background image

50

DE

AT

CH

33  Führungsstift

34  Führungsrolle

35  Befestigungsschraube des Führungs-

stifts

C  Untere Führung des 

Bandsägeblatts

31  Befestigungsschraube der hinteren Füh-

rung

32  Befestigungsschraube der seitlichen 

Führung

33  Führungsstift

34  Führungsrolle

35  Befestigungsschraube des Führungs-

stifts

D  Bandsägeblatt senkrecht zum 

Sägetisch einstellen

36  Aufl ageschraube

37 Feststellmutter

Technische Daten

Bandsäge 

PBS 350 B2

Bemessungsspannung (U)  230 V~ 50 Hz

Bemessungsleistung (P) 

350 W (S1)*

Länge Netzanschlussleitung 

3 m

Schutzklasse 

 I

Schutzart IPX0

Gewicht 

16 kg

Länge des Bandsägeblatts 

1400 mm

Breite des Bandsägeblatts 

7 mm

Leerlauf-Drehzahl n

0

 1500/min

Schnittkapazität 

80 mm (90°); 

 

50 mm (45°)

Schalldruckpegel (L

pA

75,6 dB(A)

Schallleistungspegel (L

WA

88,6 dB(A), 

 

K = 3,0 dB(A)

* Betriebsart S1: Dauerlauf mit konstanter Be-
lastung

Lärmwerte wurden entsprechend den in 
der Konformitätserklärung genannten Nor-
men und Bestimmungen ermittelt.

Sicherheitshinweise

Dieser Abschnitt behandelt die 

grundlegenden Sicherheitshinweise 

beim Gebrauch des Geräts 

⚠ 

WARNUNG!

 Lesen Sie die 

Betriebsanleitung vor Gebrauch 

sorgfältig. Bewahren Sie die Be-

triebsanleitung zum Nachlesen auf.

ACHTUNG!

 Beim Gebrauch 

von  Elek tro werk zeugen  sind  zum 

Schutz gegen elektrischen Schlag, 

Verletzungs- und Brandgefahr fol-

gende grundsätzliche Sicherheits-

maßnahmen zu beachten.

Dieses Gerät darf nicht von Kin-

dern benutzt werden. Dieses Gerät 

kann von Personen mit verringer-

ten physischen, sensorischen oder 

mentalen Fähigkeiten oder Mangel 

an Erfahrung und Wissen benutzt 

werden, wenn sie beaufsichtigt 

oder bezüglich des sicheren Ge-

brauchs des Gerätes unterwiesen 

wurden und die daraus resultie-

renden Gefahren verstehen. Kinder 

dürfen nicht mit dem Gerät spielen

Bedeutung der 
Sicherheitshinweise

⚠ 

GEFAHR! 

Wenn Sie diesen Sicher-

heitshinweis nicht befolgen, tritt ein Unfall 
ein. Die Folge ist schwere Körperverlet-
zung oder Tod. 

Содержание PBS 350 B2

Страница 1: ...Bandsaw PBS 350 B2 Bandsaw Translation of the original instructions IAN 373545_2104 Bands ge Originalbetriebsanleitung...

Страница 2: ...f with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut GB IE NI CY Translation of the...

Страница 3: ...2 3 4 6 5 7 8 1 11 13 9 25 24 23 17 19 20 21 22 4 26 27 30 26 25 28 10 14 15 16 12 18 29...

Страница 4: ...1 20 1 5 20 5 20 19 A...

Страница 5: ...epair Service 22 Service Center 22 Importer 22 Spare parts and accessories 23 UKCA declaration of conformity 24 Translation of the original EC declaration of conformity 25 Exploded view drawing 70 Int...

Страница 6: ...wood and similar materials Please refer to the descriptions below for infor mation on how the operating elements work Overview An illustration of the most im portant functional components can be found...

Страница 7: ...for subsequent consultation CAUTION The following basic safety precautions must be ob served while using power tools to protect against electric shock inju ry and risk of re This machine must not be...

Страница 8: ...cidents 2 Consider environmental in uences Do not expose power tools to rain Do not use power tools in damp or wet surroundings Ensure the work area is adequately lit Do not use power tools where ther...

Страница 9: ...rill bit milling cutter 16 Do not allow any tool keys to remain inserted Check before switching on that keys and adjusting tools have been removed 17 Avoid unintentional starting Make sure that the sw...

Страница 10: ...traction device when sawing wood Remove spanners sawdust etc from the table before switching on the ma chine Allow the tool to warm up for a while load free before you place the work piece to be machi...

Страница 11: ...very The following steps must be taken before using the machine for the rst time Assemble the saw table Adjust the position of the band saw blade Power tools required Allen key AF 4 22 Assembling the...

Страница 12: ...ING Risk of injury from dam aged safety equipment Damaged safety equipment and parts must be repaired or replaced professionally by our service centre unless otherwise indicated in the instruction man...

Страница 13: ...ntinuously when the band saw blade moves Press the stationary band saw blade back with a piece of wood Set point The band saw blade can be pushed back by a maximum of mm using a piece of wood 5 Check...

Страница 14: ...s the workpiece from twisting Secure long workpieces against tilting at the end of the cutting operation e g unwinding stand Lower the saw blade guard 5 down as close as possible to the workpiece for...

Страница 15: ...her parts and have remedied the defects You have checked the band saw blade for damage and replaced it if damaged You have prepared and adjusted the machine for the cut You are not wearing gloves You...

Страница 16: ...aw table 6 3 With the machine switched off check that the guide is completely inside the rail at the start of the cut If not you should saw the cut different ly for example with a tilted saw table 4 I...

Страница 17: ...rior of the housing Cleaning the inside of the machine WARNING Cutting injuries Wear cut resistant gloves when working with the saw blade 1 Open both housing doors 2 2 Open the cover of the band saw b...

Страница 18: ...ower Fig C band saw blade guide Loosen the lateral guide mounting screw 32 2 Adjust the position of the lateral guide 3 Tighten the lateral guide mounting screw Adjusting the lateral guides right left...

Страница 19: ...is reach into the gap on the left Put on the safety gloves Removing the band saw blade 1 Release the tension of the band saw blade 2 Remove the band saw blade You can mount a different band saw blade...

Страница 20: ...sure of workpiece against band saw blade too high or too low Adjust pressure Saw blade quickly becomes blunt Band saw blade unsuit able for the work piece to be worked on Insert a suitable band saw bl...

Страница 21: ...and conscientiously checked prior to delivery The guarantee applies for all material and manufacturing defects This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear an...

Страница 22: ...with an indication of the defect Equipment sent carriage forward or by bulky goods express or other special freight will not be accepted We will dispose of your defective devices free of charge when y...

Страница 23: ...ert 91105956 27 114 Band saw blade 1400 mm x 7 mm 91105939 Accessories Position Exploded Designation Order no view 1 54 Push stick 91105936 19 139 143 Mitre gauge fence with angle adjustment 91105944...

Страница 24: ...re compliance the following harmonised standards as well as national standards and regulations were applied EN 61029 1 2009 A11 2010 EN 61029 2 5 2011 A11 2015 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000...

Страница 25: ...55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN IEC 63000 2018 EC type examination certi cate Number M6A 036607 0725 Rev 00 Noti ed body T V S D Product Service GmbH Ridlerstra e 65 80339 M nchen...

Страница 26: ...GR CY 26 26 27 27 27 27 27 28 28 28 29 29 31 32 32 33 33 33 34 34 36 36 37 38 38 39 39 39 39 40 41 41 42 42 43 44 45 46 Service Center 46 46 CE 47 70...

Страница 27: ...GR CY 27 140 cm SW 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 SW3 4 5 23 SW10 24 25 26 27 28 29 30...

Страница 28: ...GR CY 28 B 31 32 33 34 35 C 31 32 33 34 35 D 36 37 PBS 350 B2 U 230 V 50 Hz P 350 W S1 3 m I IPX0 16 kg 1400 mm 7 mm n0 1500 min 1 80 mm 90 50 mm 45 LpA 75 6 dB A LWA 88 6 dB A K 3 0 dB S1...

Страница 29: ...GR CY 29 1 2 3 4 5...

Страница 30: ...GR CY 30 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 31: ...GR CY 31 18 19 20 21 22 EN 847 1...

Страница 32: ...GR CY 32...

Страница 33: ...GR CY 33 18 11 SW 4 22 1 14 16 12 2 29 3 6 27 4 5 1 5 8 2 7 3...

Страница 34: ...GR CY 34 16 11 1 16 14 2 6 15 3 1 4 2 2 2 1 2 11 2 4 5 25 26 25 26 1 2 5...

Страница 35: ...GR CY 35 mm 5 B C 33 mm 6 7 2 20 1 36 2 3 27 1 2 mm 4 3 1 2 2 27 3 24 28 4 34...

Страница 36: ...GR CY 36 1 5 2 5 3 4 30 5 2 6 1 21 2 1 6 2...

Страница 37: ...GR CY 37 5 6 27 20 27 1 1 4 18...

Страница 38: ...GR CY 38 2 3 17 4 5 2 3 mm 1 30 I 2 27 3 4 O A 1 20 2 6 3 4 A 1 2 A 1 19...

Страница 39: ...GR CY 39 2 6 3 4 1 O 2 3 4 1 2 5 3...

Страница 40: ...GR CY 40 1 2 2 5 3 4 5 SW3 SW4 SW5 22 1 2 3 2 27 24 28 27 24 28 1 10 9 2 3 4 5 6 34 mm 1 B C 31 2 3...

Страница 41: ...GR CY 41 1 B C 32 2 3 33 mm 1 B C 35 2 3 SW4 22 SW10 23 90 A 1 5 2 16 14 3 27 6 4 90 36 37 5 6 7 8 9...

Страница 42: ...GR CY 42 2 5 1 2 1 2 3 4 5...

Страница 43: ...46 21 75 91105956 27 114 91105939 1400mm 7mm 1 54 91105936 19 139 143 91105944 20 129 138 91105943 3 40 41 91105935 4 33 35 43 45 91105934 5 115 116 91105940 76 91105937 12 14 16 79 84 91105938 30 12...

Страница 44: ...GR CY 44 30 30...

Страница 45: ...GR CY 45 IAN 373545_2104 3...

Страница 46: ...er GR Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail grizzlytools lidl gr IAN 373545_2104 CY Tel 8009 4409 E Mail grizzly lidl com cy IAN 373545_2104 Grizzly Tools GmbH Co KG Stockst dter Stra e 20 D 63762 Gro...

Страница 47: ...029 2 5 2011 A11 2015 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN IEC 63000 2018 M6A 036607 0725 Rev 00 T V S D Product Service GmbH Ridlerstra e 65 80339 M nchen 0123 Grizz...

Страница 48: ...Entsorgung Umweltschutz 65 Garantie 65 Reparatur Service 66 Service Center 66 Importeur 67 Ersatzteile und Zubeh r 67 Original EG Konformit tserkl rung 68 Explosionszeichnung 70 Einleitung Herzlichen...

Страница 49: ...bsanleitung Funktionsbeschreibung Die Bands ge ist eine feststehende S ge mit einem zu einem Ring geschlossenen angetriebenem Bands geblatt Die Band s ge erlaubt pr zise Schnitte in Holz und hnlichen...

Страница 50: ...sprechend den in der Konformit tserkl rung genannten Nor men und Bestimmungen ermittelt Sicherheitshinweise Dieser Abschnitt behandelt die grundlegenden Sicherheitshinweise beim Gebrauch des Ger ts WA...

Страница 51: ...d und oder schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshin weise und Anweisungen f r die Zukunft auf Der in den Sicherheitshinweisen verwende te Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich...

Страница 52: ...el nicht um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen Sch tzen Sie das Kabel vor Hitze l und scharfen Kanten Besch digte oder verwickelte Kabel erh hen das Risiko eines elektrischen Schlages 12 Sich...

Страница 53: ...r Schalter nicht ein und ausschalten l sst Be sch digte Schalter m ssen bei einer Kundendienstwerkstatt ersetzt wer den 21 ACHTUNG Der Gebrauch anderer Einsatzwerk zeuge und anderen Zubeh rs kann eine...

Страница 54: ...schlag Befestigen Sie den Parallelanschlag auf dem unteren Teil des Tisches bei Geh rungsschnitten mit geneigtem Tisch Verwenden Sie beim Schneiden von rundem oder unregelm ig geformten Holz eine geei...

Страница 55: ...ie die Versteifung so dass der Schlitz im S getisch frei ist 3 Setzen Sie den S getisch 6 von hinten nach vorne ein F hren Sie das Bands geblatt 27 durch den Schlitz 4 Befestigen Sie den S getisch mit...

Страница 56: ...olgende Schutzvorrichtungen sch tzen Sie bei der Arbeit 5 S gebandschutzeinrichtung Sollte beim S gen so weit unten wie m glich sein Sch tzt die Hand beim S gen Verhindert dass K rperteile oder Ge gen...

Страница 57: ...chtung 5 unbesch digt und verriegelt ist 3 Stecken Sie den Anschlussstecker des Ger ts in eine Steckdose 4 Ver ndern Sie die Spannung durch Drehen der Spannschraube 3 bis der Sollwert erreicht ist Dre...

Страница 58: ...gebandschutzeinrichtung mit einer handgehaltenen B rste oder Schaber bei laufendem Bands geblatt Verharzte Bands gebl tter gef hrden die Arbeitssicherheit und m ssen regel m ig gereinigt werden Zu Ihr...

Страница 59: ...ist immer griffbereit an der daf r vorgesehenen Halterung an der Seite der S ge aufzubewahren Achtung Nach jeder neuen Einstellung empfehlen wir einen Probeschnitt um die eingestellten Ma e zu berpr...

Страница 60: ...igen Zinken und Zapfen oder von Keilen den S getisch jeweils in die ent sprechende Position auf der Winkelskala bringen Nach jeder neuen Einstellung empfehlen wir einen Probeschnitt um die eingestell...

Страница 61: ...gung WARNUNG Stromschlag Spritzen Sie das Ger t niemals mit Wasser ab HINWEIS Besch digungsgefahr Chemi sche Substanzen k nnen die Kunststoffteile des Ger tes angreifen Verwenden Sie kei ne Reinigungs...

Страница 62: ...instellung mit der Feststellmutter 7 Schlie en Sie die obere Geh uset r Hintere F hrungen einstellen Sollwert Das Bands geblatt ber hrt fast die F hrungsrolle 34 Das Bands geblatt l sst sich mit einem...

Страница 63: ...ageschraube mit einem Innensechskantschl ssel Ziehen Sie die Feststellmutter fest um die Auf lageschraube zu xieren Bands geblatt tauschen Hinweise Wenn Sie Schwierigkeiten haben das Bands geblatt zu...

Страница 64: ...ch an das Service Center Ger t arbeitet mit Unterbrechungen Interner Wackelkontakt Wenden Sie sich an das Service Center EIN AUS Schalter 30 defekt Wenden Sie sich an das Service Center Geringe S gele...

Страница 65: ...tlich kurz beschrieben wird worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie ge deckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Ger t zur ck Mit Reparatur...

Страница 66: ...bleme und Zu satzkosten zu vermeiden benutzen Sie unbedingt nur die Adresse die Ihnen mitgeteilt wird Stellen Sie sicher dass der Versand nicht unfrei per Sperrgut Express oder sonstiger Sonderfracht...

Страница 67: ...nung Best Nr 21 75 Tischeinlage 91105956 27 114 Bands geblatt 1400mm 7mm 91105939 Zubeh r Position Explo Bezeichnung Best Nr 1 54 Schiebestock 91105936 19 139 143 Queranschlag mit Winkeleinstellung 91...

Страница 68: ...0 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN IEC 63000 2018 EG Baumusterpr fbescheinigung Nummer M6A 036607 0725 Rev 00 Benannte Stelle T V S D Product Service GmbH Ridlerstra e 65 80339 M n chen Kennnummer 0123 D...

Страница 69: ...69 20211018_rev02_mt...

Страница 70: ...71 74 43 44 45 12 75 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 77 87 143 142 141 140 139 138 137 136 134 135 133 131 130 129 102 127 128 11 32 33 101 64 103 104 105 18 107 88 110 111 76 30 97 98 90 109 92 93 94...

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ...34 33 32 31 35 35 33 31 32 36 37 31 32 35 34 C D B...

Страница 75: ......

Страница 76: ...KG Stockst dter Stra e 20 63762 Gro ostheim GERMANY Imported for GB market by Lidl Great Britain Ltd Lidl House 14 Kingston Road Surbiton KT5 9NU Last Information Update Stand der Informationen 09 202...

Отзывы: