background image

A ( 1 : 1 )

A

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

F

F

G

G

H

H

I

I

J

J

K

K

L

L

Zust. Änderungen

Datum

Name

Datum

Name

Bearb.

Gepr.

Abmessung:
Werkstoff:

Maßstab:

Roh-Gew.:

Blatt

EDV-Nr:

14.06.2019 phg

 

 

A0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Günzburger Str. 69, 89335 Ichenhausen

Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

Prof.-Nr.:
Rohteil-Nr.:
Fert.-Nr.:

Fert.-Gew.:

DIN:

Oberfl.:

Bermerkung:
Toleranz:

 

ZNr.:

-

A ( 1 : 1 )

A

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

F

F

4

5

3

1

15

A ( 1:1 )

A

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

F

F

2

1

4

A ( 1 : 1 )

A

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

F

F

6

13

11

10

9

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

F

F

G

G

H

H

I

I

J

J

K

K

L

L

1

1

10

12

2

3

4

5

6

7

8

9

11

13

14

A

A

A

A

B

B

B

B

Содержание PDM 600 A1

Страница 1: ...TURNING LATHE PDM 600 A1 CH AT DRECHSELMASCHINE Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung DE IE NI WOODTURNING LATHE Operating and Safety Instructions Translation of Original Operat...

Страница 2: ...inweise Seite 11 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut DE AT CH Before reading unfold the page containi...

Страница 3: ...15 A 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F 2 1 4 A 1 1 A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F 6 13 11 10 9 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12...

Страница 4: ...6 14...

Страница 5: ...3 5 Intended use 3 6 Safety information 4 7 Remaining hazards 5 8 Technical data 6 9 Before putting into operation 6 10 Attachment and operation 6 11 Transport 8 12 Cleaning and maintenance 8 13 Stor...

Страница 6: ...or damage to the tool are possible by ignoring GB IE NI Read instruction manual and safety instructions before starting up and pay attention GB IE NI Wear ear muffs GB IE NI Wear a hair net GB IE NI W...

Страница 7: ...n to the safety notes contained in the present oper ating instructions and the special regulations of your country the generally recognized technical rules for the operation of woodworking machines mu...

Страница 8: ...e 13 Do not overreach Keep proper footing and balance at all times Avoid awkward hand positions in which one or both hands could touch the saw blade as the result of a sudden slip 14 Maintain tools wi...

Страница 9: ...tlet before leaving This product is not a toy Keep it out of reach of children Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to...

Страница 10: ...worked with check for foreign bodies such as nails or screws etc Before connecting the machine check that the data on the type plate matches those of the mains system The machine must only be connecte...

Страница 11: ...o flat and parallel opposite faces Identify and mark the centre of the backing piece It may be necessary to bond the carrier part wooden block with the workpiece and attach it to the carrier part befo...

Страница 12: ...nnection complies with the relevant VDE and DIN regula tions The customer side mains supply and the used extension line must meet these regulations Defective electric connection lines Often insulation...

Страница 13: ...ical and electronic equipment or your waste disposal company 16 Troubleshooting Trouble Possible cause Solution Quality of cut is poor Cutting tool is dull Sharpen or replace cutting tool Cutting too...

Страница 14: ...l and void if any attempt is made to tamper with the device The guarantee is valid for a period of 3 years starting from the purchase date of the device Guarantee claims should be submitted before the...

Страница 15: ...gsgem e Verwendung 13 6 Sicherheitshinweise 14 7 Restrisiken 16 8 Technische Daten 16 9 Vor Inbetriebnahme 16 10 Aufbau und Bedienung 17 11 Transport 18 12 Reinigung und Wartung 18 13 Lagerung 18 14 E...

Страница 16: ...ngsgefahr oder Besch digung des Werk zeugs m glich DE AT CH Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten DE AT CH Geh rschutz tragen DE AT CH Haarnetz tragen DE AT...

Страница 17: ...ahren unterrichtet sind Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Si cherheitshinweisen und den besonderen Vorschriften Ih res Lan des sind die f r den Betrieb von Holzbearbeitungs maschinen...

Страница 18: ...rzeugenden Arbeiten eine Atemmaske 10 Schlie en Sie die Staubabsaug Einrichtung an Falls Anschl sse zur Staubabsaugung und Auffang einrichtung vorhanden sind berzeugen Sie sich dass diese angeschlosse...

Страница 19: ...ng Kalibrierung und Reinigung d rfen nur bei ausgeschaltetem Motor durchgef hrt werden Die Maschine ist nur f r den Einsatz mit Drechselmei eln vorgesehen Bewahren Sie die Drechselmei el immer sicher...

Страница 20: ...der Gesundheit durch das rotierende Werkst ck bei langem Kopfhaar und loser Kleidung Per s nliche Schutz ausr stung wie Haarnetz und eng anliegende Kleidung tragen Gef hrdung der Gesundheit durch Hol...

Страница 21: ...m Holzhammer nicht im Lieferumfang enthal ten das Spindelstock Antriebszentrum 4 in die Stelle treiben an der die Diagonale ber das Werkst ckende schneidet Achten Sie darauf das Gewindeende des Spinde...

Страница 22: ...Ma schine dar Beginnen Sie immer mit der kleinstm glichen Geschwindig keit f r neue Werkst cke und erh hen Sie diese mit zuneh mender Massivit t des zu drehenden Werkst cks Verwenden Sie keine Holzsch...

Страница 23: ...Typenschildes Daten des Motor Typschildes 15 Entsorgung und Wiederverwertung Das Ger t befindet sich in einer Verpackung um Transportsch den zu verhindern Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit w...

Страница 24: ...schnitten Reduzieren Sie den Arbeitsdruck berm ige Vibrationen beim Drehen gro er Werk st cke oder Schalen Spindelstock und oder Reitstock unsach gem an den Enden des Werkst cks angeordnet Pr fen Sie...

Страница 25: ...m Ger t bereits Eingriffe vorgenommen wurden Die Garantiezeit betr gt 3 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum des Ger tes Garantieanspr che sind vor Ablauf der Garantie zeit innerhalb von zwei Wochen na...

Страница 26: ...22...

Страница 27: ...em pre v robok HR ovime izjavljuje da postoji sukladnost prema EU smjernica i normama za sljedece artikle RS potvr uje slede u uskla enost prema smernicama EZ i normama za artikal RO declar urm toarea...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...INEN GMBH G nzburger Str 69 D 89335 Ichenhausen IAN 322988_1901 6 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen Update 06 201...

Отзывы: