Parkside PDSLG 20 A1 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 26

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions
of the device.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Translation of the original instructions

Page

DE / AT / CH

Originalbetriebsanleitung

Seite

Содержание PDSLG 20 A1

Страница 1: ...DUAL QUICK BATTERY CHARGER PDSLG 20 A1 DOPPEL SCHNELLLADEGERÄT Originalbetriebsanleitung DUAL QUICK BATTERY CHARGER Translation of the original instructions IAN 297836 ...

Страница 2: ...se yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut GB Translation of the original instructions Page 4 DE AT CH Originalbetriebsanleitung Seite 12 ...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 5 4 6 4 not included in package nicht im Lieferumfang enthalten ...

Страница 4: ...other use can damage the device and thus pose a substantial risk to the user This device is not suitable for commercial use The war ranty is void in the case of commercial use The manufacturer is not liable for damage caused by improper use or incorrect opera tion General Description The illustrations can be found on the front fold out page Scope of delivery Charger Operating instructions Translat...

Страница 5: ...Output current Output 1 4 5 A Output 2 4 5 A Miniature fuse T3 15A Protection class II Safety information This appliance can be used by chil dren aged from 8 years and above and persons with reduced physi cal sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl edge if they have been given su pervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazard...

Страница 6: ...re Please read all these instruc tions before using this electric tool and please keep the safety instructions Correct handling of the battery charger Keep the equipment away from children and pets Children should be supervised in order to ensure that they do not play with the equipment Before each use check the charger cable and plug and have them repaired by quali fied professionals and only wit...

Страница 7: ... injury from escaping electrolytic so lution After eye skin contact rinse the affected areas with water or a neutraliser and consult a doctor Charge the battery in a dry room only Prior to attaching the charg er check that the battery s outer surface is clean and dry There is a risk of injury due to electric shock Charge the battery before the first time of use If a fully recharged battery lasts f...

Страница 8: ...p third LED flashes Batter ies charged to 2 3 Three LEDs light up Batter ies fully charged Used batteries If a fully recharged battery lasts for considerably shorter operating times the battery is used up and needs to be replaced Only use an OEM battery pack replacement available from our Customer Service Always take heed of the applicable safety instructions as well as the envi ronmental protecti...

Страница 9: ...rom moisture and sharp objects Maintenance The equipment is maintenance free Disposal environmental protection Remove the battery from the device and take the device battery accessories and packaging for environmentally friendly recycling Electric units do not belong with do mestic waste Return the unit and the recharger to a recycling centre The plastic and metal parts employed can be separated o...

Страница 10: ...l receive either the repaired product or a new product No new guarantee pe riod begins on repair or replacement of the product Guarantee Period and Statutory Claims for Defects The guarantee period is not extended by the guarantee service This also applies for replaced or repaired parts Any damages and defects already present at the time of purchase must be reported immediately af ter unpacking Re...

Страница 11: ... is not sent carriage forward or by bulky goods express or other special freight Please send the equipment inc all accessories supplied at the time of purchase and ensure adequate safe transport pack aging Repair Service For a charge repairs not covered by the guarantee can be carried out by our ser vice branch which will be happy to issue a cost estimate for you We can handle only equipment that ...

Страница 12: ...ndung mit Akkus der Serie Parkside X 20 V Team zu nutzen Jede andere Verwendung kann zu Schä den am Gerät führen und eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen Dieses Gerät ist nicht zur gewerblichen Nutzung geeignet Bei gewerblichem Einsatz erlischt die Garantie Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht wurden Original...

Страница 13: ...0 V 50 Hz Nennleistung 200 W Ausgangsspannung Output 1 21 5 V Output 2 21 5 V Ausgangsstrom Output 1 4 5 A Output 2 4 5 A Gerätesicherung T3 15A Schutzklasse II Sicherheitshinweise Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physi schen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah rung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt ode...

Страница 14: ...rät für den Ein satz vorbereitet ist Es besteht Verletzungsgefahr Schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie vor allen Arbeiten den Akku aus dem Gerät Allgemeine Sicherheitshinweise Achtung Beim Ge brauch von Elektroge räten sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag Verletzungs und Brandgefahr fol gende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu beachten Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät Kinder so...

Страница 15: ...re tenden Erwärmung Laden Sie Akkus nur mit Lade geräten auf die vom Hersteller empfohlen werden Für ein La degerät das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist be steht Brandgefahr wenn es mit anderen Akkus verwendet wird Wenn die Anschlussleitung die ses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Ge...

Страница 16: ...ku Der Ladezustand des Akkus wird durch Aufleuchten der entsprechenden LED Leuch te angezeigt 3 LEDs leuchten rot orange und grün Akku geladen 2 LEDs leuchten rot und orange Akku teilweise geladen 1 LED leuchtet rot Akku muss geladen werden Laden Sie den Akku 4 auf wenn nur noch die rote LED der Ladezu standsanzeige 3 leuchtet Akku aufladen Laden Sie den Akku 4 auf wenn nur noch die rote LED der L...

Страница 17: ...eträgt 0 C bis 45 C Vermei den Sie während der Lagerung extreme Kälte oder Hitze damit der Akku nicht an Leistung verliert Wandmontage Ladegerät optional Sie können das Ladegerät 5 auch an der Wand montieren Bringen Sie zwei Schrauben horizontal im Abstand von 152 4 mm 6 mit Hil fe von Dübeln an der Wunschposition einer Wand an Der Schraubenkopf kann einen Durch messer von 7 10 mm haben Lassen Sie...

Страница 18: ...t einem Klebestreifen zum Schutz vor einem Kurzschluss abzudecken Öffnen Sie den Akku nicht Entsorgen Sie Akkus nach den lokalen Vorschriften Geben Sie Akkus an einer Altbatteriesammelstelle ab wo sie einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden Fragen Sie hierzu Ihren lokalen Müllentsorger oder unser Service Center Die Entsorgung Ihrer defekten einge sendeten Geräte führen wir kostenlo...

Страница 19: ...n gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleiß...

Страница 20: ...ie können Reparaturen die nicht der Ga rantie unterliegen gegen Berechnung von unserer Service Niederlassung durchführen lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos tenvoranschlag Wir können nur Geräte bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert einge sandt wurden Achtung Bitte senden Sie Ihr Gerät gerei nigt und mit Hinweis auf den Defekt an unsere Service Niederlassung Nicht angenommen werde...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ...N 62233 2008 EN 60335 2 29 2004 A2 2010 EN 62321 2009 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 This declaration of conformity 19 is issued under the sole responsibility of the manufacturer Grizzly Tools GmbH Co KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim Germany 30 04 2019 The object of the declaration described above satisfies the provisions of Directive 2011 65 EU of t...

Страница 23: ...004 A2 2010 EN 62321 2009 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung 19 trägt der Hersteller Christian Frank Dokumentationsbevollmächtigter Grizzly Tools GmbH Co KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim Germany 30 04 2019 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften d...

Страница 24: ...24 20190430_rev02_mt ...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Stockstädter Straße 20 DE 63762 Großostheim GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 04 2019 Ident No 80001603042019 GB IAN 297836 ...

Результаты поиска

Содержание PDSLG 20 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PDSLG 20 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PDSLG 20 A1, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание PDSLG 20 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PDSLG 20 A1

Бренды по названию

Популярные бренды