Parkside PDOS 200 B2, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 82 / 124

8 2
E S
No insertar disco de lijado defec-
tuoso.
Máquinas no deben ir a la basura
doméstica. Entregue su aparato a
un centro de reciclaje.
Dimensiones disco abrasivo
Símbolos en las instrucciones de uso:
Señales indicadoras de peli-
gro con información para la
prevención de daños a las
personas y a las cosas.
Señales de obligación con informa-
ción para la prevención de daños.
Conecte el aparato a la red
eléctrica.
Retirar la clavija de alimentación.
Señales de indicación con informa-
ciones para un mejor manejo del
aparato.
Instrucciones generales de
seguridad
El concepto de “herramienta eléctrica” em-
pleado en las indicaciones de seguridad,
tadas por corriente (con cable de red) y
a herramientas eléctricas alimentadas por
Trabajar de forma segura:
• Mantenga su lugar de trabajo
en orden. El desorden en la zona de
trabajo puede causar accidentes.
• Tenga en cuenta las infl uencias
del medio ambiente.
cas a la lluvia.
- No utilice herramientas eléctricas en
Si penetra agua en el aparato eléc-
trico, aumenta el riesgo de descarga
eléctrica.
- Procure iluminar bien el lugar de tra-
bajo.
- No use las herramientas eléctricas
der el polvo o los vapores.
• Protéjase de las descargas eléc-
tricas.
radiadores, hornos eléctricos o refrige-
radores.
• Mantenga alejadas a las demás
personas. No permita que otras perso-
nas toquen la herramienta eléctrica o el
cable, especialmente los niños, y mantén-
galos alejados de su lugar de trabajo.
• Guarde las herramientas eléc-
tricas no usadas en un lugar
seguro. Las herramientas eléctricas no
seco, elevado o cerrado con llave, y
fuera del alcance de los niños.
• No sobrecargue la herramienta
eléctrica. Usted trabajará mejor y de
forma más segura dentro de la gama
de potencias indicada.
• Utilice la herramienta eléctrica
correcta.
- No utilice máquinas débiles para
realizar trabajos pesados.
- No utilice la herramienta eléctrica
está prevista. Por ejemplo, no utilice
ninguna sierra circular manual para
cortar ramas de árboles ni tacos de
madera.