manualshive.com logo in svg

Parkside PFDS 120 A2, Инструкции по эксплуатации и безопасности, Страница: 5 / 49

Поделиться
Скачать
Parkside PFDS 120 A2 Скачать руководство пользователя страница 5

5

GB / IE / NI

Legend of the pictograms used

 ............................................................. Seite 6

Introduction

 ..................................................................................................... Seite 7

 Intended  use ......................................................................................................... Seite 7
Delivery contents ................................................................................................... Seite 7
Parts description .................................................................................................... Seite 7
Technical specifications .......................................................................................... Seite 8

Safety notes

 .................................................................................................... Seite 8

Danger sources from 
lightarc welding .................................................................................................... Seite 10
Welding-screen-specific safety notes ......................................................................... Seite 13
Environments with increased electrical risks ............................................................... Seite 13
Welding in confined spaces .................................................................................... Seite 14
Adding up of open-circuit voltages ........................................................................... Seite 14
Use of shoulder slings............................................................................................. Seite 15
Protective clothing .................................................................................................. Seite 15
Protection from radiation and burns ......................................................................... Seite 15
EMC device classification ....................................................................................... Seite 16

Before use

 ........................................................................................................ Seite 16

Assembly

 .......................................................................................................... Seite 17

Assembling the welding mask ................................................................................. Seite 17
Inserting the flux-cored wire ..................................................................................... Seite 17

Commissioning

 ............................................................................................... Seite 18

Switching the device on and off ............................................................................... Seite 18
Setting the welding current ...................................................................................... Seite 18
Setting the wire feed .............................................................................................. Seite 18
Welding ............................................................................................................... Seite 19
Creating a weld .................................................................................................... Seite 20

Maintenance and cleaning

 ....................................................................... Seite 22

Information about recycling and disposal

 ....................................... Seite 22

EU Declaration of Conformity

 ................................................................. Seite 22

Warranty and service information

 ...................................................... Seite 23

Warranty conditions............................................................................................... Seite 23
Warranty period and statutory warranty claims ......................................................... Seite 23
Extent of warranty .................................................................................................. Seite 23
Processing of warranty claims ................................................................................. Seite 23

Service

................................................................................................................ Seite 24

Table of contents

303284_Fülldrahtschweißgerät_PFDS_120_A2_content_LB6_GB-IE-NI.indb   5

303284_Fülldrahtschweißgerät_PFDS_120_A2_content_LB6_GB-IE-NI.indb   5

19.12.2019   13:32:46

19.12.2019   13:32:46

Содержание PFDS 120 A2

Страница 1: ...CORED WIRE WELDER PFDS 120 A2 FLUX CORED WIRE WELDER Operation and Safety Notes Translation of the original instructions GB IE NI GB IE NI 303284_F lldrahtschwei ger t_PFDS_120_A2_cover_LB6_GB IE NI...

Страница 2: ...n mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut GB IE NI Operation and Safety Notes Page 5 DE AT CH Montage Bedienungs und Sicherheitshinweise Seit...

Страница 3: ...8 A B C D 13 15 14 16 17 18 22 23 24 25 19 20 21 303284_F lldrahtschwei ger t_PFDS_120_A2_cover_LB6_GB IE NI indd 5 303284_F lldrahtschwei ger t_PFDS_120_A2_cover_LB6_GB IE NI indd 5 11 12 2019 10 14...

Страница 4: ...19 30 30 29 27 28 19 27 30 33 11 11 32 29 9 31 15 15 9 33 31 19 303284_F lldrahtschwei ger t_PFDS_120_A2_cover_LB6_GB IE NI indd 8 303284_F lldrahtschwei ger t_PFDS_120_A2_cover_LB6_GB IE NI indd 8 1...

Страница 5: ...ly Seite 17 Assembling the welding mask Seite 17 Inserting the flux cored wire Seite 17 Commissioning Seite 18 Switching the device on and off Seite 18 Setting the welding current Seite 18 Setting the...

Страница 6: ...1S Protection type Inhaling welding fumes may endanger your health S Suitable for welding under increased electrical hazard Welding sparks may cause explosion or fire Single phase transformer Arc weld...

Страница 7: ...n a safe place En sure you hand over all documentation when passing the product on to anyone else Any use that differs to the intended use as stated above is prohibited and potentially dange rous Dama...

Страница 8: ...I1eff 5 9 A Welding wire reel max approx 1000 g Welding wire diameter max 1 0 mm Fuse 16 A Weight 13 5 kg Technical and visual changes may be made in further development without notifying the customer...

Страница 9: ...f the condition of the welding cables the elec trode holder and the ground terminals Wear of the insula tion and the current conducting parts may cause danger and reduce the welding quality Light arc...

Страница 10: ...t the con nection point In doubt contact your power supply company There may be function pro blems with other devices du ring operation of the welding unit e g hearing aids car diac pacemakers etc z D...

Страница 11: ...sons and helpers near the light arc must be informed of the dangers as well and pro tected as necessary If neces sary set up protective walls When welding in particular in small rooms ensure sufficien...

Страница 12: ...g welding smoke may en danger health Do not hold your head into the smoke Use facili ties in open areas Use the vent to discharge the smoke Danger from welding sparks Welding sparks may cause ex plosi...

Страница 13: ...re is a risk of damage to the eyes Exchange the protective glass in time for a good view and non fatiguing work z Environments with in creased electrical risks When using welding devices in environme...

Страница 14: ...ing units subject to electrically hazardous condi tions the output voltages of the welding device in no load ope ration must not be higher than 48 Volts effective value This welding unit may be used i...

Страница 15: ...ves Open windows to ensure air supply Wear protective goggles Wear long gloves of a suita ble material leather on both hands They must be in an im peccable condition Wear suitable aprons to pro tect y...

Страница 16: ...and electrical safety equipment people with cardiac pace makers or hearing aids measurement and calibration devices interference immunity of other equipment nearby the time at which the welding work...

Страница 17: ...the flux cored wire welding reel 17 so that it can unrolled without difficulty Do not release the wire end yet see Fig G Place the wire reel on the shaft Make sure that the roll unwinds on the side of...

Страница 18: ...9 back on to the torch neck with a turn to the right 33 see Fig R Always unplug the mains plug from the power socket prior to each maintenance task or preparatory work in order to prevent the risk of...

Страница 19: ...ickness and desired penetration depth Switch the device on Hold the welding mask 23 in front of your face and guide the torch nozzle 9 to the position on the workpiece that is to be welded Press the t...

Страница 20: ...weld width higher weld bead and lower fusion error tolerance Welded joints There are two basic types of joints in wel ding Butt welds outer edge and fillet welds inner edge and overlapping Butt welds...

Страница 21: ...ion for this weld joint is very simply and is carried out for thicknesses of 5 mm The dimension d needs to be reduced to a minimum and should always be less than 2 mm X However it is no longer expedie...

Страница 22: ...z EU Declaration of Conformity We C M C GmbH Documentation officer Dr Christian Weyler Katharina Loth Str 15 DE 66386 St Ingbert GERMANY declare in our sole responsibility the product Flux cored wire...

Страница 23: ...quality guidelines and meticu lously examined before delivery The warranty applies to material or manufac turing defects This warranty does not extend to product parts which are subject to normal wea...

Страница 24: ...icle number IAN 303284_1907 z Service How to contact us GB IE NI Name C M C GmbH Internet address www cmc creative de E mail service gb cmc creative de Phone 0 808 189 0652 Registered office Germany I...

Страница 25: ...er Inbetriebnahme Seite 38 Montage Seite 38 Schwei schutzschild montieren Seite 38 F lldraht einsetzen Seite 38 Inbetriebnahme Seite 40 Ger t ein und ausschalten Seite 40 Schwei strom einstellen Seite...

Страница 26: ...hwei rauch kann Ihre Gesundheit gef hrden S Geeignet zum Schwei en unter erh hter elektrischer Gef hrdung Schwei funken k nnen eine Explosion oder einen Brand verursachen Einphasentransformator Lichtb...

Страница 27: ...n Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und f r die angegebenen Einsatzbereiche Bewahren Sie diese An leitung gut auf H ndigen Sie alle Unterla gen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfal...

Страница 28: ...V Gr ter Bemessungswert des Netzstroms I1 max 17 5 A Effektivwert des gr ten Bemessungsstroms I1eff 5 9 A Schwei drahttrommel max ca 1000 g Schwei draht durchmesser max 1 0 mm Absicherung 16 A Gewich...

Страница 29: ...tzleitung Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie das Ger t an einem anderen Ort aufstellen Wenn das Ger t nicht im Be trieb ist schalten Sie es immer mittels EIN AUS Schalter aus Legen...

Страница 30: ...en von geschmolzenem Metall das geschwei te Werkst ck beginnt zu gl hen und bleibt relativ lange sehr hei Ber h ren Sie das Werkst ck deshalb nicht mit blo en H nden Beim Lichtbogenschwei en werden ge...

Страница 31: ...omkreises vor sch dlichen Strahlungen W r me und UV Strahlung sowie vor gl hendem Metall und Schlagspritzern Festes isolierendes Schuhwerk tragen Die Schuhe sollen auch bei N sse isolieren Halb schuhe...

Страница 32: ...en Sie die Masseklemme stets so nahe wie m glich an die Schwei stelle an so dass der Schwei strom den k rzestm glichen Weg von der Elektrode zur Mas seklemme nehmen kann Ver binden Sie die Masseklemm...

Страница 33: ...i en Gef hrdung durch Lichtbogenstrahlen Lichtbogenstrahlen k nnen die Augen sch digen und die Haut verletzen Hut und Sicherheits brille tragen Geh rschutz und hoch geschlossenen Hemdkragen tragen Sch...

Страница 34: ...mit erh hter elektrischer Gef hrdung Beim Schwei en in Umgebungen mit erh hter elektrischer Gef hr dung sind folgende Sicherheits hinweise zu beachten Umgebungen mit erh hter elek trischer Gef hrdung...

Страница 35: ...lle oder des Schwei stromkreises z B Not Aus Einrich tung leicht zu erreichen sein Bei der Verwendung von Schwei ger ten unter elektrisch gef hrlichen Bedingungen darf die Ausgangsspannung des Schwei...

Страница 36: ...da der Schwei er mit Erde in Ber hrung kommt wenn er eine Schwei stromquelle der Klasse I verwen det deren Geh use durch ih ren Schutzleiter geerdet ist z Schutzkleidung W hrend der Arbeit muss der S...

Страница 37: ...etz ange schlossen werden Auch wenn das F lldrahtschwei ger t die Emmisionsgrenzwerte gem Norm einh lt k nnen Licht bogenschwei ger te dennoch zu elektromagnetischen St rungen in empfindlichen Anlagen...

Страница 38: ...ht einsetzen Um die Gefahr eines elektrischen Schlages einer Verletzung oder einer Besch digung zu vermeiden ziehen Sie vor jeder Wartung oder arbeitsvorbereitenden T tigkeit den Netzstecker aus der N...

Страница 39: ...ich hierbei die Arbeiten immer mit einer weiteren Person durch zuf hren Schieben Sie den F lldraht durch die Drahtdurchf hrung 31 siehe Abb M F hren Sie den Draht entlang der Vor schubrolle 19 und sch...

Страница 40: ...innen und gegebenen falls die Geschwindigkeit zu reduzieren oder erh hen Der erforderliche Schwei strom ist abh ngig vom verwendeten Schwei drahtdurchmesser der Materialst rke und der gew nschten Ein...

Страница 41: ...stellter Lichtbo gen hat einen weichen gleichm igen Summton Die Einbrenntiefe entspricht der Tiefe der Schwei naht im Material sollte m glichst tief sein das Schwei bad jedoch nicht durch das Werkst c...

Страница 42: ...rbrechung und mit ausreichender Eindringtiefe ausge f hrt werden daher ist eine gute Vorberei tung u erst wichtig Die Faktoren welche die Qualit t des Schwei ergebnisses beein flussen sind die Stromst...

Страница 43: ...st rkeren Materialien ist sie jedoch nicht mehr zweckm ig In diesem Fall ist es bes ser eine Verbindung wie in Abbildung W vorzubereiten bei der die Kante einer Platte angeschr gt wird Y berlappungssc...

Страница 44: ...rt DEUTSCHLAND erkl ren in alleiniger Verantwortung dass das Produkt F lldraht Schwei ger t Artikelnummer 2248 Herstellungsjahr 2020 17 IAN 303284_1907 Modell PFDS 120 A2 den wesentlichen Schutzanford...

Страница 45: ...sind kostenpflichtig z Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit tsricht linien sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Die Garantieleistung gilt f r Material oder Fa...

Страница 46: ...idl Service Seite www lidl service com und k nnen mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 303284_1907 Ihre Bedienungsanleitung ffnen z Service So erreichen Sie uns DE AT CH Name C M C GmbH Interneta...

Страница 47: ...47 DE AT CH 303284_F lldrahtschwei ger t_PFDS_120_A2_content_LB6_GB IE NI indb 47 303284_F lldrahtschwei ger t_PFDS_120_A2_content_LB6_GB IE NI indb 47 19 12 2019 13 32 49 19 12 2019 13 32 49...

Страница 48: ...48 DE AT CH 303284_F lldrahtschwei ger t_PFDS_120_A2_content_LB6_GB IE NI indb 48 303284_F lldrahtschwei ger t_PFDS_120_A2_content_LB6_GB IE NI indb 48 19 12 2019 13 32 49 19 12 2019 13 32 49...

Страница 49: ...Derni re mise jour Stand van de informatie Stand der Informationen 10 2019 Ident No PFDS120A2102019 GB IE NI IAN 303284_1907 GB IE NI 303284_F lldrahtschwei ger t_PFDS_120_A2_cover_LB6_GB IE NI indd...

Отзывы:

Нет отзывов