Parkside 89565 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 35

34 DE/AT/CH

Konformitätserklärung /

Hersteller

Wir, KOMPERNASS GMBH, Dokumentenverant-
wortlicher: Herr Semi Uguzlu, BURGSTR. 21,
44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND, erklären hier-
mit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen,
normativen Dokumenten und EG-Richtlinien überein-
stimmt:

Maschinenrichtlinie
(2006 / 42 / EC)

angewandte harmonisierte Normen

DIN EN 1953:1998+A1:2009
(EN 1953:1998+A1:2009)
DIN 31000:1979+A1:2007

Typ / Gerätebezeichnung:

Druckluft-Zubehör-Set PDSS A1

Herstellungsjahr: 03–2013
Seriennummer: IAN 89565

Bochum, 31.03.2013

Semi Uguzlu
- Qualitätsmanager -

Technische Änderungen im Sinne der Weiterent-
wicklung sind vorbehalten.

Konformitätserklärung / Hersteller

Содержание 89565

Страница 1: ...PRIBORA ZA KOMPRESOR Upute za poslu ivanje i za Va u sigurnost Prijevod originalnih uputa za uporabu SET ACCESORII PENTRU PISTOL CU AER COMPRIMAT Instruc iuni de utilizare i de siguran Traducerea ins...

Страница 2: ...containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Rasklopite prije itanja obije stranice sa slikama i nakon toga se upoznajte sa svim funkcijama ure aja nainte de a c...

Страница 3: ...A 9 8 B 4 6 7 6 8 4 9 14 15 16 5 2 1 3 10 12 13 9 11 16 15 14...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Page 6 Safety advice Page 6 Original accessories attachments Page 7 Bringing into use Connecting the compressed air source Page 7 Using the tyre inflator gauge Page 7 Using the blow gun Page 8 Mainten...

Страница 6: ...y Q Features and equipment 1 Gauge 2 Tyre inflator gauge 3 Deflator valve 4 Plug in nipple 5 Hose with valve connector straight 6 Trigger 7 Blow gun 8 Extension nozzle Accessory 9 Cap for 14 15 16 10...

Страница 7: ...id injury caused by the hose shooting backwards Look out for damage on the device Check the device for damage before bringing it into use Do not use the device if you discov er any defects Do not kink...

Страница 8: ...ery of air 3 Release the trigger 6 to stop the delivery of air 4 After you finish work disconnect the device from the compressor NOTE First disconnect the hose from the com pressor and only then disco...

Страница 9: ...the warranty period are subject to payment GB Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 GBP Min e mail kompernass lidl co uk IAN 89565 CY Service Cyprus Tel 8009 4409 e mail kompernass lidl com cy...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...dodatni ure aji Stranica 13 Stavljanje u pogon Priklju ivanje pneumatskog izvora Stranica 13 Uporaba pneumatskog mjernog ure aja za napumpavanje zra nice Stranica 14 Uporaba pneumatskog pi tolja za i...

Страница 12: ...prema 1 manometar 2 pneumatski mjerni ure aj za napumpavanje zra nica 3 odu ni ventil 4 uti na nazuvica 5 gipka cijev s ravnim ventilskim utika em 6 okidna poluga 7 pneumatski pi tolj za ispuhivanje z...

Страница 13: ...nite ure aj od izvora komprimiranog zraka Pri otpu tanju cijevne spojke dr ite cijev vrsto u ruci kako bi izbjegli ozljede od cijevi u slu aju iznenadnog udarca unazad Vodite ra una o o te enju Prije...

Страница 14: ...lski utika 5 Sclaverand ventil npr ventil na trka oj bicikli Dunlop ventil klasi ni ventil na bicikli UPUTA Za prikazane ventile za biciklu rabi se ventilski adapter 13 Q Uporaba pneumatskog pi tolja...

Страница 15: ...g rukovanja rukovanja protivnog namjeni ure aja primjene sile i zahvata koji nisu izvr eni od strane na eg ovla tenog servisnog predstavni tva va enje jamstva prestaje Va a za konska prava ovim jamstv...

Страница 16: ...jne smjernice 2006 42 EC Primijenjene harmonizirane norme DIN EN 1953 1998 A1 2009 EN 1953 1998 A1 2009 DIN 31000 1979 A1 2007 Tip Naziv ure aja Set pribora za kompresor PDSS A1 Date of manufacture DO...

Страница 17: ...n Pagina 18 Accesorii originale aparate auxiliare Pagina 19 Punere n func iune Racordarea sursei de aer comprimat Pagina 19 Utilizarea aparatului de m surat pneuri Pagina 20 Utilizarea pistolului cu a...

Страница 18: ...u uzul privat Q Dotare 1 Manometru 2 Aparat de m surat pneuri 3 Ventil de dezaerare 4 Niplu de racordare 5 Furtun cu conector cu ventil drept 6 Manet de declan are 7 Pistol de aer comprimat 8 Duz de p...

Страница 19: ...r comprimat La desprinderea cuplajului de furtun ine i fur tunul bine cu m na pentru a mpiedica acci dent rile cauzate de un furtun ce sare napoi Ave i grij la deterior ri Controla i apa ratul nainte...

Страница 20: ...il 9 n conectorul cu ventil 5 Ventil Sclaverand de ex ventil pentru bicicletele de curs Ventil Dunlop ventil clasic de biciclet INDICIU Pentru ventilele de biciclet men ionate se folose te adaptorul d...

Страница 21: ...Produsul este destinat numai uzului privat i nu celui comercial n caz de utilizare necorespunz toare supunerea la ocuri i alte interven ii care se efectueaz de un punct de service neautorizat de noi g...

Страница 22: ...relor norme documentelor normative i Directivelor CE Directiva referitoare la ma ini 2006 42 EC Norme aplicate armonizate DIN EN 1953 1998 A1 2009 EN 1953 1998 A1 2009 DIN 31000 1979 A1 2007 Tip Denum...

Страница 23: ...23 GR CY E 24 24 24 24 24 25 25 26 26 27 27 27 27 28...

Страница 24: ...24 GR CY E PDSS A1 Q E Q Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 10 11 9mm 12 6mm 13 14 8mm 15 16 Q 1 1 2 1 8 1 Q 8 bar 170 300 86dB A 98dB A EN 14462 EN1953 A1 2009...

Страница 25: ...25 GR CY 8 bar Q Q Q 8bar...

Страница 26: ...26 GR CY 4 Q 2 1 5 Schrader Mountainbike 2 6 3 6 1 4 3 5 5 5 6 5 10 13 9 5 Sclaverand Dunlop 13 Q 7 1 8 7 2 6 3 6 4...

Страница 27: ...27 GR CY Q Q Q 3 GR Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min e mail kompernass lidl gr IAN 89565 CY Tel 8009 4409 e mail kompernass lidl com cy IAN 89565 Q...

Страница 28: ...ernaSS GmbH Semi Uguzlu Burgstr 21 44867 Bochum GERMANY 2006 42 EC DIN EN 1953 1998 A1 2009 EN 1953 1998 A1 2009 DIN 31000 1979 A1 2007 PDSS A1 Date of manufacture DOM 03 2013 IAN 89565 Bochum 31 03 2...

Страница 29: ...30 Sicherheitshinweise Seite 30 Originalzubeh r zusatzger te Seite 31 Inbetriebnahme Druckluftquelle anschlie en Seite 31 Druckluft Reifenf llmessger t verwenden Seite 32 Druckluft Ausblaspistole ver...

Страница 30: ...privaten Einsatz bestimmt Ausstattung 1 Manometer 2 Druckluft Reifenf llmessger t 3 Entl ftungsventil 4 Stecknippel 5 Schlauch mit Ventilstecker gerade 6 Abzugshebel 7 Druckluft Ausblaspistole 8 Verl...

Страница 31: ...der Schlauchkupplung den Schlauch fest in der Hand um Verletzungen hervorgerufen durch einen zur ckschnellenden Schlauch zu vermeiden Achten Sie auf Besch digung Kontrollieren Sie das Ger t vor Inbet...

Страница 32: ...laverandventil z B Rennradventil Dunlopventil klassisches Fahrradventil TIPP F r die gezeigten Fahrradventile wird der Ventiladapter 13 verwendet Druckluft Ausblaspistole 7 verwenden 1 Schrauben Sie e...

Страница 33: ...ht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Die Garantiezeit wird durch die Gew...

Страница 34: ...umenten und EG Richtlinien berein stimmt Maschinenrichtlinie 2006 42 EC angewandte harmonisierte Normen DIN EN 1953 1998 A1 2009 EN 1953 1998 A1 2009 DIN 31000 1979 A1 2007 Typ Ger tebezeichnung Druck...

Страница 35: ...IAN 89565 KOMPERNASS GMBH BurgstraSSe 21 44867 Bochum GERMANY Last Information Update Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Informationen 03 2013 Ident No PDSSA1032013 HR RO GR...

Результаты поиска

Содержание 89565

Отзывы:

Похожие инструкции для 89565

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside 89565, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 89565

Отзывы:

Похожие инструкции для 89565

Бренды по названию

Популярные бренды