background image

PHKSA 20-Li A2

NL

BE

 49

 

Inhoud

Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Gebruik in overeenstemming met bestemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Uitrusting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Inhoud van het pakket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrische gereedschappen . . . . . 51

1.  Veiligheid op de werkplek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.  Elektrische veiligheid  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.  Veiligheid van personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.  Gebruik en behandeling van het elektrische gereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
5.  Gebruik en behandeling van het accugereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
6.  Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Apparaatspecifieke veiligheidsvoorschriften voor handcirkelzagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Veiligheidsvoorschriften voor  opladers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Veiligheidsvoorschriften voor cirkelzaagbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Originele accessoires/hulpapparatuur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Vóór de ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Accupack opladen (zie afb. C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Accupack in het apparaat plaatsen/uit het apparaat nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Toestand van de accu controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Werking van de beschermkap controleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  58

Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Zaagblad monteren/vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Parallelaanslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Spaanafzuiging aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Bediening  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

In- en uitschakelen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Zaaghoek instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Zaagdiepte instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Hanteren van de handcirkelzaag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Laser in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tips en trucs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Onderhoud en reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Afvoeren  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Garantie van Kompernaß Handels GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Importeur   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring  . . . . . . . . . . . . . . 63

Vervangende accu bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Online bestelling  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Telefonische bestelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Содержание PHKSA 20-Li A2

Страница 1: ...GE Originalbetriebsanleitung CORDLESS CIRCULAR SAW Translation of the original instructions AKU RU N OKRU N PILA P eklad origin ln ho provozn ho n vodu SERRA CIRCULAR COM BATERIA Tradu o do manual de...

Страница 2: ...efore reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et famili...

Страница 3: ...A B DE man ufa ctu red 201 7 10 5IN R18 65 IAN 291 870 CJ C...

Страница 4: ...BEL MIT ALLEN GER TEN DER SERIE PARKSIDE X 20 V TEAM BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES PARKSIDE X 20V TEAM BATTERIE COMPATIBLE AVEC TOUS LES APPAREILS DE LA S RIE PARKSIDE X 20 V TEAM...

Страница 5: ...weise f r Kreiss gebl tter 8 Originalzubeh r zusatzger te 8 Vor der Inbetriebnahme 9 Akku Pack laden siehe Abb C 9 Akku Pack ins Ger t einsetzen entnehmen 9 Akkuzustand pr fen 9 Funktion der Schutzhau...

Страница 6: ...halter Schnitttiefenskala Entriegelungstaste f r Akku Pack Taste Akkuzustand Akku Display LED Akku Pack Feststellschraube Spindelarretierung Grundplatte Parallelanschlagaufnahme Abbildung B EIN AUS Sc...

Страница 7: ...Art und Weise in der das Elektrowerkzeug verwendet wird insbesondere welche Art von Werkst ck bearbeitet wird abweichen und k nnen in manchen F llen ber dem in diesen Anweisungen angegebenen Werten l...

Страница 8: ...omschutzschalters ver mindert das Risiko eines elektrischen Schlages 3 Sicherheit von Personen a Seien Sie stets aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit e...

Страница 9: ...u f hren g Verwenden Sie Elektrowerkzeug Zubeh r Einsatzwerkzeuge usw entsprechend diesen Anweisungen Ber cksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuf h rende T tigkeit Der Gebrauch von...

Страница 10: ...tt Unterlegscheiben oder schrauben Die S geblatt Unterlegscheiben und schrauben wurden speziell f r Ihre S ge konstruiert f r optimale Leistung und Betriebssi cherheit Weitere Sicherheitshinweise f r...

Страница 11: ...die untere Schutzhaube niemals in ge neter Position fest Sollte die S ge unbeabsichtigt zu Boden fallen kann die untere Schutzhaube verbogen werden nen Sie die Schutzhaube mit dem R ckziehhebel und st...

Страница 12: ...ein Schmelzen des Kunststo s Tragen Sie beim S gen eine Staubmaske Verwenden Sie nur empfohlene S gebl tter Immer einen Geh rschutz tragen Sicherheitshinweise f r Kreiss gebl tter Schutzhandschuhe tra...

Страница 13: ...ken dann ist der Akku Pack berhitzt und kann nicht aufgeladen werden Sollte die rote und gr ne Kontroll LED gemeinsam blinken dann ist der Akku Pack defekt Schieben Sie den Akku Pack in das Ger t ein...

Страница 14: ...spfeil Laufrichtung an der Schutzhaube markiert bereinstimmen Stellen Sie sicher dass das S geblatt f r die Drehzahl des Werkzeuges geeignet ist Parallelanschlag L sen Sie die Fl gelschraube und setze...

Страница 15: ...ter Laser Ausschalten Dr cken Sie den EIN AUS Schalter Laser Tipps und Tricks Ein Ausrei en der Schnittkante bei emp ndlichen Ober chen z B beschichteten Spanplatten oder T ren vermeiden Sie indem Sie...

Страница 16: ...rden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschr nkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterla...

Страница 17: ...kelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild einer Gravur auf dem Titelblatt ihrer Anleitung unten links oder als Aufkleber auf der R ck oder Unterseite Sollten Funktionsfehler oder sonstige M ngel a...

Страница 18: ...t der Hersteller Der oben beschriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwen...

Страница 19: ...ie auf die Schalt che Kasse und befolgen die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen um den Bestellvorgang abzuschlie en HINWEIS Die Bestellung von Ersatzteilen kann in einigen L ndern nicht online...

Страница 20: ...PHKSA 20 Li A2 16 DE AT CH...

Страница 21: ...uipment 24 Before use 25 Charging the battery see g C 25 Attaching disconnecting the battery pack to from the appliance 25 Checking the battery charge level 25 Checking blade guard functionality 25 Op...

Страница 22: ...ut ON OFF switch Cutting depth scale Release button for battery pack Battery charge level button battery display LED Battery pack Locking screw Spindle lock Base plate Rip fence slot Figure B ON OFF s...

Страница 23: ...ch the power tool is being used and in particular the kind of workpiece that is being worked the vibration and noise emission values can deviate and may sometimes exceed the val ues given in these ins...

Страница 24: ...perating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the in uence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious persona...

Страница 25: ...ing conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations di erent from those intended could result in a hazardous situation 5 Use and handling of the cordless electrical power...

Страница 26: ...trol h Never use damaged or incorrect blade wash ers or bolts The blade washers and bolts were specially designed for your saw for optimum performance and safety of operation Further safety instructio...

Страница 27: ...lower blade guard may be bent Raise the blade guard with the release lever and make sure it moves freely and does not touch the blade or any other part at all angles and cut depths b Check the operat...

Страница 28: ...mask when sawing Only use recommended saw blades Always wear hearing protection Safety information for circular saw blades Wear protective gloves Wear a dust mask Wear protective goggles Wear hearing...

Страница 29: ...ot be charged If the red and green control LEDs both ash this means that the battery pack is broken Push the battery pack back into the appliance Never recharge a battery pack again im mediately after...

Страница 30: ...the arrow showing the direction of rotation running direction shown on the blade guard Ensure that the saw blade is suitable for the rotational speed of the tool Rip fence Undo the wing screw and ins...

Страница 31: ...o Switching on Press the ON OFF switch laser Switching o Press the ON OFF switch laser Tips and tricks Avoid damaging the cutting edge of sensitive materials e g coated chip boards or doors by sticki...

Страница 32: ...Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below Warranty conditions The validity period of the warranty starts from the date of purchase Please keep your original r...

Страница 33: ...the type plate an engraving on the front page of the instructions bottom left or as a sticker on the rear or bot tom of the appliance If functional or other defects occur please contact the service d...

Страница 34: ...t of the declaration described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous sub...

Страница 35: ...heading Topseller After you have placed the rechargeable battery in the shopping basket click the Checkout button and follow the on screen instructions to complete the ordering process NOTE Online or...

Страница 36: ...PHKSA 20 Li A2 32 GB IE...

Страница 37: ...oires quipements suppl mentaires d origine 41 Avant la mise en service 41 Charger le pack d accus voir g C 41 Mettre le pack d accus dans l appareil l en retirer 42 Contr ler l tat de l accu 42 V ri e...

Страница 38: ...com mercial quipement Figure A Verrouillage de s curit Interrupteur MARCHE ARR T Graduation de profondeur de coupe Touche de d verrouillage pour pack d accus Touche de niveau de l accu LED t moin accu...

Страница 39: ...conform ment une m thode de mesure d crites dans une norme et peuvent tre utilis es pour la comparaison d appareils La valeur d mis sion des vibrations et la valeur d missions sonores d clar es peuve...

Страница 40: ...r porter tirer ou d brancher l outil Maintenir le cordon l cart de la cha leur du lubri ant des ar tes ou des parties en mouvement Des cordons endommag s ou emm l s augmentent le risque de choc lec tr...

Страница 41: ...ignement ou de blocage des parties mobiles des pi ces cas s es ou toute autre condition pouvant a ecter le fonctionnement de l outil En cas de dom mages faire r parer l outil avant de l utiliser De no...

Страница 42: ...isibles ou avec son propre cordon d alimentation Le contact avec une ligne sous tension mettra galement sous tension les parties m talliques expos es de l outil et pourra provoquer un choc lectrique s...

Страница 43: ...oduit f Avant de scier serrez fond les moyens de r glage de la profondeur et de l angle de coupe Si les r glages d rivent pendant la coupe cela peut provoquer un grippage de la lame et un recul g Soye...

Страница 44: ...e c ble le cordon d alimentation ou la che secteur sont endommag s Des cordons d alimentation endommag s signi ent un danger de mort par lectrocution Instructions suppl mentaires Ne pas utiliser de me...

Страница 45: ...eux indiqu s dans le pr sent document sont mis en uvre ceci peut entra ner une exposition dangereuse aux rayons Avant la mise en service Charger le pack d accus voir g C ATTENTION D branchez toujours...

Страница 46: ...cteur Tirez le levier de recul du capot protecteur jusqu la but e Le capot protecteur doit se d placer sans se coincer et revenir de lui m me rapidement en posi tion de d part apr s avoir rel ch le le...

Страница 47: ...tion Allumer et teindre Mise en marche Appuyez sur la s curit anti d marrage vers la gauche ou vers la droite et maintenez la appuy e Actionnez l interrupteur MARCHE ARR T Apr s que la machine a d mar...

Страница 48: ...ours bouger libre ment et pouvoir se fermer automatiquement Gardez de ce fait toujours la zone autour du capot protecteur propre liminez la poussi re et les copeaux par sou age d air comprim ou avec u...

Страница 49: ...pas la p riode de garantie Cette disposition s applique galement aux pi ces remplac es ou r par es Les dommages et vices ventuellement d j pr sents l achat doivent tre signal s imm diatement apr s le...

Страница 50: ...siste le vice et quand il est survenu sans devoir l a ranchir l adresse de service apr s vente communiqu e Sur www lidl service com vous pouvez t l charger ce manuel ainsi que beaucoup d autres des vi...

Страница 51: ...combe au fabricant L objet de la d claration d crit ci dessus r pond aux prescriptions de la directive 2011 65 EU du Parlement europ en et du Conseil en date du 8 juin 2011 visant la restriction de l...

Страница 52: ...r l accu de rechange correspondant votre appareil Apr s avoir mis l accu de rechange dans la corbeille cliquez sur le bouton Caisse et suivez les instructions a ch es l cran pour terminer l op ration...

Страница 53: ...hriften voor cirkelzaagbladen 56 Originele accessoires hulpapparatuur 57 V r de ingebruikname 57 Accupack opladen zie afb C 57 Accupack in het apparaat plaatsen uit het apparaat nemen 58 Toestand van...

Страница 54: ...t aanzienlijke risico s op ongelukken met zich mee Niet voor commercieel gebruik Uitrusting Afbeelding A Inschakelblokkering Aan uitknop Zaagdiepteschaal Ontgrendelingsknop voor accupack Toets accusta...

Страница 55: ...worden gebruikt voor appa raatvergelijking De vermelde trillings en geluidsemissiewaarden kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van de blootstelling WAARSCHUWING De trillings en g...

Страница 56: ...t voor een ander doel bijvoorbeeld om het elektrische gereedschap te dragen op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken Houd het snoer uit de buurt van hitte olie scherpe randen of be...

Страница 57: ...ben gelezen Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door onervaren personen wordt gebruikt e Onderhoud elektrisch gereedschap zorgvul dig Controleer of bewegende onderdelen naar behoren werken en...

Страница 58: ...ektriciteitsleidingen of het netsnoer in aanraking kan komen Bij contact met een onder spanning staande leiding komen ook de metalen delen van het elektrische gereed schap onder spanning wat resulteer...

Страница 59: ...zaagsnede verhoogde wrijving vastlopen van het zaagblad en terugslag f Zet v r het zagen de instellingen voor de zaagdiepte en zaaghoek goed vast Als tijdens het zagen de instellingen veranderen kan...

Страница 60: ...pparaat niet wanneer de kabel het netsnoer of de stekker beschadigd is Beschadigde netsnoeren kunnen levensge vaarlijk zijn vanwege elektrische schok Aanvullende aanwijzingen Gebruik geen slijpschijve...

Страница 61: ...ikname Accupack opladen zie afb C VOORZICHTIG Trek altijd de stekker uit het stopcontact voor dat u het accupack uit de oplader haalt of daarop plaatst OPMERKING Laad het accupack nooit op als de omge...

Страница 62: ...isch kunnen terugspringen in de beginstand Ingebruikname Zaagblad monteren vervangen Vervang het zaagblad alleen als u het accu pack hebt verwijderd 1 Stel de zaagdiepte met behulp van de borgbout in...

Страница 63: ...hakelblokkering naar links of rechts en houd deze ingedrukt Druk op de aan uitknop Nadat de machine is gestart kunt u de inschakelblokkering weer loslaten Uitschakelen Laat de aan uitknop los Zaaghoek...

Страница 64: ...en zelfstandig kunnen sluiten Houd het bewegingsbereik van de beschermkap daarom altijd schoon Verwijder stof en spanen met behulp van een kwastje of perslucht Als een lithium ionaccu langere tijd moe...

Страница 65: ...materiaal of fabricagefouten Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die blootstaan aan normale slijtage en derhalve als aan slijtage onderhevige onderdelen kunnen worden aangemerkt of voor be...

Страница 66: ...en door de fabrikant van het apparaat of diens klantenservice Op die manier blijft de veiligheid van het apparaat gewaarborgd Service Nederland Tel 0900 0400223 0 10 EUR Min E Mail kompernass lidl nl...

Страница 67: ...ij de fabri kant Het hierboven beschreven object van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de Richtlijn 2011 65 EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 aangaande de beperking...

Страница 68: ...de winkelwagen hebt gelegd klikt u op Afrekenen en volgt u de aanwijzingen die op het beeldscherm verschijnen om de bestelling te voltooien OPMERKING In sommige landen is het online bestellen van verv...

Страница 69: ...n ln p slu enstv origin ln p davn za zen 72 P ed uveden m do provozu 73 Nab jen akumul toru viz obr C 73 Vlo en akumul toru do p stroje jeho vyjmut z p stroje 73 Kontrola stavu akumul toru 73 Kontrola...

Страница 70: ...ac tla tko sp na ZAP VYP stupnice hloubky ezu odblokovac tla tko pro akumul tor tla tko stavu akumul toru LED displeje akumul toru akumul tor stav c roub aretace v etena z kladov deska upnut paraleln...

Страница 71: ...u metodou zkou ky a lze je pou t pro srovn n p stroj Uvede nou hodnotu emise vibrac a hodnoty emise hluku lze rovn pou t k p edb n mu po souzen zat en V STRAHA Emise vibrac a hluku se mohou li it v z...

Страница 72: ...sni uje riziko razu elektrick m proudem f Pokud nelze zabr nit provozu elektrick ho n ad ve vlhk m prost ed pou vejte prou dov chr ni Pou it m ochrann ho sp na e chybn ho proudu se sni uje riziko raz...

Страница 73: ...Elektrick n ad p slu enstv vsazen n stro je atd pou vejte dle t chto pokyn Zohled uj te p itom pracovn podm nky a vykon vanou innost Pou it elektrick ho n ad k jin m ne ur en m el m m e v st ke vznik...

Страница 74: ...provozn bezpe nost Dal bezpe nostn pokyny pro v echny pily Zp tn r z p iny a p slu n bezpe nostn pokyny Zp tn r z je n hl reakce n sledkem p isk p nut ho sev en ho nebo nespr vn vyrovnan ho pilov ho...

Страница 75: ...dn m hlu ani hloubce ezu se nedot k pilov ho listu ani jin ch st b Zkontrolujte funkci pru iny spodn ho ochran n ho krytu Nechte pilu p ed pou it m zkontrolovat pokud ochrann kryt a pru ina nepracuj...

Страница 76: ...ezpe nostn pokyny pro listy do okru n pily Noste ochrann rukavice Noste ochranu d chac ch cest Noste ochrann br le Pou vejte ochranu sluchu POZOR NEBEZPE V BUCHU Nikdy nenab jejte baterie kter nejsou...

Страница 77: ...akumul tor p eh t a nelze jej nab jet Jestli e blikaj spole n erven a zelen kontroln LED pak je akumul tor vadn Zasu te akumul tor do p stroje Akumul tor nikdy podruh nenab jejte bezpro st edn po ryc...

Страница 78: ...A ipka na pilov m listu mus souhlasit se ipkou sm ru ot en sm r chodu vyzna en na ochrann m krytu Ujist te se zda je pilov list vhodn pro ot ky n ad Paraleln doraz Povolte k dlov roub a vlo te paralel...

Страница 79: ...ipy a triky Vytr en ezn hrany u citliv ch povrch jako jsou nap pota en t skov desky nebo dve e zabra te nalepen m kryc p sky na e ezu To m nav c tu v hodu e na kryc p sce lze tak l pe d lat zna ky ne...

Страница 80: ...m te z konn pr va v i prodejci v robku Tato z konn pr va nejsou omezena na n e uvedenou z rukou Z ru n podm nky Z ru n doba za n plynout dnem n kupu Dob e uschovejte origin l pokladn ho l stku Tento d...

Страница 81: ...y dotazy m jte p ipraven pokladn l stek a slo v robku nap IAN 12345 jako doklad o koupi slo v robku naleznete na typov m t tku rytin na tituln stran sv ho n vodu vlevo dole nebo jako n lepku na zadn n...

Страница 82: ...n odpov dnost za vystaven tohoto prohl en o shod nese v robce V e pops n p edm t prohl en je v souladu s p edpisy sm rnice 2011 65 EU Evropsk ho parlamentu a Rady ze dne 8 ervna 2011 o omezen pou v n...

Страница 83: ...lo ku Obchod s p slu enstv m a pot vyberte v rubrice Prodejn hity vhodn n hradn akumul tor pro sv j p stroj Pot co vlo te n hradn akumul tor do n kupn ho ko ku klikn te na virtu ln tla tko Pokladna a...

Страница 84: ...PHKSA 20 Li A2 80 CZ...

Страница 85: ...adicionales originales 89 Antes de la puesta en funcionamiento 89 Carga de la bater a consulte la g C 89 Inserci n extracci n de la bater a del aparato 90 Comprobaci n del estado de la bater a 90 Com...

Страница 86: ...pagado Escala de profundidad de corte Bot n de desencastre de la bater a Tecla de estado de la bater a pantalla LED de la bater a Bater a Tornillo de jaci n Bloqueo de husillo Placa base Alojamiento d...

Страница 87: ...lculado seg n un proceso de medici n estandarizado y pueden utilizarse para la comparaci n de aparatos El valor de emisi n de vibraciones y los niveles de emisi n sonora especi cados tambi n pueden ut...

Страница 88: ...go de descarga el ctrica d No utilice el cable para otros usos p ej para transportar y colgar la herramienta el ctrica o para tirar del enchufe y desconectarlo de la red el ctrica Mantenga el cable ap...

Страница 89: ...ejo o que no hayan le do estas indicaciones Las herramientas el ctricas son peligrosas cuando est n en manos de personas inexpertas e Mantenga las herramientas el ctricas en perfecto estado Compruebe...

Страница 90: ...sujete nunca la pieza de trabajo que pretenda serrar en la mano ni la mantenga sobre las piernas Fije la herramienta en una super cie de trabajo estable Es importante jar bien la herramienta para mini...

Страница 91: ...o Averig e la causa del atasco de la hoja de sierra y solucione el problema c Si desea volver a encender la sierra dentro de la pieza de trabajo centre la hoja de sie rra en el espacio de corte y comp...

Страница 92: ...ci das o carezcan de los conocimien tos y de la experiencia necesaria siempre que sean vigilados o hayan sido instruidos correctamente sobre el uso seguro del aparato y hayan comprendido los peligros...

Страница 93: ...rayo l ser para causar lesiones oculares CUIDADO Si se realizan otras operaciones de ajuste o de manejo o cualquier otro procedimiento distinto al indicado pueden producirse radiaciones peligrosas An...

Страница 94: ...sta el tope La cubierta de protecci n debe moverse sin atascarse y volver autom ticamente a la posici n inicial al soltar la palanca de retroceso para la cubierta de protecci n Puesta en funcionamient...

Страница 95: ...nterruptor de encendido apagado Una vez que la m quina est en marcha podr volver a soltar el bloqueo de encendido Apagado Suelte el interruptor de encendido apagado Ajuste del ngulo de corte Puede det...

Страница 96: ...errarse autom ticamente Mantenga por tanto la zona alrededor de la cubierta de protecci n siempre limpia Retire el polvo o las virutas soplando con aire comprimi do o con un pincel Si pretende almacen...

Страница 97: ...a duraci n de la garant a no se prolonga por hacer uso de ella Este principio tambi n se aplica a las piezas sustituidas y reparadas Si despu s de la compra del aparato se detecta la existencia de da...

Страница 98: ...do de forma gratuita a la direcci n de correo proporcionada En www lidl service com podr descargar este manual de usuario y muchos otros m s as como v deos sobre los productos y software Asistencia t...

Страница 99: ...expedici n de esta declaraci n de conformidad recaer sobre el fabricante El objeto descrito en la declaraci n cumple con las disposiciones de la Directiva 2011 65 EU del Parlamento Europeo y del Conse...

Страница 100: ...adecuada para su aparato en la secci n Topseller Tras a adir la bater a de repuesto a la cesta de la compra haga clic en la pesta a Comprar y siga las instrucciones mostradas en la pantalla para naliz...

Страница 101: ...em 104 Antes da coloca o em funcionamento 105 Carregar o bloco acumulador ver g C 105 Colocar retirar o bloco acumulador do aparelho 105 Veri car o estado do acumulador 105 Veri car o funcionamento da...

Страница 102: ...corte Bot o de desbloqueio para bloco acumulador Bot o de estado do acumulador LED do visor do acumulador Bloco acumulador Parafuso de xa o Bloqueio do veio Placa de base Alojamento do encosto parale...

Страница 103: ...ndicados nestas instru es foram medidos de acordo com um processo de veri ca o normalizado e podem ser utilizados para a compara o de aparelhos Os valores de emiss o de vibra o e de ru do indicados ta...

Страница 104: ...elho m veis Cabos dani cados ou enrolados aumentam o risco de choque el trico e Se trabalhar com uma ferramenta el trica ao ar livre utilize apenas extens es que tamb m sejam adequadas para o exterior...

Страница 105: ...se encontram encravadas se pe as est o partidas ou dani cadas a ponto de interferir no bom funcionamento da ferramenta el trica Antes de utilizar o aparelho as pe as dani cadas devem ser reparadas Mui...

Страница 106: ...m cabo condutor de tens o coloca as pe as met licas da ferramenta el trica sob tens o e pode conduzir a um choque el trico f Na execu o de cortes longitudinais utilize sempre um encosto ou uma guia de...

Страница 107: ...orte e ao ngulo de corte Se durante o corte as posi es de nidas se alterarem a l mina de serra pode encravar e provocar um contragolpe g Tenha especial cuidado ao serrar em pare des existentes ou outr...

Страница 108: ...res N o utilize discos abrasivos Utilize apenas l minas de serra com di metros de acordo com as inscri es da serra Utilize a l mina de serra correta para o material a serrar Utilize apenas l minas de...

Страница 109: ...lo vermelho acende se O LED de controlo verde indica que o proces so de carregamento est nalizado e o bloco acumulador operacional ATEN O Se o LED de controlo vermelho piscar isto signi ca que o bloco...

Страница 110: ...m a seta de sentido sentido de funcionamento assinalado na cobertura de prote o Certi que se de que a l mina de serra adequada para a rota o da ferramenta Encosto paralelo Desaperte o parafuso de orel...

Страница 111: ...unhos e serre exercendo uma press o mode rada Ligar e desligar o laser Ligar Carregue no interruptor LIGAR DESLIGAR laser Desligar Carregue no interruptor LIGAR DESLIGAR laser Dicas e truques Um rasgo...

Страница 112: ...GmbH Estimada Cliente Estimado Cliente Este aparelho tem uma garantia de 3 anos a contar da data de compra No caso deste produto ter defeitos tem direitos legais contra o vendedor do produto Estes di...

Страница 113: ...n mero do artigo p ex IAN 12345 como comprovativo da compra O n mero do artigo consta na placa de carac ter sticas numa impress o na capa do seu manual de instru es em baixo esquerda ou como autocola...

Страница 114: ...rmidade O objeto da declara o acima descrito cumpre os regulamentos da Diretiva 2011 65 EU do Parlamento Europeu e do Conselho de 8 de junho de 2011 relativamente limita o da utiliza o de determinadas...

Страница 115: ...itui o adequado para o seu aparelho Depois de adicionar o acumulador de substitui o ao carrinho de compras clique no bot o Checkout e siga as instru es apresentadas no ecr a m de concluir a encomenda...

Страница 116: ...PHKSA 20 Li A2 112 PT...

Страница 117: ...E 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stav informac Estado de las informaciones Estado das in...

Отзывы: