquiries.
• Please find the item number on the rating plate.
• Should functional errors or other defects
occur, please initially contact the service
department specified below by
telephone
or
by
. You will then receive further infor-
mation on the processing of your complaint.
• After consultation with our customer service,
a product recorded as defective can be sent
postage paid to the service address commu-
nicated to you, with the proof of purchase
(receipt) and specification of what constitutes
the defect and when it occurred. In order
to avoid acceptance problems and addi-
tional costs, please be sure to use only the
address communicated to you. Ensure that
the consignment is not sent carriage forward
or by bulky goods, express or other special
freight. Please send the equipment inc. all
accessories supplied at the time of purchase
and ensure adequate, safe transport pack-
aging.
Repair Service
For a charge,
repairs not covered by the
guarantee
can be carried out by our service
branch, which will be happy to issue a cost
estimate for you.
We can handle only equipment that has been
sent with adequate packaging and postage.
Attention:
Please send your equipment to our
service branch in clean condition and with an
indication of the defect.
Equipment sent carriage forward or by bulky
goods, express or other special freight will not
be accepted.
We will dispose of your defective devices free
of charge when you send them to us.
Service-Center
GB
Service Great Britain
Tel.: 0800 404 7657
E-Mail: [email protected]
IAN 383475_2107
IE
Service Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR/Min.,
(peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak))
E-Mail: [email protected]
IAN 383475_2107
Importer
Please note that the following address is not
a service address. Please initially contact the
service centre specified above.
Grizzly Tools
GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
DE-63762 Großostheim
GERMANY
www.grizzlytools.de
Imported for GB market by:
Lidl Great Britain Ltd,
Lidl House, 14 Kingston Road
Surbiton, KT5 9NU