Parkside 90879 Скачать руководство пользователя

Страница: 58 / 61

58 DE/AT/CH

Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / Garantie

Inbetriebnahme

Bedingungen, wie z.B. bei Funkenflug, beim Schlei-
fen von Metall oder Metallresten in Holz, kann sich
Holzstaub im Staubsack (oder im Staubbeutel des
Staubsaugers) selbst entzünden. Dies kann insbeson-
dere dann geschehen, wenn der Holzstaub mit
Lackresten oder anderen chemischen Stoffen vermischt
ist und das Schleifgut nach langem Arbeiten heiß
ist. Vermeiden Sie deshalb unbedingt eine Überhit-
zung des Schleifguts und des Gerätes und entleeren
Sie vor Arbeitspausen stets die Staubfangbox bzw.
den Staubbeutel des Staubsaugers.

Tragen Sie eine Staubschutzmaske!

Bevor Sie Arbeiten am Gerät

durchführen, ziehen Sie immer den Netzstecker aus
der Steckdose.

Staubbox zur Eigenabsaugung

Anschließen:

Schieben Sie die Staubbox zur Eigenabsau-
gung

bis zum Anschlag auf den Handschleifer.

Entnehmen:

Drücken Sie die Entriegelungstaste

der

Staubbox zur Eigenabsaugung

und ziehen

Sie sie nach hinten ab.

Hinweis:

Um eine optimale Absaugleistung zu

gewährleisten, die Staubbox zur Eigenabsaugung

rechtzeitig leeren.

Entnehmen Sie dazu die Staubbox

wie

zuvor beschrieben vom Gerät. Öffnen Sie die
Staubbox durch Ziehen an der Lasche

und

entnehmen Sie den Deckel. Reinigen Sie nun
beide Teile gründlich durch Ausklopfen.

Reduzierstück

Anschließen:

Schieben Sie das Reduzierstück

in den Adap-

teranschluss

Schieben Sie den Schlauch einer zulässigen
Staubsaugvorrichtung (z.B. eines Werkstatt-
staubsaugers) auf das Reduzierstück

Entnehmen:

Ziehen Sie den Schlauch der Staubsaugvorrich-
tung vom Reduzierstück

ab.

Ziehen Sie das Reduzierstück

ab.

Schleifblatt anbringen / abziehen

Bevor Sie Arbeiten am Gerät

durchführen, ziehen Sie immer den Netzstecker aus
der Steckdose.

Anbringen:

Sie können das Schleifblatt mittels Klettverschluss
an der Schleifplatte

anbringen.

Abziehen:

Ziehen Sie das Schleifblatt einfach von der
Schleifplatte

ab (siehe Abb. C).

Schleifplatte drehen

Bevor Sie Arbeiten am Gerät

durchführen, ziehen Sie immer den Netzstecker aus
der Steckdose.

Drehen Sie die Schleifplatte

in die gewünschte

Position (siehe Abb. D).

Abtrag und oberfläche:

Die Abtragsleistung und die Oberflächengüte werden
von der Kornstärke des Schleifblattes bestimmt.

Beachten Sie bitte, dass Sie zur Bearbeitung
der verschiedenen Materialien entsprechende
Schleifblätter mit unterschiedlicher Körnung
einsetzen.

Arbeitshinweise

Führen Sie das Gerät eingeschaltet an das
Werkstück.

Arbeiten Sie mit geringem Anpressdruck.

Arbeiten Sie mit gleichmäßigem Vorschub.

Wechseln Sie die Schleifblätter rechtzeitig aus.

Schleifen Sie nie mit dem gleichen Schleifblatt
unterschiedliche Materialien (z.B. Holz und
anschließend Metall).

Содержание 90879

Страница 1: ...nslation of original operation manual HÅNDSLIBER Brugs og sikkerhedsanvisninger Oversættelse af den originale driftsvejledning HANDSLIP Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Översättning av bruksanvisning i original PONCEUSE À MAIN Instructions d utilisation et consignes de sécurité Traduction du mode d emploi d origine HANDSCHUURAPPARAAT Bedienings en veiligheidsinstructies Vertaling van de ori...

Страница 2: ... kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens maskinens funktioner Før du læser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite ave...

Страница 3: ...A B C D 4b 8 7 6 2 4a 3 5 6 1 2 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ... and use of electrical power tools Page 8 5 Service Page 8 Safety advice relating specifically to this device Page 8 Preparing for use Vacuum dust extraction Page 9 Dust box for internal vacuum extraction Page 9 Reducer piece Page 10 Attaching detaching sanding sheets Page 10 Rotating the backing plate Page 10 Advice on use Page 10 Maintenance and cleaning Page 10 Service centre Page 11 Warranty P...

Страница 6: ...il sander PHS 160 B2 1 Sanding sheet Grit 120 1 Reducer piece for external vacuum extraction 1 Operating instructions Q Technical information Nom power input 160W Nominal voltage 230V 50Hz Non load speed n0 13000min 1 Non load oscillation speed n0 26000min 1 Backing plate 360 rotatable Protection class II Noise and vibration data Measured values for noise are determined in accord ance with EN 6074...

Страница 7: ... risk of electric shock if your body is earthed c Keep the device away from rain or moisture Water entering an electrical device increases the risk of electric shock d Do not use the mains lead for any pur pose for which it was not intended e g to carry the device to hang up the device or to pull the mains plug out of the mains socket Keep the mains lead away from heat oil sharp edges or moving pa...

Страница 8: ...nally starting the device d When not in use always ensure that electrical power tools are kept out of reach of children Do not let anyone use the device if he or she is not familiar with it or has not read the instructions and advice Electrical power tools are dan gerous when they are used by inexperienced people e Look after the device carefully Check that moving parts are working prop erly and m...

Страница 9: ...ructions could lead to you suffering an injury Switch the device off and allow it to come to a standstill before you put it down Always keep the device clean dry and free of oil or grease Q Preparing for use Caution Make sure that the device is switched off before you connect it to the mains supply Note Always switch on the delta sander before bringing it into contact with the workpiece material S...

Страница 10: ...y of the surface finish are determined by the grade of grit on the sanding sheet Always use sanding sheets with grades that are suitable for the particular surface you are sanding Q Advice on use Switch the device on before placing it against the workpiece Apply light sanding pressure only Advance the device at an even rate Change sanding sheets at the appropriate time Do not work on different typ...

Страница 11: ...handling use of force and internal tamper ing not carried out by our authorized service branch Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period will not be extended by repairs made unter warranty This applies also to replaced and repaired parts Any damage and defects extant on purchase must be reported immediately after unpacking the appliance at the latest ...

Страница 12: ...EC Low Voltage Directive 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU Applicable harmonized standards EN 60745 1 A11 2010 EN 60745 2 4 A11 2011 EN 62233 2008 EN 55014 1 A1 2009 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 and confirm this with the CE symbol Type Machine designation Detail sander PHS 160 B2 Date of manufacture DOM 06 2013 Serial number...

Страница 13: ...iden turvallisuus Sivu 15 4 Sähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käyttö Sivu 16 5 Huolto Sivu 16 Laitekohtaisia turvallisuusohjeita Sivu 16 Käyttöönotto Pölynpoisto Sivu 17 Pölyrasia pölynimuun Sivu 17 Supistuskappale Sivu 17 Hioma arkin kiinnitys irrotus Sivu 17 Hiomalevyn pyörittäminen Sivu 18 Työvinkkejä Sivu 18 Huolto ja puhdistus Sivu 18 Huolto Sivu 18 Takuu Sivu 18 Hävittäminen Sivu 19 V...

Страница 14: ...aikka 360 pyörivä 8 Päälle Pois Kytkin Q Toimituslaajuus 1 Käsihiomakone PHS 160 B2 1 hiomapaperi karkeus 120 1 Supistuskappale jolla kone voidaan liittää erilliseen imulaitteeseen 1 Käyttöohje Q Tekniset tiedot Nimellisottoteho 160W Nimellisjännite 230V 50Hz Nimelliskierrosluku n0 13000min 1 Nimellisvärähtelyluku n0 26000min 1 Hiomalaikka 360 pyörivä Suojausluokka II Melu ja tärinätiedot Melun mi...

Страница 15: ...riiputtamalla sitä kaapelista ja vedä kaapeli irti pisto rasiasta pitämällä kiinni pistokkeesta Älä jätä kaapelia kuumaan paikkaan älä päästä siihen öljyä varo teräviä reunoja sekä laitteen pyöriviä osia Vialliset tai kietoutuneet kaapelit lisäävät riskiä saada sähköisku e Jos työskentelet ulkotiloissa käytä silloin jatkokaapelia jonka käyttö on sallittu myös ulkotilaan Ulkotilaan sovel tuva kaape...

Страница 16: ...ytät laitetta Moni tapaturma johtuu huonosti huolletuista sähkötyökaluista f Pidä terät terävinä ja puhtaina Huolella hoidetut leikkuuterät terävine leikkuureunoineen eivät juutu niin helposti kiinni työkappaleeseen ja ne toimivat kevyemmin g Käytä sähkötyökaluja lisätarvikkeita käyttötarvikkeita jne tässä esitettyjen määräysten mukaisesti ja aina erityistä tyyppiä vastaavasti Ota huomioon työolos...

Страница 17: ...yhdistää pölynpoistolla pölynimuriin uhkaa palovaara Epäsuotuisissa olosuhteissa kuten esim kipinöiden lentäessä hiottaessa metallia tai metallin rippeitä puussa voi puupöly pölysäkissä tai pölynimurin pölypussissa syttyä itsestään palamaan Tämä voi tapahtua etenkin silloin jos puupölyyn on sekoittunut maalin tähteitä tai muita kemiallisia aineita ja hiottava kappale on pitkän työskentelyn jälkeen...

Страница 18: ...ten laitteesta virta Q Huolto ja puhdistus Ennen kuin teet töitä laitteessa vedä aina verkkopistoke pistorasiasta Kolmiohiomakone on huoltovapaa Puhdista laite välittömästi työn päätettyäsi Käytä kotelon puhdistukseen kuivaa liinaa Poista laitteeseen tarttunut hiomapöly sutilla Älä käytä missään tapauksessa teräviä esineitä bensaa liuotusaineita tai puhdistusaineita jotka syövyttävät muovia Laitte...

Страница 19: ...laitteiden hävittämistä koskevan EU normin 2002 96 EC mukaan käytöstä poistettuja sähkö laitteita hävitettäessä on huolehdittava materiaalien erottelusta ja kierrätyksestä Lisätietoja antavat mm paikalliset ympäristöviran omaiset Q Vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Me KompernaSS HANDELS GmbH dokumentoin nista vastaava herra Semi Uguzlu BurgstrASSE 21 44867 Bochum GERMANY vakuutamme täten ett...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...3 4 Omsorgsfull hantering och användning av elverktyg Sidan 24 5 Service Sidan 24 Säkerhetsanvisningar speciellt avsedda för denna apparat Sidan 24 Användning Dammsugning Sidan 25 Dammlåda för intern uppsugning Sidan 25 Reducerstycke Sidan 25 Sätta fast ta loss slipark Sidan 26 Vrida slipplatta Sidan 26 Arbetstips Sidan 26 Rengöring och skötsel Sidan 26 Service Sidan 26 Garanti Sidan 26 Avfallshan...

Страница 22: ...r 7 Patenterad slipplatta vridbar 360 8 PÅ AV Q I leveransen ingår 1 Handslip PHS 160 B2 1 slipark grovlek 120 1 Reduceringsstycke för dammsugare 1 Bruksanvisning Q Tekniska data Effekt 160W Märkspänning 230V 50Hz Nominellt varvtal n0 13000min 1 Nominell vibration n0 26000min 1 Slipplatta Vridbar 360 Skyddsklass II Buller och vibrationsinformation Mätvärden för buller fastställda enligt EN 60745 E...

Страница 23: ... elstötar d Använd inte kabeln på annat sätt än den är avsedd för t ex att bära appa raten hänga upp den Dra inte i ka beln för att dra ut kontakten greppa tag i kontakten Se till att kabeln inte utsätts för värme olja skarpa kanter eller rörliga apparatdelar Skadad eller invecklad kabel eller kontakt ökar risken för el stötar e Använd endast förlängningskablar som är tillåtna för utomhusbruk om v...

Страница 24: ...oblem och inte kärvar kontrollera även om delar är brutna eller skadade eller påverkar verktygets funktion nega tivt på något sätt Reparera skadade delar innan verktyget används Många olyckor har förorsakats av dåligt omhänder tagna elverktyg f Se till att arbetsplatsen är städad och i ordning Välskötta skärverktyg med skarpa skärtrissor klämmer inte och är lättareatt föra genom arbetsmaterialet g...

Страница 25: ... Dammsugning Brandrisk Risk för eldsvåda föreligger vid arbete med elverktyg som har en dammfångare eller kan anslutas till dammsugare Under ogynnsamma förhållanden t ex kringflygande gnistor vid slipning i metall eller metallrester i trä kan trädammet i dammsäcken eller i dammsugarens dammpåse självantändas Detta kan speciellt hända när trädammet är blandat med lackrester eller andra kemiska ämne...

Страница 26: ...öring och skötsel Dra alltid ut nätkabeln innan du utför åtgärder eller rengöring på verktyget Kantslipen är underhållsfri Rengör verktyget regelbundet i bästa fall direkt efter varje användning Använd därför en torr trasa vid rengöring av verktyget Ta bort slipdamm med en pensel Undvik att använda skarpa föremål bensin lösningsmedel eller medel som angriper plast Fukt eller vätska får inte tränga...

Страница 27: ...shållssoporna Enligt EU direktiv 2002 96 EC gällande Begag nad elektrisk och elektronisk utrustning skall trasiga eller begagnade elverktyg avfallshanteras separat och tillföras återvinningen enligt gällande miljölag stiftning Kontakta miljökontoret på din ort för vidare infor mation om avfallshantering av förbrukad utrustning Q Konformitetsdeklaration Tillverkarintyg Vi KompernaSS HANDELS GmbH do...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ... i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Side 32 5 Service Side 32 Sikkerhedsinstrukser for dette apparat Side 32 Ibrugtagning Støvopsugning Side 33 Støvbeholder til selvopsugning Side 33 Reduktionsstykke Side 34 Anbringelse aftagning af slibeskive Side 34 Drejning af slibepladen Side 34 Råd og vink til arbejdet Side 34 Pasning og rengøring Side 34 Service Side 35 Garanti Side 35 Bor...

Страница 30: ...g 8 Hovedafbryder Q Leveringsomfang 1 Håndsliber PHS 160 B2 1 slibeblad kornstørrelse 120 1 Reduceringsstykke til fremmedopsugning 1 Betjeningsvejledning Q Tekniske specifikationer Nom strømforbrug 160W Nom spænding 230V 50Hz Nominelt omdrejningstal n0 13000min 1 Nominelt svingningstal n0 26000min 1 Slibeplade 360 drejelig Sikkerhedsklasse II Støj og vibrationsinformationer Måleværdien for støj un...

Страница 31: ... et elektrisk stød hvis legemet har jordforbindelse c Apparatet skal beskyttes mod regn og væde Hvis der trænger vand ind i et elektrisk apparat er der forøget risiko for elektrisk stød d Ledningen må ikke benyttes til at bære maskinen i hænge den op i eller til at trække stikket ud med Ledningen skal holdes på afstand varme olie skarpe kanter eller dele af apparatet der er i bevægelse Beskadigede...

Страница 32: ...es væk Disse sikkerhedstiltag forhindrer utilsigtet igang sætning af apparatet d Elektriske redskaber der ikke er i brug skal opbevares uden for børns rækkevidde Lad ikke personer benyttet apparatet hvis de ikke er fortrolig med det eller ikke har læst disse anvisninger Elektrisk værktøj er far ligt hvis det benyttes af uerfarne personer e Apparatet skal behandles med omhu Det skal kontrolleres om...

Страница 33: ...ør Anvendelse af andre dele end dem der er anbefalet i brugsvejledningen eller af andet tilbehør kan udgøre risiko for at De kommer til skade Den slukkede maskine skal standse helt før De lægger den fra Dem Apparatet skal altid være rent tørt og frit for olie og smøremidler Q Ibrugtagning Forsigtig Apparatet skal være slået fra når De sætter strøm til det Bemærk Trekantsliberen skal være sat i gan...

Страница 34: ...behandling af forskellige materialer bør man sørge for at der anvendes passende slibeblade med forskellig kornstørrelse og at svingnings tallet ligeledes tilpasses til materialet Q Råd og vink til arbejdet Maskinen skal være i gang når den føres ned på emnet Der skal arbejdes med et ringe tryk på maskinen Man arbejder bedst med ensartet fremadbe vægelse og tryk Slibebladene bør udveksles i rette t...

Страница 35: ...vsmæssigt brug Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling anven delse af vold og ved indgreb som ikke er foretaget af vores autoriserede service afdeling ophører garantien Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti Garantiperioden forlænges ikke på grund af pro duktansvaret Det gælder også for udskiftede og reparerede dele Eventuelle skader og mangler som allerede findes ved køb ...

Страница 36: ...C EC lavspændingsdirektiv 2006 95 EC Elektromagnetisk fordragelighed 2004 108 EC RoHS Direktiv 2011 65 EU Anvendte harmoniserede standarder EN 60745 1 A11 2010 EN 60745 2 4 A11 2011 EN 62233 2008 EN 55014 1 A1 2009 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 og bekræfter dette ved CE markeringen Maskintype Type Håndsliber PHS 160 B2 Date of manufacture DOM 06 2013 Serienummer IAN 908...

Страница 37: ...tilisation et entretien de l outil Page 40 5 Maintenance et entretien Page 40 Consignes de sécurité spécifiques de l appareil Page 41 Mise en service Aspiration des poussières Page 41 Boîte à poussières pour aspiration propre Page 42 Réducteur Page 42 Fixer enlever la feuille abrasive Page 42 Tourner le plateau de ponçage Page 42 Instructions de travail Page 42 Entretien et nettoyage Page 43 Servi...

Страница 38: ...artiment à poussières auto aspirant 5 Touche de déverrouillage boîte de récupération des poussières 6 Orifices d aération 7 Plateau de ponçage breveté rotatif 360 8 Interrupteur marche arrêt Q Fourniture 1 Ponceuse à main PHS 160 B2 1 Feuille abrasive grain 120 1 Raccord réducteur pour aspiration externe 1 Mode d emploi Q Données techniques Puissance nominale 160W Tension nominale 230V 50Hz Vitess...

Страница 39: ...euvent vous faire perdre le contrôle de l outil 2 Sécurité électrique a Il faut que les fiches de l outil électrique soient adaptées au socle Ne jamais modifier la fiche de quelque façon que ce soit Ne pas utiliser d adaptateurs avec des outils à branchement de terre Des fiches non modifiées et des socles adaptés réduiront le risque de choc électrique b Eviter tout contact du corps avec des surfac...

Страница 40: ...tilisation et entretien de l outil a Ne pas forcer l outil Utiliser l outil adapté à votre application L outil adapté réalisera mieux le travail et de manière plus sûre au régime pour lequel il a été construit b Ne pas utiliser l outil si l interrupteur ne permet pas de passer de l état de marche à arrêt et vice versa Tout outil qui ne peut pas être commandé par l interrup teur est dangereux et il...

Страница 41: ... poncer des peintures contenant du plomb ou d autres matériaux toxiques Ne pas usiner des matériaux à base d amiante L amiante est considérée cancérigène Éviter tout contact avec la feuille abrasive oscillante Uniquement utiliser l appareil avec une feuille abrasive fixée Ne jamais utiliser l appareil de manière non conforme et exclusivement avec des pièces accessoires d origine L usage de pièces ...

Страница 42: ...ur 3 le tuyau du dispositif d aspiration Retirer le réducteur 3 Q Fixer enlever la feuille abrasive Toujours débrancher la fiche secteur de la prise de courant avant d effectuer des travaux sur l appareil Fixer La feuille abrasive se fixe aisément par velcro sur le plateau de ponçage 7 Enlever Tirer sur la feuille abrasive pour l enlever du plateau de ponçage 7 voir ill C Q Tourner le plateau de p...

Страница 43: ...ns les conditions prévues aux articles L211 4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil Cet appareil bénéficie de 3 ans de garantie à compter de la date d achat L appareil a été fabriqué avec soin et consciencieu sement contrôlé avant sa distribution Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d achat Si la garantie devait s appliquer conta...

Страница 44: ...ssibilités de mise au rebut des appareils usés Q Déclaration de conformité Fabricant Nous soussignés KompernaSS HANDELS GmbH responsable du document Monsieur Semi Uguzlu BurgstrASSE 21 44867 Bochum GERMANY déclarons par la présente que ce produit est en conformité avec les normes documents normatifs et référentiels et directives CE suivants Directive Machines 2006 42 EC Directive EC Basse tension ...

Страница 45: ...nen Pagina 47 4 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrische apparaten Pagina 48 5 Service Pagina 49 Apparaatspecifieke veiligheidsinstructies Pagina 49 Ingebruikname Stofafzuiging Pagina 49 Stofbox voor de geïntegreerde afzuiging Pagina 50 Verloopstuk Pagina 50 Schuurblad monteren demonteren Pagina 50 Schuurplaat draaien Pagina 50 Arbeidsinstructies Pagina 50 Onderhoud en reiniging Pagina 51...

Страница 46: ...t schakelaar Q Leveringsomvang 1 Handschuurapparaat PHS 160 B2 1 schuurblad Korrelstructuur 120 1 Verloopstuk voor de externe afzuiging 1 Gebruikaanwijzing Q Technische gegevens Nominaal opgenomen vermogen 160W Nominale spanning 230V 50Hz Nominaal toerental n0 13000min 1 Nominaal aantal oscillaties n0 26000min 1 Schuurplaat 360 draaibaar Beschermingsklasse II Informatie over geluid en trillingen M...

Страница 47: ...n veranderd Gebruik géén adapterste ker in combinatie met geaarde appa raten Ongewijzigde stekers en passende contactdozen verminderen het risico van elek trische schokken b Vermijd lichaamscontact met geaarde oppervlakken zoals buizen verwar mingen fornuizen en koelkasten Er bestaat een verhoogd risico voor elektrische schokken wanneer uw lichaam geaard is c Stel het apparaat niet bloot aan regen...

Страница 48: ...ebruik van elektrische apparaten a Belast het apparaat nooit te zwaar Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde gereedschap Met het geschikte elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger in het voorgeschreven vermogensbereik b Gebruik géén elektrisch gereedschap met een defecte schakelaar Een elektrisch gereedschap dat niet meer in of uitgeschakeld kan worden is gevaarlijk en moet w...

Страница 49: ...f te bewerken oppervlakken niet met oplosmiddelhoudende vloeistoffen Bewerk geen vochtige materialen of vochtige oppervlakken Vermijd het schuren van loodhoudende verven of andere gezondheidsschadelijke materialen Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt Asbest geldt als kankerverwekkend Vermijd contact met het draaiende schuurblad Gebruik het apparaat alléén met een aange bracht schuurblad...

Страница 50: ...het verloopstuk 3 Verwijder het verloopstuk 3 Q Schuurblad monteren demonteren Trek altijd eerst de ste ker uit de contactdoos voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert Aanbrengen u kunt het schuurblad met behulp van een klit tenbandsluiting op de schuurplaat 7 monteren Verwijderen trek het schuurblad gewoon van de schuur plaat 7 zie afb C Q Schuurplaat draaien Trek altijd eerst de ste ker...

Страница 51: ... Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd Bewaar a u b de kassabon als aankoopbewijs Als u aanspraak wilt maken op garantie neem dan a u b telefonisch contact op met uw servicefiliaal Alleen op die ma nier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd De garantie geldt alleen voor materiaal of fabrica gefouten echt...

Страница 52: ... Producent Wij KompernaSS HANDELS GmbH document verantwoordelijke persoon de heer Semi Uguzlu BurgstrASSE 21 44867 Bochum GERMANY verklaren hiermee dat dit product voldoet aan de volgende normen normatieve documenten en EG richtlijnen Machinerichtlijn 2006 42 EC EC laagspanningsrichtlijn 2006 95 EC Elektromagnetische verdraagzaamheid 2004 108 EC RoHS Richtlijn 2011 65 EU Toegepaste geharmoniseerde...

Страница 53: ...5 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Seite 56 5 Service Seite 57 Gerätespezifische Sicherheits hinweise für Handschleifer Seite 57 Inbetriebnahme Staubabsaugung Seite 57 Staubbox zur Eigenabsaugung Seite 58 Reduzierstück Seite 58 Schleifblatt anbringen abziehen Seite 58 Schleifplatte drehen Seite 58 Arbeitshinweise Seite 58 Wartung und Reinigung Seite 59 Service Seite 59 Garantie Sei...

Страница 54: ...x 4b Staubbox zur Eigenabsaugung 5 Entriegelungstaste Staubbox 6 Lüftungsöffnungen 7 Patentierte Schleifplatte 360 drehbar 8 EIN AUS Schalter Lieferumfang 1 Handschleifer PHS 160 B2 1 Schleifblatt Körnung 120 1 Reduzierstück zur Fremdabsaugung 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Nennaufnahme 160W Nennspannung 230V 50Hz Nenndrehzahl n0 13000min 1 Nennschwingzahl n0 26000min 1 Schleifplatte 360 d...

Страница 55: ...rlieren 2 Elektrische Sicherheit a Der Anschlussstecker des Elektrowerk zeuges muss in die Steckdose passen Der Stecker darf in keiner Weise verän dert werden Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages b Vermeiden Sie Körperkontakt mit ge erdeten Oberflächen wie vo...

Страница 56: ...n sind und richtig ver wendet werden Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a Überlasten Sie das Gerät nicht Ver wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich b Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug de...

Страница 57: ...rrichtung an Tragen Sie Schutzbrille und Staubschutzmaske Sorgen Sie bei der Bearbeitung von Kunststoffen Farben Lacken etc für ausreichende Belüftung Tränken Sie Materialien oder zu bearbeitende Flächen nicht mit lösungsmittelhaltigen Flüssig keiten Bearbeiten Sie keine angefeuchteten Materialien oder feuchte Flächen Vermeiden Sie das Schleifen von bleihaltigen Farben oder anderen gesundheitsschä...

Страница 58: ...le gründlich durch Ausklopfen Reduzierstück Anschließen Schieben Sie das Reduzierstück 3 in den Adap teranschluss 2 Schieben Sie den Schlauch einer zulässigen Staubsaugvorrichtung z B eines Werkstatt staubsaugers auf das Reduzierstück 3 Entnehmen Ziehen Sie den Schlauch der Staubsaugvorrich tung vom Reduzierstück 3 ab Ziehen Sie das Reduzierstück 3 ab Schleifblatt anbringen abziehen Bevor Sie Arbe...

Страница 59: ...kzeugs oder seinem Kundendienst ausführen Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt Garantie Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga rantie ab Kaufdatum Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisc...

Страница 60: ...er Gemeinde oder Stadtverwaltung Konformitätserklärung Hersteller Wir KompernaSS HANDELS GmbH Dokumenten verantwortlicher Herr Semi Uguzlu BurgstrASSE 21 44867 Bochum Deutschland erklären hier mit dass dieses Produkt mit den folgenden Normen normativen Dokumenten und EG Richtlinien über einstimmt Maschinenrichtlinie 2006 42 EC EC Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC Elektromagnetische Verträglichk...

Страница 61: ...BH BurgstraSSe 21 44867 Bochum GERMANY Last Information Update Tietojen tila Informationsstatus Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 06 2013 Ident No PHS160B2062013 FI DK BE ...

Результаты поиска

Содержание 90879

Отзывы:

Похожие инструкции для 90879

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside 90879, Перевод оригинального руководства по эксплуатации и технике безопасности

Результаты поиска

Содержание 90879

Отзывы:

Похожие инструкции для 90879

Бренды по названию

Популярные бренды