Parkside PDT 40 E4, Инструкция по эксплуатации и технике безопасности

Страница: 7 / 75

GB/CY 7
In correspondence with conditions at the work loca-
tion, individual noise reduction measures may need
to be carried out, such as placing the workpiece on
a noise-suppressing surface, clamping or covering
to prevent workpiece vibration and adjusting to the
minimum pressure required by the work process. In
certain cases, wearing personal hearing protection
is require.
Vibration values in accordance with
ISO 8662-11:1999:
Vibration emission value ah = 3,199 m/s
2
Uncertainty K = 1,5 m/s
2
Mechanical impact (vibration)
The vibration value for the fastener driving device was
determined in accordance with ISO 8662-11:1999
— Hand-held portable power tools – Measurement of
vibrations at the handle — Fastener driving tools (see
technical data). The value is referenced to the device
and does not represent the influence on the hand-
arm system when the device is used. Influence on the
hand-arm system when using the device depends on
e.g. gripping force, pressing force, working direction,
air pressure set, the workpiece and its position.

Special references

Instructions
The following standard is applicable to fastener
driving tools as per EN 792-13:2000 „Hand-held
non-electric power tools – safety requirements – Part
13: Fastener driving tools“. The standard requires that
▪
Only those fasteners which are specified in the ope-
rating instructions (see technical data) shall be used
in fastener driving tools. The fastener driving tool
and the fasteners specified in the operating instruc-
tions are to be considered as one unit safety system.
▪
Quick-action couplings shall be used for con-
nection to the compressed air system and the
non-sealable nipple must be fitted at the tool in
such way that no compressed air remains in the
tool after disconnection.
▪
Oxygen or combustible gases shall not be used
as an energy source for compressed air opera-
ted fastener driving tools.

Technical data
Dimensions: 240 x 239 x 57 mm
(L x H x W)
Weight
(without fasteners): 1197 g
Trigger type: Compressed air
Maximum permissible
pressure: 8 bar
max. 8 bar
Recommended pressure
range: 4 to 7 bar
Air consumption per
drive in process: approx. 0.09 litre
Recommended lubricant: Compressed air
special oil
Loading capacity: 100 pcs
Nail lengths: 15 mm, 20 mm,
5,7 mm
10-40 mm
25 mm, 30 mm,
32 mm, 35 mm,
38 mm, 40 mm,
45 mm, 50 mm
Staple lengths: 10–40 mm
Staple width: 5,7 mm
Recommended
Internal hose diameter: 9 mm
Compressed air quality: Cleaned, oil-misted
and condensate-free
Noise and vibration data:
Measured values for noise are determined in accor-
dance with EN 12549:1999, EN ISO 4871.
The A-weighted sound pressure level of the device is
typically 82,0 dB(A)
Uncertainty K = 2.5 dB
Lwa: 95,0 dB(A)
Lpa (at the work station): 98,3 dB(A)
Lpc: 117,8 dB(A)
These values are characteristic values referenced to
the device and do not reflect noise development at
the work location. Noise development at the work
location depends e.g. on the work environment, the
workpiece, the workpiece support and the number
of fastener driving processes.