Parkside 78443 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 33

GB / IE

Operation and Safety Notes

Page

DE / AT / CH

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the
device.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.

Содержание 78443

Страница 1: ...CORDLESS MULTI GRINDER PFBS 9 6 A1 AKKU MULTISCHLEIFMASCHINE Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung CORDLESS MULTI GRINDER Operation and Safety Notes Translation of original operation manual ...

Страница 2: ...itshinweise Seite 19 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...6 4 8 3 7 D E F G H 18 4a 3a 1 2 5 A 11 9 C B 16 14 15 19 22 20 21 12 23 13 18 17 10 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...dvice for disc cutting Page 12 Special safety advice for abrading using sandpaper Page 12 Special safety advice for polishing Page 13 Special safety advice for working with wire brushes Page 13 Safety advice applicable specifically to cordless multi grinders Page 13 Operation Charging the battery pack Page 14 Inserting removing the battery pack into out of the drill grinder Page 14 Reading off the...

Страница 6: ... shall be considered as improper use and could give rise to considerable dangers The manufacturer will not accept liability for loss or damage arising from improper use Not intended for commercial use Q Features and equipment Cordless multi grinder 1 Rotational speed control 2 Battery operated LED 3 Battery pack release button The following pictograms are used in these operating instructions on th...

Страница 7: ...Charging duration approx 3hours Protection class II Noise and vibration data Measured values for noise are determined in accor dance with EN 60745 The A weighted noise level of the electrical power tool are typically Sound pressure level 70 4dB A Sound power level 81 4dB A Uncertainty K 3dB Wear ear protection Evaluated acceleration typical Hand arm vibration 0 759m s2 Uncertainty K 1 5m s2 The vi...

Страница 8: ...y is earthed c Keep the device away from rain or moisture Water entering an electrical device increases the risk of electric shock d Do not use the mains lead for any purpose for which it was not intended e g to carry the device to hang up the device or to pull the mains plug out of the mains socket Keep the mains lead away from heat oil sharp edges or moving parts of the device Damaged or tangled...

Страница 9: ... let anyone use the device if he or she is not familiar with it or has not read the instructions and advice Electrical power tools are dan gerous when they are used by inexperienced people e Look after the device carefully Check that moving parts are working prop erly and move freely Check for any parts that are broken or damaged enough to detrimentally affect the functioning of the device Have da...

Страница 10: ...t be adequately guarded or controlled f Grinding discs flanges grinding wheels or other accessories must fit exactly on to the spindle of your elec trical power tool Attachments that do not exactly fit on the spindle turn unevenly vibrate severely and could lead to loss of control g Do not use damaged attachments Before every use check attachments such as grinding discs for loose frag ments and cr...

Страница 11: ...posite di rection to the direction of rotation of the attachment at the point of constraint If for example a grinding disc is pinched or snags in a workpiece this can cause the edge of the grinding disc to penetrate the workpiece become trapped there and either free itself or kickback The grinding disc moves towards or away from the op erator depending on the direction of movement of the disc at t...

Страница 12: ... disc and do not use too much contact pressure Do not attempt to make excessively deep cuts Overloading the cutting disc in creases the load and the tendency of the disc to twist or snag in the cut making kickback or disc breakage more likely b Avoid the area in front of or behind the rotating cutting disc If the cutting disc is moving away from you at the point of con straint in the workpiece the...

Страница 13: ...device or the workpiece surface A slip can result in injury Danger of fire from flying sparks Abrading metal creates flying sparks For this reason always make sure that nobody is placed in any danger and that there are no inflammable materials near the working area DUST HAZARD Any harmful noxious dusts generated from machin ing represent a risk to the health of the person operating the device and ...

Страница 14: ... 3a into the drill grinder until it engages Removing the battery pack Pressing the battery pack buttons 3 at the sides at the same time allows you to remove the battery pack 3a Q Reading off the battery status The status or residual power is indicated as follows in the battery operated LED 2 whenever the appli ance is switched on RED ORANGE GREEN maximum charge power RED ORANGE medium level charge...

Страница 15: ...xamples of appropriate tool selection Function Function Accessory Application Drilling HSS drill 12 Drilling wood see Fig C Milling Milling bits 21 Various tasks e g hollowing out gouging shaping grooving or slotting Engraving Engraving bits 20 Markings see Fig D Polishing derusting Caution Use only the lightest contact pressure of the tool on the work piece Metal brush 16 Derusting see Fig E Poli...

Страница 16: ...nt of a warranty claim please make contact by telephone with our Service Department Only in this way can a post free despatch for your goods be assured The warranty covers only claims for material and maufacturing defects but not for transport damage for wearing parts or for damage to fragile compo nents e g buttons or batteries This product is for pri vate use only and is not intended for commerc...

Страница 17: ...w to dispose of the worn out appliance Q Conformity Declaration Manufacturer We Kompernaß GmbH the person responsible for documents Mr Semi Uguzlu Burgstr 21 D 44867 Bochum Germany hereby declare that this product complies with the following standards normative documents and EU directives Machinery Directive 2006 42 EC EU Low Voltage Directive 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC A...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ... 26 Weitere besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen Seite 26 Besondere Sicherheitshinweise zum Sandpapierschleifen Seite 27 Besondere Sicherheitshinweise zum Polieren Seite 27 Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten Seite 27 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Akku Multischleifmaschinen Seite 27 Bedienung Akku Pack laden Seite 28 Akku Pack ins Gerät einsetzen ent...

Страница 20: ...dere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren Für aus bestimmungswid riger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung Nicht für gewerblichen Einsatz bestimmt Einleitung In dieser Bedienungsanleitung am Gerät werden folgende Piktogramme verwendet Bedienungsanleitung lesen Kinder vom Elektrowerkzeug fernhal...

Страница 21: ...pannbereich max ø 3 2mm Akku Pack PFBS 9 6 A1 1 Nennspannung 9 6V Kapazität 1000mAh NiMH Akkuladeeinrichtung PFBS 9 6 A1 3 Primär Nennspannung 230 240V 50Hz Nennlast 13W Sekundär Nennspannung 12V Ladestrom 400mA Ladedauer ca 3Stunden Schutzklasse II Geräusch und Vibrationsinformationen Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60745 Der A bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs beträgt ...

Страница 22: ...r das Gerät verlieren 2 Elektrische Sicherheit a Der Anschlussstecker des Elektrowerk zeuges bzw Netzteils muss in die Steckdose passen Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elek trowerkzeugen Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages b Vermeiden Sie Körperkontakt mit g...

Страница 23: ...werden können vergewissern Sie sich dass diese angeschlossen sind und richtig ver wendet werden Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a Überlasten Sie das Gerät nicht Ver wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebe...

Страница 24: ... Drahtbürste Polierer und Trennschleifmaschine Beachten Sie alle Sicherheitshinweise Anweisungen Darstellungen und Daten die Sie mit dem Gerät erhalten Wenn Sie die folgenden Anweisungen nicht beachten kann es zu elektrischem Schlag Feuer und oder schweren Verletzungen kommen b Normativer Satz Hinweis für dieses Werk zeug nicht anwendbar c Verwenden Sie kein Zubehör das vom Hersteller nicht spezie...

Страница 25: ...and oder Arm in das sich drehende Einsatzwerkzeug geraten l Legen Sie das Elektrowerkzeug nie mals ab bevor das Einsatzwerkzeug völlig zum Stillstand gekommen ist Das sich drehende Einsatzwerkzeug kann in Kontakt mit der Ablagefläche geraten wodurch Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren können m Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen während Sie es tragen Ihre Kleidung kann dur...

Страница 26: ...elassenen Schleifkörper und die für diese Schleif körper vorgesehene Schutzhaube Schleifkörper die nicht für das Elektrowerkzeug vorgesehen sind können nicht ausreichend abgeschirmt werden und sind unsicher b Die Schutzhaube muss sicher am Elektrowerkzeug angebracht und so eingestellt sein dass ein Höchstmaß an Sicherheit erreicht wird d h der kleinstmögliche Teil des Schleifkör pers zeigt offen z...

Страница 27: ...ekte einen Rückschlag verursachen Besondere Sicherheitshinweise zum Sandpapierschleifen Benutzen Sie keine überdimensionierten Schleifblätter sondern befolgen Sie die Herstellerangaben zur Schleifblatt größe Schleifblätter die über den Schleifteller hinausragen können Verletzungen verursachen sowie zum Blockieren Zerreißen der Schleif blätter oder zum Rückschlag führen Besondere Sicherheitshinweis...

Страница 28: ...ss stets sauber trocken und frei von Öl oder Schmier fetten sein Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Per sonen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr An weisungen w...

Страница 29: ...ie Spannzange 18 in den Gewindeeinsatz und schrauben Sie dann die Spannmutter 6 mit dem Kombischlüssel 23 am Gewinde fest Hinweis Verwenden Sie die Schraubendre herseite des Kombischlüssels 23 zum Lösen und Festziehen der Schraube der Spanndornen 13 Ein und ausschalten Drehzahlbereich einstellen Einschalten Drehzahlbereich einstellen Stellen Sie den EIN AUS Schalter 5 auf die Position I Stellen Si...

Страница 30: ...SS Bohrer 12 Holz bearbeiten siehe Abb C Fräsen Fräsbits 21 Vielseitige Arbeiten z B Ausbuchten Aushöhlen Formen Nuten oder Schlitze erstellen Gravieren Gravierbits 20 Kennzeichnung anfertigen siehe Abb D Polieren Entrosten VORSICHT Üben Sie nur leichten Druck mit dem Werkzeug auf das Werkstück aus Metallbürste 16 Entrosten siehe Abb E Polierscheiben 14 Verschiedene Metalle und Kunststoffe insbeso...

Страница 31: ...ewerblichen Gebrauch bestimmt Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behand lung Gewaltanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile...

Страница 32: ...hum Deutschland erklären hiermit dass dieses Produkt mit den folgenden Normen normativen Dokumenten und EG Richtlinien übereinstimmt Maschinenrichtlinie 2006 42 EC EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC Elektromagnetische Verträglichkeit 2004 108 EC angewandte harmonisierte Normen EN 60745 1 2009 EN 60745 2 1 2010 EN 60745 2 3 A11 2009 EN 55014 1 A1 2009 EN 55014 2 A2 2008 EN 60335 2 29 2004 EN 6...

Страница 33: ...IAN 78443 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D 44867 Bochum by ORFGEN Marketing Last Information Update Stand der Informationen 10 2012 Ident No PFBS9 6A1102012 6 ...

Результаты поиска

Содержание 78443

Отзывы:

Похожие инструкции для 78443

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside 78443, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 78443

Отзывы:

Похожие инструкции для 78443

Бренды по названию

Популярные бренды