Parkside PGSA 4 A2, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 50 / 326

FR BE
50
c) Tenez la cisaille à gazon
uniquement par ses surfaces
de prise isolées, car la lame
de coupe peut toucher des
câbles électriques cachés.
Le
contact des lames avec un fil sous
tension peut également mettre les
parties métalliques sous tension et
provoquer une électrocution.
d) Tenez toutes les parties de votre
corps éloignées de la lame.
N’essayez pas de retirer les
restes de coupe ou de bloquer
la matière à découper lorsque
les lames sont en marche.
Les la-
mes continuent à se déplacer après la
désactivation de l‘interrupteur. Un mo-
ment d’inattention lors de l’utilisation
de la cisaille à gazon peut entraîner
de graves blessures.
e) Assurez-vous que l’inter-
rupteur est désactivé et que la
batterie est retirée ou éteinte
avant de retirer des restes de
coupe coincés ou d’entretenir
la cisaille à gazon.
Une mise en
marche inattendue de la cisaille à
gazon pendant le retrait de la ma-
tière coincée ou pendant l’entretien
peut provoquer des blessures graves.
f) Portez la cisaille à gazon
par la poignée avec la lame
arrêtée et faites attention à ne
pas actionner l’interrupteur.
Porter correctement la cisaille à ga-
zon réduit le risque d’enclenchement
involontaire et de blessure consécuti-
ve avec la lame.
g) Toujours mettre le cache sur
les lames pendant le transport
ou le rangement de la cisaille
à gazon.
Une manipulation cor-
recte de la cisaille à gazon réduit le
risque de blessure lié à la lame.
CONSIGNES DE SéCURITé
SUPPLéMENTAIRES
a) Inspectez la zone de travail
pour rechercher des objets
étrangers, p. ex. cailloux et
câbles dissimulés.
b) Tenez correctement la cisaille à
gazon.
c) Travaillez avec l’appareil sur le
sol et non sur des échelles ou
autres surfaces instables.
AUTRES RISQUES
Même si vous utilisez cet outil électrique
de manière conforme, il existe malgré tout
d’autres risques. Les dangers suivants peu-
vent se produire en fonction de la méthode
de construction et du modèle de cet outil
électrique:
a) Coupures
b) Dommages affectant l’ouïe si aucune
protection d’ouïe appropriée n’est
portée.
c) Blessures aux yeux, si aucune protec-
tion oculaire appropriée n‘est portée.
d) Ennuis de santé engendrés par les vi-
brations affectant les bras et les mains
si l’appareil est utilisé pendant une lon-
gue période ou s’il n’est pas employé
de manière conforme ou correctement
entretenu.
Avertissement ! Pendant son fonc-
tionnement cet outil électrique pro-
duit un champ électromagnétique
qui, dans certaines circonstances,
peut perturber des implants médi-
caux actifs ou passifs. Pour diminu-
er le risque de blessures graves
ou mortelles, nous recommandons
aux personnes portant des implants