Parkside KH 3050 ELECTRIC NAILER Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 52

Parkside KH 3050 ELECTRIC NAILER Скачать руководство пользователя страница 11

12 GB/IE/CY

Declaration of Conformity /
Manufacturer

We, Kompernaß GmbH, the person responsible for
documents: Mr Dennis Dohm, Burgstr. 21, D-44867
Bochum, Germany, hereby declare that this product
complies with the following standards, normative
documents and EU directives:

Machinery Directive
(2006 / 42 / EC)

EU Low Voltage Directive
(2006 / 95 / EC)

Electromagnetic Compatibility
(2004 / 108 / EC)

Type / Device description:

Electric nailer / stapler PET 25

Applicable harmonised standards

EN 50144-1/A2:2003
EN 50144-2-16:2003
EN 55014-1:2006
EN 55014-2/A1:2001
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-11:2000

Date of manufacture (DOM): 02 - 2010
Serial number: IAN 46175

Bochum, 28.02.2010

Hans Kompernaß
- Managing Director -

We reserve the right to make technical modiﬁca-
tions in the course of further development.

Declaration of Conformity / Manufacturer

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание KH 3050 ELECTRIC NAILER

Страница 1: ...ASKINE Brugs og sikkerhedsanvisninger Overs ttelse af den originale driftsvejledning 3 S HK INEN SINKIL PISTOOLI K ytt ja turvaohjeet Alkuper isen k ytt ohjeen k nn s ELEKTROTACKER Bedienungs und Sich...

Страница 2: ...liarise yourself with all functions of the device K nn ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin Vik ut bildsidan och ha den till hands n r du l ser i...

Страница 3: ...7 5 4 1 3 2 6 F E D 7 B 4 C 5 A 4...

Страница 4: ...y Page 8 3 Personal safety Page 8 4 Careful handling and use of electrical power tools Page 8 Safety advice relating speci cally to electric tackers Page 9 Before use Loading the magazine Page 10 Sett...

Страница 5: ...ng operating instructions Keep these instructions in a safe place If you pass the device on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation Proper use The electric nailer stap...

Страница 6: ...ar circumstances Note If you wish to make an accurate assessment of the vibration loads experienced during a particular period of working you should also take into account the intervening periods of t...

Страница 7: ...red or under the influence of drugs alcohol or medication One moment of carelessness when using the device can lead to serious injury b Wear personal protective equipment and always wear safety glasse...

Страница 8: ...er tools for purposes other than those intended can lead to dangerous situations Safety advice relating speci cally to Electric nailer staplers DANGER OF INJURY Never point the device at yourself or a...

Страница 9: ...on and o Set the ON OFF switch 2 to position I to switch on the device Set the ON OFF switch 2 to position 0 to switch o the device Stapling nailing Switch the device on by setting the ON OFF switch...

Страница 10: ...service branch Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period will not be extended by repairs made unter warranty This applies also to replaced and repaired p...

Страница 11: ...oltage Directive 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC Type Device description Electric nailer stapler PET 25 Applicable harmonised standards EN 50144 1 A2 2003 EN 50144 2 16 2003 EN 55...

Страница 12: ...15 3 Henkil iden turvallisuus Sivu 16 4 S hk ty kalujen huolellinen k sittely ja k ytt Sivu 16 S hk isen nitojan laitekohtaiset turvallisuusohjeet Sivu 17 Ennen k ytt nottoa Laitteen lataaminen Sivu 1...

Страница 13: ...almistaja ei ota mit n vastuuta m r ystenvastaisesta k yt st aiheutuneista vahingoista Laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen k ytt n Osien kuvaus 1 Liipaisin 2 P LLE POIS kytkin 3 Iskuvoimans din 4...

Страница 14: ...ti liikerasitusta kokonaisty skentelyajan kest ess S hk ty kaluja koskevat yleiset turvaohjeet VAROLTUS Lue kaikki turva ja muut ohjeet Turva ja muiden ohjeiden laiminly nti voi aiheuttaa s hk iskun t...

Страница 15: ...kytkimel l tai laite on kytketty p lle d Poista kaikki ty kalut ja ruuviavaimet paikalta ennen kuin kytket laitteen Py riv ss laiteosassa oleva ty kalu tai avain voi johtaa tapaturmaan e V lt ty skent...

Страница 16: ...tt v ksi suunnitelluilla niiteill ja nauloilla Pid huoli siit etteiv t niitit tai naulat pist esiin ty kappaleesta eiv tk l p ise sit Lyhytaikaisk ytt Anna laitteen j hty 15 mi nuutin kestok yt n j lk...

Страница 17: ...laitteet huoltoliik keen tai s hk liikkeen korjattavaksi Korjauksissa saa k ytt vain alku per isi varaosia Laitteesi s ilyy n in tur vallisena VAROLTUS Laitteen pistokkeen tai verkkojohdon saa vaihtaa...

Страница 18: ...Lis tietoja antavatmm paikalliset ymp rist viran omaiset Vaatimustenmukaisuus vakuutus Valmistaja Me Komperna GmbH dokumentoinnista vastaa va herra Dennis Dohm Burgstr 21 D 44867 Bochum Saksa vakuutam...

Страница 19: ...20...

Страница 20: ...kerhet Sidan 24 4 Omsorgsfull hantering och anv ndning av elverktyg Sidan 24 Verktygsspeci ka s kerhetsanvisningar f r elektrisk h ft och spikpistol Sidan 25 F re anv ndning Bestycka magasinet Sidan...

Страница 21: ...arar inte f r skador vilka kan h rledas ur felaktig hantering Inte av sedd f r kommersiell verksamhet De olika delarna 1 Utl sare 2 TILL FR N brytare 3 Slagkraftsreglage 4 Magasinp skjutare 5 Magasin...

Страница 22: ...v sentligt under den totala arbetstiden Allm nna s kerhetsan visningar f r elverktyg VARNING L s alla s kerhetsinstruk tioner och anvisningar Felhantering vid till l mpning av nedan angivna s kerhetsi...

Страница 23: ...n eller se till att verktyget inte r anslutet till str mf rs rjningen Detta kan medf ra olyckor d Ta bort inst llningsverktyg eller skruvnycklar innan du startar verkty get Ett verktyg eller en nyckel...

Страница 24: ...och spik Se till att klamrarna eller spikarna inte sticker ut ur arbetsstycket eller tr nger helt ige nom arbetsstycket Korttidsanv ndning L t produkten svalna efter 15 minuters kontinuerlig anv ndnin...

Страница 25: ...NG L t endast beh rig elektriker reparera utrustningen och anv nd endast reservdelar i original D rmed s kerst lls verktygets s kerhet VARNING L t alltid tillverkaren eller kundtj nst byta n tkontakt...

Страница 26: ...ras tervinningen enligt g llande milj lag stiftning Kontakta milj kontoret p din ort f r vidare infor mation om avfallshantering av f rbrukad utrustning Konformitetsdeklaration Tillverkarintyg Vi Komp...

Страница 27: ...28...

Страница 28: ...hed Side 32 3 Personlig sikkerhed Side 32 4 Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Side 33 Apparatspeci cerede sikkerhedshenvisninger for elektrisk h ftemaskine Side 33 Inden ibrug...

Страница 29: ...r opst et p grund af anvendelse som ikke er i overensstemmelse med bestemmelsen stiller producenten ingen garanti Ikke beregnet til er hvervsm ssig anvendelse Beskrivelse af delene 1 Udl ser 2 T ND SL...

Страница 30: ...n jagtig vurdering af sving ningsbelastningen i et bestemt arbejdstidsrum er man ogs n dt til at medregne de tidspunkter hvor appa ratet er slukket eller ganske vist er t ndt men egentlig ikke anvende...

Страница 31: ...ske v rkt j med fornuften i behold Undlad at bruge apparatet hvis De er tr t eller under indflydelse af euforiserende stoffer alkohol eller medikamenter Et jebliks uopm rksomhed under benyttelse af ap...

Страница 32: ...Her skal der ogs tages hensyn til arbejdsbetingelserne og den opgave der skal udf res Anvendelse af elektriske redskaber til andre form l end de angivne kan f re til farlige situationer Apparatspeci...

Страница 33: ...ukke Indstil T ND SLUK knappen 2 p positionen I for at t nde apparatet Indstil T ND SLUK knappen 2 p positionen 0 for at slukke apparatet H fte s mme T nd apparatet idet De indstiller T ND SLUK knappe...

Страница 34: ...som ikke er foreta get af vores autoriserede service afdeling oph rer garantien Dine juridiske rettigheder indskr nkes ikke ved denne garanti Garantiperioden forl nges ikke p grund af pro duktansvaret...

Страница 35: ...ngslinjer Maskindirektiv 2006 42 EC EF lavsp ndingsdirektiv 2006 95 EC Elektromagnetisk fordragelighed 2004 108 EC Type Apparatbetegnelse Elektrisk h ftemaskine PET 25 Anvendte harmoniserende normer E...

Страница 36: ...37 GR CY 38 38 38 39 1 39 2 40 3 40 4 41 41 42 42 42 43 43 43 43 43 44 44...

Страница 37: ...38 GR CY PET 25 1 2 3 4 5 6 7 1x PET 25 300x 25mm 200x 15mm 300x 32mm 200x 25mm 1x 1x II V Volt...

Страница 38: ...39 GR CY PET 25 230V 50Hz 30 15 II Type 55 15 25mm 6mm 15 25mm Type 47 15 20 25 32mm 15 20 25 32mm 50144 A 83 1dB A 91 3dB A K 2 5dB EN 50144 ah 5 615m s2 K 1 5m s2 EN 50144 A 1...

Страница 39: ...40 GR CY 2 3...

Страница 40: ...41 GR CY 4...

Страница 41: ...42 GR CY 0 15 7 2 0 4 4 5 B 5 C C 85 75 4 5 6 3 3 2 I 2 0...

Страница 42: ...43 GR CY 2 I 7 1 4 D 7 3...

Страница 43: ...upport gr kompernass com 2002 96 EC Komperna GmbH Dennis Dohm Burgstr 21 D 44867 Bochum 2006 42 EC 2006 95 C 2004 108 C PET 25 EN 50144 1 A2 2003 EN 50144 2 16 2003 EN 55014 1 2006 EN 55014 2 A1 2001...

Страница 44: ...eite 48 3 Sicherheit von Personen Seite 48 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Seite 49 Ger tespezi sche Sicherheitshinweise f r Elektrotacker Seite 49 Vor der Inbetriebnahme Magazin best...

Страница 45: ...bliche Unfallgefahren F r aus bestim mungswidriger Verwendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Teilebeschreibung 1 Ausl ser 2 EIN...

Страница 46: ...naue Absch tzung der Schwingungsbelastung w hrend eines bestimmten Arbeitszeitraumes sollten auch die Zeiten ber ck sichtigt werden in denen das Ger t abgeschaltet ist oder zwar l uft aber nicht tats...

Страница 47: ...ermindert das Risiko eines elektrischen Schlages 3 Sicherheit von Personen a Seien Sie stets aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elekt rowerkzeu...

Страница 48: ...igte Teile vor dem Einsatz des Ger tes reparieren Viele Unf lle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen f Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber Sorgf ltig gep egte Schneid...

Страница 49: ...llen den Magazin schieber 4 bis zum Anschlag in das Magazin 5 bis dieser sp rbar und h rbar einrastet HINWEIS Mit der F llstandanzeige 6 k nnen Sie erkennen ob das Magazin noch Klammern enth lt Schlag...

Страница 50: ...Servicestelle telefonisch in Ver bindung Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gew hrleistet werden Die Garantieleistung gilt nur f r Material oder Fa brikationsfehler nicht aber f r Trans...

Страница 51: ...umentenverantwort licher Herr Dennis Dohm Burgstr 21 D 44867 Bochum Deutschland erkl ren hiermit dass dieses Produkt mit den folgenden Normen normativen Dokumenten und EG Richtlinien bereinstimmt Masc...

Страница 52: ...175 KOMPERNASS GMBH Burgstra e 21 D 44867 Bochum by ORFGEN Marketing Last Information Update Tietojen tila Informationsstatus Tilstand af information Stand der Informationen 02 2010 Ident No PET250220...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды