manualshive.com logo in svg

Parkside PGPS 1100 A1, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Parkside PGPS 1100 A1 Скачать руководство пользователя страница 26

B

B

B

A

A

A

15

16

14

14

13

12

2

4

11

   

1

3

Содержание PGPS 1100 A1

Страница 1: ...GARDEN PUMP SET PGPS 1100 A1 GARTENPUMPEN SET Originalbetriebsanleitung GARDEN PUMP SET Translation of the original instructions IAN 307048 ...

Страница 2: ...yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut GB IE NI Translation of the original instructions Page 4 DE AT CH Originalbetriebsanleitung Seite 13 ...

Страница 3: ...B B A B A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 13 14 15 16 7 8 ...

Страница 4: ... homes and gardens The unit is suitable for service water supply and the irrigation of gardens It is solely intended for pumping clear and rain water up to temperatures of no more than 35 C Any other use not expressly authorised in these instructions e g for transporting foodstuffs salt water motor fuels chemical products or water with abrasive materials may cause damage to the equipment and repre...

Страница 5: ...pump can not be reached The garden pump is not suitable for con tinuous duty Continuous operation reduces the durability and shortens the guarantee period This equipment is not suitable for commercial use Commercial use will invalidate the guar antee The operator or user is responsible for ac cidents or damage to other people or their property The manufacturer shall not be liable for damages cause...

Страница 6: ...t suitable for wa ter with a high sand content Familiarise yourself with all operating elements before starting work especially functions and modes of ac tion Ask a specialist if neces sary Read and comply with the operating instructions for the device Attention Remove the plug from the socket as soon as the power lead is damaged or cut Warning Protect the pump from running dry Risk of overheating...

Страница 7: ... permitted Liquid tem perature not to exceed 35 C Store the equipment in a dry place and out of reach of chil dren Caution To avoid damage to the equipment and any pos sible person injury resulting from this Do not work with damaged or incomplete equipment or with equipment that has been con verted without the approval of the manufacturer Before initial operation have a specialist check that the r...

Страница 8: ...230 V 50 Hz compliant with the safety regula tions of the energy supply com pany and function without fault The protection of the electrical plug connections from the wet If there is a risk of looding ix the plug connections in an area that is safe from looding Ensure that the mains voltage matches the speciications on the rating plate The electrical installation shall be according to national wir...

Страница 9: ...d dry run ning of the pump Danger of overheating Never touch an overheated pump There is a danger of burns When switching on the pump ensure that the pump and suction hose are completely illed with water in order to prevent the dry running of the pump Dry running dam ages the device 1 Open the illing screw 9 on the garden pump 2 Fill with water to the ill point and retighten the illing screw 9 Che...

Страница 10: ...r ticularly opening the equipment are to be carried out by an electrician In the case of repairs always contact our service centre Drain garden pump If there is a danger of frost or longer pe riods of non use e g winter the garden pump must be completely emptied 1 Open the drain screw 10 and empty the water from the device 2 Rinse the device with clear water Storage Keep the equipment clean dry an...

Страница 11: ...duct we will repair or replace at our choice the product for you free of charge This guarantee requires the defec tive equipment and proof of purchase to be presented within the three year period with a brief written description of what consti tutes the defect and when it occurred If the defect is covered by our guarantee you will receive either the repaired product or a new product No new guarant...

Страница 12: ...e proof of purchase receipt and speci ication of what constitutes the defect and when it occurred In order to avoid acceptance problems and additional costs please be sure to use only the ad dress communicated to you Ensure that the consignment is not sent carriage forward or by bulky goods express or other special freight Please send the equipment inc all accessories supplied at the time of purch...

Страница 13: ...st für die Gartenbewäs serung geeignet Sie ist für den privaten Einsatz im Garten bestimmt Das Gerät ist ausschließlich zur Förderung von Klarwasser und Regenwasser bis zu einer Temperatur von max 35 C vorgesehen Jede andere Verwendung die in dieser Betriebsanleitung nicht ausdrücklich zugelas sen wird z B die Förderung von Lebensmit teln Salzwasser Motorenkraftstoffen chemi scher Produkte oder Wa...

Страница 14: ...en und eine ernsthafte Gefahr für den Benut zer darstellen Das Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet Dauerbetrieb verkürzt die Lebens dauer und die Garantie erlischt Dieses Gerät ist nicht zur gewerblichen Nutzung geeignet Bei gewerblichem Ein satz erlischt die Garantie Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle oder Schäden an anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlich Der Herstell...

Страница 15: ...chädigung oder Durch schneiden der Netzanschluss leitung sofort den Stecker aus der Steckdose Achtung Trockenlauf der Pumpe vermeiden Überhitzungsgefahr Angabe des Schallleistungs pegels LWA in dB G1 IN Wassereingang G1 OUT Wasserausgang Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll Bildzeichen in der Betriebsanleitung Gefahrenzeichen mit Angaben zur Verhütung von Personen oder Sachschäden Gefahrenz...

Страница 16: ...gs material ordnungsgemäß Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von entzündbaren Flüssigkeiten oder Gasen Bei Nichtbeachtung besteht Brand oder Explosionsgefahr Nicht für Wasser mit abrasiven Partikeln wie Sand verwenden Die Förderung von aggressiven abrasiven abschabenden ätzenden brennbaren z B Motorenkraftstoffe oder explo siven Flüssigkeiten Salzwasser Reinigungsmitteln und Lebens mitteln i...

Страница 17: ...tgebrauch den Netzstecker aus der Steckdose Netzanschlussleitungen dürfen keinen geringeren Querschnitt besitzen als Gummischlauch leitungen mit der Bezeichnung H07RN F Der Litzenquerschnitt Betriebsanleitung Alle darüber hinausgehenden Maßnahmen insbesondere das Öffnen des Gerätes sind von einer Elektro fachkraft auszuführen Wenden Sie sich im Reparaturfall immer an unser Service Center Elektrisc...

Страница 18: ...n Sie an der Saugseite keine Anschlusssysteme mit Schnellkupplungen Verwenden Sie den Saugschlauch nicht als Druckleitung 1 Entfernen Sie die Abdeckkappen 1 und 3 vom Gerät 2 Falls nicht bereits vormontiert verschrauben Sie den Vorilter mit Rückluss Stopp 15 mit dem Anschluss Vorilter 16 am Saug schlauch 14 Alle Teile sind mit einem B gekennzeichnet 3 Verschrauben Sie zuerst das Adap terstück 11 m...

Страница 19: ...usschalter 5 in Stellung 0 Überlastschutz Bei Überbean spruchung schaltet sich das Gerät automatisch ab Zum Wiederanlauf lassen Sie das Gerät abkühlen und schalten es dann wieder ein Reinigung Wartung Reinigen und plegen Sie Ihr Gerät regelmä ßig Dadurch wird seine Leistungsfähigkeit und eine lange Lebensdauer gewährleistet Lassen Sie Arbeiten die nicht in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind...

Страница 20: ...rpackung einer umweltgerechten Wiederverwertung zu Elektrische Geräte gehören nicht in den Hausmüll verwenden Sie sepa rate Sammeleinrichtungen Fragen Sie die Gemeindeverwaltung nach dem vorhandenen Entsorgungssystem Wenn elektrische Geräte in Deponien oder Müllhalden entsorgt werden können gefährli che Substanzen ins Grundwasser versickern und damit in die Nahrungskette gelangen Ge sundheitliche ...

Страница 21: ...uf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenplichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden könne...

Страница 22: ...erliegen gegen Berechnung von unserer Service Niederlassung durchführen lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kostenvoranschlag Wir können nur Geräte bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert einge sandt wurden Achtung Bitte senden Sie Ihr Gerät gerei nigt und mit Hinweis auf den Defekt an unsere Service Niederlassung Nicht angenommen werden unfrei per Sperrgut Express oder mit sonstiger S...

Страница 23: ... EN 62321 2009 We conirm the following in accordance with the 2000 14 EC emissions guideline Sound power level guaranteed 85 dB A measured 81 6 dB A Compliance evaluation process carried out in accordance with Appendix V 2000 14 EC This declaration of conformity 18 is issued under the sole responsibility of the manu facturer Christian Frank Documentation Representative Grizzly Tools GmbH Co KG Sto...

Страница 24: ...ich wird entsprechend der Geräuschemissionsrichtlinie 2000 14 EG bestätigt Schallleistungspegel Garantiert 85 dB A Gemessen 81 6 dB A Angewendetes Konformitätsbewertungsverfahren entsprechend Anh V 2000 14 EG Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung 18 trägt der Hersteller Christian Frank Dokumentationsbevollmächtigter Grizzly Tools GmbH Co KG Stockstädter Straß...

Страница 25: ...25 Exploded Drawing Explosionszeichnung informativ informative 2018 10 11_rev02_sh PGPS 1100 A1 ...

Страница 26: ...B B B A A A 15 16 14 14 13 12 2 4 11 1 3 ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Stockstädter Straße 20 DE 63762 Großostheim GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 10 2018 Ident No 79000063102018 IE NI IAN 307048 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды