Parkside 95929, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 24 / 91

24 HU
Elektromos szerszámokra vonatkozó általános biztonsági tudnivalók Elektromos szerszámokra vonatkozó általános biztonsági tudnivalók
i)
Ügyeljen arra, hogy más személyek
biztonságos távolságra legyenek az
ön munkaterületétől. Mindenki, aki a
munkaterületre lép, személyi védőöl-
tözetet kell viseljen.
A munkadarab letört
részei, vagy törött betétszerszámok szétrepül-
hetnek és a közvetlen munkaterületen kívül is
sérüléseket okozhatnak.
j) Ha olyan munkákat végez, amelyek
folyamán a betétszerszám rejtett
elektromos vezetékeket vagy a háló-
zati kábelt eltalálhatja, a készüléket
csak a szigetelt fogantyúfelületnél fog-
va tartsa.
A feszültség alatt álló vezetékekkel
való érintkezés a készülék fémrészeit is feszült-
ség alá helyezheti és az áramütéshez vezethet.
k)
Tartsa távol a hálózati kábelt a forgó
betétszerszámoktól.
Ha a készülék feletti
uralmát elveszíti, a betétszerszám elvághatja,
vagy elkaphatja a hálózati kábelt és a keze,
vagy a karja a forgásban levő betétszerszám
elé kerülhet.
l) Sohase tegye le az elektromos szer-
számot, mielőtt a betétszerszám nem
állt le teljesen.
A forgásban levő betétszer-
szám hozzáérhet a lerakó felületre, miáltal el-
veszítheti az elektromos szerszám feletti uralmát.
m)
Hordozás közben ne hagyja az elekt-
romos szerszámot forogni.
Egy véletlen
érintkezés által a forgó betétszerszám elkaphatja
a ruházatát és a betétszerszám a testébe hatolhat.
n)
Tisztítsa meg rendszeresen az elektro-
mos szerszám szellőztető nyílásait.
A motor-szellőztető port szív a készülék házába,
és az összegyűlt fémporok elektromos veszé-
lyeket okozhatnak.
o)
Ne használja az elektromos szerszá-
mot gyúlékony anyagok közelében.
A keletkező szikrák ezeket az anyagokat fel-
gyújthatják.
p) Ne használjon olyan betétszerszámo-
kat, amelyek azámára folyékony hű-
tőszerekre van szükség.
Víz, vagy egyéb
folyékony hűtőszerek használata áramütéshez
vezethet.
Visszarúgás és az arra vonat-
kozó biztonsági tudnivalók
A visszarúgás a forgásban levő betétszerszám pld.
csiszolótárcsa, csiszolótányér, drótkefe stb. elaka-
dása vagy beszorulása következtében fellépő hirte-
len visszahatás. Az elakadás vagy beszorulás a
forgásban levő betétszerszám hirtelen leállásához
vezet. Ezáltal az elektromos szerszám feletti ural-
mának az elveszítése miatt az a betétszerszám
forgási irányával ellntétes irányba mozdul.
Ha pld. egy csiszoló korong a munkadarabban
elakad vagy beszorul, a csiszolótárcsa pereme,
amely a munkadarabba hatol blokákódhat és a
csiszolótárcsa kivágódhat vagy visszarúgást okoz-
hat. A csiszolótárcsa a forgási iránytól függően a
kezelő személy felé, vagy vele ellentétes irányba
mozdul. Eközben a csiszolótárcsák el is törhetnek.
A visszarúgás az elektromos szerszám hibás vagy
téves használatának a következménye. A követke-
zőkben leírt megfelelő óvintézkedések segítségével
a visszarúgást meg lehet akadályozni.
a) Tartsa az elektromos szerszámot
megfeleően szorosan és helyezze a
testét és a karjait olyan helyzetbe,
amelyben a visszarúgási erőket fel
tudja fogni. Használja mindig a pótfo-
gantyút, ha az van, hogy ezáltal a le-
hető legnagyobb mértékben tudjon
úrrá lenni a nagy fordulatszámoknál
fellépő visszarúgási erők és visszaha-
tó nyomatékok felett.
A kezelő személy
megfelelő óvintézkedések által képes a vissza-
rúgási és a visszaható erőket uralni.
b) Sohase vigye a kezét a forgásban levő
betétszerszámok közelébe.
A betétszer-
szám viszzarúgás esetén a kezére kerülhet.
c) Kerülje el a testével azokat a környé-
keket, amelyek irányába az elektromos
szerszám visszarúgás esetén mozdulhat.
A visszarúgás az elektromos szerszámot a
csiszoló tárcsának az elakadás heyén való
mozgásával ellentétes irányba löki.
d) Dolgozzon különösen óvatosan a sar-
kok, éles szélek stb. környékén. Gátolja