Parkside PET 25 A1 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 45

Operation and Safety Notes

Page

Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă

Pagina

Инструкции за обслужване и безопасност

страница 21

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

Σελίδα

DE / AT / CH

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the
device.

Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului.

Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички функции
на уреда.

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της
συσκευής.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.

Содержание PET 25 A1

Страница 1: ...edienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung CAPSATOR ELECTRIC Instruc iuni de utilizare i de siguran Traducerea instruc iunilor de utilizare originale ELECTRIC NAILER STAPLER Operation...

Страница 2: ...7 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device nainte de a citi instruc iunile privi i imaginile i familiariza i v cu toate fun...

Страница 3: ...7 5 4 1 3 2 6 F E D 7 B 4 C 5 A 4...

Страница 4: ......

Страница 5: ...nal safety Page 7 4 Careful handling and use of electrical power tools Page 8 5 Service Page 8 Safety advice relating specifically to Electric nailer staplers Page 9 Before use Loading the magazine Pa...

Страница 6: ...ers The manufacturer accepts no liability for loss or damage arising from improper use Not suitable for commercial use Q Description of parts and features 1 Trigger 2 ON OFF switch 3 Impact force cont...

Страница 7: ...gnite dusts or fumes c Keep children and other people away while you are operating the electrical tool Distractions can cause you to lose con trol of the device 2 Electrical safety a The mains plug on...

Страница 8: ...etter result b Do not use an electrical power tool if its switch is defective An electrical power tool that can no longer be switched on and off is dangerous and must be repaired c Pull the mains plug...

Страница 9: ...joined using the device Otherwise the device could be damaged CAUTION Connect the device to the mains only when it is switched off Set the ON OFF switch 2 to position 0 DANGER OF INJURY Switch the dev...

Страница 10: ...use If the plug or lead needs to be replaced always have the replacement carried out by the manufacturer or its service centre This will ensure that your device remains safe to use Q Warranty The war...

Страница 11: ...lectrical devices Q Declaration of Conformity Manufacturer We Komperna GmbH the person responsible for documents Mr Semi Uguzlu Burgstr 21 D 44867 Bochum Germany hereby declare that this product compl...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...nelor Pagina 16 4 Utilizarea i deservirea uneltei electrice Pagina 16 5 Service Pagina 17 Indica ii de siguran specifice capsatorului electric Pagina 17 nainte de punerea n func iune Umplerea magaziei...

Страница 14: ...prezint pericole de accidente grave Pentru daunele cauzate de o utilizare necorespunz toare scopului produc torul nu preia nicio responsabilitate Nu este destinat utiliz rii comerciale Q Descrierea co...

Страница 15: ...l de explozie n care se afl li chide gaze sau prafuri inflamabile Uneltele electrice genereaz sc ntei care pot aprinde praful sau vaporii c ine i copii i alte persoane la distan atunci c nd lucra i cu...

Страница 16: ...au p rul lung pot fi prinse de piesele ce se afl n mi care g Atunci c nd se pot monta echipamente de aspirare i de colectare a prafului asigura i v c acestea sunt conectate i corect utilizate Utilizar...

Страница 17: ...egim de lucru permanent PERICOL DE ACCIDENTARE ine i degete le sau alte p r i ale corpului la distan fa de placa frontal 7 Nu pu ca i niciodat capse sau cuie prin aer Capsele sau cuiele pu cate de la...

Страница 18: ...inere scoate i tec rul din priz Capsatorul electric nu necesit ntre inere Aparatul trebuie s fie tot timpul curat uscat i f r ulei sau lubrifian i Cur a i aparatul imediat dup terminarea lucr rilor N...

Страница 19: ...reciclare Nu arunca i uneltele electrice la gunoiul menajer Conform Directivei Europene 2002 96 CE unel tele electrice uzate trebuie colectate separat i predate unui punct corespunz tor de reciclare...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21 BG C 22 C 22 C 22 C 22 1 C 23 2 C 23 3 C 24 4 C 24 5 C 25 C 25 C 25 C 26 C 26 C 26 C 26 C 26 C 26 C 27 C 27 C 28...

Страница 22: ...4 5 6 7 Q 1 PET 25 A1 300 25mm 200 15mm 300 32mm 200 25mm 1 1 Q PET 25 A1 230V 50Hz 30 min 15min II Type 55 15 25mm 6mm 15 25mm Type 47 15 20 25 32mm 15 20 25 32mm EN 50144 83 1dB A 91 3dB A 2 5dB EN...

Страница 23: ...23 BG EN 50144 Q 1 a 2 a...

Страница 24: ...24 BG 3 a 4 a...

Страница 25: ...25 BG 5 a Q 0 15 7 2 0 Q Q 4 4 5 5 C 85 75 4 5...

Страница 26: ...26 BG 6 Q 3 3 3 Q Q 2 I 2 0 Q 2 I 7 1 Q 4 7 D Q Q...

Страница 27: ...27 BG Q 3 BG 00800 1114920 e kompernass lidl bg IAN 86736 Q 2002 96...

Страница 28: ...06 42 EC E 2006 95 EC 2004 108 EC RoHS 2011 65 EC EN 50144 1 A2 2003 EN 50144 2 16 2003 EN 55014 1 A1 2009 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 11 2000 PET 25 A1 Date of manufacture DOM...

Страница 29: ...29 GR 30 30 30 30 1 31 2 31 3 32 4 32 5 33 33 33 34 34 34 34 34 35 35 35 36...

Страница 30: ...2 3 4 5 6 7 Q 1 PET 25 A1 300 25mm 200 15mm 300 32mm 200 25mm 1 1 Q PET 25 A1 230V 50Hz 30 15 II Type 55 15 25mm 6mm 15 25mm Type 47 15 20 25 32mm 15 20 25 32mm 50144 A 83 1dB A 91 3dB A K 2 5dB EN 50...

Страница 31: ...31 GR EN 50144 Q a 1 2 E...

Страница 32: ...32 GR 3 4...

Страница 33: ...33 GR 5 Q 0 15 7 2 0 Q Q 4 4 5 B...

Страница 34: ...34 GR 5 C C 85 75 4 5 6 Q 3 3 3 Q Q 2 I 2 0 Q 2 I 7 1 Q 4 D 7 Q...

Страница 35: ...35 GR Q Q 3 GR Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min e mail kompernass lidl gr IAN 86736 Q 2002 96 EC...

Страница 36: ...Bochum 2006 42 EC 2006 95 C 2004 108 C RoHS 2011 65 EC EN 50144 1 A2 2003 EN 50144 2 16 2003 EN 55014 1 A1 2009 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 11 2000 PET 25 A1 Date of manufacture...

Страница 37: ...Sicherheit von Personen Seite 40 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Seite 40 5 Service Seite 41 Ger tespezifische Sicherheitshinweise f r Elektrotacker Seite 41 Vor der Inbetriebnahme Ma...

Страница 38: ...iche Unfallgefahren F r aus bestimmungswidriger Ver wendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Nicht f r den gewerbli chen Gebrauch bestimmt Teilebeschreibung 1 Ausl ser 2 EIN A...

Страница 39: ...l s sigkeiten Gase oder St ube befinden Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die den Staub oder die D mpfe entz nden k nnen c Halten Sie Kinder und andere Perso nen w hrend der Benutzung des Elekt rowerkz...

Страница 40: ...n sich bewegenden Teilen Lockere Kleidung Schmuck oder lange Haare k nnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden g Wenn Staubabsaug und auffangein richtungen montiert werden k nnen vergewissern Sie...

Страница 41: ...und N geln Achten Sie darauf dass die Klammern oder N gel nicht aus dem Werkst ck herausragen oder das Werkst ck durchdringen Kurzzeitbetrieb Lassen Sie das Ger t nach 15 Minuten Dauerbetrieb abk hlen...

Страница 42: ...4 Sie l sen dadurch die Vorspannung L sen Sie mit dem Innensechskantschl ssel Abb D die Schrauben an der Stirnplatte 7 Entfernen Sie die Klammer oder den Nagel Wartung und Reinigung VERLETZUNGSGEFAHR...

Страница 43: ...es gilt auch f r ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Sch den und M ngel m ssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden sp testens aber zwei Tage nach Kaufdatum Nach Ab...

Страница 44: ...erspannungsrichtlinie 2006 95 EC Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EC RoHS Richtlinie 2011 65 EU angewandte harmonisierte Normen EN 50144 1 A2 2003 EN 50144 2 16 2003 EN 55014 1 A1 2009 EN 5...

Страница 45: ...IAN 86736 KOMPERNASS GMBH Burgstra e 21 D 44867 Bochum by ORFGEN Marketing Last Information Update Versiunea informa iilor Stand der Informationen 01 2013 Ident No PET25A1012013 RO BG GR...

Результаты поиска

Содержание PET 25 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PET 25 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PET 25 A1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PET 25 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PET 25 A1

Бренды по названию

Популярные бренды