Parkside 4340687 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 130

TABLE SAW

Operation and Safety Notes

Original operating instructions

ŰRÉSZASZTAL

Kezelési és biztonsági utalások

Eredeti használati utasítás

PTK 1700 A1

NAMIZNA KROŽNA ŽAGA

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

Originalna navodila za uporabo

STOLOVÁ KOTÚČOVÁ PÍLA

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

Originálny návod na obsluhu

STOLOVÁ KOTOUČOVÁ PILA

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

Originální návod k obsluze

STOLNA KRUŽNA PILA

Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost

Originalne upute za uporabu

Anleitung_4340687:_ 07.06.2010 16:13 Uhr Seite 1

Содержание 4340687

Страница 1: ...la za upravljanje in varnostna opozorila Originalna navodila za uporabo STOLOV KOT OV P LA Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Origin lny n vod na obsluhu STOLOV KOTOU OV PILA Pokyny pro obsluhu a...

Страница 2: ...mi funkcemi p stroje Pred tan m si odklopte stranu s obr zkami a potom sa obozn mte so v etk mi funkciami pr stroja Prije nego to pro itate tekst otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu...

Страница 3: ...1 11 12 13 2 3 1 2 11 8 9 17 16 4 5 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 14 Uhr Seite 3...

Страница 4: ...7 6 5 4 20 18 a b c r 21 22 23 24 t s 19 18 19 20 21 22 b a c a c b b a a c c 4 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 15 Uhr Seite 4...

Страница 5: ...8 9 12 11 10 14 14 14 24 14 14 15 25 26 u 18 18 b 15 c d n 38 23 39 d u d u 5 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 16 Uhr Seite 5...

Страница 6: ...14 13 16 18 17 15 25 a c a b c a b c c a 26 27 29 6 28 4 2 2 6 2 27 3 3 16 v 29 6 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 18 Uhr Seite 6...

Страница 7: ...20 19 24 23 21 max 3 5 mm r s f f 7 f f 7 5 4 30 e e h 22 11 8 9 7 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 18 Uhr Seite 7...

Страница 8: ...26 25 30 29 27 j j k 12 k 12 12 31 31 5 5 e e 7 f 5 7 f 28 12 l 7 31 e m 7 45 7 e 8 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 19 Uhr Seite 8...

Страница 9: ...32 31 36 35 33 5 p e 13 33 34 35 36 37 z e f 13 33 e h f 37 34 32 32 5 13 w f q 12 o o 9 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 19 Uhr Seite 9...

Страница 10: ...38 37 42 41 39 7 2 1 4 5 5 7 40 35 2 17 10 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 20 Uhr Seite 10...

Страница 11: ...44 43 e 13 11 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 21 Uhr Seite 11...

Страница 12: ...n 14 2 Safety information 14 19 3 Layout 19 4 Items supplied 19 20 5 Intended use 20 6 Technical data 20 21 7 Before starting the equipment 21 8 Assembly 22 23 9 Operation 23 25 10 Functions 26 27 11...

Страница 13: ...r materials Never use the tool to work on any materials containing asbestos Wear safety goggles Sparks generated during work or splinters chips and dust emitted by the equipment can cause loss of sigh...

Страница 14: ...rs and refrigerators 4 Keep children away Do not allow other persons to touch the tool or cable keep them away from your work area 5 Keep your electric power tools in a safe place Unused tools must be...

Страница 15: ...units listed in the operating instructions or recommended or specified by the manufacturer The use of mounted tools or accessories other than those recommended in the operating instructions or catalog...

Страница 16: ...nshine fire or similar Never recharge batteries that are not suitable for recharging There is a risk of explosion Keep batteries away from children do not short circuit batteries or disassemble Seek a...

Страница 17: ...ould not be distracted Note the direction of rotation of the motor and saw blade After you have switched off the motor never slow down the saw blade by applying pressure to its side Only fit blades wh...

Страница 18: ...cannot be switched on or off is dangerous and must be repaired Keep unused electric tools out of the reach of children Do not allow people who are not familiar with the tool or who have not read thes...

Страница 19: ...and take out the equipment with care Remove the packaging material and any packaging and or transportation braces if available Check to see if all items are supplied Inspect the equipment and accessor...

Страница 20: ...e and service the equipment have to be acquainted with these operating instructions and must be informed about the equipment s potential hazards It is also imperative to observe the accident preventio...

Страница 21: ...user should at least be able to make a better assessment of the dangers and risks involved Reduce noise generation and vibration to a minimum Use only equipment that is in perfect condition Maintain...

Страница 22: ...ely screwed to the width or length extension table with hex screws c washers a and nuts b Use the short supports 25 for the width extension and the long supports 26 for the length extension Fig 13 14...

Страница 23: ...thoroughly with a wire brush before fitting the new saw blade Mount and fasten the new saw blade in reverse order Important Note the running direction The cutting angle of the teeth must point in runn...

Страница 24: ...45 line Tighten the wing nuts f again 9 5 Adjusting the parallel stop Fig 30 Set the saw blade 5 to maximum cutting depth also see Point 9 2 Set the parallel stop 7 so that the stop rail e touches th...

Страница 25: ...he screw so that they no longer block the battery compartment cover 37 Now flip up the battery compartment cover 37 Insert the batteries ensuring that you fit them the right way round see Figure 37 Re...

Страница 26: ...blade 5 is back in its position of rest Secure long workpieces against falling off at the end of the cut e g with a roller stand etc e g roller table etc 10 1 1 Cutting narrow workpieces Fig 40 Be su...

Страница 27: ...oft soap Do not use cleaning agents or solvents these may be aggressive to the plastic parts in the equipment Ensure that no water can get into the interior of the equipment 12 2 Carbon brushes In cas...

Страница 28: ...native to the return request As an alternative to returning the equipment to the manufacturer the owner of the electrical equipment must make sure that the equipment is properly disposed of if he no l...

Страница 29: ...bilst bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul z B potvr uje sljede u...

Страница 30: ...external influences e g damage caused by the device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device This applies in particular to rechargeable batteries for which we nevert...

Страница 31: ...as t sok 33 38 3 A k sz l k le r sa 38 4 A sz ll t s terjedelme 39 5 Rendeltet sszer i haszn lat 39 40 6 Technikai adatok 40 41 7 Be zemeltet s el tt 41 8 sszeszerel s 41 43 9 Kezel s 43 45 10 zem 45...

Страница 32: ...keletkezhet Azbeszt tartalm anyagokat nem szabad megmunk lni Hordjon egy v d szem veget Munka k zben keletkez szikr k vagy a k sz l kb l kipattan szill nk forg cs vagy a keletkez por vakul st okozhat...

Страница 33: ...j megvil g t sr l Ne haszn ljon elektromos szersz mokat gy ll kony folyad kok vagy g zok k zel ben 3 vja mag t az ram t st l Ker lje el a f ldelt r szekkel mint p ld ul cs vekkel f t testekkel t zhely...

Страница 34: ...ek k rosulva r szeik Ahhoz hogy a k sz l k biztons ga biztos tva legyen minden r sznek helyesen fel kell szerelve lennie Amennyiben a haszn lati utas t sban nincs m s megadva a k rosult biztons gi ber...

Страница 35: ...m dt l elt r akkor ez egy vesz lyes sug rz si expoz ci hoz vagy sug rterhel shez vezethet A l zermodult sohasem kinyitni 2 2 3 Biztons gi utas t sok az elemekhez Az elemek haszn lata Miel tt betenn a...

Страница 36: ...eg sz t utas t sok Adja tov bb a g pen dolgoz minden szem lynek a biztons gi utas t sokat Ne haszn lja fel a f r szt t zel fa f r szel s re R nk t ne f r szeljen keresztbe Vigy zat A forg f r szlap lt...

Страница 37: ...olgoz sra el rel tott munkadarabok fajt ja felv tel s forr s a helyi elk l n t s jelent s ge s a kupak vezet pl h vezet s nek helyes be ll t s val kapcsolatban A f r szt csak egy megfelel elsz v beren...

Страница 38: ...l bothoz lev foganty t nemhaszn lat eset n mindig a g pen kellene meg rizni Ne v gezen el szeg lyez st vagy hornyol st an lk l hogy egy megfelel v d berendez s mint p ld ul egy alag tv d berendez s a...

Страница 39: ...6 52x b Anya 38x c Hatsz gletes csavar 52x d Inbuszcsavar 6x n Biztos t csavar 2x u Al t tkorong M5 6x v Biztos t cs bilincs Szersz m r Vill s csavarkulcs 10 13 s Csillagkulcs 10 24 t Inbuszkulcs 4mm...

Страница 40: ...jt sa 6 Technikai adatok V ltakoz ram motor 230 240 V 50Hz Teljes tm ny P S6 40 1700 W resj rati fordulatsz m n0 6500 perc 1 Kem nyf mf r szlap 250 x 30 A fogak sz ma 24 48 Asztalnagys g 610 x 445 mm...

Страница 41: ...pet stabilan kell fel ll tani ez annyit jelent hogy egy munkapadra vagy egy biztos l bazatra r kell feszesen csavarozni A be zemeltet s el tt minden burkolatnak s biztons gi berendez snek szab lyszer...

Страница 42: ...7 t l feszesre a f r szlapv d nek szabadon mozgathat nak kell maradnia R dugni az elsz v t ml t 3 az elsz v adapterre 16 s a f r szlapv d 18 elsz v cs csonkj ra 18 majd a biztos t cs bilinccsel v az e...

Страница 43: ...ordulatsz m t A f r sz jboli kikapcsol s hoz meg kell nyomni a piros 0 tasztert 9 2 V g sm lys g 22 es k p A k ziker k 8 csavar sa ltal lehet a f r szlapot 5 a k v nt v g si m lys gre be ll tani Az ra...

Страница 44: ...pek 31 t l 32 ig Betolni a har nt tk z t 13 a f r szasztal egyik horony ba 32 Meglaz tani a rec zett fej csavart 33 Addig csavarni a har nt tk z t 13 amig be nincs ll tva a k v nt sz gm rt k A rov tk...

Страница 45: ...csavarokkal 36 Ism t felszerelni a f r szlapv d t 2 Bekapcsolni a l zert A l zer be ki kapcsol t 35 az I re llitani Felszerelt f r szlapv d n l 2 az abban lev regen kereszt l k nnyen hozz f rhet a l...

Страница 46: ...bot 17 seg ts g vel kell elv gezni A tol bot benne van a sz ll t s terjedelm ben Az elkopott vagy k rosult tol botot azonnal kicser lni 10 1 2 Nagyon keskeny munkadarabok v g sa 41 es k p Nagyon kesk...

Страница 47: ...haszn lat ut n azonnal kitiszt tsa a k sz l ket Tiszt tsa meg rendszeresen egy nedves poszt val s egy kev s ken szappannal a k sz l ket Ne haszn ljon tiszt t vagy old szereket ezek megt madhatj k a k...

Страница 48: ...sztva kell sszegy jteni s vissza kell vezetni egy k rnyezetv delemnek megfelel jrafelhaszn l shoz Recycling alternat v k a visszak ld si felsz l t shoz Az elektromos k sz l k tulajdonosa a tulajdon fe...

Страница 49: ...t bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul z B potvr uje sljede u uskl...

Страница 50: ...antart si s biztons gi hat rozatok figyelmen k v l hat sa idegen testek behatol sa a k sz l kbe mint p ld ul homok k vek vagy por er szakbehatol s vagy idegen behat sok mint p ld ul leejt s ltali k ro...

Страница 51: ...u ka za omre je 66 12 i enje vzdr evanje skladi enje transport in naro anje nadomestnih delov 66 13 Odstranjevanje in ponovna uporaba 66 67 14 Izjava o skladnosti 68 15 Garancijska listina 69 Ponatis...

Страница 52: ...nja zdravju kodljivega prahu Materiala ki vsebuje azbest ne smete obdelovati Uporabljajte za itna o ala Med delom nastajajo e iskre ali iz naprave izletajo i del ki ostru ki in prah lahko povzro ijo i...

Страница 53: ...se druge osebe dotikale orodja ali kabla naj se ne nahajajo v Va em delovnem obmo ju 5 Orodje hranite na varnem Kompresor ki ga ne uporabljate je treba skladi iti v suhem zaprtem prostoru nedostopno...

Страница 54: ...tno varnost uporabljajte samo pribor in dodatne naprave ki so navedene v navodilih za uporabo ali jih priporo a ali navaja proizvajalec orodja Uporaba drugih uporabnih orodij ali priborov kot pa je na...

Страница 55: ...izpostavljajte prekomerni toploti kot npr son nim arkom ognju ali podobnemu Nikoli ponovno ne polnite baterij katere za to niso primerne Nevarnost eksplozije Baterije hranite pro od otrok ne povezujt...

Страница 56: ...e sme biti odpadnega lesa okoli pa ne smejo le ati tudi nobeni deli Osebo ki dela z ago se ne sme motiti in ji odvra ati pozornost Upo tevajte smer vrtenja motorja in aginega lista agine liste v noben...

Страница 57: ...ljajte elektri nega orodja ki ima pokvarjena stikala Elektri no orodje ki ga ni ve mo no vklju iti ali izklju iti je nevarno in ga je potrebno popraviti Neuporabljano elektri no orodje shranjujte izve...

Страница 58: ...Obseg dobave Odprite embala o in previdno vzemite napravo iz embala e Odstranite embala ni material in embala ne in transportne varovalne priprave e obstajajo Preverite e je obseg dobave popoln Prever...

Страница 59: ...in vzdr ujejo morajo biti seznanjeni s temi navodili in biti pou eno o mo nih nevarnostih Poleg tega pa se je treba to no dr ati vseh veljavnih predpisov za prepre evanje nesre Potrebno je upo tevati...

Страница 60: ...verjanje Izklju ite napravo ko je ne uporabljate 7 Pred prvim zagonom Preden stroj priklopite se prepri ajte da se podatki ki so navedeni na tipski tablici ujemajo z omre nimi podatki Stroj priklju it...

Страница 61: ...28 Vijaka 27 ne privijte premo no za ita aginega lista se mora ostati prosto premi na Cev za odsesavanje 3 nataknite na adapter za odsesavanje 16 in sesalni nastavek za ite lista age 2 in privijte z...

Страница 62: ...ina rezanja slika 22 Z vrtenjem naravnalne ro ice 8 lahko agin list 5 nastavite na eleno globino reza Proti smeri urinega kazalca ve ja globina rezanja V smeri urinega kazalca manj a globina rezanja 9...

Страница 63: ...otisnite v utor 32 agine mize Odvijte narebri eni vijak 33 Pre ni prislon 13 obra ajte dokler ni nastavljena elena kotna mera Brazda w ka e nastavljen kot Narebri eni vijak 33 ponovno privijte Pri pri...

Страница 64: ...o za vklop izklop laserja 35 postavite na 0 Stikalo laserja vklop izkop 35 je pri montiranem itu za list age 2 lahko dostopno skozi odprtino v njem slika 38 Iz izstopne odprtine laserja se sedaj proji...

Страница 65: ...bno dajati prednost manj i vodilni povr ini paralelnega prislona Potisni les ni zajet v obsegu dobave dobi se v zadevni specializirani trgovini Obrabljeni potisni les pravo asno zamenjajte 10 1 3 Izva...

Страница 66: ...in pribor za napravo skladi ite na temnem suhem in pred mrazom za itenem in za otroke nedostopnem mestu Optimalna skladi na temperature je med 5 in 30 C Elektri no orodje shranjujte v originalni embal...

Страница 67: ...aja odstranjevanje v smislu nacionalne zakonodaje o odstranjevanju tak nih odpadkov To ne velja za opremo ali pripomo ke brez elektri nih sestavnih delov ki so prilo eni starim napravam Baterije vsebu...

Страница 68: ...st bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul z B potvr uje sljede u usk...

Страница 69: ...v v napravo kot n pr pesek kamenje ali prah uporaba sile ali tuji vplivi kot n pr po kodbe zaradi padca naprave ter obi ajna obraba naprave zaradi uporabe To velja e posebej za akumulatorje za katere...

Страница 70: ...3 10 Provoz 84 85 11 V m na s ov ho nap jec ho veden 85 12 i t n dr ba ulo en transport a objedn n n hradn ch d l 85 13 Likvidace a recyklace 85 86 14 Prohl en o shod 87 15 Z ru n list 88 Patisk nebo...

Страница 71: ...liv prach Materi l obsahuj c azbest nesm b t opracov v n Noste ochrann br le Jiskry vznikaj c p i pr ci nebo od t pky d eva t sky a prachy vystupuj c z p stroje mohou zp sobit ztr tu viditelnosti Nost...

Страница 72: ...se p ed derem elektrick m proudem Vyh bejte se t lesn mu kontaktu s uzemn n mi stmi nap rourami topn mi t lesy spor ky ledni kami 4 Nepou t jte do bl zkosti d ti Nenechte jin osoby dot kat se n ad neb...

Страница 73: ...su Nepou vejte p stroje u kter ch nelze za a vypnout vyp na 20 Pozor Z d vod vlastn bezpe nosti pou vejte pouze p slu enstv nebo p davn p stroje kter jsou uvedeny v n vodu k obsluze nebo byly v robcem...

Страница 74: ...ktu s tekutinou z baterie vy ist te posti enou st t la pod tekouc vodou Pokud by se tekutina baterie dostala do o m li byste dodate n vyhledat l ka e Vytekl tekutina z baterie m e v st k podr d n k e...

Страница 75: ...ap jec veden Nepou vejte vadn nebo po kozen nap jec veden Obsluhuj c osob mus b t minim ln 18 let u m min 16 let av ak pouze pod dohledem Pracovi t udr ujte bez d evn ch odpad a povaluj c ch se d l Os...

Страница 76: ...v n m zran n m Nepou vejte elektrick n ad s defektn m vyp na em Elektrick n ad kter se ned za nebo vypnout je nebezpe n a mus b t opraveno Nepou van elektrick n ad skladujte mimo dosah d t Nedovolte...

Страница 77: ...r dky na baterie 37 Kryt bateri 38 39 Upev ovac body 4 Rozsah dod vky Otev ete balen a p stroj opatrn vyjm te z balen Odstra te obalov materi l a ochrany balen dopravn pojistky jsou li k dispozici P e...

Страница 78: ...h pokyn v n vodu k obsluze Osoby kter stroj obsluhuj a udr uj mus b t s t mto sezn meny a b t pou eny o mo n ch nebezpe ch Krom toho mus b t co nejp sn ji dodr ov ny platn p edpisy k p edch zen raz m...

Страница 79: ...pracovi t se mohou tak odli ovat od jedn zem k druh Tato informace m ale p esto u ivateli pomoci aby mohl l pe odhadnout nebezpe a rizika Omezte tvorbu hluku a vibrace na minimum Pou vejte pouze p str...

Страница 80: ...roubov ny tak na roz i ovac resp prodlu ovac st l pomoc roub se estihrannou hlavou c podlo ky a a matice b kr tk vzp ry 25 na roz en dlouh vzp ry 26 na prodlou en obr 13 14 Pilu s podstavcem oto it a...

Страница 81: ...ov ho kotou e p ed mont nov ho pilov ho kotou e pe liv vy istit dr t n m kart em Nov pilov kotou v opa n m po ad op t nasadit a ut hnout Pozor Db t na sm r chodu zkosen zub mus ukazovat ve sm ru chodu...

Страница 82: ...5 linie K dlov matice f op t ut hnout 9 5 Nastaven paraleln ho dorazu obr 30 Pilov kotou 5 nastavit na maxim ln hloubku ezu viz tak bod 9 2 Paraleln doraz 7 nastavit tak aby se dorazov li ta e dot kal...

Страница 83: ...e za vyp na laseru 35 do polohy 0 laser vypnut Odstra te kryt p ihr dky na baterie 37 tak e uvoln te rouby 36 a oto te p dr n desky tak aby nebyl kryt p ihr dky na baterie 37 blokov n Kryt p ihr dky n...

Страница 84: ...p epadnut na konci ez n nap odvalovac stojan atd 10 1 1 ez n zk ch obrobk obr 40 Pod ln ezy obrobk o ce men ne 120 mm mus b t bezpodm ne n prov d ny za pou it posuvn ty e 17 Posuvn ty je v rozsahu do...

Страница 85: ...n tvorb jisker nechte uhl kov kart ky zkontrolovat odborn m elektrik em Pozor Uhl kov kart ky sm j b t vym n ny pouze odborn m elektrik em 12 3 dr ba Uvnit p stroje se nevyskytuj dn dal d ly vy aduj c...

Страница 86: ...sobit p i jeho spr vn m zu itkov n v p pad e se vzd jeho vlastnictv Star p stroj lze v takov m p pad odevzdat tak ve sb rn kter provede odstran n ve smyslu n rodn ho z kona o recyklaci a odpadech Tyt...

Страница 87: ...bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul z B potvr uje sljede u uskla...

Страница 88: ...stv nedodr ov n pokyn pro dr bu a bezpe nostn ch pokyn vniknut ciz ch t les do p stroje jako nap p sek kameny nebo prach pou it n sil nebo po kozen v d sledku ciz ch vliv jako nap kody zp soben p dem...

Страница 89: ...1 V mena sie ov ho pr pojn ho vedenia 104 12 istenie dr ba skladovanie transport a objedn vanie n hradn ch dielov 105 13 Likvid cia a recykl cia 105 106 14 Vyhl senie o zhode 107 15 Z ru n list 108 Do...

Страница 90: ...teri l obsahuj ci azbest nesmie by spracov van Noste ochrann okuliare Iskry vznikaj ce pri pr ci alebo lomky triesky a prach vystupuj ci z pr stroja by mohli vies k trval mu po kodeniu zraku Pri tarto...

Страница 91: ...rick pr stroje v bl zkosti hor av ch tekut n alebo plynov 3 Chr te sa pred elektrick m derom Zabr te telesn mu dotyku s uzemnen mi predmetmi ako napr klad potrubn mi r rami radi tormi pecami chladni k...

Страница 92: ...elov pr stroja v poriadku t j i nedoch dza k ich blokovaniu alebo nie s po koden V etky diely musia by spr vne namontovan aby sa zabezpe ila bezpe nos pr stroja Po koden ochrann zariadenia a s iastky...

Страница 93: ...to n vode m e to vies k vystaveniu sa nebezpe n mu iareniu alebo za a eniu iaren m Nikdy neotv ra laserov modul 2 2 3 Bezpe nostn predpisy pre bat rie Pou vanie bat ri Ubezpe te sa aby sa vyp na laser...

Страница 94: ...odva ovacieho stojanu 2 2 6 Dodato n pokyny Odovzdajte tieto bezpe nostn pokyny v etk m osob m ktor pracuj na tomto stroji Nepou vajte t to p lu na rezanie palivov ho dreva Vyvarujte sa prie nemu rez...

Страница 95: ...van p ly zariadenie na ods vanie prachu Obsluhuj ca osoba mus by informovan o podmienkach ktor ovplyv uj uvo ovanie prachu napr o druhu spracov van ho materi lu zachyt vanie a zdroj o v zname lok lneh...

Страница 96: ...a malo v dy ke sa pr ve nepou va skladova ulo en na ur enom mieste na stroji Dr kovanie alebo liabkovanie sa nesmie vykon va bez toho aby sa ponad p lov st l nain talovalo vhodn ochrann zariadenie ako...

Страница 97: ...lo ka M5 6x v Poistn svorka N stroje r Vidlicov k 10 13 s Uzatvoren k 10 24 t Imbusov k 4 mm 5 Spr vne pou itie Stoln kot ov p la je ur en na pozd ne a prie ne rezanie len s pou it m prie neho dorazu...

Страница 98: ...6 Technick daje Motor na striedav pr d 230 240 V 50 Hz V kon P S6 40 1700 W Ot ky pri vo nobehu n0 6 500 min 1 P lov kot zo spekan ho karbidu 250 x 30 Po et p lov ch zubov 24 48 Ve kos stola 610 x 44...

Страница 99: ...kontrolova i sa na nej nevyskytuj pr padn transportn po kodenia Stroj mus by stabilne postaven t j na pracovnom stole alebo pevne priskrutkovan na stabilnom podstavcovom r me Pred uveden m do prev dzk...

Страница 100: ...apt r 16 napojte vhodn ods vacie zariadenie pil n Demont sa uskuto n v opa nom porad Pozor Pred zah jen m p lenia mus by ochrana p lov ho kot e 2 spusten na spracov van materi l 8 4 V mena stolnej vlo...

Страница 101: ...rukov te nastavi po adovan uhlov mieru na stupnici Zaaretova areta n rukov v po adovanej uhlovej poz cii 9 4 Paraleln doraz 9 4 1 V ka dorazu obr 23 26 Dorazov li ta e paraleln ho dorazu 7 m dve rozd...

Страница 102: ...ov li ta e vodiaca ko ajnica h a kr dlov matice f spolu s podlo kami Teraz sa namontuje dorazov li ta pod a zn zornenia na obr 32 pou ite k tomu uzatv racie skrutky n Pozor Dorazov li ta e sa nesmie v...

Страница 103: ...o en m prachom a pilinami Preto po ka dom pou it odstr te tieto astice z laserov ho otvoru pr stroj vypnut Pozn mky k bat ri m Ke laser dlh iu dobu nepou vate vyberte bat rie z ich prie inku Vyte enie...

Страница 104: ...kot 5 na po adovan uhlov hodnotu pozri bod 9 3 Paraleln doraz 7 nastavi pod a rky a v ky obrobku pozri bod 9 3 Rez vykonajte pr slu ne pod a od rky obrobku pozri bod 10 1 1 a 10 1 2 10 2 Vykon vanie p...

Страница 105: ...12 5 Transport Na transport stroja pros m pou vajte v lu ne len transportn rukov te obr 44 ktor s vystrihnut po oboch stran ch do krytu pr stroja Pr stroj zabezpe te proti sk znutiu bezpe ne ho privi...

Страница 106: ...ii a odpadovom hospod rstve Net ka sa to dielov pr slu enstva prilo en ch k star m pr strojom a pomocn ch prostriedkov bez elektronick ch komponentov Bat rie obsahuj materi ly po kodzuj ce ivotn prost...

Страница 107: ...atbilst bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul z B potvr uje sljede...

Страница 108: ...m pokynov pre dr bu a bezpe nostn ch pokynov vniknut m cudz ch telies do pr stroja ako napr piesok kamene alebo prach pou it m n silia alebo cudzieho p sobenia napr kody sp soben p dom a taktie je vy...

Страница 109: ...11 Zamjena mre nog kabela 123 12 i enje odr avanje skladi tenje transport i narud ba rezervnih dijelova 123 124 13 Zbrinjavanje u otpad i recikliranje 124 14 Izjava o uskla enosti 125 15 Jamstveni li...

Страница 110: ...tne po zdravlje Azbestni materijali ne smiju se obra ivati Nosite za titne nao ale Iskre koje nastaju za vrijeme rada iverje piljevina i pra ina koji izlaze iz ure aja mogu izazvati gubitak vida Nosit...

Страница 111: ...e Ne dopustite drugim osobama da dodiruju alat ili kabel dr ite ih podalje od Va eg radnog podru ja 5 Alate uvajte na sigurnom mjestu Alate koji se ne koriste treba uvati na suhom zaklju anom mjestu i...

Страница 112: ...ru io i naveo proizvo a alata Kori tenje druga ijeg alata ili pribora od onog koji se preporu a u uputama za uporabu ili katalogu mo e za Vas predstavljati opasnost od ozlje ivanja 21 Popravke smije o...

Страница 113: ...ti ih ne rastavljajte Ako se baterija proguta odmah potra ite lije ni ku pomo Prije umetanja po potrebi o istite kontakte baterija i ure aja Kod umetanja pripazite na pravilan polaritet Ispra njene ba...

Страница 114: ...ti Ne koristite listove pile koji ne odgovaraju karakteristikama navedenim u ovim uputama za uporabu Provjerite rade li sve naprave koje prekrivaju list pile besprijekorno Pozor Ovom pilom ne smiju se...

Страница 115: ...k nao treni i isti Pa ljivo odr avani alati za rezanje s nabru enim o tricama manje zapinju i lak e ih je voditi Ako je kabel za priklju ivanje elektroalata o te en morate ga zamijeniti specijalno pri...

Страница 116: ...vorite pakovinu i pa ljivo izvadite ure aj Uklonite materijal za pakiranje kao i osigura e pakovine i transporta ako postoje Provjerite je li sadr aj isporuke potpun Provjerite ima li na ure aju i dij...

Страница 117: ...oje rukuju strojem ili ga odr avaju moraju se upoznati s prije navedenim i biti upu ene u mogu e opasnosti Pritom se treba to no pridr avati va e ih propisa o sprje avanju nesre a pri radu Obratite po...

Страница 118: ...bi predajte ure aj na provjeru Ako ne koristite ure aj isklju ite ga 7 Prije pu tanja u rad Prije priklju ivanja provjerite odgovaraju li podaci na tipskoj plo ici podacima o mre i Stroj priklju ite s...

Страница 119: ...sigurajte ga obujmicom v na adapteru za usisavanje 16 Na adapter 16 priklju ite prikladnu napravu za odsisavanje piljevine Demonta a se izvodi obrnutim redoslijedom Pozor Prije po etka rezanja morate...

Страница 120: ...aju 9 4 Paralelni grani nik 9 4 1 Visina grani nika slike 23 26 Grani na letva e paralelnog grani nika 7 posjeduje dvije razli ite visine povr ina za vo enje Ovisno o debljini materijala koji re ete m...

Страница 121: ...to prikazuje slika 32 za to koristite torban vijke n Pozor Grani nu letvu e nemojte pomaknuti predaleko u smjeru lista pile Razmak izme u grani ne letve e i lista pile 5 trebao bi biti oko 2 cm 9 7 Ju...

Страница 122: ...nca Istjecanje teku ine iz baterije moglo bi o tetiti ure aj Ne ostavljajte baterije na grija im tijelima niti ih ne izla ite jakom sun evom zra enju dulje vrijeme temperature vi e od 50 mogle bi o te...

Страница 123: ...u ta da va a ruka i popre ni grani nik do u u kontakt sa za titom lista pile Po potrebi koristite grani nu letvu e Radni komad vrsto pritisnite na popre ni grani nik 13 Uklju ite pilu Da biste napravi...

Страница 124: ...ili predati na recikla u Ure aj i njegov pribor sastavljeni su od raznih materijala kao npr metal i plastika Neispravne sklopove odla ite u specijalan otpad Raspitajte se u specijaliziranoj trgovini...

Страница 125: ...u atbilst bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul z B potvr uje sljed...

Страница 126: ...ra u slu aju nepridr avanja uputa za odr avanje i sigurnosnih odredbi zbog prodiranja stranih tijela u ure aj npr pijeska kamenja ili pra ine nasilne primjene ili vanjskih utjecaja kao npr o te enja z...

Страница 127: ...127 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 22 Uhr Seite 127...

Страница 128: ...128 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 22 Uhr Seite 128...

Страница 129: ...129 Anleitung_4340687 _ 07 06 2010 16 22 Uhr Seite 129...

Страница 130: ...nweg 22 D 94405 Landau Isar Last Information Update Stanje informacij Inform ci k ll sa Stav informac Stav inform ci Stanje informacija 05 2010 Ident No 43 406 87 052010 4 NAMIZNA KRO NA AGA STOLOV KO...

Результаты поиска

Содержание 4340687

Отзывы:

Похожие инструкции для 4340687

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside 4340687, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 4340687

Отзывы:

Похожие инструкции для 4340687

Бренды по названию

Популярные бренды