Parkside KH 3049 DRILL SHARPENER Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 51

background image

19

FI

Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Valmistaja

Vaatimustenmukaisuusvakuu-
tus / Valmistaja

Me, Kompernaß GmbH, dokumentoinnista vastaava:
herra Dennis Dohm, Burgstr. 21, D-44867 Bochum,
Saksa, vakuutamme täten, että tämä tuote vastaa
seuraavia standardeja, normatiivisia dokumentteja
ja EY-direktiivejä:

Konedirektiivi
(2006 / 42 / EC)

Elektromagneettista yhteensopivuutta
koskevat direktiivit
(2004 / 108 / EC)

Tyyppi / Laitekuvaus:

Poranterien teroituslaite PBSG1

Date of manufacture (DOM): 02 - 2010
Sarjanumero: IAN 45839

Bochum, 31.01.2010

Hans Kompernaß
- Toimitusjohtaja -

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание KH 3049 DRILL SHARPENER

Страница 1: ...og sikkerhedsanvisninger Overs ttelse af den originale driftsvejledning 3 PORANTERIEN TEROITUSLAITE K ytt ja turvaohjeet Alkuper isen k ytt ohjeen k nn s DRILL SHARPENER Operation and Safety Notes Tra...

Страница 2: ...liarise yourself with all functions of the device K nn ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin Vik ut bildsidan och ha den till hands n r du l ser i...

Страница 3: ...A 5 B 6 C 8 9 D E F 10 3 1 11 1 4 7 7 3 2...

Страница 4: ...7 General safety advice Working safely Page 7 Device speci c safety instructions for drill sharpeners Page 8 Original accessories Attachments Page 9 Use Sharpening a drill Page 9 Replacing the sharpen...

Страница 5: ...om improper use The device is not intended for commercial use Description of parts and features 1 Sharpening head 2 Ventilation slot 3 Motor unit 4 ON OFF switch 5 Rubber foot 6 Motor unit screw 7 Sha...

Страница 6: ...ur working area 5 Store currently unused electrical power tools in a safe place When not being used electrical power tools should be stored in dry conditions in a high or enclosed place out of reach o...

Страница 7: ...ged parts to see that they are still working properly Check that all moving parts on the tool are working properly can move freely and are not damaged All parts must be correctly attached and ful l al...

Страница 8: ...under slight pressure loosely and quickly to and fro between the left and right stops about 10 times with small drills about 5 times This sharpens the rst cutting edge of the drill Pull the drill out...

Страница 9: ...are and meticulously examined before deliv ery Please retain your receipt as proof of purchase In the event of a warranty claim please make contact by telephone with our Service Department Only in thi...

Страница 10: ...of Conformity Manufacturer We Komperna GmbH the person responsible for documents Mr Dennis Dohm Burgstr 21 D 44867 Bochum Germany hereby declare that this product complies with the following standards...

Страница 11: ...12...

Страница 12: ...lisuusohjeet Turvallinen ty skentely Sivu 15 Poranterien teroituslaitteiden laitekohtaiset turvallisuusohjeet Sivu 16 Alkuper isvarusteet ja varaosat Sivu 17 K ytt notto Poranter n hionta Sivu 17 Hiom...

Страница 13: ...tik ytt n Osien kuvaus 1 Teroitusp n kansi 2 Tuuletusrako 3 Moottoriyksikk 4 P LLE POIS kytkin 5 Kumijalat 6 Moottoriyksik n ruuvi 7 Hiomalaikan suojuksen ruuvi 8 Hiomalaikan suojus 9 Teroitusp n ty n...

Страница 14: ...a l p st heit ty skentely alueelle 5 S ilyt s hk ty kaluja turvallisessa paikassa S ilyt s hk ty kaluja kuivassa korkeassa tai lukitussa tilassa lasten ulottumattomissa 6 l kuormita s hk ty kalua liik...

Страница 15: ...tt v kaikki s hk laitteiden turvallista k ytt koskevat edellytykset Vialliset suojukset ja osat on annettava hyv ksy tyn korjaamon korjattavaksi tai vaihdettavaksi mik li k ytt ohjeessa ei toisin main...

Страница 16: ...t ter hiottaessa Nyt my s toinen poranter on hiottu Jatka koko t t toimitusta tarvittaessa kunnes molemmat ter t ovat ter vi K nn P LLE POIS kytkin 4 asentoon 0 kun haluat kytke laitteen pois HUOMAUTU...

Страница 17: ...ali ja valmistusvir heit ei kuitenkaan kuljetusvaurioita kuluvia osia tai herk sti vaurioituvien osien esim kytkinten tai akkujen vaurioita Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen ei kaupalliseen...

Страница 18: ...kuutamme t ten ett t m tuote vastaa seuraavia standardeja normatiivisia dokumentteja ja EY direktiivej Konedirektiivi 2006 42 EC Elektromagneettista yhteensopivuutta koskevat direktiivit 2004 108 EC T...

Страница 19: ...20...

Страница 20: ...a s kerhetsanvisningar S kert arbete Sidan 23 Verktygsspeci ka s kerhetsanvisningar f r borrslipare Sidan 24 Originaltillbeh r extra verktyg Sidan 25 Anv ndning Slipa borrar Sidan 25 Byta slipsten Sid...

Страница 21: ...Produkten r avsedd f r privat bruk och inte f r a rsdrivande verksamhet De olika delarna 1 Skydd sliphuvud 2 Ventilations ppning 3 Motor 4 TILL FR N brytare 5 Gummif tter 6 Skruv motor 7 Skruv skydd s...

Страница 22: ...a elverktyget eller kablar Se till att h lla dessa personer utanf r arbetsomr det 5 F rvara oanv nda elverktyg p s ker plats Placera ett verktyg som inte anv nds p torr h gt bel gen eller st ngd plats...

Страница 23: ...or f r att elverktygets felfria anv ndning skall kunna garanteras Skadade skyddsanordningar och delar skall repareras eller bytas av beh rig elektriker om inte annat anges i bruksanvisningen Skadade k...

Страница 24: ...ta slipsten VARNING RISK F R PERSONSKADOR Dra alltid ut n tkontakten ur v gguttaget innan re parationer g rs p produkten Byt slipstenen n r den r sliten eller skadad Du beh ver en kryssmejsel f r dett...

Страница 25: ...rts av v r auk toriserade service lial upph r garantin att g lla Den lagstadgade garantin begr nsas inte av den na garanti Garantitiden f rl ngs inte f r att man utnyttjar ga rantif rm nerna Det g lle...

Страница 26: ...rklarar h rmed att detta produkt motsvarar f ljande normer normade dokument och EU direktiv Maskindirektiv 2006 42 EC Elektromagnetisk kompatibilitet 2004 108 EC Typ Beteckning Borrslipare PBSG1 Date...

Страница 27: ...28...

Страница 28: ...Generelle sikkerhedsinstrukser Sikkert arbejde Side 31 Apparatspeci kke sikkerhedsanvisninger for borsliberer Side 32 Originalt tilbeh r ekstraudstyr Side 33 Ibrugtagen Bor slibes Side 33 Slibehoved...

Страница 29: ...ikke beregnet til erhvervsm ssig anvendelse Beskrivelse af delene 1 Slibehovedafd kning 2 Ventilationsslids 3 Motorenhed 4 T ND SLUK knap 5 Gummif dder 6 Skrue til motorenhed 7 Skrue til slibestenafd...

Страница 30: ...ler ledning Hold dem borte fra Deres arbejdsomr de 5 Ubenyttede elektriske redskab skal opbevares sikkert Ubenyttede elektriske redskaber skal opbeva res p et t rt h jt beliggende eller a ukket sted u...

Страница 31: ...emmer eller om nogen dele er beskadiget Samtlige dele skal v re monteret rigtigt og leve op til alle betingelser for at redskabets fejlfrie drift kan v re sikret Beskadigede sikkerhedsanordninger og d...

Страница 32: ...som til slibning af den f rste g Nu er anden g ogs slebet Gentag i givet fald hele fremgangsm den ind til begge gge er skarpe Tryk T ND SLUK knappen 4 p position O for at slukke apparatet BEM RK Boret...

Страница 33: ...delse af varen garanteres Garantiydelsen g lder kun for materiale eller fab rikationsfejl men ikke for transportskader sliddele eller skader p skr belige dele som f eks kontakter eller batterier Produ...

Страница 34: ...ermed at dette produkt stemmer overens med de f lgende normer normative doku menter og EF retningslinjer Maskindirektiv 2006 42 EC Elektromagnetisk fordragelighed 2004 108 EC Type Apparatbetegnelse Bo...

Страница 35: ...36...

Страница 36: ...37 GR CY 38 38 39 39 39 41 41 41 42 42 42 43 43 44...

Страница 37: ...38 GR CY PBSG1 DIN 338 DIN 340 DIN 345 DIN 1869 DIN 1897 N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V Volt W Watt II...

Страница 38: ...39 GR CY 1 PBSG1 1 16 HSS 2 1 230V 50Hz 55W 1500 3 10mm II 75 30dB A 85 00dB A EN 61029 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 39: ...40 GR CY 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 40: ...41 GR CY 22 2 3 4 0 4 30 11 a 4 I...

Страница 41: ...42 GR CY 10 5 180 4 0 5 A 6 B 3 7 C 8 9 20mm 8 7 9 10 3 1 1 3 E 6 5 a...

Страница 42: ...43 GR CY 3 GR Kompernass Service Greece Tel 801 200 10 18 local charge 0 031 EUR minute including VAT 19 e mail support gr kompernass com 2002 96 EC...

Страница 43: ...44 GR CY Komperna GmbH Dennis Dohm Burgstr 21 D 44867 Bochum 2006 42 EC 2004 108 C A PBSG1 Date of manufacture DOM 02 2010 IAN 45839 Bochum 31 01 2010 Hans Komperna...

Страница 44: ...ine Sicherheitshinweise Sicheres Arbeiten Seite 47 Ger tespezi sche Sicherheitshinweise f r Bohrersch rfger te Seite 48 Originalzubeh r zusatzger te Seite 49 Inbetriebnahme Bohrer schleifen Seite 49 S...

Страница 45: ...Nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Teilebeschreibung 1 Abdeckung Sch rfkopf 2 L ftungsschlitz 3 Motoreinheit 4 EIN AUS Schalter 5 Gummif e 6 Schraube Motoreinheit 7 Schraube Abdeckung Schlei...

Страница 46: ...en insbe sondere Kinder nicht das Elektro werkzeug oder das Kabel ber hren Halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern 5 Bewahren Sie unbenutzte Elektro werkzeuge sicher auf Unbenutzte Elektrowerkzeu...

Страница 47: ...werkzeug nicht wenn Sie unkonzentriert sind 20 berpr fen Sie das Elektrowerkzeug auf eventuelle Besch digungen Vor weiterem Gebrauch des Elektrowerkzeugs m ssen Schutzvorrichtungen oder leicht besch d...

Страница 48: ...enutzen Sie nur Zubeh r und Zusatzger te die in der Gebrauchsanweisung angegeben sind Der Gebrauch anderer als in der Bedienungs anleitung empfohlener Einsatzwerkzeuge oder anderen Zubeh rs kann eine...

Страница 49: ...f hren Service WARNUNG Lassen Sie Ihr Ger t nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Originalersatzteilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Ger tes erhalten bleibt WA...

Страница 50: ...nd Umsetzung in nationales Recht m ssen verbrauchte Elektro werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltge rechten Wiederverwertung zugef hrt werden M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Ger...

Страница 51: ...839 KOMPERNASS GMBH Burgstra e 21 D 44867 Bochum by ORFGEN Marketing Last Information Update Tietojen tila Informationsstatus Tilstand af information Stand der Informationen 01 2010 Ident No PBSG10120...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KH 3049 DRILL SHARPENER

Бренд: Far Tools Страницы: 33

Бренд: Datamars Страницы: 144

Бренд: Grizzly Страницы: 44

Бренд: Sealey Страницы: 3

Бренд: Wel-Bilt Страницы: 7

Бренд: Eastwood Страницы: 16

Бренд: Far Tools Страницы: 22

Bravo 3-in-1 Potty

Бренд: VONROC Страницы: 24

Бренд: Freeman Страницы: 19

Бренд: Textron Страницы: 8

Бренд: RIDGID Страницы: 40

Router Table Spline Jig

Бренд: Rockler Страницы: 8

Бренд: Parkside Страницы: 80

Бренд: Jet Страницы: 32

Бренд: Hach Страницы: 32

Бренд: METREL Страницы: 9

Бренд: Integrated Power Designs Страницы: 2

Бренд: jobmate Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды